Zeige:

Markus 5Mk 5

1 Und G2532 sie kamen G2064 an G1519 das G3588 jenseitige G4008 Ufer (G4008) des G3588 Sees G2281 in G1519 das G3588 Land G5561 der G3588 Gadarener G1046 TRa. 2 Und G2532 als er G846 aus G1537 dem G3588 Schiff G4143 gestiegen G1831 war, kam G5221 ihm G846 sogleich G2117 aus G1537 den G3588 Grüften G3419 ein Mensch G444 mit ~(G1722)b einem unreinen G169 Geist G4151 entgegen (G5221), 3 der G3739 seine Wohnung G2731 in G1722 den G3588 Grabstätten G3418 hatte G2192; und G2532 selbst G3761 mit Ketten G254 konnte G1410 ihn G846 niemand G3762 mehr G3765 binden G1210, 4 da G1223+G3588 er G846 oft G4178 mit Fußfesseln G3976 und G2532 mit Ketten G254 gebunden G1210 gewesen war und G2532 die G3588 Ketten G254 von G5259 ihm G846 in (G1288) Stücke (G1288) zerrissen G1288 und G2532 die G3588 Fußfesseln G3976 zerrieben G4937 worden waren; und G2532 niemand G3762 vermochte G2480 ihn G846 zu bändigen G1150. 5 Und G2532 allezeit G1223+G3956, Nacht G3571 und G2532 Tag G2250, war er in G1722 den G3588 Grabstätten G3418 und G2532 auf G1722 den G3588 Bergen G3735 und schrie G2896 und G2532 zerschlug G2629 sich G1438 mit Steinen G3037. 6 Und G2532 als er Jesus G2424 von G575 weitem G3113 sah G1492, lief G5143 er und G2532 warf G4352 sich (G4352) vor ihm G846 nieder (G4352); 7 und G2532 mit lauter G3173 Stimme G5456 schreiend G2896, sagt G3004 er: Was G5101 habe ich G1698 mit G2532 dir G4671 zu schaffen, Jesus G2424, Sohn G5207 Gottes G2316, des G3588 Höchsten G5310? Ich beschwöre G3726 dich G4571 bei Gott G2316, quäle G928 mich G3165 nicht G3361! 8 Denn G1063 er sagte G3004 zu ihm G846: Fahre G1831 aus (G1831), du G3588 unreiner G169 Geist G4151, aus G1537 dem G3588 Menschen G444. 9 Und G2532 er fragte G1905 ihn G846: Was G5101 ist dein G4671 Name G3686? Und G2532 er spricht G3004 zu ihm G846: Legion G3003 ist mein G3427 Name G3686, denn G3754 wir sind G1510 viele G4183. 10 Und G2532 er bat G3870 ihn G846 sehr G4183, sie G846 nicht G3361 aus G1854 der G3588 Gegend G5561 fortzuschicken G649. 11 Es war G1510 aber G1161 dort G1563 an G4314 dem G3588 Berg G3735 eine große G3173 Schweineherde G34+G5519, die weidete G1006. 12 Und G2532 sie baten G3870 ihn G846 und sprachen G3004: Schicke G3992 uns G2248 in G1519 die G3588 Schweine G5519, dass G2443 wir in G1519 sie G846 fahren G1525. 13 Und G2532 er erlaubte G2010 es ihnen G846. Und G2532 die G3588 unreinen G169 Geister G4151 fuhren G1831 aus (G1831) und fuhren G1525 in G1519 die G3588 Schweine G5519, und G2532 die G3588 Herde G34 stürzte G3729 sich den G3588 Abhang G2911 hinab G2596 in G1519 den G3588 See G2281 (etwa G5613 zweitausend G1367), und G2532 sie ertranken G4155 in G1722 dem G3588 See G2281.

14 Und G2532 ihre G846 Hüter G1006 flohen G5343 und G2532 verkündeten G518 es in G1519 der G3588 Stadt G4172 und G2532 auf G1519 dem G3588 Land G68c; und G2532 sie kamen G2064, um zu sehen G1492, was G5101 geschehen G1096 war G1510. 15 Und G2532 sie kommen G2064 zu G4314 Jesus G2424 und G2532 sehen G2334 den G3588 Besessenen G1139 dasitzen G2521, bekleidet G2439 und G2532 vernünftig G4993, den, der G3588 die G3588 Legion G3003 gehabt G2192 hatte; und G2532 sie fürchteten G5399 sich (G5399). 16 Und G2532 die G3588 es gesehen G1492 hatten, erzählten G1334 ihnen G846, wie G4459 dem G3588 Besessenen G1139 geschehen G1096 war, und G2532 das von G4012 den G3588 Schweinen G5519. 17 Und G2532 sie fingen G756 an (G756), ihm G846 zuzureden G3870, aus G575 ihrem G846 Gebiet G3725 wegzugehen G565. 18 Und G2532 als er G846 in G1519 das G3588 Schiff G4143 stieg G1684, bat G3870 ihn G846 der G3588 Besessene G1139, dass G2443 er bei G3326 ihm G846 sein G1510 dürfe (G1510). 19 Und G2532 er ließ G863 es ihm G846 nicht G3756 zu (G863), sondern G235 spricht G3004 zu ihm G846: Geh G5217 hin (G5217) in G1519 dein G4675 Haus G3624 zu G4314 den G3588 Deinen G4674 und G2532 verkünde G518 ihnen G846, wie G3745 viel G3745 der G3588 Herr G2962 an dir G4671 getan G4160 und G2532 wie er sich (G1653) deiner G4571 erbarmt G1653 hat. 20 Und G2532 er ging G565 hin (G565) und G2532 fing G756 an (G756), in G1722 der G3588 Dekapolis G1179 bekannt G2784 zu machen (G2784), wie G3745 viel G3745 Jesus G2424 an ihm G846 getan G4160 hatte; und G2532 alle G3956 verwunderten G2296 sich (G2296).

21 Und G2532 als Jesus G2424 in G1722 dem G3588 Schiff G4143 wieder G3825 an G1519 das G3588 jenseitige G4008 Ufer (G4008) hinübergefahren G1276 war, versammelte G4863 sich eine große G4183 Volksmenge G3793 um G1909 ihn G846; und G2532 er war G1510 am G3844+G3588 See G2281. 22 Und G2532 es kommt G2064 einer G1520 der G3588 Synagogenvorsteher G752, mit Namen G3686 Jairus G2383, und G2532 als er ihn G846 sieht G1492, fällt G4098 er ihm G846 zu G4314 Füßen G4228; 23 und G2532 er bat G3870 ihn G846 sehr G4183 und sprach G3004d: Mein G3450 Töchterchen G2365 liegt G2192 im (G2079) Sterben G2079; komm G2064 doch G2443 und lege G2007 ihr G846 die G3588 Hände G5495 auf (G2007), damit G2443 sie gerettet G4982 werde und G2532 lebe G2198. 24 Und G2532 er ging G565 mit G3326 ihm G846. Und G2532 eine große G4183 Volksmenge G3793 folgte G190 ihm G846, und G2532 sie umdrängte G4918 ihn G846.

25 Und G2532 eine Frau G1135, die zwölf G1427 Jahre G2094 Blutfluss G4511+G129 hatte G1510 26 und G2532 von G5259 vielen G4183 Ärzten G2395 vieles G4183 erlitten G3958 hatte und G2532 ihre G846 ganze G3956 Habe G3844+G846 verwandt G1159 und G2532 keinen G3367 Nutzen G5623 davon gehabt (G5623) hatte – es war vielmehr G235+G3123 schlimmer G1519+G5501 geworden G2064 –, 27 kam G2064, als sie von G4012 Jesus G2424 gehört G191 hatte, in G1722 der G3588 Volksmenge G3793 von (G3693) hinten G3693 und rührte G680 sein G846 Gewand G2440 an (G680); 28 denn G1063 sie sprach G3004: Wenn G3754 ich auch G2579 nur G2579 seine G846 Kleider G2440 anrühre G680, werde ich geheilt G4982e werden. 29 Und G2532 sogleich G2117 versiegte G3583 die G3588 Quelle G4077 ihres G846 Blutes G129, und G2532 sie merkte G1097 am G3588 Leib G4983, dass G3754 sie von G575 der G3588 Plage G3148 geheilt G2390 war. 30 Und G2532 sogleich G2117 erkannte G1921 Jesus G2424 in G1722 sich G1438 selbst G1438 die G3588 Kraft G1411, die von G1537 ihm G846 ausgegangen G1831 war, wandte G1994 sich um (G1994) in G1722 der G3588 Volksmenge G3793 und sprach G3004: Wer G5101 hat meine G3450 Kleider G2440 angerührt G680? 31 Und G2532 seine G846 Jünger G3101 sprachen G3004 zu ihm G846: Du siehst G991, dass die G3588 Volksmenge G3793 dich G4571 umdrängt G4918, und G2532 du sprichst G3004: Wer G5101 hat mich G3450 angerührt G680? 32 Und G2532 er blickte G4017 umher (G4017), um die zu sehen G1492, die G3588 dies G5124 getan G4160 hatte. 33 Die G3588 Frau G1135 aber G1161, voll (G5399) Furcht G5399 und G2532 Zittern G5141, da sie wusste G1492, was G3739 ihr G846 geschehen G1096 war, kam G2064 und G2532 fiel G4363 vor ihm G846 nieder (G4363) und G2532 sagte G3004 ihm G846 die G3588 ganze G3956 Wahrheit G225. 34 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihr G846: Tochter G2364, dein G4675 Glaube G4102 hat dich G4571 geheilt G4982e; geh G5217 hin (G5217) in G1519 Frieden G1515 und G2532 sei G1510 gesund G5199 von G575 deiner G4675 Plage G3148.

35 Während er G846 noch G2089 redete G2980, kommen G2064 sie von G575 dem G3588 Synagogenvorsteher G752 und sagen G3004: Deine G4675 Tochter G2364 ist gestorben G599; was G5100 bemühst G4660 du den G3588 Lehrer G1320 noch G2089? 36 Als aber G1161 Jesus G2424 das G3588 Wort G3056 hörte G191 TR, das geredet G2980 wurde, spricht G3004 erf zu dem G3588 Synagogenvorsteher G752: Fürchte G5399 dich (G5399) nicht G3361; glaube G4100 nur G3440. 37 Und G2532 er erlaubte G863 niemand G3756+G3762, ihn G846 zu begleiten G4870, außer G1487+G3361 Petrus G4074 und G2532 Jakobus G2385 und G2532 Johannes G2491, dem G3588 Bruder G80 des Jakobus G2385. 38 Und G2532 sie kommen G2064 in G1519 das G3588 Haus G3624 des G3588 Synagogenvorstehers G752, und G2532 er sieht G2334 ein Getümmel G2351 und G2532 wie sie weinten G2799 und G2532 laut G4183 jammerten G214. 39 Und G2532 als er eingetreten G1525 war, spricht G3004 er zu ihnen G846: Was G5101 lärmt G2350 und G2532 weint G2799 ihr? Das G3588 Kind G3813 ist nicht G3756 gestorben G599, sondern G235 es schläft G2518. 40 Und G2532 sie verlachten G2606 ihn G846. Als er G846 aber G1161 alle G3956 hinausgeschickt G1544 hatte, nimmt G3880 er den G3588 Vater G3962 des G3588 Kindes G3813 und G2532 die G3588 Mutter G3384 und G2532 die G3588, die bei G3326 ihm G846 waren, mit (G3880) und G2532 geht G1531 hinein (G1531), wo G3699 das G3588 Kind G3813 lag ~(G1510)g. 41 Und G2532 als er das G3588 Kind G3813 bei der G3588 Hand G5495 ergriffen G2902 hatte, spricht G3004 er zu ihm G846: Talitha G5008 kumi G2891!, das G3739 ist G1510 übersetzt G3177: Mädchen G2877, ich sage G3004 dir G4671, steh G1453 auf (G1453)! 42 Und G2532 sogleich G2117 stand G450 das G3588 Mädchen G2877 auf (G450) und G2532 ging G4043 umher (G4043), denn G1063 es war G1510 zwölf G1427 Jahre G2094 alt. Und G2532 sie erstaunten G1839h mit großem G3173 Erstaunen G1611. 43 Und G2532 er gebot G1291 ihnen G846 dringend G4183, dass G2443 niemand G3367 dies G5124 erfahren G1097 solle, und G2532 sagte G3004, man möge ihr G846 zu essen G5315 geben G1325.

Fußnoten

  1. A. l. Gerasener G6118 NA.
  2. W. in G1722 (d. h. im Machtbereich, in der Gewalt eines unreinen Geistes).
  3. O. den Gehöften.
  4. A. l. bittet ihn sehr und spricht.
  5. O. gerettet.
  6. A. l. Jesus aber überhörte G3878 NA (o. hörte nebenbei) das Wort, das geredet wurde, und spricht.
  7. W. war G1510.
  8. A. f. h. sogleich G2117 NA.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H7521 – רָצָה – razah
Hebräisch – Wohlgefallen; wohlgefällig; wohlgefällig annehmen; [+12]

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo>113Mo4Mo>25MoJosRiRt>11Sam>12Sam1Kön2Kön>31Chr>22ChrEsraNeh>1Est>4Hiob>13Ps>3Spr>1PredHld>2Jes>2JerKlgl>3HesDan>1HosJoel>1AmosObadJona>1MichNahHabZeph>1HagSach>4Mal

H7521 – רָצָה – razah

15Übersetzungen in58 Vorkommen(inkl. FN)Wohlgefallen | 21xwohlgefällig | 11xwohlgefällig annehmen | 5xGunst erweisen | 2xGefallen haben | 2xgefallen | 2xannehmen | 3xnachholen | 4xwohlgefallen | 2xabtragen | 1xangenehm | 1xgern umgehen | 1xvollenden | 1xWiedergutmachung | 1xwohlgefallen lassen | 1x

58 Vorkommen in 55 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

1. Mo 33,10 Und Jakob H3290 sprach H559:1: Nicht H408 doch H4994; wenn H518 ich nun Gnade H2580 gefunden H4672 habe in deinen Augen H5869, so nimm H3947 mein Geschenk H4503 von meiner Hand H3027, da H3588+H3651:1+H5921 ich nun H3588+H3651:1+H5921 einmal H3588+H3651:1+H5921 dein Angesicht H6440 gesehen H7200 habe, als hätte ich Gottes H430 Angesicht H6440 gesehen H7200, und du Wohlgefallen H7521 an mir gehabt hast.

3. Mo 1,4 Und er soll seine Hand H3027 auf H5921 den Kopf H7218 des Brandopfers H5930 legen H5564, und es wird wohlgefällig H7521 für ihn sein, um Sühnung H3722 für H5921 ihn (H5921) zu tun (H3722).

3. Mo 7,18 Und wenn H518 irgend *H398 vom Fleisch H1320 seines Friedensopfers H2077+H8002 am dritten H7992 Tag H3117 gegessen H398 wird, so wird es nicht H3808 wohlgefällig H7521 sein; wer es dargebracht H7126 hat, dem wird es nicht H3808 zugerechnet H2803 werden: Ein Gräuel H6292 wird es sein H1961; und die Seele H5315, die davon H4480 isst H398, wird ihre Ungerechtigkeit H5771 tragen H5375.

3. Mo 19,7 Und wenn H518 es irgend *H398 am dritten H7992 Tag H3117 gegessen H398 wird, so ist es ein Gräuel H6292, es H1931 wird nicht H3808 wohlgefällig H7521 sein;

3. Mo 22,23 Und ein Stück Rind H7794- oder H176 Kleinvieh H7716, an dem ein Glied (H8311) zu (H8311) lang H8311 oder H176 zu (H7038) kurz H7038 ist, das darfst du als freiwillige H5071 Gabe (H5071) opfern H6213; aber zu einem Gelübde H5088 wird es nicht H3808 wohlgefällig H7521 sein.

3. Mo 22,25 Und aus der Hand H3027 eines Fremden H1121+H5236 sollt ihr das Brot H3899 eures Gottes H430 von allen H3605 diesen H428 nicht H3808 darbringen H7126; denn H3588 ihr Verderben H4893 ist an ihnen, ein Gebrechen H3971 ist an ihnen; sie werden nicht H3808 wohlgefällig H7521 für euch sein.

3. Mo 22,27 Wenn H3588 ein Rind H7794 oder H176 ein Schaf H3775 oder H176 eine Ziege H5795 geboren H3205 wird, so soll es sieben H7651 Tage H3117 bei ~(H8478) seiner Mutter H517 sein H1961; und vom achten H8066 Tag H3117 an und weiterhin H1973 wird es wohlgefällig H7521 sein zur Opfergabe H7133 eines Feueropfers H801 dem HERRN H3068. –

3. Mo 26,34 Dann H227 wird das Land H776 seine Sabbate H7676 nachholen H7521 alle H3605 Tage H3117 seiner Verwüstung H8074, während ihr H859 im Land H776 eurer Feinde H341 seid; dann H227 wird das Land H776 ruhen H7673 und seine Sabbate H7676 nachholen H7521 ;

3. Mo 26,41 und H637 ich H589 ihnen widerstand H1980+H7147+H5973 und sie in das Land H776 ihrer Feinde H341 brachte H935. Wenn H176 dann H227 ihr unbeschnittenes H6189 Herz H3824 sich demütigt H3665 und sie dann H227 die Strafe H5771 ihrer Ungerechtigkeit (H5771) annehmen H7521 ,

3. Mo 26,43 Denn das Land H776 wird von H1992 ihnen H1992 verlassen H5800 sein, und es wird seine Sabbate H7676 nachholen H7521 , in seiner Verwüstung H8074 ohne sie H1992; und sie H1992 selbst werden die Strafe H5771 ihrer Ungerechtigkeit (H5771) annehmen H7521 , darum H3282, ja H3282 darum H3282, weil H3282 sie meine Rechte H4941 verachtet H3988 haben und ihre Seele H5315 meine Satzungen H2708 verabscheut H1602 hat.

5. Mo 33,11 Segne H1288:1, HERR H3068, sein Vermögen H2428 , und das Werk H6467 seiner Hände H3027 lass (H7521) dir wohlgefallen H7521; zerschmettere H4272 die Lenden H4975 derer, die sich gegen ihn erheben H6965, und die seiner Hasser H8130, dass H4480 sie (H4480) nicht (H4480) mehr aufstehen H6965!

5. Mo 33,24 Und von Aser H836 sprach H559:1 er: Gesegnet H1288:1 an Söhnen H1121 sei Aser H836; er sei H1961 wohlgefällig H7521 seinen Brüdern H251, und er tauche H2881 in Öl H8081 seinen Fuß H7272!

1. Sam 29,4 Aber die Fürsten H8269 der Philister H6430 wurden zornig H7107 über H5921 ihn (H5921), und die Fürsten H8269 der Philister H6430 sprachen H559:1 zu ihm: Schicke H7725 den Mann H376 zurück (H7725), damit er an H413 seinen Ort H4725 zurückkehre H7725, wohin H834+H8033 du ihn bestellt H6485 hast, und damit er nicht H3808 mit H5973 uns (H5973) in den Kampf hinabziehe H3381 und uns nicht H3808 zum Widersacher H7854 werde H1961 im Kampf H4421; denn H3588 womit H4100 könnte der H2088 sich angenehm H7521 machen bei H413 seinem Herrn H113? Nicht H3808 mit den Köpfen H7218 dieser H1992 Männer H376?

2. Sam 24,23 Alles H3605 das, o König H4428, gibt H5414 Arawna H728 dem König H4428. Und Arawna H728 sprach H559:1 zum H413 König H4428: Der HERR H3068, dein Gott H430, nehme (H7521) dich wohlgefällig H7521 an (H7521)!

1. Chr 28,4 Und der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, hat mich aus dem ganzen H3605 Haus H1004 meines Vaters H1 erwählt H977:1, um König H4428 zu sein H1961 über H5921 Israel H3478 auf ewig H5769; denn H3588 Juda H3063 hat er zum Fürsten H5057 erwählt H977:1, und im Haus H1004 Juda H3063 das Haus H1004 meines Vaters H1, und unter den Söhnen H1121 meines Vaters H1 hat er an mir Wohlgefallen H7521 gehabt, mich zum (H4427) König H4427 zu machen (H4427) über H5921 ganz H3605 Israel H3478;

1. Chr 29,3 Und überdies H5750, weil ich Wohlgefallen H7521 habe an dem Haus H1004 meines Gottes H430, habe ich, was ich als eigenes Gut H5459 an Gold H2091 und Silber H3701 besitze H3426, für das Haus H1004 meines Gottes H430 gegeben H5414, zu all H3605 dem hinzu H4605, was ich für das Haus H1004 des Heiligtums H6944 vorbereitet H3559 habe:

1. Chr 29,17 Und ich weiß H3045, mein Gott H430, dass H3588 du H859 das Herz H3824 prüfst H974 und Wohlgefallen H7521 hast an Aufrichtigkeit H4339: Ich H589 nun, in Aufrichtigkeit H3476 meines Herzens H3824 habe ich dies H428 alles H3605 bereitwillig H5068 gegeben (H5068); und ich habe jetzt H6258 mit Freuden H8057 gesehen H7200, dass dein Volk H5971, das sich hier H6311 befindet H4672, dir bereitwillig H5068 gegeben (H5068) hat.

2. Chr 10,7 Und sie redeten H1696 zu H413 ihm und sprachen H559:1: Wenn H518 du zu diesem H2088 Volk H5971 gütig H2896 und ihnen gefällig H7521 bist H1961 und gütige H2896 Worte H1697 zu ihnen redest H1696, so werden sie deine Knechte H5650 sein H1961 alle H3605 Tage H3117.

2. Chr 36,21 damit erfüllt H4390 würde das Wort H1697 des HERRN H3068 durch den Mund H6310 Jeremias H3414 , bis H5704 das Land H776 seine Sabbate H7676 nachgeholt H7521 hätte. Alle H3605 Tage H3117 seiner Verwüstung H8074 hatte es Ruhe H7673, bis siebzig H7657 Jahre H8141 voll H4390 waren (H4390).

Est 10,3 Denn H3588 Mordokai H4782, der Jude H3064, war der Zweite H4932 nach dem König H4428 Ahasveros H325 und groß H1419 bei den Juden H3064 und wohlgefällig H7521 der Menge H7230 seiner Brüder H251; er suchte H1875 das Wohl H2896 seines Volkes H5971 und redete H1696 zum Frieden H7965 seines ganzen H3605 Geschlechts H2233.

Hiob 14,6 so blicke H8159 von H5921 ihm weg (H8159), damit er Ruhe H2308 hat (H2308), bis H5704 er wie ein Tagelöhner H7916 seinen Tag H3117 vollendet H7521 .

Hiob 20,10 Seine Kinder H1121 müssen den Armen H1800 Wiedergutmachung H7521 leisten, und seine Hände H3027 sein Vermögen H202 zurückgeben H7725.

Hiob 33,26 Er wird zu H413 Gott H433 flehen H6279, und er wird ihn wohlgefällig H7521 annehmen, und er wird sein Angesicht H6440 schauen H7200 mit Jauchzen H8643; und er wird dem Menschen H376 seine Gerechtigkeit H6666 vergelten H7725.

Hiob 34,9 Denn H3588 er hat gesagt H559:1: Keinen H3808 Nutzen H5532 hat ein Mann H1397 davon, dass er Wohlgefallen H7521 an H5973 Gott H430 hat !

Ps 40,14 Lass dir gefallen H7521, HERR H3068, mich zu erretten H5337! HERR H3068, eile H2363:1 zu meiner Hilfe H5833!

Ps 44,4 Denn H3588 nicht H3808 durch ihr Schwert H2719:1 haben sie das Land H776 in (H3423) Besitz H3423 genommen (H3423), und nicht H3808 ihr Arm H2220 hat sie gerettet H3467, sondern H3588 deine Rechte H3225 und dein Arm H2220 und das Licht H216 deines Angesichts H6440, weil du Wohlgefallen H7521 an ihnen hattest.

Ps 49,14 Dieser H2088 ihr Weg H1870 ist ihre Torheit H3689:1 ; und die nach H310 ihnen kommen (H310), haben Wohlgefallen H7521 an ihren Worten H6310 . – Sela H5542.

Ps 50,18 Wenn H518 du einen Dieb H1590 sahst H7200, so gingst (H7521) du gern H7521 mit H5973 ihm um (H7521), und dein Teil H2506 war mit H5973 Ehebrechern H5003.

Ps 51,18 Denn H3588 du hast kein H3808 Gefallen H2654:1 an Schlachtopfern H2077, sonst gäbe H5414 ich sie; an Brandopfern H5930 hast du kein H3808 Wohlgefallen H7521.

Ps 62,5 Sie beraten H3289 nur H389, ihn von seiner Höhe H7613 zu stoßen H5080; sie haben Wohlgefallen H7521 an der Lüge H3577; mit ihrem Mund H6310 segnen H1288:1 sie, und in ihrem Innern H7130 fluchen H7043 sie. – Sela H5542.

Ps 77,8 Wird der Herr H136 auf ewig H5769 verwerfen H2186:1 und fortan H5750 keine H3808 Gunst H7521 mehr H3254 erweisen (H7521)?

Ps 85,2 HERR H3068, du hast deinem Land H776 Gunst H7521 erwiesen (H7521), hast die Gefangenschaft H7622 Jakobs H3290 gewendet H7725;

Ps 102,15 denn H3588 deine Knechte H5650 haben (H7521) Gefallen H7521 an seinen Steinen H68 und haben Mitleid H2603:1 mit seinem Schutt H6083.

Ps 119,108 Lass dir doch H4994 wohlgefallen H7521, HERR H3068, die freiwilligen H5071 Opfer (H5071) meines Mundes H6310, und lehre H3925 mich deine Rechte H4941 !

Ps 147,10 Er hat kein H3808 Gefallen H2654:1 an der Stärke H1369 des Rosses H5483:1 noch H3808 Wohlgefallen H7521 an den Beinen H7785 des Mannes H376.

Ps 147,11 Der HERR H3068 hat Wohlgefallen H7521 an denen, die ihn fürchten H3373, an denen, die auf seine Güte H2617:1 harren H3176.

Ps 149,4 Denn H3588 der HERR H3068 hat Wohlgefallen H7521 an seinem Volk H5971; er schmückt H6286:1 die Sanftmütigen H6035 mit Rettung H3444.

Spr 3,12 Denn H3588 wen H834 der HERR H3068 liebt H157, den züchtigt H3198 er, und zwar wie ein Vater H1 den Sohn H1121, an dem er Wohlgefallen H7521 hat.

Spr 16,7 Wenn H518 die Wege H1870 eines Mannes H376 dem HERRN H3068 wohlgefallen H7521, so lässt (H7999) er sogar H1571 seine Feinde H341 mit H854 ihm H854 in (H7999) Frieden H7999 sein (H7999).

Spr 23,26 Gib H5414 mir, mein Sohn H1121, dein Herz H3820, und lass deine Augen H5869 Gefallen H7521 haben (H7521) an meinen Wegen H1870 !

Pred 9,7 Geh H1980, iss H398 dein Brot H3899 mit Freude H8057 und trink H8354 deinen Wein H3196 mit frohem H2896 Herzen H3820; denn H3588 längst H3528 hat Gott H430 Wohlgefallen H7521 an H854 deinem Tun H4639.

Jes 40,2 Redet H1696 zum H5921 Herzen H3820 Jerusalems H3389, und ruft H7121 ihr zu H413, dass H3588 ihre Mühsal H6635 vollendet H4390, dass H3588 ihre Schuld H5771 abgetragen H7521 ist, dass H3588 sie von der Hand H3027 des HERRN H3068 Zweifaches H3718 empfangen H3947 hat für alle H3605 ihre Sünden H2403.

Jes 42,1 Siehe H2005, mein Knecht H5650, den ich stütze H8551, mein Auserwählter H972, an dem meine Seele H5315 Wohlgefallen H7521 hat: Ich habe meinen Geist H7307 auf H5921 ihn (H5921) gelegt H5414, er wird den Nationen H1471 das Recht H4941 kundtun H3318 .

Jer 14,10 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 zu diesem H2088 Volk H5971: So H3651:1 haben sie geliebt H157 umherzuschweifen H5128, sie hielten H2820 ihre Füße H7272 nicht H3808 zurück (H2820); und der HERR H3068 hat kein H3808 Wohlgefallen H7521 an ihnen; nun H6258 wird er sich an ihre Ungerechtigkeiten H5771 erinnern H2142 und ihre Sünden H2403 heimsuchen H6485.

Jer 14,12 Wenn H3588 sie fasten H6684, werde ich nicht H369 auf H413 ihr Flehen H7440 hören H8085; und wenn H3588 sie Brandopfer H5930 und Speisopfer H4503 opfern H5927, werde ich kein H369 Wohlgefallen H7521 an ihnen haben; sondern H3588 ich H595 werde sie durch Schwert H2719:1 und durch Hunger H7458 und durch Pest H1698 vernichten H3615.

Hes 20,40 Denn H3588 auf meinem heiligen H6944 Berg H2022, auf dem hohen H4791 Berg H2022 Israels H3478, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069, dort H8033 wird mir das ganze H3605 Haus H1004 Israel H3478 insgesamt H3605 dienen H5647 im Land H776; dort H8033 werde ich sie wohlgefällig H7521 annehmen (H7521), und dort H8033 werde ich eure Hebopfer H8641 fordern H1875 und die Erstlinge H7225 eurer Gaben H4864, in allen H3605 euren geheiligten H6944 Dingen H6944.

Hes 20,41 Als einen lieblichen H5207 Geruch H7381 werde ich euch wohlgefällig H7521 annehmen (H7521), wenn ich euch aus H4480 den Völkern H5971 herausführe H3318 und euch aus H4480 den Ländern H776 sammle H6908, in die ihr zerstreut H6327 worden seid, und ich mich vor den Augen H5869 der Nationen H1471 an euch heilige H6942 .

Hes 43,27 Und wenn man die Tage H3117 vollendet H3615 hat, so soll es am achten H8066 Tag H3117 und weiterhin H1973 geschehen H1961, dass die Priester H3548 eure Brandopfer H5930 und eure Friedensopfer H8002 auf H5921 dem Altar H4196 opfern H6213; und ich werde euch wohlgefällig H7521 annehmen (H7521), spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hos 8,13 Als Schlachtopfer H2077 meiner Opfergaben H1890 opfern H2076 sie Fleisch H1320 und essen H398 es; der HERR H3068 hat kein H3808 Wohlgefallen H7521 daran. Nun H6258 wird er sich an ihre Ungerechtigkeit H5771 erinnern H2142 und ihre Sünden H2403 heimsuchen H6485: Sie H1992 werden nach Ägypten H4714 zurückkehren H7725.

Amos 5,22 Denn H3588 wenn H518 ihr mir Brandopfer H5930 und eure Speisopfer H4503 opfert H5927, habe ich kein H3808 Wohlgefallen H7521 daran; und das Friedensopfer H8002 von eurem Mastvieh H4806 mag ich nicht H3808 ansehen H5027.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück