Zeige:

Das Evangelium nach Markus

Kapitel 1

1 Anfang G746 des G3588 Evangeliums G2098 Jesu G2424 Christi G5547, des Sohnes G5207 Gottes G2316; 2 wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125) in G1722 Jesaja G2268, dem G3588 Propheten G4396: „Siehe G2400, ich sende G649 meinen G3450 Boten G32 vor G4253 deinem G4675 Angesicht G4383 her (G4253), der G3739 deinen G4675 Weg G3598 bereiten G2680 wird.“ 3 Stimme G5456 eines Rufenden G994 in G1722 der G3588 Wüste G2048: Bereitet G2090 den G3588 Weg G3598 des Herrn G2962a, macht G4160 gerade G2117 seine G846 Pfade G5147!“b

4 Johannes G2491 der G3588 Täufer G907 trat G1096 in G1722 der G3588 Wüste G2048 auf (G1096) und G2532 predigte G2784 die Taufe G908 der Buße G3341 zur G1519 Vergebung G859 der Sünden G266. 5 Und G2532 das G3588 ganze G3956 jüdische G2449 Land G5561 ging G1607 zu G4314 ihm G846 hinaus (G1607) und G2532 alle G3956 Bewohner G2415 von (G2415) Jerusalem G2415; und G2532 sie wurden im G1722+G3588 Jordanfluss G2446+G4215 von G5259 ihm G846 getauft G907, indem sie ihre G846 Sünden G266 bekannten G1843. 6 Und G2532 Johannes G2491 war G1510 bekleidet G1746 mit Kamelhaar G2359+G2574 und G2532 einem ledernen G1193 Gürtel G2223 um G4012 seine G846 Lenden G3751; und G2532 er G2068 Heuschrecken G200 und G2532 wilden G66 Honig G3192. 7 Und G2532 er predigte G2784 und sagte G3004: Nach G3694 mir G3450 kommt G2064 einer, der G3588 stärker G2478 ist als ich G3450, dem G3739 den G3588 Riemen G2438 seiner G846 Sandalen G5266 gebückt G2955 zu lösen G3089 ich nicht G3756 wert G2425c bin G1510. 8 Ich G1473 habe euch G5209 mit Wasser G5204 getauft G907, er G846 aber G1161 wird euch G5209 mit ~(G1722)d Heiligem G40 Geist G4151 taufen G907.

9 Und G2532 es geschah G1096 in G1722 jenen G1565 Tagen G2250: Jesus G2424 von G575 Nazareth G3478 in G3588 Galiläa G1056 kam G2064 und G2532 wurde von G5259 Johannes G2491 im G1519+G3588 Jordan G2446 getauft G907. 10 Und G2532 sogleich G2117, als er aus G1537 dem G3588 Wasser G5204 heraufstieg G305, sah G1492 er die G3588 Himmel G3772 sich (G4977) teilen G4977 und G2532 den G3588 Geist G4151 wie G5613 eine Taube G4058 auf G1519 ihn G846 herniederfahren G2597. 11 Und G2532 eine Stimme G5456 erging ~(G1096)e aus G1537 den G3588 Himmeln G3772: Du G4771 bist G1510 mein G3450 geliebter G27 Sohn G5207, an G1722 dir G4671 habe ich Wohlgefallen G2106 gefunden (G2106).

12 Und G2532 sogleich G2117 treibt G1544 der G3588 Geist G4151 ihn G846 hinaus (G1544) in G1519 die G3588 Wüste G2048. 13 Und G2532 er war G1510 vierzig G5062 Tage G2250 in G1722 der G3588 Wüste G2048 und wurde von G5259 dem G3588 Satan G4567 versucht G3985; und G2532 er war G1510 unter G3326 den G3588 wilden Tieren G2342, und G2532 die G3588 Engel G32 dienten G1247 ihm G846.

14 Nachdem G3326 aber G1161 Johannes G2491 überliefert G3860 worden war, kam G2064 Jesus G2424 nach G1519 Galiläa G1056, predigte G2784 das G3588 Evangelium G2098 des G3588 Reiches ~(G932)f Gottes G2316 15 und G2532 sprach G3004: Die G3588 Zeit G2540 ist erfüllt G4137, und G2532 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 ist nahe (G1448) gekommen G1448. Tut (G3340) Buße G3340 und G2532 glaubt G4100 an G1722 das G3588 Evangelium G2098.

16 Und G2532 als er am G3844+G3588 See G2281 von G3588 Galiläa G1056 entlangging G3855, sah G1492 er Simon G4613 und G2532 Andreas G406, den G3588 Bruder G80 Simons G4613, die in G1722 dem G3588 See G2281 Netze auswarfen G6106 NA /G906 TR, denn G1063 sie waren G1510 Fischer G231. 17 Und G2532 Jesus G2424 sprach G3004 zu ihnen G846: Kommt G1205, folgt mir G3450 nach G3694, und G2532 ich werde G1096 euch G5209 zu Menschenfischern G231+G444 machen G4160g; 18 und G2532 sogleich G2117 verließen G863 sie die G3588 Netze G1350 und folgten G190 ihm G846 nach (G190). 19 Und G2532 als er ein wenig G3641 weitergegangen G4260 war, sah G1492 er Jakobus G2385, den G3588 Sohn des G3588 Zebedäus G2199, und G2532 Johannes G2491, seinen G846 Bruder G80, auch G2532 sie G846 in G1722 dem G3588 Schiff G4143, wie sie die G3588 Netze G1350 ausbesserten G2675; 20 und G2532 sogleich G2117 rief G2564 er sie G846. Und G2532 sie ließen G863 ihren G846 Vater G3962 Zebedäus G2199 mit G3326 den G3588 Tagelöhnern G3411 in G1722 dem G3588 Schiff G4143 und gingen G565 weg (G565), ihm G846 nach G3694.

21 Und G2532 sie gehen G1531 nach G1519 Kapernaum G6167 NA /G2584 TR hinein (G1531). Und G2532 sogleich G2117 am G3588 Sabbat G4521 ging G1525 er in G1519 die G3588 Synagoge G4864 und lehrte G1321. 22 Und G2532 sie erstaunten G1605 sehr (G1605) über G1909 seine G846 Lehre G1322; denn G1063 er lehrte G1321 sie G846 wie G5613 einer, der Vollmacht G1849 hat G2192, und G2532 nicht G3756 wie G5613 die G3588 Schriftgelehrten G1122.

23 Und G2532 sogleich G2117 war G1510 in G1722 ihrer G846 Synagoge G4864 ein Mensch G444 mit ~(G1722)h einem unreinen G169 Geist G4151; und G2532 er schrie G349 auf (G349) 24 und sprach G3004: Was G5101 haben wir G2254 mit G2532 dir G4671 zu schaffen, Jesus G2424, Nazarener G3479? Bist du gekommen G2064, um uns G2248 zu verderben G622? Ich kenne G1492 dich G4571, wer G5101 du bist G1510: der G3588 Heilige G40 Gottes G2316. 25 Und G2532 Jesus G2424 gebot G2008 ihm G846 ernstlich (G2008) und sprach G3004: Verstumme G5392 und G2532 fahre G1831 von G1537 ihm G846 aus (G1831)! 26 Und G2532 der G3588 unreine G169 Geist G4151 zerrte G4682 ihn G846 hin (G4682) und (G4682) her (G4682) und G2532 rief G5455 mit lauter G3173 Stimme G5456 und fuhr G1831 von G1537 ihm G846 aus (G1831). 27 Und G2532 sie entsetzten G2284 sich (G2284) alle G537, so G5620 dass G5620 sie sich untereinander G4314+G1438 befragten G4802 und sprachen G3004: Was G5101 ist G1510 dies G5124? Was G5101 TR ist dies für eine neue G2537 Lehre G1322? Denn G3754 TR mit G2596 Vollmacht G1849 gebietet G2004 er sogar G2532 den G3588 unreinen G169 Geistern G4151i, und G2532 sie gehorchen G5219 ihm G846. 28 Und G2532 die G3588 Kunde G189 von ihm G846 ging G1831 sogleich G2117 aus (G1831) überallhin G3837 in G1519 das G3588 ganze G3650 Gebiet G4066 von G3588 Galiläa G1056.

29 Und sogleich G2117 gingen G1831 sie aus G1537 der G3588 Synagoge G4864 hinaus (G1831) und G2532 kamen G2064 in G1519 das G3588 Haus G3614 von Simon G4613 und G2532 Andreas G406, mit G3326 Jakobus G2385 und G2532 Johannes G2491. 30 Die G3588 Schwiegermutter G3994 Simons G4613 aber G1161 lag G2621 fieberkrank G4445 danieder (G2621); und G2532 sogleich G2117 sagen G3004 sie ihm G846 von G4012 ihr G846. 31 Und G2532 er trat G4334 hinzu (G4334) und richtete G1453 sie G846 auf (G1453), indem er sie bei der G3588 Hand G5495 ergriff G2902; und G2532 das G3588 Fieber G4446 verließ G863 sie G846 sogleich G2112, und G2532 sie diente G1247 ihnen G846.

32 Als G3753 es aber G1161 Abend G3798 geworden G1096 und die G3588 Sonne G2246 untergegangen G1416 war, brachten G5342 sie alle G3956 Leidenden G2560+G2192 und G2532 Besessenen G1139 zu G4314 ihm G846; 33 und G2532 die G3588 ganze G3650 Stadt G4172 war G1510 an G4314 der G3588 Tür G2374 versammelt G1996. 34 Und G2532 er heilte G2323 viele G4183, die an mancherlei G4164 Krankheiten G3554 litten G2560+G2192; und G2532 er trieb G1544 viele G4183 Dämonen G1140 aus (G1544) und G2532 erlaubte G863 den G3588 Dämonen G1140 nicht G3756, zu reden G2980, weil G3754 sie ihn G846 kannten G1492.

35 Und G2532 frühmorgens G4404, als es noch G3029 sehr (G1773) dunkel G1773 war, stand G450 er auf (G450) und ging G1831 hinaus (G1831); und G2532 er ging G565 hin (G565) an G1519 einen öden G2048 Ort G5117 und betete G4336 dort G2546. 36 Und G2532 Simon G4613 eilte G2614 ihm G846 nach (G2614), mit G2532 denen, die G3588 bei G3326 ihm G846 waren; 37 und G2532 sie fanden G2147 ihn G846 und G2532 sagen G3004 zu ihm G846: Alle G3956 suchen G2212 dich G4571. 38 Und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Lasst uns woandershin G6105 NA gehen G71 in G1519 die G3588 nächsten G2192 Ortschaften G2969j, damit G2443 ich auch G2532 dort G1563 predige G2784; denn G1063 dazu G1519+G5124 bin ich ausgegangen G1831. 39 Und G2532 er predigte G2784k in G1519 ihren G846 Synagogen G4864 in G1519 ganz G3650 Galiläa G1056 und G2532 trieb G1544 die G3588 Dämonen G1140 aus (G1544).

40 Und G2532 ein Aussätziger G3015 kommt G2064 zu G4314 ihm G846, bittet G3870 ihn G846 und G2532 kniet G1120 vor ihm G846 nieder G1120 und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Wenn G1437 du willst G2309, kannst G1410 du mich G3165 reinigen G2511. 41 Und G2532 innerlich G4697 bewegt G4697 streckte G1614 er seine G846 Hand G5495 aus (G1614), rührte G680 ihn an (G680) und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Ich will G2309; werde gereinigt G2511! 42 Und G2532 sogleich G2117 wich G565 der G3588 Aussatz G3014 von G575 ihm G846, und G2532 er wurde gereinigt G2511. 43 Und G2532 er gebot G1690 ihm G846 ernstlich ~G1690l und schickte G1544 ihn G846 sogleich G2117 fort (G1544) 44 und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Gib (G3708) acht G3708, dass du niemand G3367 etwas G3367 sagst G3004; sondern G235 geh G5217 hin (G5217), zeige G1166 dich G4572 dem G3588 Priester G2409 und G2532 opfere G4374 für G4012 deine G4675 Reinigung G2512, was G3739 Mose G3475 geboten G4367 hat, ihnen G846 zum G1519 Zeugnis G3142. 45 Er G3588 aber G1161 ging G1831 weg (G1831) und fing G756 an (G756), es vielfach G4183 kundzumachen G2784 und G2532 die G3588 Sache G3056 zu verbreiten G1310, so G5620 dass G5620 er G846 nicht G3371 mehr G3371 öffentlich G5320 in G1519 die Stadt G4172 gehen G1525 konnte G1410; sondern G235 er war G1510 draußen G1854 in G1909 öden G2048 Gegenden G5117, und G2532 sie kamen G2064 von (G3840) allen G3840 Seiten G3840 zu G4314 ihm G846.

Fußnoten

  1. „Herr“ ohne Artikel bezeichnet hier und an anderen Stellen den alttestamentlichen Namen HERR (Jahwe, Jehova).
  2. Maleachi 3,1; Jesaja 40,3.
  3. O. gut genug, o. tüchtig.
  4. W. in G1722.
  5. W. geschah G1096.
  6. W. Königreiches G932 (so auch später).
  7. W. werde machen, dass ihr Menschenfischer werdet.
  8. W. in G1722 (d. h. im Machtbereich, in der Gewalt eines unreinen Geistes).
  9. A. l. Was ist dies? Eine neue Lehre mit Vollmacht; sogar den unreinen Geistern gebietet er, …
  10. O. Marktflecken.
  11. A. l. Und er kam G2064 NA, predigte.
  12. W. fuhr G1690 ihn an (G1690).
Lemma: Staub
Zeige:

Strong H6083 – עָפָר`aphar
Hebräisch – Staub; Erde; Lehm; [+4]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament
Gewählte Übersetzung: »Staub« alle

H6083 – עָפָר`aphar
112 Mal in 103 Versen

»Staub« im AT
97 Mal in 90 Versen

»Staub« im NT
11 Mal in 10 Versen

89 Vorkommen in 82 Bibelversen
Zeige Seite 2 von 2

Ps 44,26 Denn H3588 unsere Seele H5315 ist in den Staub H6083 gebeugt H7743, unser Bauch H990 klebt H1692 an der Erde H776.

Ps 72,9 Vor H6440 ihm werden sich beugen H3766 die Wüstenbewohner H6728, und seine Feinde H341 werden den Staub H6083 lecken H3897;

Ps 78,27 und er ließ Fleisch H7607 auf H5921 sie (H5921) regnen H4305 wie Staub H6083 und geflügelte H3671 Vögel H5775 wie Sand H2344 der Meere H3220,

Ps 103,14 Denn H3588 er H1931 kennt H3045 unser Gebilde H3336, ist eingedenk H2142, dass H3588 wir H587 Staub H6083 sind.

Ps 104,29 Du verbirgst H5641 dein Angesicht H6440: Sie erschrecken H926. Du nimmst H622 ihren Odem H7307 weg (H622): Sie hauchen H1478 aus (H1478) und kehren H7725 zurück (H7725) zu H413 ihrem Staub H6083.

Ps 113,7 Der aus dem Staub H6083 emporhebt H6965 den Geringen H1800, aus dem Kot H830 erhöht H7311 den Armen H34,

Ps 119,25 Am Staub H6083 klebt H1692 meine Seele H5315; belebe H2421 mich nach deinem Wort H1697!

Pred 3,20 Alles H3605 geht H1980 an H413 einen H259 Ort H4725; alles H3605 ist aus H4480 dem Staub H6083 geworden H1961, und alles H3605 kehrt H7725 zum H413 Staub H6083 zurück (H7725).

Pred 12,7 und der Staub H6083 zur H5921 Erde H776 zurückkehrt H7725, so wie er gewesen H1961 ist, und der Geist H7307 zu H413 Gott H430 zurückkehrt H7725, der H834 ihn gegeben H5414 hat.

Jes 2,10 Verkrieche H935 dich (H935) in die Felsen H6697 und verbirg H2934 dich im Staub H6083 vor H6440 dem Schrecken H6343 des HERRN H3068 und vor der Pracht H1926 seiner Majestät H1347!

Jes 25,12 Und deine festen H4013, hochragenden H4869 Mauern H2346 wird er niederwerfen H7817, niederstürzen H8213, zu Boden H776 strecken H5060 bis H5704 in den Staub H6083.

Jes 26,5 Denn H3588 er hat Hochwohnende H3427+H4791 niedergebeugt H7817, die hochragende H7682 Stadt H7151; er hat sie niedergestürzt H8213, zu H5704 Boden H776 gestürzt H8213, hat sie niedergestreckt H5060 bis H5704 in den Staub H6083.

Jes 26,19 Deine Toten H4191 werden aufleben H2421, meine Leichen H5038 wieder aufstehen H6965. Wacht H6974 auf (H6974) und jubelt H7442, die ihr im Staub H6083 liegt H7931 ! Denn H3588 ein Tau H2919 des Lichts H219:1 ist dein Tau H2919; und die Erde H776 wird die Schatten H7496 herausgeben H5307.

Jes 29,4 Und erniedrigt H8213 wirst du aus der Erde H776 reden H1696, und deine Sprache H565 wird dumpf H7817 aus dem Staub H6083 ertönen (H7817); und deine Stimme H6963 wird wie die eines Geistes H178 aus der Erde H776 hervorkommen H1961, und deine Sprache H565 wird aus dem Staub H6083 flüstern H6850.

Jes 34,7 Und Wildochsen H7214 stürzen H3381 mit H5973 ihnen hin (H3381), und Stiere H6499 mit H5973 kräftigen H47 Ochsen; und ihr Land H776 wird trunken H7301 von Blut H1818, und ihr Staub H6083 von Fett H2459 gesättigt H1878.

Jes 34,9 Und seine Bäche H5158 verwandeln H2015 sich in Pech H2203 und sein Staub H6083 in Schwefel H1614; und sein Land H776 wird H1961 zu brennendem H1197:1 Pech H2203.

Jes 40,12 Wer H4310 hat die Wasser H4325 gemessen H4058 mit seiner hohlen H8168 Hand (H8168) und die Himmel H8064 abgegrenzt H8505 mit der Spanne H2239 und hat den Staub H6083 der Erde H776 in ein Maß H7991:3 gefasst H3557 und die Berge H2022 mit der Waage H6425 gewogen H8254 und die Hügel H1389 mit Waagschalen H3976?

Jes 41,2 Wer H4310 hat vom Aufgang H4217 her den erweckt H5782, dem Gerechtigkeit H6664 auf Schritt H7272 und ~(H7272) Tritt ~H7272 begegnet ~(H7121)? Er gab H5414 Nationen H1471 vor H6440 ihm hin (H5414) und ließ ihn Könige H4428 unterjochen H7287, machte H5414 sie wie Staub H6083 vor seinem Schwert H2719:1, wie fortgetriebene H5086 Stoppeln H7179 vor seinem Bogen H7198.

Jes 47,1 Steige H3381 herunter (H3381) und setze H3427 dich in H5921 den Staub H6083, Jungfrau H1330, Tochter H1323 Babel H894! Setze H3427 dich auf die Erde H776, ohne H369 Thron H3678, Tochter H1323 der Chaldäer H3778! Denn H3588 du sollst nicht H3808 mehr H3254 Verweichlichte H7390 und Verzärtelte H6028 genannt H7121 werden.

Jes 49,23 Und Könige H4428 werden deine Wärter H539 sein H1961, und ihre Fürstinnen H8282 deine Ammen H3243; sie werden sich vor dir niederwerfen H7812 mit dem Gesicht H639 zur Erde H776 und den Staub H6083 deiner Füße H7272 lecken H3897. Und du wirst erkennen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin: Die H834 auf mich harren H6960, werden nicht H3808 beschämt H954:1 werden .

Jes 52,2 Schüttle H5287 den Staub H6083 von dir ab (H5287), steh H6965 auf (H6965), setze H3427 dich hin (H3427), Jerusalem H3389! Mach H6605:1 dich los (H6605:1) von den Fesseln H4147 deines Halses H6677, du gefangene H7628 Tochter H1323 Zion H6726!

Jes 65,25 Wolf H2061 und Lamm H2924 werden zusammen H259 weiden H7462:1, und der Löwe H738 wird Stroh H8401 fressen H398 wie das Rind H1241. Und die Schlange H5175: Staub H6083 wird ihre Speise H3899 sein. Man wird nichts H3808 Böses H7489 tun (H7489) und kein H3808 Verderben H7843 anrichten (H7843) auf meinem ganzen H3605 heiligen H6944 Berg H2022, spricht H559:1 der HERR H3068.

Klgl 2,10 Verstummt H1826:1 sitzen H3427 auf der Erde H776 die Ältesten H2205 der Tochter H1323 Zion H6726; sie haben Staub H6083 auf H5921 ihr Haupt H7218 geworfen H5927, sich Sacktuch H8242 umgegürtet H2296; die Jungfrauen H1330 Jerusalems H3389 haben ihr Haupt H7218 zur Erde H776 gesenkt H3381.

Klgl 3,29 Er lege H5414 seinen Mund H6310 in den Staub H6083: Vielleicht H194 gibt H3426 es Hoffnung H8615.

Hes 24,7 Denn H3588 ihr Blut H1818 ist in (H8432) ihrer Mitte H8432: Sie hat es auf H5921 einen kahlen H6706 Felsen H5553 getan H7760, sie hat es nicht H3808 auf H5921 die Erde H776 gegossen H8210, dass man es H5921 mit Staub H6083 bedecken H3680 könnte.

Hes 27,30 Und sie werden ihre Stimme H6963 über H5921 dich (H5921) hören H8085 lassen und bitterlich H4751 schreien H2199; und sie werden Staub H6083 auf H5921 ihre Häupter H7218 werfen H5927 und sich in der Asche H665 wälzen H6428.

Dan 12,2 Und viele H7227 von denen, die im Staub H6083 der Erde ~(H127) schlafen H3463 , werden erwachen H6974: diese H428 zu ewigem H5769 Leben H2416 und jene H428 zur Schande H2781 , zu ewigem H5769 Abscheu H1860.

Amos 2,7 sie, die danach H5921 lechzen H7602, den Staub H6083 der Erde H776 auf dem Haupt H7218 der Geringen H1800 zu sehen, und den Weg H1870 der Sanftmütigen H6035 krümmen H5186; und ein Mann H376 und sein Vater H1 gehen H1980 zu H413 derselben Hure H5291, um H4616 meinen heiligen H6944 Namen H8034 zu entweihen H2490;

Mich 1,10 Berichtet H5046 es nicht H408 in Gat H1661, weint H1058 nur *H1058 nicht H408! In Beth-Leaphra H1036 wälze H6428 ich mich im Staub H6083.

Mich 7,17 sie werden Staub H6083 lecken H3897 wie die Schlange H5175, wie die kriechenden H2119 Tiere (H2119) der Erde H6083; sie werden hervorzittern H7264 aus ihren Schlössern H4526; sie werden sich bebend H6342 wenden zu H413 dem HERRN H3068, unserem Gott H430, und vor H4480 dir (H4480) sich fürchten H3372.

Zeph 1,17 Und ich werde die Menschen H120 ängstigen H6887, und sie werden umhergehen H1980 wie die Blinden H5787, weil H3588 sie gegen den HERRN H3068 gesündigt H2398 haben; und ihr Blut H1818 wird verschüttet H8210 werden wie Staub H6083, und ihr Fleisch H3894 wie Kot H1561;

Sach 9,3 Und Tyrus H6865 hat sich eine Festung H4692 erbaut H1129 und Silber H3701 gehäuft H6651 wie Staub H6083 und Feingold H2742:1 wie Straßenkot H2916+H2351.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück