Zeige:

Markus 11Mk 11

Und G2532 als G3753 sie sich (G1448) Jerusalem G2414, Bethphage G967 und G2532 Bethanien G963 nähern G1448, gegen G4314 den G3588 Ölberg G3735+G1636 hin (G4314), sendet G649 er zwei G1417 seiner G846 Jünger G3101 und G2532 spricht G3004 zu ihnen G846: Geht G5217 hin (G5217) in G1519 das G3588 Dorf G2968 euch G5216 gegenüber G2713; und G2532 sogleich G2117, wenn ihr dort G1519+G846 hineinkommt G1531, werdet ihr ein Fohlen G4454 angebunden G1210 finden G2147, auf G1909 dem G3739 noch G3768 nie G3762 ein Mensch G444 gesessen G2523 hat; bindet G3089 es los (G3089) und G2532 bringt G5342 es G846 herbei. Und G2532 wenn G1437 jemand G5100 zu euch G5213 sagt G3004: Warum G5101 tut G4160 ihr dies G5124?, so sagt G3004: Der G3588 Herr G2962 benötigt G5532+G2192 es G846, und G2532 er sendet G649 es G846 sogleich G2117a hierher G5602. Und G2532 sie gingen G565 hin (G565) und G2532 fanden G2147 ein Fohlen G4454 angebunden G1210 an G4314 einer Tür G2374 draußen G1854 auf G1909 der G3588 Straße G296; und G2532 sie binden G3089 es G846 los (G3089). Und G2532 einige G5100 von denen G3588, die dort G1563 standen G2476, sprachen G3004 zu ihnen G846: Was G5101 tut G4160 ihr, dass ihr das G3588 Fohlen G4454 losbindet G3089? Sie G3588 aber G1161 sprachen G3004 zu ihnen G846, wie G2531 Jesus G2424 gesagt G3004 hatte. Und G2532 sie ließen (G863) sie G846 gewähren G863. Und G2532 sie bringen G5342 das G3588 Fohlen G4454 zu G4314 Jesus G2424 und G2532 legen G1911 ihre G846 Kleider G2440 darauf (G1911), und G2532 er G846 setzte G2523 sich (G2523) darauf G1909+G846. Und G2532 viele G4183 breiteten G4766 ihre G846 Kleider G2440 auf G1519 den G3588 Weg G3598 aus (G4766), andere G243 aber G1161 Zweige G4746, die sie auf G1537 den G3588 Feldern G68 abgehauen G2875 hatten; und G2532 die G3588 Vorangehenden G4254 und G2532 die G3588 Nachfolgenden G190 riefen G2896: Hosanna G5614! Gepriesen G2127 sei, der G3588 da kommt G2064 im G1722 Namen G3686 des Herrn G2962!b Gepriesen G2127 sei das G3588 kommende G2064 Reich G932 unseres G2257 Vaters G3962 David G1138! Hosanna G5614 in ~(G1722) der ~(G3588) Höhe ~(G5310)c! Und G2532 er zog G1525 in G1519 Jerusalem G2414 ein (G1525), in G1519 den G3588 Tempel G2411; und G2532 als er über (G4017) alles G3956 umhergeblickt G4017 hatte, ging G1831 er, da es schon G2235 spät G3798 an der G3588 Zeit G5610 war G1510, mit G3326 den G3588 Zwölfen G1427 hinaus (G1831) nach G1519 Bethanien G963.

Und G2532 am G3588 folgenden G1887 Tag (G1887), als sie G846 von G575 Bethanien G963 weggegangen G1831 waren, hungerte G3983 ihn. Und G2532 als er von G575 weitem G3113 einen Feigenbaum G4808 sah G1492, der Blätter G5444 hatte G2192, ging G2064 er hin (G2064), ob G1487 er vielleicht G686 etwas G5100 an G1722 ihm G846 fände G2147; und G2532 als er zu G1909 ihm G846 kam G2064, fand G2147 er nichts G3762 als G1487+G3361 Blätter G5444, denn G1063 es war G1510 nicht G3756 die G3588 Zeit G2540 der Feigen G4810. Und G2532 er hob G611 an (G611) und sprach G3004 zu ihm G846: Nie G3371 mehr G3371 esse G5315 jemand G3367 Frucht G2590 von G1537 dir G4675 in G1519 Ewigkeit G165! Und G2532 seine G846 Jünger G3101 hörten G191 es.

Und G2532 sie kommen G2064 nach G1519 Jerusalem G2414. Und G2532 als er in G1519 den G3588 Tempel G2411 eingetreten G1525 war, fing G756 er an (G756) hinauszutreiben G1544, die G3588 im G1722+G3588 Tempel G2411 verkauften G4453 und G2532 kauften G59; und G2532 die G3588 Tische G5132 der G3588 Wechsler G2855 und G2532 die G3588 Sitze G2515 der G3588 Taubenverkäufer G4453+G4058 stieß G2690 er um (G2690). Und G2532 er erlaubte G863 nicht G3756, dass G2443 jemand G5100 ein Gefäß G4632d durch G1223 den G3588 Tempel G2411 trug G1308. Und G2532 er lehrte G1321 und G2532 sprach G3004 zu ihnen G846: Steht (G1125) nicht G3756 geschrieben G1125: „Mein G3450 Haus G3624 wird ein Bethaus G3624+G4335 genannt G2564 werden für alle G3956 Nationen G1484“e? Ihr G5210 aber G1161 habt es G846 zu einer Räuberhöhle G4693+G3027 gemacht G4160.f Und G2532 die G3588 Hohenpriester G749 und G2532 die G3588 Schriftgelehrten G1122 hörten G191 es und G2532 suchten G2212, wie G4459 sie ihn G846 umbringen G622 könnten; denn G1063 sie fürchteten G5399 ihn G846, weil G1063 die G3588 ganze G3956 Volksmenge G3793 sehr (G1605) erstaunt G1605 war über G1909 seine G846 Lehre G1322. Und G2532 wenn G3752g es Abend G3796 wurde G1096, ging G1607 erh zur G3588 Stadt G4172 hinaus G1854.

Und G2532 als sie frühmorgens G4404 vorbeigingen G3899, sahen G1492 sie den G3588 Feigenbaum G4808 verdorrt G3583 von G1537 den Wurzeln G4491 an G1537. Und G2532 Petrus G4074 erinnerte G363 sich und spricht G3004 zu ihm G846: Rabbi G4461, siehe G2396, der G3588 Feigenbaum G4808, den G3739 du verflucht G2672 hast, ist verdorrt G3583. Und G2532 Jesus G2424 antwortete G611 und spricht G3004 zu ihnen G846: Habt G2192 Glauben G4102 an Gott G2316. Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Wer G3739 irgend G302 zu diesem G5129 Berg G3735 sagen G3004 wird: „Werde aufgehoben G142 und G2532 ins G1519+G3588 Meer G2281 geworfen G906!“, und G2532 nicht G3361 zweifeln G1252 wird in G1722 seinem G846 Herzen G2588, sondern G235 glaubt G4100, dass G3754 geschieht G1096, was G3739 er sagt G2980 –, dem G846 wird es werden G1510. Darum G1223+G5124 sage G3004 ich euch G5213: Alles G3956, um (G3745) was G3745 ihr betet G4336 und G2532 bittet G154 – glaubt G4100, dass G3754 ihr es empfangt G2983i, und G2532 es wird euch G5213 werden G1510. Und G2532 wenn G3752 ihr dasteht G4739 und betet G4336, so vergebt G863, wenn G1487 ihr etwas G5100 gegen G2596 jemand G5100 habt G2192, damit G2443 auch G2532 euer G5216 Vater G3962, der G3588 in G1722 den G3739 Himmeln G3772 ist, euch G5213 eure G5216 Vergehungen G3900 vergebe G863. ⌜Wenn G1487 ihr G5210 aber G1161 nicht G3756 vergebt G863, so wird euer G5216 Vater G3962, der G3588 in G1722 den G3588 Himmeln G3772 ist, auch G3761 eure G5216 Vergehungen G3900 nicht G3761 vergeben G863.⌝

Und G2532 sie kommen G2064 wieder G3825 nach G1519 Jerusalem G2414. Und G2532 als er G846 im G1722+G3588 Tempel G2411 umherging G4043, kommen G2064 die G3588 Hohenpriester G749 und G2532 die G3588 Schriftgelehrten G1122 und G2532 die G3588 Ältesten G4245 zu G4314 ihm G846 und G2532 sagten G3004 zu ihm G846: In G1722 welchem G4169 Recht G1849 tust G4160 du diese G5023 Dinge? Oder G2228 wer G5101 hat dir G4671 dieses G3778 Recht G1849 gegeben G1325, dass G2443 du diese G5023 Dinge tust G4160? Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: ⌜Auch G2504⌝ ich G2504 will euch G5209 ein G1520 Wort G3056 fragen G1905, und G2532 antwortet G611 mir G3427, und G2532 ich werde euch G5213 sagen G2046, in G1722 welchem G4169 Recht G1849 ich diese G5023 Dinge tue G4160: Die G3588 Taufe G908 des Johannes G2491, war G1510 sie vom G1537 Himmel G3772 oder G2228 von G1537 Menschen G444? Antwortet G611 mir G3427. Und G2532 sie überlegten G1260 miteinander G4314+G1438 und sprachen G3004: Wenn G1437 wir sagen G3004: Vom G1537 Himmel G3772, so wird er sagen G2046: Warum G1223+G5101 habt ihr ihm G846 denn G3767 nicht G3756 geglaubt G4100? Sagen G3004 wir aber G235: Von Menschen G444 – sie fürchteten G5399 die G3588 Volksmenge G3793, denn G1063 alle G537 dachten G2192 von G1537 Johannes G2491, dass G3754 er wirklich G3689 ein Prophet G4396 war G1510. Und G2532 sie antworteten G611 Jesus G2424 und sagen G3004: Wir wissen G1492 es nicht G3756. Und G2532 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihnen G846: So sage G3004 auch G3761 ich G1473 euch G5213 nicht G3761, in G1722 welchem G4169 Recht G1849 ich diese G5023 Dinge tue G4160.

Fußnoten

  1. A. f. h. wieder G3825 NA.
  2. Vgl. Psalm 118,25.26.
  3. Eig. in G1722 den G3588 höchsten G5310 Örtern.
  4. O. Gerät.
  5. Jesaja 56,7.
  6. Vgl. Jeremia 7,11.
  7. O. als.
  8. A. l. gingen sie.
  9. Eig. empfingt, o. empfangen habt.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G4396 – προφήτης – prophetes
Griechisch – Prophet

Gebildet aus

πρό – pro – vor; ehe; vor ... her; [+2] 47 Mal in 47 Versen φημί – phemi – sprechen; sagen 67 Mal in 65 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>37Mt>6Mk>30Lk>14Joh>30Apg>3Röm>61Kor2KorGal>3EphPhilKol>11Thes2Thes1Tim2Tim>1TitPhlm>2Heb>1Jak>11Pet>22Pet1Joh2Joh3JohJud>8Off

G4396 – προφήτης – prophetes
145 Mal in 139 Versen

1Übersetzung in145 Vorkommen(inkl. FN)Prophet | 145x

»Prophet« im AT
325 Mal in 296 Versen

4hebr. Wörter in325 VorkommenH5030 – nabi' | 314xH5031 – n'bi'ah | 6xA5029 – n'bi' | 4xH5197 – nataph | 1x

»Prophet« im NT
145 Mal in 139 Versen

1griech. Wort in145 VorkommenG4396 – prophetes | 145x

145 Vorkommen in 139 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 3

Versliste erzeugen

Mt 1,22 Dies G5124 alles G3650 geschah G1096 aber G1161, damit G2443 erfüllt G4137 würde, was G3588 von G5259 dem Herrn G2962 geredet G4483 ist durch G1223 den G3588 Propheten G4396, der spricht G3004:

Mt 2,5 Sie G3588 aber G1161 sagten G3004 ihm G846: In G1722 Bethlehem G965 in G3588 Judäa G2449; denn G1063 so G3779 steht (G1125) durch G1223 den G3588 Propheten G4396 geschrieben G1125:

Mt 2,15 Und G2532 er blieb G1510 dort G1563 bis G2193 zum G3588 Tod G5054 des Herodes G2264, damit G2443 erfüllt G4137 würde, was G3588 von G5259 dem Herrn G2962 geredet G4483 ist durch G1223 den G3588 Propheten G4396, der spricht G3004: „Aus G1537 Ägypten G125 habe ich meinen G3450 Sohn G5207 gerufen G2564.“

Mt 2,17 Da G5119 wurde erfüllt G4137, was G3588 durch G1223 den G3588 Propheten G4396 Jeremia G2408 geredet G4483 ist, der spricht G3004:

Mt 2,23 und G2532 kam G2064 und wohnte G2730 in G1519 einer Stadt G4172, genannt G3004 Nazareth G3478, damit G3704 erfüllt G4137 würde, was G3588 durch G1223 die G3588 Propheten G4396 geredet G4483 ist: „Er wird Nazaräer G3480 genannt G2564 werden.“

Mt 3,3 Denn G1063 dieser G3778 ist G1510 der G3588, von dem durch G1223 Jesaja G2268, den G3588 Propheten G4396, geredet G4483 ist, der spricht G3004: „Stimme G5456 eines Rufenden G994 in G1722 der G3588 Wüste G2048: Bereitet G2090 den G3588 Weg G3598 des Herrn G2962, macht G4160 gerade G2117 seine G846 Pfade G5147.“

Mt 4,14 damit G2443 erfüllt G4137 würde, was G3588 durch G1223 den G3588 Propheten G4396 Jesaja G2268 geredet G4483 ist, der spricht G3004:

Mt 5,12 Freut G5463 euch (G5463) und G2532 frohlockt G21, denn G3754 euer G5216 Lohn G3408 ist groß G4183 in G1722 den G3588 Himmeln G3772; denn G1063 ebenso G3779 haben sie die G3588 Propheten G4396 verfolgt G1377, die G3588 vor G4253 euch G5216 waren.

Mt 5,17 Denkt G3543 nicht G3361, dass G3754 ich gekommen G2064 sei, das G3588 Gesetz G3551 oder G2228 die G3588 Propheten G4396 aufzulösen G2647; ich bin nicht G3756 gekommen G2064 aufzulösen G2647, sondern G235 zu erfüllen G4137 .

Mt 7,12 Alles G3956 nun G3767, was G3745 irgend G1437 ihr wollt G2309, dass G2443 euch G5213 die G3588 Menschen G444 tun G4160, das tut G4160 auch G2532 ihr G5210 ihnen G846 ebenso G3779! Denn G1063 dies G3778 ist G1510 das G3588 Gesetz G3551 und G2532 die G3588 Propheten G4396.

Mt 8,17 damit G3704 erfüllt G4137 würde, was G3588 durch G1223 den G3588 Propheten G4396 Jesaja G2268 geredet G4483 ist, der spricht G3004: „Er selbst G846 nahm G2983 unsere G2257 Schwachheiten G769 und G2532 trug G941 unsere Krankheiten G3554.“

Mt 10,41 Wer G3588 einen Propheten G4396 aufnimmt G1209 in G1519 eines Propheten G4396 Namen G3686 , wird eines Propheten G4396 Lohn G3408 empfangen G2983; und G2532 wer G3588 einen Gerechten G1342 aufnimmt G1209 in G1519 eines Gerechten G1342 Namen G3686 , wird eines Gerechten G1342 Lohn G3408 empfangen G2983.

Mt 11,9 Aber G235 was G5101 seid ihr hinausgegangen G1831 zu sehen G1492? Einen Propheten G4396? Ja G3483, sage G3004 ich euch G5213, sogar G2532 mehr G4053 als einen Propheten G4396.

Mt 11,13 Denn G1063 alle G3956 Propheten G4396 und G2532 das G3588 Gesetz G3551 haben geweissagt G4395 bis G2193 auf (G2193) Johannes G2491.

Mt 12,17 damit G2443 erfüllt G4137 würde, was G3588 durch G1223 den G3588 Propheten G4396 Jesaja G2268 geredet G4483 ist, der spricht G3004:

Mt 12,39 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Ein böses G4190 und G2532 ehebrecherisches G3428 Geschlecht G1074 begehrt G1934 ein Zeichen G4592, und G2532 kein G3756 Zeichen G4592 wird ihm G846 gegeben G1325 werden als G1487 nur G3361 das G3588 Zeichen G4592 Jonas G2495, des G3588 Propheten G4396.

Mt 13,17 denn G1063 wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Viele G4183 Propheten G4396 und G2532 Gerechte G1342 haben begehrt G1937 zu sehen G3708, was G3739 ihr anschaut G991, und G2532 haben es nicht G3756 gesehen G3708, und G2532 zu hören G191, was G3739 ihr hört G191, und G2532 haben es nicht G3756 gehört G191.

Mt 13,35 damit G3704 erfüllt G4137 würde, was G3588 durch G1223 den G3588 Propheten G4396 geredet G4483 ist, der spricht G3004: „Ich werde meinen G3450 Mund G4750 auftun G455 in G1722 Gleichnissen G3850; ich werde aussprechen G2044, was von G575 Grundlegung G2602 der Welt G2889 an (G575) verborgen G2928 war.“

Mt 13,57 Und G2532 sie nahmen (G4624) Anstoß G4624 an G1722 ihm G846. Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Ein Prophet G4396 ist G1510 nicht G3756 ohne G820 Ehre G820, außer G3361+G1487 in G1722 seiner Vaterstadt G3968 und G2532 in G1722 seinem G846 Haus G3614.

Mt 14,5 Und G2532 er wollte G2309 ihn G846 töten G615, fürchtete G5399 aber die G3588 Volksmenge G3793, weil G3754 sie ihn G846 für G5613 einen Propheten G4396 hielten G2192.

Mt 16,14 Sie G3588 aber G1161 sagten G3004: Die G3588 einen G3303: Johannes G2491 der G3588 Täufer G910; andere G243 aber G1161: Elia G2243; und G1161 wieder andere G2087: Jeremia G2408 oder G2228 sonst einer G1520 der G3588 Propheten G4396.

Mt 21,4 Dies G5124 aber G1161 ist geschehen G1096, damit G2443 erfüllt G4137 würde, was G3588 durch G1223 den G3588 Propheten G4396 geredet G4483 ist, der spricht G3004:

Mt 21,11 Die G3588 Volksmengen G3793 aber G1161 sagten G3004: Dieser G3778 ist G1510 der G3588 Prophet G4396, Jesus G2424, der G3588 von G575 Nazareth G3478 in G3588 Galiläa G1056.

Mt 21,26 Wenn G1437 wir aber G1161 sagen G3004: Von G1537 Menschen G444 – wir fürchten G5399 die G3588 Volksmenge G3793, denn G1063 alle G3956 halten G2192 Johannes G2491 für G5613 einen Propheten G4396.

Mt 21,46 Und G2532 als sie ihn G846 zu greifen G2902 suchten G2212, fürchteten G5399 sie die G3588 Volksmengen G3793, denn G1893 sie hielten G2192 ihn G846 für G1519 einen Propheten G4396.

Mt 22,40 An G1722 diesen G3778 zwei G1417 Geboten G1785 hängt G2910 das G3588 ganze G3650 Gesetz G3551 und G2532 die G3588 Propheten G4396.

Mt 23,29 Wehe G3759 euch G5213, Schriftgelehrte G1122 und G2532 Pharisäer G5330, ihr Heuchler G5273! Denn G3754 ihr baut G3618 die G3588 Gräber G5028 der G3588 Propheten G4396 und G2532 schmückt G2885 die G3588 Grabmäler G3419 der G3588 Gerechten G1342

Mt 23,30 und G2532 sagt G3004: Wären G1487+G1510 wir in G1722 den G3739 Tagen G2250 unserer G2257 Väter G3962 gewesen (G1487+G1510), so würden wir nicht G3756 ihre G846 Teilhaber G2844 an G1722 dem G3588 Blut G129 der G3588 Propheten G4396 gewesen G1510 sein.

Mt 23,31 Also G5620 gebt (G3140) ihr euch G1438 selbst G1438 Zeugnis G3140, dass G3754 ihr Söhne G5207 derer seid G1510, die G3588 die G3588 Propheten G4396 ermordet G5407 haben;

Mt 23,34 Darum G1223+G5124 siehe G2400, ich G1473 sende G649 Propheten G4396 und G2532 Weise G4680 und G2532 Schriftgelehrte G1122 zu G4314 euch G5209; und einige von G1537 ihnen G846 werdet ihr töten G615 und G2532 kreuzigen G4717, und G2532 einige von G1537 ihnen G846 werdet ihr in G1722 euren G5216 Synagogen G4864 geißeln G3146 und G2532 werdet sie verfolgen G1377 von G575 Stadt G4172 zu G1519 Stadt G4172;

Mt 23,37 Jerusalem G2419, Jerusalem G2419, die G3588 da tötet G615 die G3588 Propheten G4396 und G2532 steinigt G3036, die G3588 zu G4314 ihr G846 gesandt G649 sind! Wie (G4212) oft G4212 habe ich deine G4675 Kinder G5043 versammeln G1996 wollen G2309, wie G3739+G5158 eine Henne G3733 ihre G846 Küken G3556 versammelt G1996 unter G5259 ihre Flügel G4420, und G2532 ihr habt nicht G3756 gewollt G2309!

Mt 24,15 Wenn G3752 ihr nun G3767 den G3588 Gräuel G946 der G3588 Verwüstung G2050, von dem G3588 durch G1223 Daniel G1158, den G3588 Propheten G4396, geredet G4483 ist, stehen G2476 seht G1492 an G1722 heiligem G40 Ort G5117 – wer G3588 es liest G314, beachte G3539 es –,

Mt 26,56 Aber G1161 dies G5124 alles G3650 ist geschehen G1096, damit G2443 die G3588 Schriften G1124 der G3588 Propheten G4396 erfüllt G4137 würden. Da G5119 verließen G863 ihn G846 die G3588 Jünger G3101 alle G3956 und flohen G5343.

Mt 27,9 Da G5119 wurde erfüllt G4137, was G3588 durch G1223 den G3588 Propheten G4396 Jeremia G2408 geredet G4483 ist, der spricht G3004: „Und G2532 sie nahmen G2983 die G3588 dreißig G5144 Silberstücke G694, den G3588 Preis G5092 des G3588 Geschätzten G5091, den G3739 man geschätzt G5091 hatte seitens G575 der Söhne G5207 Israels G2474,

Mk 1,2 wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125) in G1722 Jesaja G2268, dem G3588 Propheten G4396: „Siehe G2400, ich sende G649 meinen G3450 Boten G32 vor G4253 deinem G4675 Angesicht G4383 her (G4253), der G3739 deinen G4675 Weg G3598 bereiten G2680 wird.“

Mk 6,4 Und G2532 Jesus G2424 sprach G3004 zu ihnen G846: Ein Prophet G4396 ist G1510 nicht G3756 ohne G820 Ehre G820, außer G1437+G3361 in G1722 seiner G846 Vaterstadt G3968 und G2532 unter G1722 seinen G846 Verwandten G4773 und G2532 in G1722 seinem G846 Haus G3614.

Mk 6,15 Andere G243 aber G1161 sagten G3004: Es ist G1510 Elia G2243. Andere G243 aber G1161 sagten G3004: Ein Prophet G4396 wie G5613 sonst einer G1520 der G3588 Propheten G4396.)

Mk 8,28 Sie G3588 aber G1161 antworteten G3004 ihm G846 und sagten G3004: Johannes G2491 der G3588 Täufer G910; und G2532 andere G243: Elia G2243; andere G243 aber G1161: Einer G1520 der G3588 Propheten G4396.

Mk 11,32 Sagen G3004 wir aber G235: Von Menschen G444 – sie fürchteten G5399 die G3588 Volksmenge G3793, denn G1063 alle G537 dachten G2192 von G1537 Johannes G2491, dass G3754 er wirklich G3689 ein Prophet G4396 war G1510.

Lk 1,70 (wie G2531 er durch G1223 den Mund G4750 seiner G846 heiligen G40 Propheten G4396 von G575 alters G165 her geredet G2980 hat),

Lk 1,76 Und G2532 du G4771 aber G1161, Kind G3813, wirst ein Prophet G4396 des Höchsten G5310 genannt G2564 werden; denn G1063 du wirst vor G1799 dem Herrn G2962 hergehen G4313, um seine G846 Wege G3598 zu bereiten G2090,

Lk 3,4 wie G5613 geschrieben G1125 steht (G1125) im G1722 Buch G976 der Worte G3056 Jesajas G2268, des G3588 Propheten G4396: „Stimme G5456 eines Rufenden G994 in G1722 der G3588 Wüste G2048: Bereitet G2090 den G3588 Weg G3598 des Herrn G2962, macht G4160 gerade G2117 seine G846 Pfade G5147!

Lk 4,17 Und G2532 es wurde ihm G846 das Buch G975 des G3588 Propheten G4396 Jesaja G2268 gereicht G1929; und G2532 als er das G3588 Buch G975 aufgerollt G380 hatte, fand G2147 er die G3588 Stelle G5117, wo G3757 geschrieben G1125 war G1510:

Lk 4,24 Er sprach G3004 aber G1161: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, dass G3754 kein G3762 Prophet G4396 in G1722 seiner G846 Vaterstadt G3968 willkommen G1184 ist G1510.

Lk 4,27 Und G2532 viele G4183 Aussätzige G3015 waren G1510 zur G1909 Zeit G1909 des G3588 Propheten G4396 Elisa G1666 in G1722 Israel G2474, und G2532 keiner G3762 von ihnen G846 wurde gereinigt G2511 als G1487 nur G3361 Naaman G3497, der G3588 Syrer G4948.

Lk 6,23 freut G5463 euch (G5463) an G1722 jenem G1565 Tag G2250 und G2532 hüpft G4640 vor Freude, denn G1063 siehe G2400, euer G5216 Lohn G3408 ist groß G4183 in G1722 dem G3588 Himmel G3772; denn G1063 genauso G2596+G3588+G846 taten G4160 ihre G846 Väter G3962 den G3739 Propheten G4396.

Lk 7,16 Alle G3956 aber G1161 ergriff G2983 Furcht G5401; und G2532 sie verherrlichten G1392 Gott G2316 und sprachen G3004: Ein großer G3173 Prophet G4396 ist unter G1722 uns G2254 erweckt G1453 worden , und G2532: Gott G2316 hat sein G846 Volk G2992 besucht G1980.

Lk 7,26 Aber G235 was G5101 seid ihr hinausgegangen G1831 zu sehen G1492? Einen Propheten G4396? Ja G3483, sage G3004 ich euch G5213, sogar G2532 mehr G4054 als einen Propheten G4396.

Lk 7,28 ⌜denn G1063⌝ ich sage G3004 euch G5213: Unter G1722 den von Frauen G1135 Geborenen G1084 ist G1510 kein G3762 größerer G3187 ⌜Prophet G4396⌝ als Johannes G2491 ⌜der G3588 Täufer G910⌝; der G3588 Kleinste G3398 aber G1161 im G1722+G3588 Reich G932 Gottes G2316 ist G1510 größer G3187 als er G846.

Lk 7,39 Als aber G1161 der G3588 Pharisäer G5330 es sah G1492, der G3588 ihn G846 geladen G2564 hatte, sprach G3004 er bei G1722 sich G1438 selbst G1438 und sagte G3004: Wenn G1487 dieser G3778 ein Prophet G4396 wäre G1510, so würde G302 er erkennen G1097, wer G5101 und G2532 was G4217 für (G4217) eine (G4217) Frau G1135 es ist, die G3748 ihn G846 anrührt G680; denn G3754 sie ist G1510 eine Sünderin G268.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell