Zeige:

Maleachi 3Mal 3

Siehe H2005, ich sende H7971 meinen Boten H4397, damit er den Weg H1870 vor H6440 mir her bereite ~(H6437)^a. Und plötzlich H6597 wird zu H413 seinem Tempel H1964 kommen H935 der Herr H113, den H834 ihr H859 sucht H1245; und der Engel H4397 des Bundes H1285, den H834 ihr H859 begehrt H2655: Siehe H2009, er kommt H935, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635. Wer H4310 aber kann den Tag H3117 seines Kommens H935 ertragen H3557, und wer H4310 wird bei seinem Erscheinen H7200 bestehen H5975? Denn H3588 er H1931 wird wie das Feuer H784 des Schmelzers H6884 sein und wie die Lauge H1287 der Wäscher H3526. Und er wird sitzen H3427 und das Silber H3701 schmelzen H6884 und reinigen H2891; und er wird die Kinder H1121 Levi H3878 reinigen H2891 und sie läutern H2212 wie das Gold H2091 und wie das Silber H3701, so dass sie dem HERRN H3068 Opfergaben H4503 darbringen H5066 werden in Gerechtigkeit H6666. Dann wird die Opfergabe H4503 Judas H3063 und Jerusalems H3389 dem HERRN H3068 angenehm H6149 sein wie in den Tagen H3117 vor H5769 alters H5769 und wie in den Jahren H8141 der Vorzeit H6931. Und ich werde euch nahen H7126 zum Gericht H4941 und werde ein schneller H4116 Zeuge H5707 sein H1961 gegen die Magier H3784 und gegen die Ehebrecher H5003 und gegen die falsch H8267 Schwörenden H7650 und gegen die, die den Tagelöhner H7916 im Lohn H7939, die Witwe H490 und die Waise H3490 bedrücken H6231 und das Recht des Fremden H1616 beugen H5186 und mich nicht H3808 fürchten H3372, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635. Denn H3588 ich H589, der HERR H3068, ich verändere H8138:2 mich nicht H3808; und ihr H859, Kinder H1121 Jakobs H3290, ihr werdet nicht H3808 vernichtet H3615 werden^b.

Seit den Tagen H3117 eurer Väter H1 seid ihr von meinen Satzungen H2706 abgewichen H5493 und habt sie nicht H3808 bewahrt H8104. Kehrt H7725 um (H7725) zu H413 mir, so will ich zu H413 euch umkehren H7725, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635. Und ihr sprecht H559:1: „Worin H4100 sollen wir umkehren H7725?“

Darf ein Mensch H120 Gott H430 berauben H6906, dass H3588 ihr H859 mich beraubt H6906? Und ihr sprecht H559:1: „Worin H4100 haben wir dich beraubt H6906?“ Im Zehnten H4643 und im Hebopfer H8641. Mit dem Fluch H3994 seid ihr H859 verflucht H779, und doch beraubt H6906 ihr H859 mich, ihr, die ganze H3605 Nation H1471! Bringt H935 den ganzen H3605 Zehnten H4643 in H413 das Vorratshaus H1004+H214, damit Speise H2964 in meinem Haus H1004 sei H1961; und prüft H974 mich doch H4994 dadurch H2063, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, ob H518 ich euch nicht H3808 die Fenster H699 des Himmels H8064 öffnen H6605:1 und euch Segen H1293 bis H5704 zum Übermaß H1097+H1767 ausgießen H7324 werde. Und ich werde um euretwillen^c den Fresser H398^d schelten H1605, dass er euch die Frucht H6529 des Bodens H127 nicht H3808 verderbe H7843; und der Weinstock H1612 auf dem Feld H7704 wird euch nicht H3808 mehr fehltragen H7921, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635. Und alle H3605 Nationen H1471 werden euch glücklich H833:1 preisen H833:1, denn H3588 ihr H859 werdet ein Land H776 des Wohlgefallens H2656 sein H1961, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635.

Eure Worte H1697 sind trotzig H2388 gegen H5921 mich (H5921) gewesen, spricht H559:1 der HERR H3068. Und ihr sprecht H559:1: „Was H4100 haben wir miteinander gegen H5921 dich (H5921) beredet H1696?“ Ihr sprecht H559:1: „Vergeblich H7723 ist es, Gott H430 zu dienen H5647, und was H4100 für Gewinn H1215, dass wir seinen Dienst H4931 versahen H8104 und dass wir H587 vor H6440 dem HERRN H3068 der Heerscharen H6635 in Trauer H6941 umhergingen H1980? Und so preisen H833:1 wir H587 nun H6258 die Übermütigen H2086 glücklich H833:1: Nicht nur H1571 sind die Täter H6213 der Gottlosigkeit H7564 aufgebaut H1129 worden, sondern H1571 sie haben auch Gott H430 versucht H974 und sind entkommen H4422.“

Da H227 unterredeten H1696 sich miteinander H376+H413+H7453, die den HERRN H3068 fürchten H3373, und der HERR H3068 merkte H7181 auf (H7181) und hörte H8085; und ein Gedenkbuch H5612+H2146 wurde vor H6440 ihm geschrieben H3789 für die, die den HERRN H3068 fürchten H3373 und die seinen Namen H8034 achten H2803. Und sie werden mir, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, zum Eigentum H5459^e sein H1961 an dem Tag H3117, den H834 ich H589 machen H6213 werde; und ich werde sie verschonen H2550, wie H834 ein Mann H376 seinen H5921 Sohn H1121 verschont H2550, der ihm dient H5647. Und ihr werdet wieder H7725 den Unterschied sehen H7200 zwischen H996 dem Gerechten H6662 und dem Gottlosen H7563, zwischen H996 dem, der H834 Gott H430 dient H5647, und dem, der ihm nicht H3808 dient H5647.

Denn H3588 siehe H2009, der Tag H3117 kommt H935, brennend H1197:1 wie ein Ofen H8574; und alle H3605 Übermütigen H2086 und alle H3605 Täter H6213 der Gottlosigkeit H7564 werden zu Stoppeln H7179 werden H1961; und der kommende H935 Tag H3117 wird sie verbrennen H3857, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, so H834 dass er ihnen weder H3808 Wurzel H8328 noch Zweig H6057 lassen H5800 wird. Aber euch, die ihr meinen Namen H8034 fürchtet H3373, wird die Sonne H8121 der Gerechtigkeit H6666 aufgehen H2224 mit Heilung H4832 in ihren Flügeln H3671. Und ihr werdet ausziehen H3318 und hüpfen H6335 wie Mastkälber H5695+H4770; und ihr werdet die Gottlosen H7563 zertreten H6072, denn H3588 sie werden Asche H665 sein H1961 unter H8478 euren Fußsohlen H3709+H7272 an dem Tag H3117, den H834 ich H589 machen H6213 werde, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635.

Gedenkt H2142 des Gesetzes H8451 Moses H4872, meines Knechtes H5650, das H834 ich ihm auf dem Horeb H2722 an ganz H3605 Israel H3478 geboten H6680 habe – Satzungen H2706 und Rechte H4941. Siehe H2009, ich H595 sende H7971 euch Elia H452, den Propheten H5030, ehe H6440 der Tag H3117 des HERRN H3068 kommt H935, der große H1419 und furchtbare H3372. Und er wird das Herz H3820 der Väter H1 zu H5921 den Kindern H1121 und das Herz H3820 der Kinder H1121 zu H5921 ihren Vätern H1 wenden H7725, damit H6435 ich nicht (H6435) komme H935 und das Land H776 mit dem Bann H2764:1 schlage H5221.

Fußnoten

W. bahne H6437.
O. vergehen.
Eig. zu euren Gunsten.
Hebr. Ochel (d. i. eine Heuschreckenart).
O. viell. Sondereigentum.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H7699 – שַׁד שׁוֹד – schad
Hebräisch – Brust

Gebildet aus

שׁוּד – schud – verwüsten 1 Mal in 1 Vers

Vorkommen im Alten Testament

H7699 – שַׁד שׁוֹד – schad
24 Mal in 24 Versen

Übersetzung:

»Brust« im AT
39 Mal in 38 Versen

Strong:

»Brust« im NT
8 Mal in 8 Versen

Strong:

24 Vorkommen in 24 Bibelversen

Versliste erzeugen

1. Mo 49,25 von dem Gott H410:1 deines Vaters H1, und er wird dir helfen H5826, und dem Allmächtigen H7706, und er wird dich segnen H1288:1 mit Segnungen H1293 des Himmels H8064 droben H5921, mit Segnungen H1293 der Tiefe H8415 , die unten H8478 liegt H7257, mit Segnungen H1293 der Brüste H7699 und des Mutterleibes H7358.

Hiob 3,12 Weshalb H4069 kamen H6923 Knie H1290 mir entgegen (H6923), und wozu H4100 Brüste H7699, dass H3588 ich sog H3243?

Hiob 24,9 Sie reißen H1497 die Waise H3490 von der Brust H7699, und was der Elende H6041 anhat H5921, nehmen (H2254:1) sie zum (H5921) Pfand H2254:1 . –

Ps 22,10 Doch H3588 du H859 bist es, der mich aus dem Mutterleib H990 gezogen H1518 hat, der mich vertrauen H982 ließ an H5921 meiner Mutter H517 Brüsten H7699.

Hld 1,13 Mein Geliebter H1730 ist mir ein Bündel H6872:1 Myrrhe H4753, das zwischen H996 meinen Brüsten H7699 ruht H3885:2.

Hld 4,5 Deine beiden H8147 Brüste H7699 sind wie ein Zwillingspaar H8147+H8380 junger H6082 Gazellen H6646, die unter den Lilien H7799 weiden H7462:1.

Hld 7,4 Deine beiden H8147 Brüste H7699 sind wie ein Zwillingspaar H8380 junger H6082 Gazellen H6646.

Hld 7,8 Dieser H2063 dein Wuchs H6967 gleicht H1819 der Palme H8558, und deine Brüste H7699 den Trauben H811.

Hld 7,9 Ich sprach H559:1: Ich will die Palme H8558 ersteigen H5927, will ihre Zweige H5577 erfassen H270; und deine Brüste H7699 sollen mir sein H1961 wie Trauben H811 des Weinstocks H1612, und der Duft H7381 deiner Nase H639 wie Äpfel H8598,

Hld 8,1 O wärest du mir wie ein Bruder H251, der die Brüste H7699 meiner Mutter H517 gesogen H3243 hat! Fände H4672 ich dich draußen H2351, ich wollte dich küssen H5401:1; und man würde mich nicht verachten H936.

Hld 8,8 Wir haben eine Schwester H269, eine kleine H6996, die noch keine H369 Brüste H7699 hat; was H4100 sollen wir mit unserer Schwester H269 tun H6213 an dem Tag H3117, da man um sie werben H1696 wird?

Hld 8,10 Ich H589 bin eine Mauer H2346, und meine Brüste H7699 sind wie Türme H4026; da H227 wurde H1961 ich in seinen Augen H5869 wie eine H259, die Frieden H7965 findet H4672.

Jes 28,9 Wen H4310 soll er Erkenntnis H1844 lehren H3384 und wem H4310 die Botschaft H8052 verständlich H995 machen (H995)? Denen, die von der Milch H2461 entwöhnt H1580, die von den Brüsten H7699 entfernt H6267 sind?

Jes 32,12 An H5921 die Brust H7699 schlägt H5594 man sich wegen H5921 der lieblichen H2531 Fluren H7704, wegen H5921 des fruchtbaren H6509 Weinstocks H1612.

Jes 60,16 Und du wirst saugen H3243 die Milch H2461 der Nationen H1471 und saugen H3243 an der Brust H7699 der Könige H4428; und du wirst erkennen H3045 , dass H3588 ich H589, der HERR H3068, dein Erretter H3467 bin, und ich, der Mächtige H46 Jakobs H3290, dein Erlöser H1350.

Jes 66,11 damit H4616 ihr saugt H3243 und euch sättigt H7646 an der Brust H7699 ihrer Tröstungen H8575, damit H4616 ihr schlürft H4711 und euch ergötzt H6026 an der Fülle H2123:2 ihrer Herrlichkeit H3519!

Klgl 4,3 Selbst H1571 Schakale H8568 reichen H2502 die Brust H7699, säugen H3243 ihre Jungen H1482; die Tochter H1323 meines Volkes H5971 ist grausam H393 geworden wie die Strauße H3283 in der Wüste H4057:1.

Hes 16,7 Zu Zehntausenden H7233, wie das Gewächs H6780 des Feldes H7704, machte H5414 ich dich; und du wuchsest H1431 heran (H1431) und wurdest groß H7235, und du gelangtest H935 zu höchster *H5716 Anmut H5716; die Brüste H7699 rundeten H3559 sich, und dein Haar H8181 wuchs H6779; aber du warst nackt H5903 und bloß H6181.

Hes 23,3 Und sie hurten H2181 in Ägypten H4714, in ihrer Jugend H5271 hurten H2181 sie; dort H8033 wurden ihre Brüste H7699 gedrückt H4600, und dort H8033 betastete H6213 man ihren jungfräulichen H1331 Busen H1717.

Hes 23,21 Und du schautest H6485 dich um (H6485) nach der Schandtat H2154 deiner Jugend H5271, als die von Ägypten H4714 deinen Busen H1717 betasteten H6213 um H4616 deiner jugendlichen H5271 Brüste H7699 willen.

Hes 23,34 Und du wirst ihn trinken H8354 und ausschlürfen H4680 und wirst seine Tonscherben H2789 benagen H1633 und deine Brüste H7699 zerreißen H5423; denn H3588 ich H589 habe geredet H1696, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hos 2,4 Rechtet H7378 mit eurer Mutter H517, rechtet H7378 – denn H3588 sie H1931 ist nicht H3808 meine Frau H802, und ich H595 bin nicht H3808 ihr Mann H376 –, damit sie ihre Hurerei H2183 von ihrem Angesicht H6440 wegtue H5493 und ihren Ehebruch H5005 zwischen H996 ihren Brüsten H7699 weg,

Hos 9,14 Gib H5414 ihnen, HERR H3068! Was H4100 wirst du ihnen geben H5414? Gib H5414 ihnen einen unfruchtbaren H7921 Mutterleib H7358 und trockene H6784 Brüste H7699!

Joel 2,16 Versammelt H622 das Volk H5971, heiligt H6942 eine Versammlung H6951, bringt H6908 die Ältesten H2205 zusammen (H6908), versammelt H622 die Kinder H5768 und die Säuglinge H3243 an den Brüsten H7699; der Bräutigam H2860 trete H3318 aus (H3318) seiner Kammer H2315 und die Braut H3618 aus ihrem Gemach H2646!