Zeige:

Markus 10Mk 10

1 Und G2532 er machte G450 sich (G450) von G1564 dort G1564 auf (G450) und kommt G2064 in G1519 das G3588 Gebiet G3725 von G3588 Judäa G2449 und G2532 von jenseits G4008 des G3588 Jordan G2446. Und G2532 wieder G3825 kommen G4848 Volksmengen G3793 bei G4314 ihm G846 zusammen (G4848), und G2532 wie G5613 er gewohnt G1486 war (G1486), lehrte G1321 er sie G846 wiederum G3825.

2 Und G2532 es traten G4334 Pharisäer G5330 herzu (G4334) und fragten G1905 ihn G846, um ihn G846 zu versuchen G3985: Ist es G1487 einem Mann G435 erlaubt G1832, seine Frau G1135 zu entlassen G630? 3 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Was G5101 hat euch G5213 Mose G3475 geboten G1781? 4 Sie G3588 aber G1161 sagten G3004: Mose G3475 hat gestattet G2010, einen Scheidebrief G975+G647 zu schreiben G1125 und G2532 zu entlassen G630. 5 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Wegen G4314 eurer G5216 Herzenshärte G4641 hat er euch G5213 dieses G3778 Gebot G1785 geschrieben G1125; 6 von G575 Anfang G746 der Schöpfung G2937 an (G746) aber G1161 machte G4160a ⌜Gott G2316⌝ sie G846 als Mann ~(G730) und G2532 Frau ~(G2338)b. 7 „Deswegen G1752+G5127 wird ein Mann ~(G444)c seinen G846 Vater G3962 und G2532 seine Mutter G3384 verlassen G2641 und G2532 seiner G846 Frau G1135 anhangen G4347, 8 und G2532 die G3588 zwei G1417 werden ein G1520d Fleisch G4561 sein G1510“e; also G5620 sind G1510 sie nicht G3765 mehr G3765 zwei G1417, sondern G235 ein G1520 Fleisch G4561. 9 Was G3739 nun G3767 Gott G2316 zusammengefügt G4801 hat, soll der Mensch G444 nicht G3361 scheiden G5563. 10 Und G2532 in G1519 dem G3588 Haus G3614 befragten G1905 ihn G846 die G3588 Jünger G3101 wiederum G3825 hierüber G4012+G5127; 11 und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Wer G3739 irgend G302 seine G846 Frau G1135 entlässt G630 und G2532 eine andere G243 heiratet G1060, begeht (G3429) Ehebruch G3429 ihr G846 gegenüber G1909. 12 Und G2532 wenn G1437 sie ihren G846 Mann G435 entlässt G630 und einen anderen G243 heiratet G1060, begeht (G3429) sie G846 Ehebruch G3429.

13 Und G2532 sie brachten G4374 Kinder G3813 zu (G4374) ihm G846, damit G2443 er G846 sie anrühre G680. Die G3588 Jünger G3101 aber G1161 verwiesen ~(G2008) es ihnen G846f. 14 Als aber G1161 Jesus G2424 es sah G1492, wurde er unwillig G23 und G2532 sprach G3004 zu ihnen G846: Lasst G863 die G3588 Kinder G3813 zu G4314 mir G3165 kommen G2064, wehrt G2967 ihnen G846 nicht G3361, denn G1063 solcher G5108 ist G1510 das G3588 Reich G932 Gottes G2316. 15 Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Wer G3739 irgend G302 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 nicht G3361 aufnimmt G1209 wie G5613 ein Kind G3813, wird nicht G3756+G3361 dort ~(G1519+G846)g hineinkommen G1525. 16 Und G2532 er nahm (G1723) sie G846 in (G1723) die (G1723) Arme G1723, legte G5087 die G3588 Hände G5495 auf G1909 sie G846 und segnete G6162 NA /G2127 TR sie.

17 Und G2532 als er G846 auf G1519 den Weg G3598 hinausging G1607, lief G4370 einer G1520 herzu (G4370), fiel G1120 vor ihm G846 auf G1120 die G1120 Knie G1120 und G2532 fragte G1905 ihn G846: Guter G18 Lehrer G1320, was G5101 soll ich tun G4160, um G2443 ewiges G166 Leben G2222 zu erben G2816? 18 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Was G5101 nennst G3004 du mich G3165 gut G18? Niemand G3762 ist gut G18 als G1487 nur G3361 einer G1520, Gott G2316. 19 Die G3588 Gebote G1785 kennst G1492 du: „Du sollst nicht G3361 töten G5407; du sollst nicht G3361 ehebrechen G3431; du sollst nicht G3361 stehlen G2813; du sollst kein G3361 falsches G5576 Zeugnis G5576 ablegen G5576; du sollst nichts G3361 vorenthalten G650; ehre G5091 deinen G4675 Vater G3962 und G2532 deine Mutter G3384.“h 20 Er G3588 aber G1161 sprach G5346 zu ihm G846: Lehrer G1320, dies G5023 alles G3956 habe ich beachtet G5442 von G1537 meiner G3450 Jugend G3503 an G1537. 21 Jesus G2424 aber G1161 blickte G1689 ihn G846 an (G1689), liebte G25 ihn G846 und G2532 sprach G3004 zu ihm G846: Eins G1520 fehlt G5302 dir G4571: Geh G5217 hin (G5217), verkaufe G4453, was G3745 du hast G2192, und G2532 gib G1325 es den G3588 Armen G4434, und G2532 du wirst einen Schatz G2344 im G1722 Himmel G3772 haben G2192; und G2532 komm G1204, folge G190 mir G3427 nach (G190)! 22 Er G3588 aber G1161 wurde traurig G4768 über G1909 das G3588 Wort G3056 und ging G565 betrübt G3076 weg (G565), denn G1063 er hatte G2192 viele G4183 Besitztümer G2933.

23 Und G2532 Jesus G2424 blickte G4017 umher (G4017) und spricht G3004 zu seinen G846 Jüngern G3101: Wie G4459 schwer G1423 werden die G3588, die Vermögen G5536 haben G2192, in G1519 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 eingehen G1525! 24 Die G3588 Jünger G3101 aber G1161 entsetzten G2284 sich (G2284) über G1909 seine G846 Worte G3056. Jesus G2424 aber G1161 antwortete G611 wiederum G3825 und spricht G3004 zu ihnen G846: Kinder G5043, wie G4459 schwer G1422 ist G1510 es, ⌜dass die G3588, die auf G1909 Vermögen G5536 vertrauen G3982,⌝ in G1519 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 eingehen G1525! 25 Es ist G1510 leichter G2123, dass ein Kamel G2574 durch G1223 das G3588 Nadelöhr G5168+G4476 hindurchgehe G1330, als G2228 dass (G2228) ein Reicher G4145 in G1519 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 eingehe G1525. 26 Sie G3588 aber G1161 erstaunten G1605 über G4057 die (G4057) Maßen G4057 und sagten G3004 zueinander G4314+G1438: Und G2532 wer G5101 kann G1410 dann errettet G4982 werden? 27 Jesus G2424 aber sah G1689 sie G846 an (G1689) und spricht G3004: Bei G3844 Menschen G444 ist es unmöglich G102, aber G235 nicht G3756 bei G3844 Gott G2316; denn G1063 bei G3844 Gott G2316 sind alle G3956 Dinge möglich G1415.

28 Petrus G4074 fing G756 an (G756), zu ihm G846 zu sagen G3004: Siehe G2400, wir G2249 haben alles G3956 verlassen G863 und G2532 sind dir G4671 nachgefolgt G190. 29 Jesus G2424 sprach G5346: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Es ist G1510 niemand G3762, der G3739 Haus G3614 oder G2228 Brüder G80 oder G2228 Schwestern G79 oder G2228 Mutter G3384 oder G2228 Vater G3962 oder G2228 Kinder G5043 oder G2228 Äcker G68 verlassen G863 hat um G1752 meinet G1700- und G2532 um des G3588 Evangeliums G2098 willen G1752 /G1700, 30 der G1487+G3361 nicht (G1487+G3361) hundertfach G1542 empfängt G2983, jetzt G3568 in G1722 dieser G5129 Zeit G2540 Häuser G3614 und G2532 Brüder G80 und G2532 Schwestern G79 und G2532 Mütter G3384 und G2532 Kinder G5043 und G2532 Äcker G68 unter G3326 Verfolgungen G1375, und G2532 in G1722 dem G3588 kommenden G2064 Zeitalter G165 ewiges G166 Leben G2222. 31 Aber G1161 viele G4183 Erste G4413 werden Letzte G2078 und G2532 die G3588 Letzten G2078 Erste G4413 sein G1510.

32 Sie waren ~(G305) aber G1161 auf G1722 dem G3588 Weg G3598 hinauf ~(G305)i nach G1519 Jerusalem G2414, und G2532 Jesus G2424 ging G4254 vor (G4254) ihnen G846 her (G4254); und G2532 sie entsetzten G2284 sich (G2284), und G2532 TR während sie nachfolgten G190 TR, fürchteten G5399 sie sich (G5399)j. Und G2532 er nahm G3880 wiederum G3825 die G3588 Zwölf G1427 zu (G3880) sich (G3880) und fing G756 an (G756), ihnen G846 zu sagen G3004, was G3588 ihm G846 widerfahren G4819 sollte G3195: 33 Siehe G2400, wir gehen G305 hinauf (G305) nach G1519 Jerusalem G2414, und G2532 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 wird den G3588 Hohenpriestern G749 und G2532 den G3588 Schriftgelehrten G1122 überliefert G3860 werden; und G2532 sie werden ihn G846 zum Tod G2288 verurteilen G2632 und G2532 werden ihn G846 den G3588 Nationen G1484 überliefern G3860; 34 und G2532 sie werden ihn G846 verspotten G1702 und G2532 ihn G846 anspeien G1716 und G2532 ihn G846 geißeln G3146 und G2532 töten G615; und G2532 nach G3326 drei G5140 Tagen G2250 wird er auferstehen G450.

35 Und G2532 Jakobus G2385 und G2532 Johannes G2491, die G3588 Söhne G5207 des Zebedäus G2199, treten G4365 zu ihm G846 und sagen G3004 zu ihm G846: Lehrer G1320, wir wollen G2309, dass G2443 du uns G2254 tust G4160, um was G3739 irgend G1437 wir dich G4571 bitten G154 werden. 36 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Was G5101 wollt G2309 ihr, dass ich G3165 euch G5213 tun G4160 soll? 37 Sie G3588 aber G1161 sprachen G3004 zu ihm G846: Gib G1325 uns G2254, dass G2443 wir einer G1520 zu G1537 deiner G4675 Rechten G1188 und G2532 einer G1520 zur G1537 Linken G710 sitzen G2523 mögen in G1722 deiner G4675 Herrlichkeit G1391. 38 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Ihr wisst G1492 nicht G3756, um was G5101 ihr bittet G154. Könnt G1410 ihr den G3588 Kelch G4221 trinken G4095, den G3739 ich G1473 trinke G4095, oder G2228 mit der G3588 Taufe G908 getauft G907 werden, mit der G3739 ich G1473 getauft G907 werde? 39 Sie G3588 aber G1161 sprachen G3004 zu ihm G846: Wir können G1410 es. Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Den G3588 Kelch G4221, den G3739 ich G1473 trinke G4095, werdet ihr trinken G4095, und G2532 mit der G3588 Taufe G908, mit der G3739 ich G1473 getauft G907 werde, werdet ihr getauft G907 werden; 40 aber G1161 das G3588 Sitzen G2523 zu G1537 meiner G3450 Rechten G1188 oder G2228 zur G1537 Linken G2176 steht G1510 nicht G3756 bei mir G1699 zu vergeben G1325, sondern G235 ist für die, denen G3739 es bereitet G2090 ist.

41 Und G2532 als die G3588 Zehn G1176 es hörten G191, fingen G756 sie an (G756), unwillig zu werden über G4012 Jakobus G2385 und G2532 Johannes G2491. 42 Und G2532 als Jesus G2424 sie G846 herzugerufen G4341 hatte, spricht G3004 er zu ihnen G846: Ihr wisst G1492, dass G3754 die, die G3588 als Fürsten G757 der G3588 Nationen G1484 gelten G1380, diese G846 beherrschen G2634 und G2532 dass ihre G846 Großen G3173 Gewalt G2715 über (G2715) sie G846 ausüben (G2715). 43 Aber G1161 so G3779 ist G1510 es nicht G3756 unter G1722 euch G5213; sondern G235 wer G3739 irgend G302 unter G1722 euch G5213 groß G3173 werden G1096 will G2309, sollk euer G5216 Diener G1249 sein G1510; 44 und G2532 wer G3739 irgend G302 unter G1722 euch G5213 der Erste G4413 sein G1510 will G2309, sollk der Knecht G1401 aller G3956 sein G1510. 45 Denn G1063 auch G2532 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 ist nicht G3756 gekommen G2064, um bedient G1247 zu werden, sondern G235 um zu dienen G1247 und G2532 sein G846 Leben G5590 zu geben G1325 als Lösegeld G3083 für G473 viele G4183l.

46 Und G2532 sie kommen G2064 nach G1519 Jericho G2410. Und G2532 als er G846 aus G575 Jericho G2410 hinausging G1607 mit G2532 seinen G846 Jüngern G3101 und G2532 einer zahlreichen G2425 Volksmenge G3793, saß G2521 der G3588 Sohn G5207 des Timäus G5090, Bartimäus G924, der Blinde G5185 TR, bettelnd G4319 TRm am G3844+G3588 Weg G3598. 47 Und G2532 als er hörte G191, dass G3754 es Jesus G2424, der G3588 Nazarener G3479, sei G1510, fing G756 er an (G756) zu schreien G2896 und G2532 zu sagen G3004: Sohn G5207 Davids G1138, Jesus G2424, erbarme G1653 dich (G1653) meiner G3165! 48 Und G2532 viele G4183 fuhren G2008 ihn G846 an (G2008), dass G2443 er schweigen G4623 solle; er G3588 aber G1161 schrie G2896 umso G4183 mehr G3123: Sohn G5207 Davids G1138, erbarme G1653 dich (G1653) meiner G3165! 49 Und G2532 Jesus G2424 blieb (G2476) stehen G2476 und sprach G3004: Ruft G5455 ihn G846! Und G2532 sie rufen G5455 den G3588 Blinden G5185 und sagen G3004 zu ihm G846: Sei (G2293) guten G2293 Mutes G2293; steh G1453 auf (G1453), er ruft G5455 dich G4571! 50 Er G3588 aber G1161 warf G577 sein G846 Oberkleid G2440 ab (G577), sprang G6109 NA /G450 TR auf (G6109 NA) /(G450 TR) und kam G2064 zu G4314 Jesus G2424. 51 Und G2532 Jesus G2424 hob G611 an (G611) und sprach G3004 zu ihm G846: Was G5101 willst G2309 du, dass ich dir G4671 tun G4160 soll? Der G3588 Blinde G5185 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Rabbuni G4462, dass G2443 ich wieder (G308) sehend G308 werde. 52 Und G2532 Jesus G2424 sprach G3004 zu ihm G846: Geh G5217 hin (G5217), dein G4675 Glaube G4102 hat dich G4571 geheilt G4982n. Und G2532 sogleich G2117 wurde er wieder (G308) sehend G308 und G2532 folgte G190 ihm G846 nach (G190) auf G1722 dem G3588 Weg G3598.

Fußnoten

  1. Vgl. 1. Mose 1,27; 5,2.
  2. W. männlich G730 und weiblich G2338.
  3. W. Mensch G444.
  4. W. zu G1519 einem.
  5. 1. Mose 2,24.
  6. W. fuhren G2008 sie an (G2008).
  7. W. in G1519 es G846.
  8. 2. Mose 20,12–16.
  9. W. hinaufgehend G305.
  10. A. l. die G3588 NA Nachfolgenden G190 NA aber G1161 NA fürchteten sich.
  11. O. wird.
  12. O. anstelle von vielen.
  13. A. l. Bartimäus, ein blinder G5185 NA Bettler G6196 NA.
  14. O. gerettet.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H1945 – הוֹי – hoi
Hebräisch – Wehe; hui; he; [+2]

Gebildet aus

הוֹ – ho – wehe 2 Mal in 1 Vers אוֹי – oi – wehe; Weh 24 Mal in 23 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam>11Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>21Jes>11JerKlgl>3HesDanHosJoel>2AmosObadJona>1Mich>1Nah>5Hab>2ZephHag>4SachMal

H1945 – הוֹי – hoi

5Übersetzungen in51 Vorkommen(inkl. FN)Wehe | 44xhui | 3xhe | 2xach | 1xha | 1x

51 Vorkommen in 47 Bibelversen

1. Kön 13,30 Und er legte H5117 seinen Leichnam H5038 in sein eigenes Grab H6913; und man klagte H5594 über H5921 ihn: Ach H1945, mein Bruder H251!

Jes 1,4 Wehe H1945 der sündigen H2398 Nation H1471, dem Volk H5971, belastet H3515 mit Ungerechtigkeit H5771 , den Nachkommen H2233 der Übeltäter H7489, den bösen ~(H7843) Söhnen H1121! Sie haben den HERRN H3068 verlassen H5800, haben den Heiligen H6918 Israels H3478 verschmäht H5006, sind rückwärtsgewichen H268+H2114:2.

Jes 1,24 Darum H3651:1 spricht H5002 der Herr H113 , der HERR H3068 der Heerscharen H6635, der Mächtige H46 Israels H3478: Ha H1945, ich werde mir Genugtuung H5162 verschaffen H5162 an meinen Widersachern H6862:3 und Rache H5358 nehmen (H5358) an meinen Feinden H341!

Jes 5,8 Wehe H1945 denen, die Haus H1004 an Haus H1004 reihen H5060, Feld H7704 an Feld H7704 rücken H7126, bis H5704 gar H657 kein (H657) Raum H4725 mehr ist und ihr allein H905 sesshaft H3427 seid (H3427) inmitten H7130 des Landes H776!

Jes 5,11 Wehe H1945 denen, die sich am Morgen H1242 früh (H7925) aufmachen H7925, um starkem H7941 Getränk H7941 nachzulaufen H7291, bis spät H5399 am (H5399) Abend H5399 bleiben H309 – der Wein H3196 erhitzt H1814 sie!

Jes 5,18 Wehe H1945 denen, die die Ungerechtigkeit H5771 herbeiziehen H4900 mit Stricken H2256 der Falschheit H7723 und die Sünde H2403 wie mit Wagenseilen H5688+H5699,

Jes 5,20 Wehe H1945 denen, die das Böse H7451 gut H2896 nennen H559:1 und das Gute H2896 böse H7451; die Finsternis H2822 zu Licht H216 machen H7760 und Licht H216 zu Finsternis H2822; die Bitteres H4751 zu Süßem H4966 machen H7760 und Süßes H4966 zu Bitterem H4751!

Jes 5,21 Wehe H1945 denen, die in ihren Augen H5869 weise H2450 und bei H5048 sich H6440 selbst H6440 verständig H995 sind!

Jes 5,22 Wehe H1945 denen, die Helden H1368 sind, um Wein H3196 zu trinken H8354, und tapfere H2428 Männer H376, um starkes H7941 Getränk H7941 zu mischen H4537;

Jes 10,1 Wehe H1945 denen, die Satzungen H2711 des Unheils H205 anordnen H2710, und den Schreibern H3789, die Mühsal H5999 vorschreiben H3789,

Jes 10,5 Wehe H1945, Assur H804, Rute H7626 meines Zorns H639! Und der Stock H4294 in seiner Hand H3027 ist mein Grimm H2195.

Jes 17,12 Wehe H1945 dem Getümmel H1995 vieler H7227 Völker H5971 – wie das Brausen H1993 der Meere H3220 brausen H1993 sie – und dem Rauschen H7588 von Völkerschaften H3816 – wie das Rauschen H7588 gewaltiger H3524 Wasser H4325 rauschen H7582 sie!

Jes 18,1 He H1945! Land H776 des Flügelgeschwirrs H3671+H6767:1 , jenseits H5676 der Ströme H5104 von Äthiopien H3568,

Jes 28,1 Wehe H1945 der stolzen H1348 Krone H5850 der Betrunkenen H7910 Ephraims H669 und der welkenden H5034 Blume H6731 seiner herrlichen H8597 Pracht H6643:1 auf H5921 dem Haupt H7218 des fruchtbaren H8081 Tals H1516 der vom Wein H3196 Überwältigten H1986!

Jes 29,1 Wehe H1945 Ariel H740 , Ariel H740, Stadt H7151, wo David H1732 lagerte H2583! Fügt H5595 Jahr H8141 zu H5921 Jahr H8141, lasst (H5362) die Feste H2282 kreisen H5362!

Jes 29,15 Wehe H1945 denen, die ihre Pläne H6098 tief H6009 verbergen H5641 vor dem HERRN H3068, und deren Werke H4639 im Finstern H4285 geschehen H1961 und die da sprechen H559:1: Wer H4310 sieht H7200 uns, und wer H4310 kennt H3045 uns?

Jes 30,1 Wehe H1945 den widerspenstigen H5637 Kindern H1121, spricht H5002 der HERR H3068, die Pläne H6098 ausführen H6213 , aber nicht H3808 von H4480 mir (H4480) aus, und Bündnisse H4541 schließen H5258, aber nicht H3808 nach meinem Geist H7307, um H4616 Sünde H2403 auf H5921 Sünde H2403 zu häufen H5595;

Jes 31,1 Wehe H1945 denen, die nach Ägypten H4714 hinabziehen H3381 um Hilfe H5833, die sich auf H5921 Pferde H5483:1 stützen H8172 und ihr Vertrauen H982 auf H5921 Wagen H7393 setzen (H982), weil H3588 es viele H7227 sind, und auf H5921 Reiter H6571, weil H3588 sie zahlreich H3966+H6105:1 sind; und die nicht H3808 auf H5921 den Heiligen H6918 Israels H3478 schauen H8159 und nicht H3808 nach dem HERRN H3068 fragen H1875!

Jes 33,1 Wehe H1945 dir, Verwüster H7703, und du H859 selbst wurdest nicht H3808 verwüstet H7703; und dir, Räuber H898 , und man hat dich nicht H3808 beraubt H898! Sobald du das Verwüsten H7703 vollendet H8552 hast, wirst du verwüstet H7703 werden; sobald du mit dem Rauben H898 fertig H5239 bist (H5239) , wirst du beraubt H898 werden.

Jes 45,9 Wehe H1945 dem, der mit seinem Bildner H3335 rechtet H7378 – ein Tongefäß H2789 unter irdenen H127 Tongefäßen H2789! Darf wohl der Ton H2563:1 zu seinem Bildner H3335 sagen H559:1: Was H4100 machst H6213 du?, und dein Werk H6467: Er hat keine H369 Hände H3027?

Jes 45,10 Wehe H1945 dem, der zum Vater H1 spricht H559:1: Warum H4100 zeugst H3205 du?, und zur Frau H802: Warum H4100 gebierst H2342:1 du?

Jes 55,1 He H1945, ihr Durstigen H6771 alle H3605, kommt H1980 zu den Wassern H4325! Und die H834 ihr kein H3808 Geld H3701 habt, kommt H1980, kauft H7666 ein und esst H398! Ja, kommt H1980, kauft H7666 ohne H3808 Geld H3701 und ohne H3808 Kaufpreis H4242 Wein H3196 und Milch H2461!

Jer 22,13 Wehe H1945 dem, der sein Haus H1004 mit Ungerechtigkeit H3808+H6664 baut H1129 und seine Obergemächer H5944 mit Unrecht H3808+H4941, der seinen Nächsten H7453 umsonst H2600 arbeiten H5647 lässt und ihm seinen Lohn H6467 nicht H3808 gibt H5414;

Jer 22,18 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 von H413 Jojakim H3079, dem Sohn H1121 Josias H2977, dem König H4428 von Juda H3063: Man wird nicht H3808 um ihn klagen H5594: „Wehe H1945, mein Bruder H251!“, und: „Wehe H1945, Schwester H269!“ Man wird nicht H3808 um ihn klagen H5594: „Wehe H1945, Herr H113!“, und: „Wehe H1945, seine Herrlichkeit H1935!“

Jer 23,1 Wehe H1945 den Hirten H7462:1, die die Schafe H6629 meiner Weide H4830 zugrunde H6 richten (H6) und zerstreuen H6327!, spricht H5002 der HERR H3068.

Jer 30,7 Wehe H1945, denn H3588 groß H1419 ist jener H1931 Tag H3117, ohnegleichen H369+H3644, und es H1931 ist eine Zeit H6256 der Drangsal H6869 für Jakob H3290! Doch er wird aus H4480 ihr (H4480) gerettet H3467 werden.

Jer 34,5 in Frieden H7965 wirst du sterben H4191. Und man wird dir einen Brand H4955 machen (H4955) wie die Brände deiner Väter H1, der früheren H7223 Könige H4428, die H834 vor H6440 dir gewesen H1961 sind. Und man wird über dich klagen H5594: „Wehe H1945, Herr H113!“ Denn H3588 ich H589 habe das Wort H1697 geredet H1696, spricht H5002 der HERR H3068.

Jer 47,6 Wehe H1945! Schwert H2719:1 des HERRN H3068, wie H5704 lange H575 willst du nicht H3808 rasten H8252? Fahre H622 zurück (H622) in H413 deine Scheide H8593, halte H7280:2 /H1826:2 dich ruhig H7280:2 und still H1826:2!

Jer 48,1 Über Moab H4124. So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, der Gott H430 Israels H3478: Wehe H1945 über H413 Nebo H5015, denn H3588 es ist verwüstet H7703! Zuschanden H954:1 geworden (H954:1), eingenommen H3920 ist Kirjataim H7156; zuschanden H954:1 geworden (H954:1) ist die hohe (H4869) Festung H4869 und bestürzt H2865.

Jer 50,27 Erwürgt H2717:3 alle H3605 seine Stiere H6499, zur Schlachtung H2874 sollen sie hinstürzen H3381! Wehe H1945 über H5921 sie, denn H3588 ihr Tag H3117 ist gekommen H935, die Zeit H6256 ihrer Heimsuchung H6486!

Hes 13,3 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Wehe H1945 den törichten H5036 Propheten H5030, die H834 ihrem eigenen Geist H7307 nachgehen H310+H1980 und dem, was H1115 sie nicht H1115 gesehen H7200 haben!

Hes 13,18 und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Wehe H1945 denen, die Binden H3704 zusammennähen H8609 über H5921 alle H3605 Gelenke H679 der Hände H3027 und Kopfhüllen H4555 machen H6213 für H5921 Häupter H7218 jeden H3605 Wuchses H6967, um Seelen H5315 zu fangen H6679! Die Seelen H5315 meines Volkes H5971 fangt H6679 ihr, und eure Seelen H5315 erhaltet H2421 ihr am Leben H2421?

Hes 34,2 Menschensohn H120+H1121, weissage H5012 gegen H5921 die Hirten H7462:1 Israels H3478, weissage H5012 und sprich H559:1 zu H413 ihnen, den Hirten H7462:1: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Wehe H1945 den Hirten H7462:1 Israels H3478, die H834 sich selbst weiden H7462:1 ! Sollen die Hirten H7462:1 nicht H3808 die Herde H6629 weiden H7462:1?

Amos 5,18 Wehe H1945 denen, die den Tag H3117 des HERRN H3068 herbeiwünschen H183! Wozu H4100 soll euch der H2088 Tag H3117 des HERRN H3068 sein? Er H1931 wird Finsternis H2822 sein und nicht H3808 Licht H216:

Amos 6,1 Wehe H1945 den Sorglosen H7600 in Zion H6726 und den Sicheren H982 auf dem Berg H2022 von Samaria H8111, den Vornehmen H5344 der ersten H7225 der Nationen H1471, zu H1992 denen H1992 das Haus H1004 Israel H3478 kommt H935!

Mich 2,1 Wehe H1945 denen, die Unheil H205 ersinnen H2803 und Böses H7451 vorbereiten H6466 auf H5921 ihren Lagern H4904! Beim Morgenlicht H216+H1242 führen H6213 sie es aus (H6213), weil H3588 es in der Macht H410:2 ihrer Hand H3027 steht H3426.

Nah 3,1 Wehe H1945 der Blutstadt H1818+H5892:1, ganz H3605 erfüllt H4395 mit Lüge H3585 und Gewalttat H6563! Das Rauben H2964 hört H4185 nicht H3808 auf (H4185).

Hab 2,6 Werden nicht H3808 diese H428 alle H3605 über H5921 ihn (H5921) einen Spruch H4912 und eine Spottrede H4426 anheben H5375, Rätsel H2420 über ihn? Und man wird sagen H559:1: Wehe H1945 dem, der aufhäuft H7235, was nicht H3808 sein ist – bis H5704 wann H4970? –, und der Pfandlast H5671 auf H5921 sich (H5921) lädt H3513!

Hab 2,9 Wehe H1945 dem, der bösen H7451 Gewinn H1215 macht H1214 für sein Haus H1004, um sein Nest H7064 hoch H4791 zu setzen H7760, um sich zu retten H5337 aus der Hand H3709 des Unglücks H7451!

Hab 2,12 Wehe H1945 dem, der Städte H5892:1 mit Blut H1818 baut H1129 und Städte H7151 mit Ungerechtigkeit H5766 gründet H3559!

Hab 2,15 Wehe H1945 dem, der seinem Nächsten H7453 zu trinken H8248 gibt (H8248), indem du deinen Zorn H4589 beimischst H5596 und sie auch H637 betrunken H7937 machst, um H4616+H5921 ihre Blöße H4589 anzuschauen H5027!

Hab 2,19 Wehe H1945 dem, der zum Holz H6086 spricht H559:1: „Wache H6974 auf (H6974)!“, zum schweigenden H1748 Stein H68: „Erwache H5782!“ – Er H1931 sollte lehren H3384? Siehe H2009, er H1931 ist mit Gold H2091 und Silber H3701 überzogen H8610, und gar H3605 kein H369 Odem H7307 ist in seinem Innern H7130.

Zeph 2,5 Wehe H1945 den Bewohnern H3427 des Landstrichs H2256 am Meer H3220, der Nation H1471 der Keretiter H3774! Das Wort H1697 des HERRN H3068 kommt über H5921 euch, Kanaan H3667, Land H776 der Philister H6430, und ich werde dich vernichten H6, dass kein H369 Bewohner H3427 mehr bleibt!

Zeph 3,1 Wehe H1945 der Widerspenstigen H4754:1 und Befleckten H1351, der bedrückenden H3238 Stadt H5892:1!

Sach 2,10 Hui H1945! Hui H1945! Flieht H5127 aus dem Land H776 des Nordens H6828!, spricht H5002 der HERR H3068. Denn H3588 nach den vier H702 Winden H7307 des Himmels H8064 breite H6566 ich euch aus (H6566) , spricht H5002 der HERR H3068.

Sach 2,11 Hui H1945! Entkomme H4422, Zion H6726, die du wohnst H3427 bei der Tochter H1323 Babels H894!

Sach 11,17 Wehe H1945 dem nichtigen H457 Hirten H7473, der die Herde H6629 verlässt H5800! Das Schwert H2719:1 über H5921 seinen Arm H2220 und über H5921 sein rechtes H3225 Auge H5869! Sein Arm H2220 soll völlig verdorren H3001, und sein rechtes H3225 Auge H5869 völlig *H3543 erlöschen H3543.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück