Zeige:

Matthäus 15Mt 15

1 Dann G5119 kommen G4334 Pharisäer G5330 und G2532 Schriftgelehrte G1122 von G575 Jerusalem G2414 zu Jesus G2424 und sagen G3004: 2 Warum G1223+G5101 übertreten G3845 deine G4675 Jünger G3101 die G3588 Überlieferung G3862 der G3588 Ältesten G4245a? Denn G1063 sie waschen G3538 ihre G846 Hände G5495 nicht G3756, wenn G3752 sie Brot G740 essen G2068. 3 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Und G2532 warum G1223+G5101 übertretet G3845 ihr G5210 das G3588 Gebot G1785 Gottes G2316 um G1223 eurer G5216 Überlieferung G3862 willen G1223? 4 Denn G1063 Gott G2316 hat ⌜geboten G1781 und⌝ gesagt G3004: „Ehre G5091 den G3588 Vater G3962 und G2532 die G3588 Mutter G3384!“b, und G2532: „Wer G3588 Vater G3962 oder G2228 Mutter G3384 schmäht G2551, soll des Todes G2288 sterben G5053.“c 5 Ihr G5210 aber G1161 sagt G3004: Wer G3739 irgend G302 zum G3588 Vater G3962 oder G2228 zur G3588 Mutter G3384 spricht G3004: Eine Opfergabe G1435 sei das, was G3739 irgend G1437 dir von G1537 mir G1700 zunutze G5623 kommen (G5623) könnte – 6 der wird keineswegs G3361+G3756 seinen G846 Vater G3962 ⌜oder G2228 seine G846 Mutter G3384⌝ ehren G5091. Und G2532 so habt ihr das G3588 Gebot G1785 TRd Gottes G2316 ungültig G208 gemacht (G208) um G1223 eurer G5216 Überlieferung G3862 willen G1223. 7 Ihr Heuchler G5273! Treffend G2573 hat Jesaja G2268 über G4012 euch G5216 geweissagt G4395, indem er spricht G3004: 8 „Dieses G3778 Volk G2992 ehrt G5091 mich G3165 mit den G3588 Lippen G5491, aber G1161 ihr G846 Herz G2588 ist (G568) weit G4206 entfernt G568 von G575 mir G1700. 9 Vergeblich G3155 aber G1161 verehren G4576 sie mich G3165, indem sie als Lehren G1319 Menschengebote G1778+G444 lehren G1321.“e

10 Und G2532 er rief G4341 die G3588 Volksmenge G3793 herzu (G4341) und sprach G3004 zu ihnen G846: Hört G191 und G2532 versteht G4920! 11 Nicht G3756 was G3588 in G1519 den G3588 Mund G4750 eingeht G1525, verunreinigt G2840 den G3588 Menschen G444, sondern G235 was G3588 aus G1537 dem G3588 Mund G4750 ausgeht G1607, das G5124 verunreinigt G2840 den G3588 Menschen G444. 12 Dann G5119 traten G4334 ⌜seine G846⌝ Jünger G3101 herzu (G4334) und sprachen G3004 zu ihm G846: Weißt G1492 du, dass G3754 die G3588 Pharisäer G5330 Anstoß G4624 genommen (G4624) haben, als sie das G3588 Wort G3056 hörten G191? 13 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: Jede G3956 Pflanze G5451, die G3739 mein G3450 himmlischer G3770 Vater G3962 nicht G3756 gepflanzt G5452 hat, wird ausgerissen G1610 werden. 14 Lasst G863 sie; sie G846 sind G1510 blinde G5185 Leiter G3595 der Blinden G5185. Wenn G1437 aber G1161 ein Blinder G5185 einen Blinden G5185 leitet G3594, werden beide G297 in G1519 eine Grube G999 fallen G4098. 15 Petrus G4074 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihm G846: Deute G5419 uns G2254 dieses G3778 Gleichnis G3850. 16 Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Seid G1510 auch G2532 ihr G5210 noch G188 unverständig G801? 17 Begreift G3539 ihr nicht G3756, dass G3754 alles G3956, was G3588 in G1519 den G3588 Mund G4750 eingeht G1531, in G1519 den G3588 Bauch G2836 geht G5562 und G2532 in G1519 den Abort G856 ausgeschieden G1544 wird? 18 Was G3588 aber G1161 aus G1537 dem G3588 Mund G4750 ausgeht G1607, kommt G1831 aus G1537 dem G3588 Herzen G2588 hervor (G1831), und G2548 das G2548 verunreinigt G2840 den G3588 Menschen G444. 19 Denn G1063 aus G1537 dem G3588 Herzen G2588 kommen G1831 hervor (G1831) böse G4190 Gedanken G1261, Mord G5408, Ehebruch G3430, Hurerei G4202, Dieberei G2829f, falsche G5577 Zeugnisse G5577, Lästerungen G988; 20 diese G5023 Dinge sind G1510 es, die G3588 den G3588 Menschen G444 verunreinigen G2840, aber G1161 mit ungewaschenen G449 Händen G5495 essen G5315 verunreinigt G2840 den G3588 Menschen G444 nicht G3756.

21 Und G2532 Jesus G2424 ging G1831 aus (G1831) von G1564 dort G1564 und zog G402 sich zurück (G402) in G1519 das G3588 Gebiet G3313 von Tyrus G5184 und G2532 Sidon G4605; 22 und G2532 siehe G2400, eine kananäische G5478 Frau G1135, die aus G575 jenem G1565 Gebiet G3725 hergekommen G1831 war, schrie G2896 und sprach G3004: Erbarme G1653 dich (G1653) meiner G3165, Herr G2962, Sohn G5207 Davids G1138! Meine G3450 Tochter G2364 ist schlimm G2560 besessen G1139. 23 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 ihr G846 nicht G3756 ein Wort G3056. Und G2532 seine G846 Jünger G3101 traten G4334 herzu (G4334) und baten G2065 ihn G846 und sprachen G3004: Entlass G630 sie G846, denn G3754 sie schreit G2896 hinter G3693 uns G2257 her. 24 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: Ich bin nur G3756+G1487+G3361 zu G1519 den G3588 verlorenen G622 Schafen G4263 des Hauses G3624 Israel G2474 gesandt G649. 25 Sie G3588 aber G1161 kam G2064 und warf G4352 sich (G4352) vor ihm G846 nieder (G4352) und sprach G3004: Herr G2962, hilf G997 mir G3427! 26 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: Es ist G1510 nicht G3756 schön G2570, das G3588 Brot G740 der G3588 Kinder G5043 zu nehmen G2983 und G2532 den G3588 Hunden ~(G2952)g hinzuwerfen G906. 27 Sie G3588 aber G1161 sprach G3004: Ja G3483, Herr G2962; und G2532 doch G1063 fressen G2068 die G3588 Hunde ~(G2952)g von G575 den G3588 Brotkrumen G5589, die G3588 von G575 dem G3588 Tisch G5132 ihrer G846 Herren G2962 fallen G4098. 28 Da G5119 antwortete G611 Jesus G2424 und sprach G3004 zu ihr G846: O G5599 Frau G1135, dein G4675 Glaube G4102 ist groß G3173; dir G4671 geschehe G1096, wie G5613 du willst G2309. Und G2532 ihre G846 Tochter G2364 war geheilt G2390 von G575 jener G1565 Stunde G5610 an G575.

29 Und G2532 Jesus G2424 ging G3327 von G1564 dort G1564 weg (G3327) und kam G2064 an G3844 den G3588 See G2281 von G3588 Galiläa G1056; und G2532 als er auf G1519 den G3588 Berg G3735 gestiegen G305 war, setzte G2521 er sich (G2521) dort G1563. 30 Und G2532 große G4183 Volksmengen G3793 kamen G4334 zu ihm G846, die Lahme G5560, Blinde G5185, Krüppel G2948, Stumme G2974 und G2532 viele G4183 andere G2087 bei G3326 sich G1438 hatten G2192, und G2532 sie legten G4496 sie G846 zu G3844 seinen G846 Füßen G4228 nieder (G4496); und G2532 er heilte G2323 sie G846, 31 so G5620 dass G5620 die G3588 Volksmenge G3793 sich (G2296) verwunderte G2296, als sie sah G991, dass Stumme G2974 redeten G2980, Krüppel G2948 gesund G5199 geworden waren und G2532 Lahme G5560 umhergingen G4043 und G2532 Blinde G5185 sahen G991; und G2532 sie verherrlichten G1392 den G3588 Gott G2316 Israels G2474.

32 Als Jesus G2424 aber G1161 seine G846 Jünger G3101 herzugerufen G4341 hatte, sprach G3004 er: Ich bin (G4697) innerlich G4697 bewegt G4697 über G1909 die G3588 Volksmenge G3793, denn G3754 schon G2235 drei G5140 Tage G2250 weilen G4357 sie bei mir G3427 und G2532 haben G2192 nichts G3756+G5101 zu essen G5315; und G2532 ich will G2309 sie G846 nicht G3756 hungrig G3523 entlassen G630, damit G3379 sie nicht G3379 etwa G3379 auf G1722 dem G3588 Weg G3598 verschmachten G1590. 33 Und G2532 die G3588 Jünger G3101 sagen G3004 zu ihm G846: Woher G4159 nehmen wir G2254 in G1722 der Einöde G2047 so G5118 viele G5118 Brote G740, um G5620 eine so G5118 große G5118 Volksmenge G3793 zu sättigen G5526? 34 Und G2532 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihnen G846: Wie (G4214) viele G4214 Brote G740 habt G2192 ihr? Sie G3588 aber G1161 sagten G3004: Sieben G2033, und G2532 wenige G3641 kleine (G2485) Fische G2485. 35 Und G2532 er gebot G3853 der G3588 Volksmenge G3793, sich auf G1909 der G3588 Erde G1093 zu lagern G377. 36 Und er nahm G2983 die G3588 sieben G2033 Brote G740 und G2532 die G3588 Fische G2486, dankte G2168 und G2532 brach G2806 sie und G2532 gab G1325 sie den G3588 Jüngern G3101, die G3588 Jünger G3101 aber G1161 gaben sie den G3739 Volksmengen G3793. 37 Und G2532 sie aßen G5315 alle G3956 und G2532 wurden gesättigt G5526; und G2532 sie hoben G142 auf (G142), was G3588 an G3588 Brocken G2801 übrig (G4052) blieb G4052, sieben G2033 Körbe G4711 voll G4134. 38 Die G3588 aber G1161 aßen G2068, waren G1510 viertausend G5070 Männer G435, ohne G5565 Frauen G1135 und G2532 Kinder G3813. 39 Und G2532 als er die G3588 Volksmengen G3793 entlassen G630 hatte, stieg G1684 er in G1519 das G3588 Schiff G4143 und G2532 kam G2064 in G1519 das G3588 Gebiet G3725 von (G6173 NA) /(G3093 TR) Magada G6173 NA /G3093 TR.

Fußnoten

  1. O. der Alten, o. der Älteren.
  2. 2. Mose 20,12.
  3. 2. Mose 21,17.
  4. A. l. Wort G3056 NA.
  5. Jesaja 29,13.
  6. Im Griechischen stehen die Wörter von „Mord“ bis „Dieberei“ im Plural.
  7. Eig. Hündchen G2952 (im Griech. ein verächtlicher Ausdruck).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G3759 – οὐαί – uai
Griechisch – wehe; Wehe

Vorkommen im Neuen Testament

>13Mt>2Mk>15LkJohApgRöm>11Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3Joh>1Jud>14Off

G3759 – οὐαί – uai

2Übersetzungen in46 Vorkommen(inkl. FN)wehe | 42xWehe | 4x

46 Vorkommen in 35 Bibelversen

Mt 11,21 Wehe G3759 dir G4671, Chorazin G5523! Wehe G3759 dir G4671, Bethsaida G966! Denn G3754 wenn G1487 in G1722 Tyrus G5184 und G2532 Sidon G4605 die G3588 Wunderwerke G1411 geschehen G1096 wären, die G3739 unter G1722 euch G5213 geschehen G1096 sind, längst G3819 hätten sie in G1722 Sack G4526 und G2532 Asche G4700 Buße G3340 getan (G3340).

Mt 18,7 Wehe G3759 der G3588 Welt G2889 der G3588 Ärgernisse G4625 wegen G575! Denn G1063 es ist notwendig G318, dass die G3588 Ärgernisse G4625 kommen G2064; doch G4133 wehe G3759 dem G3588 Menschen G444, durch G1223 den G3739 das G3588 Ärgernis G4625 kommt G2064!

Mt 23,13 Wehe G3759 aber G1161 euch G5213, Schriftgelehrte G1122 und G2532 Pharisäer G5330, ihr Heuchler G5273! Denn G3754 ihr verschließt G2808 das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 vor G1715 den G3588 Menschen G444; denn G1063 ihr G5210 geht G1525 nicht G3761 hinein (G1525), noch G3756 lasst G863 ihr die hineingehen G1525, die G3588 hineingehen G1525 wollen.

Mt 23,15 Wehe G3759 euch G5213, Schriftgelehrte G1122 und G2532 Pharisäer G5330, ihr Heuchler G5273! Denn G3754 ihr zieht G4013 über (G4013) das G3588 Meer G2281 und G2532 das G3588 trockene G3584 Land, um einen G1520 Proselyten G4339 zu machen G4160; und G2532 wenn G3752 er es geworden G1096 ist, macht G4160 ihr ihn G846 zu einem Sohn G5207 der Hölle G1067, doppelt G1362 so schlimm wie ihr G5216.

Mt 23,16 Wehe G3759 euch G5213, blinde G5185 Leiter G3595, die G3588 ihr sagt G3004: Wer G3739 irgend G302 bei G1722 dem G3588 Tempel G3485 schwört G3660, das ist G1510 nichts G3762; wer G3739 aber G1161 irgend G302 bei G1722 dem G3588 Gold G5557 des G3588 Tempels G3485 schwört G3660, ist (G3784) schuldig G3784 .

Mt 23,23 Wehe G3759 euch G5213, Schriftgelehrte G1122 und G2532 Pharisäer G5330, ihr Heuchler G5273! Denn G3754 ihr verzehntet G586 die G3588 Minze G2238 und G2532 den G3588 Dill G432 und G2532 den G3588 Kümmel G2951 und G2532 habt die G3588 wichtigeren G926 Dinge des G3588 Gesetzes G3551 beiseitegelassen G863: das G3588 Gericht G2920 und G2532 die G3588 Barmherzigkeit G1656 und G2532 den G3588 Glauben G4102 . Diese G5023 aber G1161 hättet ihr tun G4160 und G2548 jene G2548 nicht G3361 lassen G863 sollen G1163.

Mt 23,25 Wehe G3759 euch G5213, Schriftgelehrte G1122 und G2532 Pharisäer G5330, ihr Heuchler G5273! Denn G3754 ihr reinigt G2511 das G3588 Äußere G1855 des G3588 Bechers G4221 und G2532 der G3588 Schüssel G3953, innen G2081 aber G1161 sind sie voll G1073 von G1537 Raub G724 und G2532 Unenthaltsamkeit G192.

Mt 23,27 Wehe G3759 euch G5213, Schriftgelehrte G1122 und G2532 Pharisäer G5330, ihr Heuchler G5273! Denn G3754 ihr gleicht G3945 übertünchten G2867 Gräbern G5028, die G3748 von (G1855) außen G1855 zwar G3303 schön G5611 scheinen G5316, innen G2081 aber G1161 voll G1073 von Totengebeinen G3747+G3498 und G2532 aller G3956 Unreinigkeit G167 sind.

Mt 23,29 Wehe G3759 euch G5213, Schriftgelehrte G1122 und G2532 Pharisäer G5330, ihr Heuchler G5273! Denn G3754 ihr baut G3618 die G3588 Gräber G5028 der G3588 Propheten G4396 und G2532 schmückt G2885 die G3588 Grabmäler G3419 der G3588 Gerechten G1342

Mt 24,19 Wehe G3759 aber G1161 den G3588 Schwangeren G1722+G1064+G2192 und G2532 den G3588 Stillenden G2337 in G1722 jenen G1565 Tagen G2250!

Mt 26,24 Der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 geht G5217 zwar G3303 dahin (G5217), wie G2531 über G4012 ihn G846 geschrieben G1125 steht (G1125); wehe G3759 aber G1161 jenem G1565 Menschen G444, durch G1223 den G3739 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 überliefert G3860 wird! Es wäre G1510 besser ~(G2570) für jenen G1565 Menschen G444, wenn G1487 er G846 nicht G3756 geboren G1080 wäre (G1080).

Mk 13,17 Wehe G3759 aber G1161 den G3588 Schwangeren G1722+G1064+G2192 und G2532 den G3588 Stillenden G2337 in G1722 jenen G1565 Tagen G2250!

Mk 14,21 Denn G3754 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 geht G5217 zwar G3303 dahin (G5217), wie G2531 über G4012 ihn G846 geschrieben G1125 steht (G1125); wehe G3759 aber G1161 jenem G1565 Menschen G444, durch G1223 den G3739 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 überliefert G3860 wird! Es wäre besser ~(G2570) für jenen G1565 Menschen G444, wenn G1487 er G846 nicht G3756 geboren G1080 wäre (G1080).

Lk 6,24 Aber G4133 wehe G3759 euch G5213 Reichen G4145, denn G3754 ihr habt euren G5216 Trost G3874 bereits empfangen G568.

Lk 6,25 Wehe G3759 euch G5213, die G3588 ihr jetzt G3568 satt G1705 seid ~G1705, denn G3754 ihr werdet hungern G3983. Wehe G3759 ⌜euch G5213 TR⌝, die G3588 ihr jetzt G3568 lacht G1070, denn G3754 ihr werdet trauern G3996 und G2532 weinen G2799.

Lk 6,26 Wehe G3759, wenn G3752 alle G3956 Menschen G444 gut G2570 von euch G5209 reden G3004; denn G1063 genauso G2596+G3588+G846 taten G4160 ihre G846 Väter G3962 den G3739 falschen G5578 Propheten G5578.

Lk 10,13 Wehe G3759 dir G4671, Chorazin G5523! Wehe G3759 dir G4671, Bethsaida G966! Denn G3754 wenn G1487 in G1722 Tyrus G5184 und G2532 Sidon G4605 die G3588 Wunderwerke G1411 geschehen G1096 wären G302, die G3588 unter G1722 euch G5213 geschehen G1096 sind, längst G3819 hätten G302 sie, in G1722 Sack G4526 und G2532 Asche G4700 sitzend G2521, Buße G3340 getan (G3340).

Lk 11,42 Aber G235 wehe G3759 euch G5213 Pharisäern G5330! Denn G3754 ihr verzehntet G586 die G3588 Minze G2238 und G2532 die G3588 Raute G4076 und G2532 alles G3956 Kraut G3001 und G2532 übergeht G3928 das G3588 Gericht G2920 und G2532 die G3588 Liebe G26 Gottes G2316. Diese G5023 Dinge aber G1161 hättet ihr tun G4160 und G2548 jene G2548 nicht G3361 lassen G3935 sollen G1163.

Lk 11,43 Wehe G3759 euch G5213 Pharisäern G5330! Denn G3754 ihr liebt G25 den G3588 ersten G4410 Sitz G4410 in G1722 den G3588 Synagogen G4864 und G2532 die G3588 Begrüßungen G783 auf G1722 den G3588 Märkten G58.

Lk 11,44 Wehe G3759 euch G5213! Denn G3754 ihr seid G1510 wie G5613 die G3588 verborgenen G82 Grüfte G3419; und G2532 die G3588 Menschen G444, die G3588 darüber G1883 hingehen G4043, wissen G1492 es nicht G3756.

Lk 11,46 Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Auch G2532 euch G5213 Gesetzgelehrten G3544 wehe G3759! Denn G3754 ihr belastet G5412 die G3588 Menschen G444 mit schwer G1419 zu tragenden G1419 Lasten G5413, und G2532 selbst G846 rührt G4379 ihr die G3588 Lasten G5413 nicht G3756 mit einem G1520 eurer G5216 Finger G1147 an (G4379).

Lk 11,47 Wehe G3759 euch G5213! Denn G3754 ihr baut G3618 die G3588 Grabmäler G3419 der G3588 Propheten G4396; eure G5216 Väter G3962 aber G1161 haben sie G846 getötet G615.

Lk 11,52 Wehe G3759 euch G5213 Gesetzgelehrten G3544! Denn G3754 ihr habt den G3588 Schlüssel G2807 der G3588 Erkenntnis G1108 weggenommen G142; ihr selbst G846 seid nicht G3756 hineingegangen G1525, und G2532 ihr habt die gehindert G2967, die G3588 hineingehen G1525 wollen.

Lk 17,1 Er sprach G3004 aber G1161 zu G4314 seinen G846 Jüngern G3101: Es ist G1510 unmöglich G418, dass G3588 keine G3361 Ärgernisse G4625 kommen G2064; doch G4133 wehe G3759 dem, durch G1223 den G3739 sie kommen G2064!

Lk 21,23 Wehe G3759 den G3588 Schwangeren G1064+G2192 und G2532 den G3588 Stillenden G2337 in G1722 jenen G1565 Tagen G2250! Denn G1063 große G3173 Not G318 wird in G1909 dem G3588 Land G1093 sein G1510 und G2532 Zorn G3709 über G1722 dieses G5129 Volk G2992.

Lk 22,22 Denn G3754 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 geht G4198 zwar G3303 dahin (G4198), wie G2596 es G3588 beschlossen G3724 ist; wehe G3759 aber G4133 jenem G1565 Menschen G444, durch G1223 den G3739 er überliefert G3860 wird!

1. Kor 9,16 Denn G1063 wenn G1437 ich das Evangelium G2097 verkündige (G2097), so habe G1510 ich G3427 keinen G3756 Ruhm G2745, denn G1063 eine Notwendigkeit G318 liegt G1945 mir G3427 auf (G1945); denn G1063 wehe G3759 mir G3427, wenn G1437 ich das Evangelium G2097 nicht G3361 verkündigte (G2097)!

Jud 11 Wehe G3759 ihnen G846! Denn G3754 sie sind den G3588 Weg G3598 Kains G2535 gegangen G4198 und G2532 haben sich (G1632) für Lohn G3408 dem G3588 Irrtum G4106 Bileams G903 hingegeben G1632, und G2532 in dem G3588 Widerspruch G485 Korahs G2879 sind sie umgekommen G622.

Off 8,13 Und G2532 ich sah G3708: Und G2532 ich hörte G191 einen G1520 Adler G105 inmitten G1722+G3321 des (G1722+G3321) Himmels G1722+G3321 fliegen G4072 und mit lauter G3173 Stimme G5456 sagen G3004: Wehe G3759, wehe G3759, wehe G3759 denen, die G3588 auf G1909 der G3588 Erde G1093 wohnen G2730, wegen G1537 der G3588 übrigen G3062 Stimmen G5456 der G3588 Posaune G4536 der G3588 drei G5140 Engel G32, die G3588 posaunen G4537 werden G3195 !

Off 9,12 Das G3588 eine G1520 Wehe G3759 ist vorüber G565; siehe G2400, es kommen G2064 noch G2089 zwei G1417 Wehe G3759 nach G3326 diesen G5023 Dingen.

Off 11,14 Das G3588 zweite G1208 Wehe G3759 ist vorüber G565; siehe G2400, das G3588 dritte G5154 Wehe G3759 kommt G2064 bald G5035 .

Off 12,12 Darum G1223+G5124 seid (G2165) fröhlich G2165, ihr G3588 Himmel G3772 und G2532 die G3588 ihr in G1722 ihnen G846 wohnt G4637 ! Wehe G3759 der G3588 Erde G1093 und G2532 dem G3588 Meer G2281! Denn G3754 der G3588 Teufel G1228 ist zu G4314 euch G5209 hinabgekommen G2597 und hat G2192 große G3173 Wut G2372, da er weiß G1492, dass G3754 er wenig G3641 Zeit G2540 hat G2192.

Off 18,10 und sie werden von G575 fern G3113 stehen G2476 aus G1223 Furcht G5401 vor ihrer G846 Qual G929 und sagen G3004: Wehe G3759, wehe G3759! Die G3588 große G3173 Stadt G4172, Babylon G897, die G3588 starke G2478 Stadt G4172! Denn G3754 in einer G1520 Stunde G5610 ist dein G4675 Gericht G2920 gekommen G2064.

Off 18,16 und werden sagen G3004: Wehe G3759, wehe G3759! Die G3588 große G3173 Stadt G4172, die G3588 bekleidet G4016 war mit feinem G1039 Leinen G1039 und G2532 Purpur G4210 und G2532 Scharlach G2847 und G2532 übergoldet G5558 mit G1722 Gold G5553 und G2532 Edelgestein ~(G3037+G5093) und G2532 Perlen G3135 !

Off 18,19 Und G2532 sie warfen G906 Staub G5522 auf G1909 ihre G846 Häupter G2776 und G2532 riefen G2896 weinend G2799 und G2532 trauernd G3996 und sprachen G3004: Wehe G3759, wehe G3759! Die G3588 große G3173 Stadt G4172, in G1722 der G3739 alle G3956, die G3588 ihre Schiffe G4143 auf G1722 dem G3588 Meer G2281 hatten G2192, reich G4147 wurden (G4147) von G1537 ihrer G846 Kostbarkeit G5094! Denn G3754 in einer G1520 Stunde G5610 ist sie verwüstet G2049 worden.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück