Zeige:

Maleachi 3Mal 3

1 Siehe H2005, ich sende H7971 meinen Boten H4397, damit er den Weg H1870 vor H6440 mir her bereite ~(H6437)a. Und plötzlich H6597 wird zu H413 seinem Tempel H1964 kommen H935 der Herr H113, den H834 ihr H859 sucht H1245; und der Engel H4397 des Bundes H1285, den H834 ihr H859 begehrt H2655: Siehe H2009, er kommt H935, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635. 2 Wer H4310 aber kann den Tag H3117 seines Kommens H935 ertragen H3557, und wer H4310 wird bei seinem Erscheinen H7200 bestehen H5975? Denn H3588 er H1931 wird wie das Feuer H784 des Schmelzers H6884 sein und wie die Lauge H1287 der Wäscher H3526. 3 Und er wird sitzen H3427 und das Silber H3701 schmelzen H6884 und reinigen H2891; und er wird die Kinder H1121 Levi H3878 reinigen H2891 und sie läutern H2212 wie das Gold H2091 und wie das Silber H3701, so dass sie dem HERRN H3068 Opfergaben H4503 darbringen H5066 werden in Gerechtigkeit H6666. 4 Dann wird die Opfergabe H4503 Judas H3063 und Jerusalems H3389 dem HERRN H3068 angenehm H6149 sein wie in den Tagen H3117 vor H5769 alters H5769 und wie in den Jahren H8141 der Vorzeit H6931. 5 Und ich werde euch nahen H7126 zum Gericht H4941 und werde ein schneller H4116 Zeuge H5707 sein H1961 gegen die Magier H3784 und gegen die Ehebrecher H5003 und gegen die falsch H8267 Schwörenden H7650 und gegen die, die den Tagelöhner H7916 im Lohn H7939, die Witwe H490 und die Waise H3490 bedrücken H6231 und das Recht des Fremden H1616 beugen H5186 und mich nicht H3808 fürchten H3372, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635. 6 Denn H3588 ich H589, der HERR H3068, ich verändere H8138:2 mich nicht H3808; und ihr H859, Kinder H1121 Jakobs H3290, ihr werdet nicht H3808 vernichtet H3615 werdenb.

7 Seit den Tagen H3117 eurer Väter H1 seid ihr von meinen Satzungen H2706 abgewichen H5493 und habt sie nicht H3808 bewahrt H8104. Kehrt H7725 um (H7725) zu H413 mir, so will ich zu H413 euch umkehren H7725, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635. Und ihr sprecht H559:1: „Worin H4100 sollen wir umkehren H7725?“

8 Darf ein Mensch H120 Gott H430 berauben H6906, dass H3588 ihr H859 mich beraubt H6906? Und ihr sprecht H559:1: „Worin H4100 haben wir dich beraubt H6906?“ Im Zehnten H4643 und im Hebopfer H8641. 9 Mit dem Fluch H3994 seid ihr H859 verflucht H779, und doch beraubt H6906 ihr H859 mich, ihr, die ganze H3605 Nation H1471! 10 Bringt H935 den ganzen H3605 Zehnten H4643 in H413 das Vorratshaus H1004+H214, damit Speise H2964 in meinem Haus H1004 sei H1961; und prüft H974 mich doch H4994 dadurch H2063, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, ob H518 ich euch nicht H3808 die Fenster H699 des Himmels H8064 öffnen H6605:1 und euch Segen H1293 bis H5704 zum Übermaß H1097+H1767 ausgießen H7324 werde. 11 Und ich werde um euretwillenc den Fresser H398d schelten H1605, dass er euch die Frucht H6529 des Bodens H127 nicht H3808 verderbe H7843; und der Weinstock H1612 auf dem Feld H7704 wird euch nicht H3808 mehr fehltragen H7921, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635. 12 Und alle H3605 Nationen H1471 werden euch glücklich H833:1 preisen H833:1, denn H3588 ihr H859 werdet ein Land H776 des Wohlgefallens H2656 sein H1961, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635.

13 Eure Worte H1697 sind trotzig H2388 gegen H5921 mich (H5921) gewesen, spricht H559:1 der HERR H3068. Und ihr sprecht H559:1: „Was H4100 haben wir miteinander gegen H5921 dich (H5921) beredet H1696?“ 14 Ihr sprecht H559:1: „Vergeblich H7723 ist es, Gott H430 zu dienen H5647, und was H4100 für Gewinn H1215, dass wir seinen Dienst H4931 versahen H8104 und dass wir H587 vor H6440 dem HERRN H3068 der Heerscharen H6635 in Trauer H6941 umhergingen H1980? 15 Und so preisen H833:1 wir H587 nun H6258 die Übermütigen H2086 glücklich H833:1: Nicht nur H1571 sind die Täter H6213 der Gottlosigkeit H7564 aufgebaut H1129 worden, sondern H1571 sie haben auch Gott H430 versucht H974 und sind entkommen H4422.“

16 Da H227 unterredeten H1696 sich miteinander H376+H413+H7453, die den HERRN H3068 fürchten H3373, und der HERR H3068 merkte H7181 auf (H7181) und hörte H8085; und ein Gedenkbuch H5612+H2146 wurde vor H6440 ihm geschrieben H3789 für die, die den HERRN H3068 fürchten H3373 und die seinen Namen H8034 achten H2803. 17 Und sie werden mir, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, zum Eigentum H5459e sein H1961 an dem Tag H3117, den H834 ich H589 machen H6213 werde; und ich werde sie verschonen H2550, wie H834 ein Mann H376 seinen H5921 Sohn H1121 verschont H2550, der ihm dient H5647. 18 Und ihr werdet wieder H7725 den Unterschied sehen H7200 zwischen H996 dem Gerechten H6662 und dem Gottlosen H7563, zwischen H996 dem, der H834 Gott H430 dient H5647, und dem, der ihm nicht H3808 dient H5647.

19 Denn H3588 siehe H2009, der Tag H3117 kommt H935, brennend H1197:1 wie ein Ofen H8574; und alle H3605 Übermütigen H2086 und alle H3605 Täter H6213 der Gottlosigkeit H7564 werden zu Stoppeln H7179 werden H1961; und der kommende H935 Tag H3117 wird sie verbrennen H3857, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, so H834 dass er ihnen weder H3808 Wurzel H8328 noch Zweig H6057 lassen H5800 wird. 20 Aber euch, die ihr meinen Namen H8034 fürchtet H3373, wird die Sonne H8121 der Gerechtigkeit H6666 aufgehen H2224 mit Heilung H4832 in ihren Flügeln H3671. Und ihr werdet ausziehen H3318 und hüpfen H6335 wie Mastkälber H5695+H4770; 21 und ihr werdet die Gottlosen H7563 zertreten H6072, denn H3588 sie werden Asche H665 sein H1961 unter H8478 euren Fußsohlen H3709+H7272 an dem Tag H3117, den H834 ich H589 machen H6213 werde, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635.

22 Gedenkt H2142 des Gesetzes H8451 Moses H4872, meines Knechtes H5650, das H834 ich ihm auf dem Horeb H2722 an ganz H3605 Israel H3478 geboten H6680 habe – Satzungen H2706 und Rechte H4941. 23 Siehe H2009, ich H595 sende H7971 euch Elia H452, den Propheten H5030, ehe H6440 der Tag H3117 des HERRN H3068 kommt H935, der große H1419 und furchtbare H3372. 24 Und er wird das Herz H3820 der Väter H1 zu H5921 den Kindern H1121 und das Herz H3820 der Kinder H1121 zu H5921 ihren Vätern H1 wenden H7725, damit H6435 ich nicht (H6435) komme H935 und das Land H776 mit dem Bann H2764:1 schlage H5221.

Fußnoten

  1. W. bahne H6437.
  2. O. vergehen.
  3. Eig. zu euren Gunsten.
  4. Hebr. Ochel (d. i. eine Heuschreckenart).
  5. O. viell. Sondereigentum.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H4256 – מַחֲלוֹקֶת – machaloqeth
Hebräisch – Abteilung; Teil

Gebildet aus

חָלַק – chalaq – teilen; verteilen; zuteilen; [+12] 65 Mal in 64 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5Mo>3JosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön>261Chr>112ChrEsra>1NehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H4256 – מַחֲלוֹקֶת – machaloqeth

2Übersetzungen in42 Vorkommen(inkl. FN)Abteilung | 41xTeil | 1x

42 Vorkommen in 36 Bibelversen

Jos 11,23 Und so nahm H3947 Josua H3091 das ganze H3605 Land H776 ein (H3947), nach allem H3605, was H834 der HERR H3068 zu H413 Mose H4872 geredet H1696 hatte; und Josua H3091 gab H5414 es Israel H3478 zum Erbteil H5159, nach ihren Abteilungen H4256, nach ihren Stämmen H7626. Und das Land H776 hatte Ruhe H8252 vom Krieg H4421.

Jos 12,7 Und dies H428 sind die Könige H4428 des Landes H776, die H834 Josua H3091 und die Kinder H1121 Israel H3478 schlugen H5221 diesseits H5676 des Jordan H3383, nach Westen H3220 hin, von Baal-Gad H1171 in der Talebene H1237 des Libanon H3844 bis H5704 an das kahle H2510 Gebirge H2022, das nach Seir H8165 aufsteigt H5927 (und Josua H3091 gab H5414 das Land den Stämmen H7626 Israels H3478 als Besitztum H3425, nach ihren Abteilungen H4256,

Jos 18,10 Da warf H7993 ihnen Josua H3091 das Los H1486 in Silo H7887 vor H6440 dem HERRN H3068. Und Josua H3091 teilte H2505 dort das Land H776 den Kindern H1121 Israel H3478 aus (H2505) nach ihren Abteilungen H4256.

1. Chr 23,6 Und David H1732 teilte H2505 sie in Abteilungen H4256, nach den Söhnen H1121 Levis H3878, nach Gerson H1648, Kehat H6955 und Merari H4847.

1. Chr 24,1 Und die Söhne H1121 Aarons H175 hatten ihre Abteilungen H4256: Die Söhne H1121 Aarons H175: Nadab H5070 und Abihu H30, Eleasar H499 und Ithamar H385.

1. Chr 26,1 Bezüglich der Abteilungen H4256 der Torhüter H7778: von den Korhitern H7145: Meschelemja H4920, der Sohn H1121 Kores H6981, von H4480 den Söhnen H1121 Asaphs H623;

1. Chr 26,12 Diese H428 Abteilungen H4256 der Torhüter H7778, nach den Häuptern H7218 der Männer H1397, hatten die Wachen H4931 wie H5980 ihre Brüder H251, um im Haus H1004 des HERRN H3068 zu dienen H8334.

1. Chr 26,19 Das H428 sind die Abteilungen H4256 der Torhüter H7778 von den Söhnen H1121 der Korhiter H7145 und von den Söhnen H1121 Meraris H4847.

1. Chr 27,1 Und die Kinder H1121 Israel H3478, nach ihrer Zahl H4557, die Häupter H7218 der Väter H1 und die Obersten H8269 über Tausend H505:1 und über Hundert H3967, und ihre Vorsteher H7860, die dem König H4428 dienten H8334 in allen H3605 Angelegenheiten H1697 der Abteilungen H4256, die antraten H935 und die abtraten H3318, Monat H2320 für Monat H2320, in allen H3605 Monaten H2320 des Jahres H8141; jede H259 Abteilung H4256 zählte 24 000 H9851 Mann.

1. Chr 27,2 Über H5921 die erste H7223 Abteilung H4256 für den ersten H7223 Monat H2320 war Jaschobam H3434, der Sohn H1121 Sabdiels H2068; und in H5921 seiner Abteilung H4256 waren 24 000 H9851.

1. Chr 27,4 Und über H5921 die Abteilung H4256 des zweiten H8145 Monats H2320 war Dodai H1737, der Achochiter H266 ; und über seine Abteilung H4256 war Miklot H4732 Oberaufseher H5057 ; und in H5921 seiner Abteilung H4256 waren 24 000 H9851.

1. Chr 27,5 Der Oberste H8269 des dritten H7992 Heeres H6635 für den dritten H7992 Monat H2320 war Benaja H1141:2, der Sohn H1121 Jojadas H3077, des Krondieners H3548 , als Haupt H7218; und in H5921 seiner Abteilung H4256 waren 24 000 H9851.

1. Chr 27,6 Dieser H1931 Benaja H1141:2 war ein Held H1368 unter den Dreißig H7970 und über H5921 die Dreißig H7970; und über seine Abteilung H4256 war Ammisabad H5990, sein Sohn H1121, Oberaufseher.

1. Chr 27,7 Der vierte H7243 für den vierten H7243 Monat H2320 war Asael H6214, der Bruder H251 Joabs H3097, und Sebadja H2069, sein Sohn H1121, nach H310 ihm; und in H5921 seiner Abteilung H4256 waren 24 000 H9851.

1. Chr 27,8 Der fünfte H2549 für den fünften H2549 Monat H2320 war der Oberste H8269 Schamhuth H8049, der Jisrachiter H3155; und in H5921 seiner Abteilung H4256 waren 24 000 H9851.

1. Chr 27,9 Der sechste H8345 für den sechsten H8345 Monat H2320 war Ira H5896, der Sohn H1121 Ikkeschs H6142, der Tekoiter H8621; und in H5921 seiner Abteilung H4256 waren 24 000 H9851.

1. Chr 27,10 Der siebte H7637 für den siebten H7637 Monat H2320 war Helez H2503, der Peloniter H6397, von H4480 den Kindern H1121 Ephraim H669; und in H5921 seiner Abteilung H4256 waren 24 000 H9851.

1. Chr 27,11 Der achte H8066 für den achten H8066 Monat H2320 war Sibbekai H5444, der Huschatiter H2843, von den Sarchitern H2227; und in H5921 seiner Abteilung H4256 waren 24 000 H9851.

1. Chr 27,12 Der neunte H8671 für den neunten H8671 Monat H2320 war Abieser H44, der Anatotiter H6069, von den Benjaminitern H1145; und in H5921 seiner Abteilung H4256 waren 24 000 H9851.

1. Chr 27,13 Der zehnte H6224 für den zehnten H6224 Monat H2320 war Maharai H4121, der Netophatiter H5200, von den Sarchitern H2227; und in H5921 seiner Abteilung H4256 waren 24 000 H9851.

1. Chr 27,14 Der elfte H9605 für den elften H9605 Monat H2320 war Benaja H1141:1, der Pirhatoniter H6553, von H4480 den Kindern H1121 Ephraim H669; und in H5921 seiner Abteilung H4256 waren 24 000 H9851.

1. Chr 27,15 Der zwölfte H9606 für den zwölften H9606 Monat H2320 war Heldai H2469, der Netophatiter H5200, von Othniel H6274; und in H5921 seiner Abteilung H4256 waren 24 000 H9851.

1. Chr 28,1 Und David H1732 versammelte H6950 alle H3605 Obersten H8269 Israels H3478, die Obersten H8269 der Stämme H7626 und die Obersten H8269 der Abteilungen H4256, die dem König H4428 dienten H8334, und die Obersten H8269 über Tausend H505:1 und die Obersten H8269 über Hundert H3967, und die Aufseher H8269 über alle H3605 Habe H7399 und alle Herden H4735 des Königs H4428 und seiner Söhne H1121, samt H5973 den Hofbeamten H5631 und den Helden H1368 und allen H3605 tapferen H2428 Männern H1368, nach H413 Jerusalem H3389.

1. Chr 28,13 und bezüglich der Abteilungen H4256 der Priester H3548 und der Leviten H3881 und aller H3605 Dienstverrichtungen H4399+H5656 im Haus H1004 des HERRN H3068; und bezüglich aller H3605 Geräte H3627 des Dienstes H5656 im Haus H1004 des HERRN H3068;

1. Chr 28,21 Und siehe H2009, da sind die Abteilungen H4256 der Priester H3548 und der Leviten H3881 für den ganzen H3605 Dienst H5656 des Hauses H1004 Gottes H430; und bei H5973 dir sind in allem H3605 Werk H4399 solche, die bereitwillig H5081 und geschickt H2451 sind zu jedem H3605 Dienst H5656 , und die Obersten H8269 und das ganze H3605 Volk H5971 zu allen H3605 deinen Anordnungen ~(H1697) .

2. Chr 5,11 Und es geschah H1961, als die Priester H3548 aus H4480 dem Heiligen H6944 hinausgingen H3318 (denn H3588 alle H3605 Priester H3548, die sich vorfanden H4672, hatten sich geheiligt H6942, ohne H369 sich an die Abteilungen H4256 zu halten H8104)

2. Chr 8,14 Und er bestellte H5975 nach der Vorschrift H4941 seines Vaters H1 David H1732 die Abteilungen H4256 der Priester H3548 zu H5921 ihrem Dienst H5656; und die Leviten H3881 zu H5921 ihren Aufgaben H4931, um zu loben H1984:1 und zu dienen H8334 vor H5048 den Priestern H3548, nach der täglichen H3117+H3117 Gebühr H1697; und die Torhüter H7778 in ihren Abteilungen H4256 für jedes *H8179 Tor H8179; denn H3588 so H3651:1 war das Gebot H4687 Davids H1732, des Mannes H376 Gottes H430.

2. Chr 23,8 Und die Leviten H3881 und ganz H3605 Juda H3063 taten H6213 nach allem H3605, was der Priester H3548 Jojada H3077 geboten H6680 hatte; und sie nahmen H3947 jeder H376 seine Männer H376, die am Sabbat H7676 antraten H935, mit H5973 denen, die am Sabbat H7676 abtraten H3318; denn H3588 der Priester H3548 Jojada H3077 hatte die Abteilungen H4256 nicht H3808 entlassen H6362.

2. Chr 31,2 Und Jehiskia H2396 bestellte H5975 die Abteilungen H4256 der Priester H3548 und der Leviten H3881 nach H5921 ihren Abteilungen H4256, jeden H376 seinem Dienst H5656 entsprechend H6310, sowohl die Priester H3548 als auch H1571 die Leviten H3881, für die Brandopfer H5930 und für die Friedensopfer H8002, zum Dienen H8334 und zum Preisen H3034:1 und zum Loben H1984:1 in den Toren H8179 der Lager H4264 des HERRN H3068.

2. Chr 31,15 Und unter H5921 seiner Hand H3027 waren Eden H5731 und Minjamin H4509 und Jeschua H3442 und Schemaja H8098, Amarja H568 und Schekanja H7935 in den Städten H5892:1 der Priester H3548, mit Treue H530, um ihren Brüdern H251 nach den Abteilungen H4256 zu geben H5414, dem Größten H1419 wie dem Kleinsten H6996;

2. Chr 31,16 außer H905 denen von ihnen, die als Männliche H2145 ins (H3187) Geschlechtsverzeichnis H3187 eingetragen H3187 waren, von H1121 drei H7969 Jahren H8141 an (H1121) und darüber H4605, allen H3605, die in das Haus H1004 des HERRN H3068 kamen H935, nach der täglichen H3117 *H3117 Gebühr H1697 zu ihrem Dienst H5656 in ihren Aufgaben H4931, nach ihren Abteilungen H4256;

2. Chr 31,17 sowohl den ins (H3187) Geschlechtsverzeichnis H3187 eingetragenen H3187 Priestern H3548, nach ihren Vaterhäusern H1+H1004, als auch H1571 den Leviten H3881, von H1121 zwanzig H6242 Jahren H8141 an (H1121) und darüber H4605, in ihren Aufgaben H4931, nach ihren Abteilungen H4256,

2. Chr 35,4 und bereitet H3559 euch nach euren Vaterhäusern H1+H1004, in euren Abteilungen H4256, nach der Schrift H3791 Davids H1732, des Königs H4428 von Israel H3478, und nach der Vorschrift H4385 seines Sohnes H1121 Salomo H8010;

2. Chr 35,10 Und der Dienst H5656 wurde eingerichtet H3559; und die Priester H3548 standen H5977 an H5921 ihrem Standort H5977 und die Leviten H3881 in H5921 ihren Abteilungen H4256, nach dem Gebot H4687 des Königs H4428.

Neh 11,36 Und von H4480 den Leviten H3881 gehörten Abteilungen H4256 Judas H3063 zu Benjamin H1144 .

Hes 48,29 Das H2063 ist das Land H776, das H834 ihr den Stämmen H7626 Israels H3478 als Erbteil H5159 verlosen H5307 sollt; und das H428 sind ihre Teile H4256, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück