Zeige:

Markus 11Mk 11

1 Und G2532 als G3753 sie sich (G1448) Jerusalem G2414, Bethphage G967 und G2532 Bethanien G963 nähern G1448, gegen G4314 den G3588 Ölberg G3735+G1636 hin (G4314), sendet G649 er zwei G1417 seiner G846 Jünger G3101 2 und G2532 spricht G3004 zu ihnen G846: Geht G5217 hin (G5217) in G1519 das G3588 Dorf G2968 euch G5216 gegenüber G2713; und G2532 sogleich G2117, wenn ihr dort G1519+G846 hineinkommt G1531, werdet ihr ein Fohlen G4454 angebunden G1210 finden G2147, auf G1909 dem G3739 noch G3768 nie G3762 ein Mensch G444 gesessen G2523 hat; bindet G3089 es los (G3089) und G2532 bringt G5342 es G846 herbei. 3 Und G2532 wenn G1437 jemand G5100 zu euch G5213 sagt G3004: Warum G5101 tut G4160 ihr dies G5124?, so sagt G3004: Der G3588 Herr G2962 benötigt G5532+G2192 es G846, und G2532 er sendet G649 es G846 sogleich G2117a hierher G5602. 4 Und G2532 sie gingen G565 hin (G565) und G2532 fanden G2147 ein Fohlen G4454 angebunden G1210 an G4314 einer Tür G2374 draußen G1854 auf G1909 der G3588 Straße G296; und G2532 sie binden G3089 es G846 los (G3089). 5 Und G2532 einige G5100 von denen G3588, die dort G1563 standen G2476, sprachen G3004 zu ihnen G846: Was G5101 tut G4160 ihr, dass ihr das G3588 Fohlen G4454 losbindet G3089? 6 Sie G3588 aber G1161 sprachen G3004 zu ihnen G846, wie G2531 Jesus G2424 gesagt G3004 hatte. Und G2532 sie ließen (G863) sie G846 gewähren G863. 7 Und G2532 sie bringen G5342 das G3588 Fohlen G4454 zu G4314 Jesus G2424 und G2532 legen G1911 ihre G846 Kleider G2440 darauf (G1911), und G2532 er G846 setzte G2523 sich (G2523) darauf G1909+G846. 8 Und G2532 viele G4183 breiteten G4766 ihre G846 Kleider G2440 auf G1519 den G3588 Weg G3598 aus (G4766), andere G243 aber G1161 Zweige G4746, die sie auf G1537 den G3588 Feldern G68 abgehauen G2875 hatten; 9 und G2532 die G3588 Vorangehenden G4254 und G2532 die G3588 Nachfolgenden G190 riefen G2896: Hosanna G5614! Gepriesen G2127 sei, der G3588 da kommt G2064 im G1722 Namen G3686 des Herrn G2962!b 10 Gepriesen G2127 sei das G3588 kommende G2064 Reich G932 unseres G2257 Vaters G3962 David G1138! Hosanna G5614 in ~(G1722) der ~(G3588) Höhe ~(G5310)c! 11 Und G2532 er zog G1525 in G1519 Jerusalem G2414 ein (G1525), in G1519 den G3588 Tempel G2411; und G2532 als er über (G4017) alles G3956 umhergeblickt G4017 hatte, ging G1831 er, da es schon G2235 spät G3798 an der G3588 Zeit G5610 war G1510, mit G3326 den G3588 Zwölfen G1427 hinaus (G1831) nach G1519 Bethanien G963.

12 Und G2532 am G3588 folgenden G1887 Tag (G1887), als sie G846 von G575 Bethanien G963 weggegangen G1831 waren, hungerte G3983 ihn. 13 Und G2532 als er von G575 weitem G3113 einen Feigenbaum G4808 sah G1492, der Blätter G5444 hatte G2192, ging G2064 er hin (G2064), ob G1487 er vielleicht G686 etwas G5100 an G1722 ihm G846 fände G2147; und G2532 als er zu G1909 ihm G846 kam G2064, fand G2147 er nichts G3762 als G1487+G3361 Blätter G5444, denn G1063 es war G1510 nicht G3756 die G3588 Zeit G2540 der Feigen G4810. 14 Und G2532 er hob G611 an (G611) und sprach G3004 zu ihm G846: Nie G3371 mehr G3371 esse G5315 jemand G3367 Frucht G2590 von G1537 dir G4675 in G1519 Ewigkeit G165! Und G2532 seine G846 Jünger G3101 hörten G191 es.

15 Und G2532 sie kommen G2064 nach G1519 Jerusalem G2414. Und G2532 als er in G1519 den G3588 Tempel G2411 eingetreten G1525 war, fing G756 er an (G756) hinauszutreiben G1544, die G3588 im G1722+G3588 Tempel G2411 verkauften G4453 und G2532 kauften G59; und G2532 die G3588 Tische G5132 der G3588 Wechsler G2855 und G2532 die G3588 Sitze G2515 der G3588 Taubenverkäufer G4453+G4058 stieß G2690 er um (G2690). 16 Und G2532 er erlaubte G863 nicht G3756, dass G2443 jemand G5100 ein Gefäß G4632d durch G1223 den G3588 Tempel G2411 trug G1308. 17 Und G2532 er lehrte G1321 und G2532 sprach G3004 zu ihnen G846: Steht (G1125) nicht G3756 geschrieben G1125: „Mein G3450 Haus G3624 wird ein Bethaus G3624+G4335 genannt G2564 werden für alle G3956 Nationen G1484“e? Ihr G5210 aber G1161 habt es G846 zu einer Räuberhöhle G4693+G3027 gemacht G4160.f 18 Und G2532 die G3588 Hohenpriester G749 und G2532 die G3588 Schriftgelehrten G1122 hörten G191 es und G2532 suchten G2212, wie G4459 sie ihn G846 umbringen G622 könnten; denn G1063 sie fürchteten G5399 ihn G846, weil G1063 die G3588 ganze G3956 Volksmenge G3793 sehr (G1605) erstaunt G1605 war über G1909 seine G846 Lehre G1322. 19 Und G2532 wenn G3752g es Abend G3796 wurde G1096, ging G1607 erh zur G3588 Stadt G4172 hinaus G1854.

20 Und G2532 als sie frühmorgens G4404 vorbeigingen G3899, sahen G1492 sie den G3588 Feigenbaum G4808 verdorrt G3583 von G1537 den Wurzeln G4491 an G1537. 21 Und G2532 Petrus G4074 erinnerte G363 sich und spricht G3004 zu ihm G846: Rabbi G4461, siehe G2396, der G3588 Feigenbaum G4808, den G3739 du verflucht G2672 hast, ist verdorrt G3583. 22 Und G2532 Jesus G2424 antwortete G611 und spricht G3004 zu ihnen G846: Habt G2192 Glauben G4102 an Gott G2316. 23 Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Wer G3739 irgend G302 zu diesem G5129 Berg G3735 sagen G3004 wird: „Werde aufgehoben G142 und G2532 ins G1519+G3588 Meer G2281 geworfen G906!“, und G2532 nicht G3361 zweifeln G1252 wird in G1722 seinem G846 Herzen G2588, sondern G235 glaubt G4100, dass G3754 geschieht G1096, was G3739 er sagt G2980 –, dem G846 wird es werden G1510. 24 Darum G1223+G5124 sage G3004 ich euch G5213: Alles G3956, um (G3745) was G3745 ihr betet G4336 und G2532 bittet G154 – glaubt G4100, dass G3754 ihr es empfangt G2983i, und G2532 es wird euch G5213 werden G1510. 25 Und G2532 wenn G3752 ihr dasteht G4739 und betet G4336, so vergebt G863, wenn G1487 ihr etwas G5100 gegen G2596 jemand G5100 habt G2192, damit G2443 auch G2532 euer G5216 Vater G3962, der G3588 in G1722 den G3739 Himmeln G3772 ist, euch G5213 eure G5216 Vergehungen G3900 vergebe G863. 26 ⌜Wenn G1487 ihr G5210 aber G1161 nicht G3756 vergebt G863, so wird euer G5216 Vater G3962, der G3588 in G1722 den G3588 Himmeln G3772 ist, auch G3761 eure G5216 Vergehungen G3900 nicht G3761 vergeben G863.⌝

27 Und G2532 sie kommen G2064 wieder G3825 nach G1519 Jerusalem G2414. Und G2532 als er G846 im G1722+G3588 Tempel G2411 umherging G4043, kommen G2064 die G3588 Hohenpriester G749 und G2532 die G3588 Schriftgelehrten G1122 und G2532 die G3588 Ältesten G4245 zu G4314 ihm G846 28 und G2532 sagten G3004 zu ihm G846: In G1722 welchem G4169 Recht G1849 tust G4160 du diese G5023 Dinge? Oder G2228 wer G5101 hat dir G4671 dieses G3778 Recht G1849 gegeben G1325, dass G2443 du diese G5023 Dinge tust G4160? 29 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: ⌜Auch G2504⌝ ich G2504 will euch G5209 ein G1520 Wort G3056 fragen G1905, und G2532 antwortet G611 mir G3427, und G2532 ich werde euch G5213 sagen G2046, in G1722 welchem G4169 Recht G1849 ich diese G5023 Dinge tue G4160: 30 Die G3588 Taufe G908 des Johannes G2491, war G1510 sie vom G1537 Himmel G3772 oder G2228 von G1537 Menschen G444? Antwortet G611 mir G3427. 31 Und G2532 sie überlegten G1260 miteinander G4314+G1438 und sprachen G3004: Wenn G1437 wir sagen G3004: Vom G1537 Himmel G3772, so wird er sagen G2046: Warum G1223+G5101 habt ihr ihm G846 denn G3767 nicht G3756 geglaubt G4100? 32 Sagen G3004 wir aber G235: Von Menschen G444 – sie fürchteten G5399 die G3588 Volksmenge G3793, denn G1063 alle G537 dachten G2192 von G1537 Johannes G2491, dass G3754 er wirklich G3689 ein Prophet G4396 war G1510. 33 Und G2532 sie antworteten G611 Jesus G2424 und sagen G3004: Wir wissen G1492 es nicht G3756. Und G2532 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihnen G846: So sage G3004 auch G3761 ich G1473 euch G5213 nicht G3761, in G1722 welchem G4169 Recht G1849 ich diese G5023 Dinge tue G4160.

Fußnoten

  1. A. f. h. wieder G3825 NA.
  2. Vgl. Psalm 118,25.26.
  3. Eig. in G1722 den G3588 höchsten G5310 Örtern.
  4. O. Gerät.
  5. Jesaja 56,7.
  6. Vgl. Jeremia 7,11.
  7. O. als.
  8. A. l. gingen sie.
  9. Eig. empfingt, o. empfangen habt.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3069 – יְהוֹוִה – Jehovih
Hebräisch – HERR

Gebildet aus

יְהוֹוָה – Jehovah – HERR 6.516 Mal in 5.518 Versen אֲדוֹנָי – Adonai – Herr 444 Mal in 429 Versen אֱלוֹהִים – elohim – Gott; Götter; Richter; [+3] 2.598 Mal in 2.245 Versen יְהוֹוָה – Jehovah – HERR 6.516 Mal in 5.518 Versen אֲדוֹנָי – Adonai – Herr 444 Mal in 429 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>21Mo2Mo3Mo4Mo>25Mo>2Jos>2RiRt1Sam>72Sam>21Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>8Ps>1SprPredHld>25Jes>14JerKlgl>217HesDan>3HosJoel>21Amos>1ObadJona>1MichNah>1Hab>1Zeph>1Hag>1SachMal

H3069 – יְהוֹוִה – Jehovih
312 Mal in 301 Versen

1Übersetzung in312 Vorkommen(inkl. FN)HERR | 312x

»HERR« im AT
6.856 Mal in 5.799 Versen

3hebr. Wörter in6.856 VorkommenH3068 – Jehovah | 6.518xH3069 – Jehovih | 312xH3050 – Jah | 26x

312 Vorkommen in 301 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 7

1. Mo 15,2 Und Abram H87 sprach H559:1: Herr H136, HERR H3069, was H4100 willst du mir geben H5414? Ich H595 gehe H1980 ja kinderlos H6185 dahin (H1980), und der Erbe ~(H1121+H4943) meines Hauses H1004, das H1931 ist Elieser H461 von Damaskus H1834.

1. Mo 15,8 Und er sprach H559:1: Herr H136, HERR H3069, woran H4100 soll ich erkennen H3045, dass H3588 ich es besitzen H3423 werde?

5. Mo 3,24 Herr H136, HERR H3069, du H859 hast begonnen H2490, deinem Knecht H5650 deine Größe H1433 und deine starke H2389 Hand H3027 zu zeigen H7200! Denn H834 welcher H4310 Gott H410:1 ist im Himmel H8064 und auf der Erde H776, der H834 gleich deinen Werken H4639 und deinen Machttaten tun H6213 könnte?

5. Mo 9,26 und ich betete H6419:1 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Herr H136, HERR H3069, verdirb H7843 nicht H408 dein Volk H5971 und dein Erbteil H5159, das H834 du durch deine Größe H1433 erlöst H6299 hast, das H834 du mit starker H2389 Hand H3027 aus Ägypten H4714 herausgeführt H3318 hast.

Jos 7,7 Und Josua H3091 sprach H559:1: Ach H162, Herr H136, HERR H3069! Warum H4100 hast du denn dieses H2088 Volk H5971 über den Jordan H3383 ziehen H5674 lassen (H5674), um uns in die Hand H3027 der Amoriter H567 zu geben H5414, uns zugrunde H6 zu richten (H6)? O H3863 hätten wir es uns doch H3863 gefallen H2974 lassen H2974 und wären jenseits H5676 des Jordan H3383 geblieben H3427!

Jos 17,4 Und sie traten H7126 herzu (H7126) vor H6440 Eleasar H499, den Priester H3548, und vor H6440 Josua H3091, den Sohn H1121 Nuns H5126, und vor H6440 die Fürsten H5387:1 und sprachen H559:1: Der HERR H3069 hat Mose H4872 geboten H6680, uns ein Erbteil H5159 unter H8432 unseren Brüdern H251 zu geben H5414. Und er gab H5414 ihnen nach H413 dem Befehl H6310 des HERRN H3068 ein Erbteil H5159 unter H8432 den Brüdern H251 ihres Vaters H1.

Ri 6,22 Da sah H7200 Gideon H1439, dass H3588 es H1931 der Engel H4397 des HERRN H3068 war, und Gideon H1439 sprach H559:1: Ach H162, Herr H136, HERR H3069, da ich ja den Engel H4397 des HERRN H3068 gesehen H7200 habe von Angesicht H6440 zu H413 Angesicht H6440!

Ri 16,28 Und Simson H8123 rief H7121 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Herr H136, HERR H3069, gedenke H2142 doch H4994 meiner und stärke H2388 mich doch H4994 nur H389 diesmal H6471+H2088, o Gott H430, damit ich an den Philistern H6430 eine einmalige H259 Rache H5359 nehme H5358 für meine beiden H8147 Augen H5869!

2. Sam 7,18 Da ging H935 der König H4428 David H1732 hinein (H935) und setzte H3427 sich vor H6440 dem HERRN H3068 nieder (H3427) und sprach H559:1: Wer H4310 bin ich H595, Herr H136, HERR H3069, und was H4310 ist mein Haus H1004, dass H3588 du mich bis H5704 hierher H1988 gebracht H935 hast?

2. Sam 7,19 Und dies H2063 ist noch H5750 ein Geringes H6994 gewesen (H6994) in deinen Augen H5869, Herr H136, HERR H3069! Und du hast auch H1571 vom H413 Haus H1004 deines Knechtes H5650 geredet H1696 in die Ferne H7350 hin; und ist dies H2063 die Weise H8452 des Menschen H120, Herr H136, HERR H3069?

2. Sam 7,20 Doch was H4100 soll David H1732 noch H5750 weiter H3254 zu H413 dir reden H1696? Du H859 kennst H3045 ja deinen Knecht H5650, Herr H136, HERR H3069!

2. Sam 7,22 Darum H3651:1+H5921 bist (H1431) du groß H1431 Herr H136, HERR H3069 ! Denn H3588 niemand H369 ist dir H3644 gleich H3644, und kein H369 Gott H430 ist außer H2108 dir, nach allem H3605, was H834 wir mit unseren Ohren H241 gehört H8085 haben.

2. Sam 7,28 Und nun H6258, Herr H136, HERR H3069, du H859 bist es, der H1931 da Gott H430 ist und deine Worte H1697 sind H1961 Wahrheit H571, und du hast dieses H2063 Gute H2896 zu H413 deinem Knecht H5650 geredet H1696.

2. Sam 7,29 So lass es dir nun H6258 gefallen H2974 und segne H1288:1 das Haus H1004 deines Knechtes H5650, dass H3588 es ewig H5769 vor H6440 dir sei H1961; denn H3588 du H859, Herr H136, HERR H3069, hast geredet H1696, und so werde mit deinem Segen H1293 das Haus H1004 deines Knechtes H5650 gesegnet H1288:1 auf ewig H5769!

1. Kön 2,26 Und zu Abjathar H54, dem Priester H3548, sprach H559:1 der König H4428: Geh H1980 nach Anatot H6068, auf H5921 deine Felder H7704, denn H3588 du bist ein Mann H376 des Todes H4194; aber an diesem H2088 Tag H3117 will ich dich nicht H3808 töten H4191, weil H3588 du die Lade H727 des Herrn H136, HERRN H3069, vor H6440 meinem Vater H1 David H1732 getragen H5375 und weil H3588 du gelitten H6031 hast in allem H3605, worin H834 mein Vater H1 gelitten H6031 hat.

1. Kön 8,53 Denn H3588 du H859 hast sie ausgesondert H914, dir zum Erbteil H5159 aus allen H3605 Völkern H5971 der Erde H776, so H834 wie (H834) du durch H3027 deinen Knecht H5650 Mose H4872 geredet H1696 hast, als du unsere Väter H1 aus Ägypten H4714 herausführtest H3318, Herr H136, HERR H3069!

Ps 68,21 Gott H410:1 ist uns ein Gott H410:1 der Rettungen H4190, und bei dem HERRN H3069, dem Herrn H136, stehen die Ausgänge H8444 vom Tod H4194.

Ps 69,7 Lass nicht H408 durch mich beschämt H954:1 werden, die auf dich harren H6960 , Herr H136, HERR H3069 der Heerscharen H6635! Lass nicht H408 durch mich zuschanden H3637 werden (H3637), die dich suchen H1245, Gott H430 Israels H3478!

Ps 71,5 Denn H3588 du H859 bist meine Hoffnung H8615, Herr H136, HERR H3069, meine Zuversicht H4009 von meiner Jugend H5271 an.

Ps 71,16 Ich werde mit den Machttaten H1369 des Herrn H136, HERRN H3069, kommen H935, werde mich an deine Gerechtigkeit H6666 erinnern H2142 , an dich allein H905.

Ps 73,28 Ich H589 aber, Gott H430 zu nahen H7132 ist gut H2896 für mich; ich habe meine Zuversicht H4268 auf den Herrn H136, HERRN H3069, gesetzt H7896, um alle H3605 deine Taten H4399 zu erzählen H5608.

Ps 109,21 Du H859 aber, HERR H3069, Herr H136, wirke ~(H6213) für H854 mich ~H854 um H4616 deines Namens H8034 willen (H4616); weil H3588 deine Güte H2617:1 gut H2896 ist, errette H5337 mich!

Ps 140,8 HERR H3069, Herr H136, du Stärke H5797 meiner Rettung H3444, du hast mein Haupt H7218 beschirmt H5526:1 am Tag H3117 der Waffen H5402 .

Ps 141,8 Doch H3588 auf H413 dich, HERR H3069, mein Herr H136, sind meine Augen H5869 gerichtet, zu dir nehme (H2620) ich Zuflucht H2620; gib (H6168) meine Seele H5315 nicht H408 preis H6168 !

Spr 3,7 Sei H1961 nicht H408 weise H2450 in deinen Augen H5869, fürchte H3372 den HERRN H3069 und weiche H5493 vom Bösen H7451:

Jes 3,15 was H4100 habt ihr, dass ihr mein Volk H5971 zertretet H1792 und das Angesicht H6440 der Elenden H6041 zermalmt H2912?, spricht H5002 der Herr H136, der HERR H3069 der Heerscharen H6635.

Jes 7,7 so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Es wird nicht H3808 zustande H6965 kommen (H6965) und nicht H3808 geschehen H1961.

Jes 10,23 Denn H3588 der Herr H136, der HERR H3069 der Heerscharen H6635, vollführt H6213 Vernichtung H3617 und Festbeschlossenes H2782 inmitten H7130 der ganzen H3605 Erde H776 .

Jes 10,24 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, der HERR H3069 der Heerscharen H6635: Fürchte H3372 dich nicht H408, mein Volk H5971, das in Zion H6726 wohnt H3427, vor Assur H804, wenn er dich mit dem Stock H7626 schlagen H5221 und seinen Stab H4294 gegen H5921 dich (H5921) erheben H5375 wird nach der Weise H1870 Ägyptens H4714!

Jes 22,5 Denn H3588 es ist ein Tag H3117 der Bestürzung H4103 und der Zertretung H4001 und der Verwirrung H3998 vom Herrn H136, dem HERRN H3069 der Heerscharen H6635 , im Tal H1516 der Gesichte H2384: Zertrümmerung H6979 der Mauern H7023 und Wehgeschrei H7771 zum H413 Gebirge H2022 hin.

Jes 22,12 Und der Herr H136, der HERR H3069 der Heerscharen H6635, ruft H7121 an jenem H1931 Tag H3117 zum Weinen H1065 und zur Wehklage H4553 und zum Kahlscheren H7144 und zur Sackumgürtung H2296+H8242.

Jes 22,14 Und der HERR H3068 der Heerscharen H6635 hat sich meinen Ohren H241 offenbart H1540: Wenn H518 euch diese H2088 Schuld H5771 vergeben H3722 wird, bis H5704 ihr sterbt H4191!, spricht H559:1 der Herr H136, der HERR H3069 der Heerscharen H6635.

Jes 22,15 So H3541 sprach H559:1 der Herr H136, der HERR H3069 der Heerscharen H6635: Auf H1980, geh H935 zu H413 diesem H2088 Verwalter H5532 da, zu H5921 Schebna H7644, der H834 über H5921 das Haus H1004 ist, und sprich:

Jes 25,8 Den Tod H4194 verschlingt H1104:1 er für H5331 immer H5331 ; und der Herr H136, HERR H3069, wird die Tränen H1832 von H5921 jedem H3605 Angesicht H6440 abwischen H4229, und die Schmach H2781 seines Volkes H5971 wird er wegnehmen H5493 von H5921 der ganzen H3605 Erde H776. Denn H3588 der HERR H3068 hat geredet H1696.

Jes 28,16 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich gründe H3245:1 einen Stein H68 in Zion H6726, einen bewährten H976 Stein H68 , einen kostbaren H3368 Eckstein H6438, aufs Festeste H4143 gegründet H3245:1 ; wer glaubt H539 , wird nicht H3808 ängstlich H2363:2 eilen H4116.

Jes 28,22 Und nun H6258 treibt (H3887:1) nicht H408 Spott H3887:1, damit H6435 eure Fesseln H4147 nicht (H6435) fester H2388 gemacht (H2388) werden; denn H3588 ich habe Vernichtung H3617 vernommen H8085 und Festbeschlossenes H2782 vonseiten H854 des Herrn H136, des HERRN H3069 der Heerscharen H6635, über H5921 die ganze H3605 Erde H776 .

Jes 30,15 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069, der Heilige H6918 Israels H3478: Durch Umkehr H7729 und durch Ruhe H5183 würdet ihr gerettet H3467 werden; im Stillsein H8252 und im Vertrauen H985 würde eure Stärke H1369 sein H1961. Aber ihr habt nicht H3808 gewollt H14;

Jes 40,10 Siehe H2009, der Herr H136, HERR H3069, kommt H935 mit Kraft H2389 , und sein Arm H2220 übt (H4910) Herrschaft H4910 für ihn aus (H4910); siehe H2009, sein Lohn H7939 ist bei H854 ihm, und seine Vergeltung H6468 geht vor H6440 ihm her.

Jes 48,16 Tretet H7126 her (H7126) zu H413 mir, hört H8085 dies H2063! Ich habe von Anfang H7218 an nicht H3808 im Verborgenen H5643 geredet H1696; von der Zeit H6256 an, als es wurde H1961, bin ich H589 da H8033. – Und nun H6258 hat der Herr H136, HERR H3069, mich gesandt H7971 und sein Geist H7307 .

Jes 49,22 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2009, ich werde meine Hand H3027 zu H413 den Nationen H1471 hin erheben H5375 und zu H413 den Völkern H5971 hin mein Banner H5251 aufrichten H7311; und sie werden deine Söhne H1121 in ihrem Schoß H2684 bringen H935, und deine Töchter H1323 werden auf H5921 der Schulter H3802 getragen H5375 werden.

Jes 50,4 Der Herr H136, HERR H3069, hat mir eine Zunge H3956 der Belehrten H3928 gegeben H5414, damit ich wisse H3045, den Müden H3287 durch ein Wort H1697 aufzurichten H5790 . Er weckt H5782 jeden *H1242 Morgen H1242, er weckt H5782 mir das Ohr H241, damit ich höre H8085 wie solche, die belehrt H3928 werden.

Jes 50,5 Der Herr H136, HERR H3069, hat mir das Ohr H241 geöffnet H6605:1, und ich H595 bin nicht H3808 widerspenstig H4784 gewesen, bin nicht H3808 zurückgewichen H268+H5472.

Jes 50,7 Aber der Herr H136, HERR H3069, hilft H5826 mir; darum H3651:1+H5921 bin ich nicht H3808 zuschanden H3637 geworden (H3637), darum H3651:1+H5921 machte H7760 ich mein Angesicht H6440 wie einen Kieselstein H2496 und wusste H3045, dass H3588 ich nicht H3808 würde beschämt H954:1 werden.

Jes 50,9 Siehe H2005, der Herr H136, HERR H3069, wird mir helfen H5826: Wer H4310 ist es H1931, der mich für (H7561) schuldig H7561 erklären (H7561) könnte? Siehe H2005, allesamt H3605 werden sie zerfallen H1086 wie ein Kleid H899, die Motte H6211:1 wird sie fressen H398.

Jes 52,4 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Nach Ägypten H4714 zog H3381 mein Volk H5971 im Anfang H7223 hinab (H3381), um sich dort H8033 aufzuhalten H1481:1; und Assyrien H804 hat es ohne H657 Ursache (H657) bedrückt H6231.

Jes 56,8 So spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069 , der die Vertriebenen H1760 Israels H3478 sammelt H6908: Zu H5921 ihm, zu seinen Gesammelten H6908, werde ich noch H5750 mehr (H5750) hinzusammeln H6908.

Jes 61,1 Der Geist H7307 des Herrn H136, HERRN H3069, ist auf H5921 mir, weil H3282 der HERR H3068 mich gesalbt H4886 hat, den Sanftmütigen H6035 frohe H1319 Botschaft H1319 zu bringen H1319, weil er mich gesandt H7971 hat, die zu verbinden H2280, die zerbrochenen H7665 Herzens H3820 sind, Freiheit H1865:1 auszurufen H7121 den Gefangenen H7617 und Öffnung H6495 des Kerkers H6495 den Gebundenen H631;

Jes 61,11 Denn H3588 wie die Erde H776 ihr Gewächs H6780 hervorbringt H3318 und wie ein Garten H1593 sein Gesätes H2221 aufsprossen H6779 lässt (H6779), so H3651:1 wird der Herr H136, HERR H3069, Gerechtigkeit H6666 und Ruhm H8416 aufsprossen H6779 lassen (H6779) vor H5048 allen H3605 Nationen H1471.

Jes 65,13 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2009, meine Knechte H5650 werden essen H398, ihr H859 aber werdet hungern H7456; siehe H2009, meine Knechte H5650 werden trinken H8354, ihr H859 aber werdet dürsten H6770; siehe H2009, meine Knechte H5650 werden sich freuen H8055, ihr H859 aber werdet beschämt H954:1 sein (H954:1);

Jes 65,15 Und ihr werdet euren Namen H8034 meinen Auserwählten H972 zum Fluchwort H7621 hinterlassen H5117; und der Herr H136, HERR H3069, wird dich töten H4191. Seine Knechte H5650 aber wird er mit einem anderen H312 Namen H8034 nennen H7121,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück