Zeige:

Matthäus 16Mt 16

1 Und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 und G2532 Sadduzäer G4523 kamen G4334 herzu (G4334), und um ihn zu versuchen G3985, baten G1905 sie ihn G846, ihnen G846 ein Zeichen G4592 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772 zu zeigen G1925. 2 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Wenn es Abend G3798 geworden G1096 ist, sagt G3004 ihr: Heiteres G2105 Wetter (G2105), denn G1063 der G3588 Himmel G3772 ist feuerrot G4449; 3 und G2532 frühmorgens G4404: Heute G4594 stürmisches G5494a Wetter G5494, denn G1063 der G3588 Himmel G3772 ist feuerrot G4449 und trübe G4768. Das G3588 Aussehen G4383 des G3588 Himmels G3772 wisst G1097 ihr zwar G3303 zu beurteilen G1252, aber G1161 die G3588 Zeichen G4592 der G3588 Zeiten G2540 könnt G1410 ihr nicht G3756 beurteilen? – 4 Ein böses G4190 und G2532 ehebrecherisches G3428 Geschlecht G1074 begehrt G1934 ein Zeichen G4592, und G2532 kein G3756 Zeichen G4592 wird ihm G846 gegeben G1325 werden als G1487 nur G3361 das G3588 Zeichen G4592 Jonas G2495. Und G2532 er verließ G2641 sie G846 und ging G565 weg (G565).

5 Und G2532 als die G3588 Jünger G3101 an G1519 das G3588 jenseitige G4008 Ufer (G4008) kamen G2064, hatten sie vergessen G1950, Brote G740 mitzunehmen G2983. 6 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Gebt (G3708) acht G3708 und G2532 hütet G4337 euch (G4337) vor G575 dem G3588 Sauerteig G2219 der G3588 Pharisäer G5330 und G2532 Sadduzäer G4523. 7 Sie G3588 aber G1161 überlegten G1260 bei G1722 sich G1438 selbst G1438 und sagten G3004: Weil G3754 wir keine G3756 Brote G740 mitgenommen G2983 haben. 8 Als aber G1161 Jesus G2424 es erkannte G1097, sprach G3004 er: Was G5101 überlegt G1260 ihr bei G1722 euch G1438 selbst G1438, Kleingläubige G3640, weil G3754 ihr keine G3756 Brote G740 ⌜mitgenommen G2983⌝ habt? 9 Versteht G3539 ihr noch G3768 nicht G3768, erinnert G3421 ihr euch (G3421) auch G3761 nicht G3761 an (G3421) die G3588 fünf G4002 Brote G740 für die G3588 fünftausend G4000 und G2532 wie (G4214) viele G4214 Handkörbe G2894 ihr aufgehoben G2983 habt, 10 noch G3761 an die G3588 sieben G2033 Brote G740 für die G3588 viertausend G5070 und G2532 wie (G4214) viele G4214 Körbe G4711 ihr aufgehoben G2983 habt?b 11 Wie G4459, versteht G3539 ihr nicht G3756, dass G3754 ich euch G5213 TR nicht G3756 von G4012 Broten G740 sagte G3004 TR: Hütet G4337 euch (G4337)c vor G575 dem G3588 Sauerteig G2219 der G3588 Pharisäer G5330 und G2532 Sadduzäer G4523? 12 Da G5119 verstanden G4920 sie, dass G3754 er nicht G3756 gesagt G3004 hatte, sich (G4337) zu hüten G4337 vor G575 dem G3588 Sauerteig G2219 der G3588 Brote G740, sondern G235 vor G575 der G3588 Lehre G1322 der G3588 Pharisäer G5330 und G2532 Sadduzäer G4523.

13 Als aber G1161 Jesus G2424 in G1519 das G3588 Gebiet G3313 von Cäsarea G2542 Philippi G5376 gekommen G2064 war, fragte G2065 er seine G846 Jünger G3101 und sprach G3004: Wer G5101 sagen G3004 die G3588 Menschen G444, dass ⌜ich G3165⌝, der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444, sei G1510? 14 Sie G3588 aber G1161 sagten G3004: Die G3588 einen G3303: Johannes G2491 der G3588 Täufer G910; andere G243 aber G1161: Elia G2243; und G1161 wieder andere G2087: Jeremia G2408 oder G2228 sonst einer G1520 der G3588 Propheten G4396. 15 Er spricht G3004 zu ihnen G846: Ihr aber G1161, wer G5101 sagt G3004 ihr G5210, dass ich G3165 sei G1510? 16 Simon G4613 Petrus G4074 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: Du G4771 bist G1510 der G3588 Christus G5547, der G3588 Sohn G5207 des G3588 lebendigen G2198 Gottes G2316. 17 Jesus G2424 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihm G846: Glückselig G3107 bist G1510 du, Simon G4613, Bar G920 Jona G920d; denn G3754 Fleisch G4561 und G2532 Blut G129 haben es dir G4671 nicht G3756 offenbart G601, sondern G235 mein G3450 Vater G3962, der G3739 in G1722 den G3588 Himmeln G3772 ist. 18 Aber G1161 auch G2504 ich G2504 sage G3004 dir G4671: Du G4771 bist G1510 Petrus G4074e; und G2532 auf G1909 diesen G3778 Felsen G4073f werde ich meine G3450 Versammlung G1577g bauen G3618, und G2532 die Pforten G4439 des Hades G86 werden sie G846 nicht G3756 überwältigen G2729. 19 Ich werde dir G4671 die G3588 Schlüssel G2807 des G3588 Reiches G932 der G3588 Himmel G3772 geben G1325; und G2532 was G3739 irgend G1437 du auf G1909 der G3588 Erde G1093 binden G1210 wirst, wird in G1722 den G3588 Himmeln G3772 gebunden G1210 sein G1510, und G2532 was G3739 irgend G1437 du auf G1909 der G3588 Erde G1093 lösen G3089 wirst, wird in G1722 den G3588 Himmeln G3772 gelöst G3089 sein G1510. 20 Dann G5119 gebot G1291 er den G3588 Jüngern G3101, niemand G3367 zu sagen G3004, dass G3754 er G846 der G3588 Christus G5547 sei G1510.

21 Von G575 da G5119 an G575 begann G756 Jesus G2424 seinen G846 Jüngern G3101 zu zeigen G1166, dass G3754 er G846 nach G1519 Jerusalem G2414 hingehen G565 müsse G1163 und G2532 von G575 den G3588 Ältesten G4245 und G2532 Hohenpriestern G749 und G2532 Schriftgelehrten G1122 vieles G4183 leiden G3958 und G2532 getötet G615 und G2532 am G3588 dritten G5154 Tag G2250 auferweckt G1453 werden müsse. 22 Und G2532 Petrus G4074 nahm G4355 ihn G846 beiseite (G4355) und fing G756 an (G756), ihn G846 zu tadeln G2008, indem er sagte G3004: Gott behüte G2436 dich G4671, Herr G2962! Dies G5124 wird dir G4671 nicht G3361+G3756 widerfahren G1510! 23 Er G3588 aber G1161 wandte G4762 sich (G4762) um (G4762) und sprach G3004 zu G3588 Petrus G4074: Geh G5217 hinter G3694 mich G3450, Satan G4567! Du bist G1510 mir G1700 ein Ärgernis G4625, denn G3754 du sinnst G5426 nicht G3756 auf (G5426) das G3588, was Gottes G2316, sondern G235 auf das G3588, was der G3588 Menschen G444 ist. 24 Dann G5119 sprach G3004 Jesus G2424 zu seinen G846 Jüngern G3101: Wenn G1487 jemand G5100 mir G3450 nachkommen G3694+G2064 will G2309, so verleugne G533 er sich G1438 selbst G1438 und G2532 nehme G142 sein G846 Kreuz G4716 auf (G142) und G2532 folge G190 mir G3427 nach (G190). 25 Denn G1063 wer G3739 irgend G1437 sein G846 Leben G5590h erretten G4982 will G2309, wird es G846 verlieren G622; wer G3739 aber G1161 irgend G302 sein G846 Leben G5590h verliert G622 um (G1752+G1700) meinetwillen G1752+G1700, wird es G846 finden G2147. 26 Denn G1063 was G5101 wird es einem Menschen G444 nützen G5623, wenn G1437 er die G3588 ganze G3650 Welt G2889 gewinnt G2770, aber G1161 seine G846 Seele G5590 einbüßt G2210? Oder G2228 was G5101 wird ein Mensch G444 als Lösegeld ~(G465)i geben G1325 für seine G846 Seele G5590? 27 Denn G1063 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 wird G3195j kommen G2064 in G1722 der G3588 Herrlichkeit G1391 seines G846 Vaters G3962 mit G3326 seinen G846 Engeln G32, und G2532 dann G5119 wird er jedem G1538 vergelten G591 nach G2596 seinem G846 Tun G4234. 28 Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Es sind G1510 einige G5100 von denen, die G3588 hier G5602 stehen G2476, die G3748 den Tod G2288 nicht G3361+G3756 schmecken G1089 werden, bis G2193 sie den G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 haben kommen G2064 sehen G1492 in G1722 seinem G846 Reich G932.

Fußnoten

  1. O. regnerisches.
  2. Vgl. Kap. 14,20; 15,37.
  3. A. l. Wie, versteht ihr nicht, dass ich nicht von Broten zu euch G5213 NA sprach G2036? Hütet euch aber G1161 NA …
  4. O. Sohn Jonas.
  5. Griech. Petros: Stein.
  6. Griech. Petra: Felsboden, o. gewachsener Fels.
  7. O. Gemeinde (s. das Vorwort).
  8. O. seine Seele (s. V. 26).
  9. W. Gegenwert G465.
  10. O. steht im Begriff zu.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H784 – אֵשׁ – esch
Hebräisch – Feuer; feurig; Brand; [+1]

Vorkommen im Alten Testament

>41Mo>192Mo>323Mo>204Mo>285Mo>8Jos>15RiRt>31Sam>62Sam>101Kön>172Kön>21Chr>62ChrEsra>6NehEst>8Hiob>28Ps>5SprPred>1Hld>33Jes>39Jer>4Klgl>47Hes>1Dan>2Hos>5Joel>9Amos>1ObadJona>2Mich>4Nah>1Hab>2ZephHag>7Sach>1Mal

H784 – אֵשׁ – esch

4Übersetzungen in356 Vorkommen(inkl. FN)Feuer | 342xfeurig | 9xBrand | 4xglänzen | 1x

376 Vorkommen in 346 Bibelversen
Zeige Seite 4 von 7

2. Chr 7,1 Und als Salomo H8010 geendet H3615 hatte zu beten H6419:1, da fuhr H3381 das Feuer H784 vom Himmel H8064 herab (H3381) und verzehrte H398 das Brandopfer H5930 und die Schlachtopfer H2077; und die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 erfüllte H4390 das Haus H1004.

2. Chr 7,3 Und als alle H3605 Kinder H1121 Israel H3478 das Feuer H784 herabfahren H3381 sahen H7200 und die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 über H5921 dem Haus H1004, da beugten H3766 sie sich mit dem Gesicht H639 zur Erde H776 auf H5921 das Pflaster H7531 und beteten H7812 an (H7812), und sie priesen H3034:1 den HERRN H3068, weil H3588 er gut H2896 ist, weil H3588 seine Güte H2617:1 ewig H5769 währt.

2. Chr 28,3 und er H1931 räucherte H6999 im Tal H1516 des Sohnes H1121 Hinnoms H2011, und er verbrannte H1197:1 seine Söhne H1121 im Feuer H784, nach den Gräueln H8441 der Nationen H1471, die H834 der HERR H3068 vor H6440 den Kindern H1121 Israel H3478 vertrieben H3423 hatte;

2. Chr 33,6 Und er H1931 ließ seine Söhne H1121 durchs Feuer H784 gehen H5674 im Tal H1516 des Sohnes H1121 Hinnoms H2011, und er trieb (H6049:1) Zauberei H6049:1 und Beschwörung H5172 und Magie H3784 und bestellte H6213 Totenbeschwörer H178 und Wahrsager H3049: Er tat H6213 viel H7235 Böses H7451 in den Augen H5869 des HERRN H3068, um ihn zu reizen H3707.

2. Chr 35,13 Und sie brieten H1310 das Passah H6453 am Feuer H784 nach der Vorschrift H4941; und die geheiligten H6944 Dinge kochten H1310 sie in Töpfen H5518:1 und in Kesseln H1731 und in Schüsseln H6745 und verteilten (H7323:1) sie eilends H7323:1 an alle H3605 Kinder H1121 des Volkes H5971.

2. Chr 36,19 Und sie verbrannten H8313 das Haus H1004 Gottes H430 und rissen H5422 die Mauer H2346 von Jerusalem H3389 nieder (H5422); und alle H3605 seine Paläste H759 verbrannten H8313 sie mit Feuer H784, und alle H3605 seine kostbaren H4261 Geräte H3627 verdarben H7843 sie.

Neh 1,3 Und sie sprachen H559:1 zu mir: Die Übriggebliebenen H7604, die H834 von H4480 der Gefangenschaft H7628 dort H8033 in der Landschaft H4082 übrig H7604 geblieben (H7604) sind, sind in großem H1419 Unglück H7451 und in Schmach H2781; und die Mauer H2346 Jerusalems H3389 ist niedergerissen H6555, und seine Tore H8179 sind mit Feuer H784 verbrannt H3341.

Neh 2,3 Und ich sprach H559:1 zum König H4428: Der König H4428 lebe H2421 ewig H5769! Warum H4069 sollte mein Angesicht H6440 nicht H3808 traurig H7489 sein (H7489), da H834 die Stadt H5892:1, die Begräbnisstätte H1004+H6913 meiner Väter H1, wüst H2717:1 liegt (H2717:1) und ihre Tore H8179 vom Feuer H784 verzehrt H398 sind?

Neh 2,13 Und ich zog H3318 in der Nacht H3915 durchs Taltor H1516+H8179 hinaus (H3318) auf H413 die Drachen-Quelle H5869+H8577 zu H6440 und zum H413 Misttor H830+H8179; und ich besichtigte H1961+H7663 die Mauern H2346 Jerusalems H3389, die H834 niedergerissen H6555, und seine Tore H8179, die vom Feuer H784 verzehrt H398 waren.

Neh 2,17 Und ich sprach H559:1 zu H413 ihnen: Ihr H859 seht H7200 das Unglück H7451, in dem H834 wir H587 sind, dass H834 Jerusalem H3389 wüst H2717:1 liegt (H2717:1) und seine Tore H8179 mit Feuer H784 verbrannt H3341 sind. Kommt H1980 und lasst uns die Mauer H2346 Jerusalems H3389 wieder aufbauen H1129, damit wir nicht H3808 länger H5750 zum Hohn H2781 sind H1961!

Neh 9,12 Und in einer Wolkensäule H5982+H6051 hast du sie geleitet H5148 bei Tag H3119, und in einer Feuersäule H784+H5982 bei Nacht H3915, um ihnen H1992 den Weg H1870 zu erleuchten H215, auf H834 dem (H834) sie ziehen H1980 sollten.

Neh 9,19 verließest H5800 du H859 in deinen großen H7227 Erbarmungen H7356 sie doch nicht H3808 in der Wüste H4057:1. Die Wolkensäule H5982+H6051 wich H5493 nicht H3808 von H5921 ihnen (H5921) bei Tag H3119, um sie auf dem Weg H1870 zu leiten H5148, noch die Feuersäule H784+H5982 bei Nacht H3915, um ihnen den Weg H1870 zu erleuchten H215 , auf dem H834 sie ziehen H1980 sollten.

Hiob 1,16 Dieser H2088 redete H1696 noch H5750, da kam H935 ein anderer H2088 und sprach H559:1: Feuer H784 Gottes H430 ist vom H4480 Himmel H8064 gefallen H5307 und hat das Kleinvieh H6629 und die Knechte H5288 verbrannt H1197:1 und sie verzehrt H398; und ich bin entkommen H4422, nur H7535 ich H589 allein H905, um es dir zu berichten H5046.

Hiob 15,34 Denn H3588 der Hausstand H5712 des Ruchlosen H2611 ist unfruchtbar H1565, und Feuer H784 frisst H398 die Zelte H168 der Bestechung H7810.

Hiob 18,5 Doch H1571 das Licht H216 der Gottlosen H7563 wird erlöschen H1846, und nicht H3808 leuchten H5050 wird die Flamme H7632 seines Feuers H784.

Hiob 20,26 Alle H3605 Finsternis H2822 ist aufgespart H2934 für seine Schätze H6845; ein Feuer H784, das nicht H3808 angeblasen H5301 ist, wird ihn fressen H398, wird verzehren H3415, was in seinem Zelt H168 übrig H8300 geblieben (H8300) ist.

Hiob 22,20 Sind nicht H518+H3808 unsere Gegner H7009 vertilgt H3582, und hat nicht Feuer H784 ihren Überrest H3499:1 gefressen H398?

Hiob 28,5 Die Erde H776 – aus H4480 ihr (H4480) kommt H3318 Brot H3899 hervor (H3318), und ihr Unteres H8478 wird zerwühlt H2015 wie H3644 vom Feuer H784.

Hiob 31,12 Denn H3588 ein Feuer H784 ist es H1931, das bis H5704 zum Abgrund H11 frisst H398 und das meinen ganzen H3605 Ertrag H8393 entwurzeln H8327 würde.

Hiob 41,11 Aus seinem Rachen H6310 gehen H1980 Fackeln H3940, sprühen H4422 feurige H784 Funken H3590 hervor (H1980).

Ps 11,6 Er wird Schlingen H6341:1 auf H5921 die Gottlosen H7563 regnen H4305 lassen; Feuer H784 und Schwefel H1614 und Glutwind H2152+H7307 wird das Teil H4521 ihres Bechers H3563 sein.

Ps 18,9 Rauch H6227 stieg H5927 auf (H5927) von seiner Nase H639, und Feuer H784 fraß H398 aus seinem Mund H6310; glühende (H1513) Kohlen H1513 brannten H1197:1 aus H4480 ihm.

Ps 18,13 Aus dem Glanz H5051 vor H5048 ihm zog H5674 sein dichtes (H5645) Gewölk H5645 vorüber (H5674), Hagel H1259 und feurige H784 Kohlen H1513.

Ps 18,14 Und es donnerte H7481:1 der HERR H3068 in den Himmeln H8064, und der Höchste H5945 ließ (H5414) seine Stimme H6963 erschallen H5414 – Hagel H1259 und feurige H784 Kohlen H1513.

Ps 21,10 Wie einen Feuerofen H784+H8574 wirst du sie machen H7896 zur Zeit H6256 deiner Erscheinung ~(H6440) ; der HERR H3068 wird sie verschlingen H1104:1 in seinem Zorn H639, und Feuer H784 wird sie verzehren H398.

Ps 29,7 Die Stimme H6963 des HERRN H3068 sprüht ~(H2672) Feuerflammen H3852+H784 aus ~(H2672) .

Ps 39,4 Mein Herz H3820 brannte H2552 in meinem Innern H7130, bei meinem Seufzen H1901 entzündete H1197:1 sich Feuer H784; ich sprach H1696 mit meiner Zunge H3956:

Ps 46,10 Der die Kriege H4421 beschwichtigt H7673 bis H5704 an das Ende H7097 der Erde H776, den Bogen H7198 zerbricht H7665 und den Speer H2595 zerschlägt H7112, die Wagen H5699 mit Feuer H784 verbrennt H8313.

Ps 50,3 Unser Gott H430 kommt H935, und er wird nicht H408 schweigen H2790:1; Feuer H784 frisst H398 vor H6440 ihm her, und rings H5439 um (H5439) ihn stürmt H8175 es gewaltig H3966.

Ps 66,12 Du hast Menschen H582 auf unserem Haupt H7218 reiten H7392 lassen; wir sind ins Feuer H784 und ins Wasser H4325 gekommen H935, aber du hast uns herausgeführt H3318 zu überströmender ~(H7310) Erquickung ~(H7310) .

Ps 68,3 Wie Rauch H6227 vertrieben H5086 wird, so wirst du sie vertreiben H5086; wie Wachs H1749 vor H6440 dem Feuer H784 zerschmilzt H4549, so werden die Gottlosen H7563 umkommen H6 vor dem Angesicht H6440 Gottes H430.

Ps 74,7 Sie haben dein Heiligtum H4720 in Brand H784 gesteckt H7971, zu Boden H776 entweiht H2490 die Wohnung H4908 deines Namens H8034.

Ps 78,14 Und er leitete H5148 sie am Tag H3119 mit der Wolke H6051 und die ganze H3605 Nacht H3915 mit dem Licht H216 eines Feuers H784.

Ps 78,21 Darum H3651:1, als der HERR H3068 es hörte H8085, ergrimmte H5674 er, und Feuer H784 entzündete H5400 sich gegen Jakob H3290, und auch H1571 Zorn H639 stieg H5927 auf (H5927) gegen Israel H3478,

Ps 78,63 Seine Jünglinge H970 fraß H398 das Feuer H784, und seine Jungfrauen H1330 wurden nicht H3808 besungen H1984:1 ;

Ps 79,5 Bis H5704 wann H4100, HERR H3068? Willst du immerfort H5331 zürnen H599, soll wie H3644 Feuer H784 brennen H1197:1 dein Eifer H7068?

Ps 80,17 Er ist mit Feuer H784 verbrannt H8313, er ist abgeschnitten H3683; vor dem Schelten H1606 deines Angesichts H6440 kommen H6 sie um (H6).

Ps 83,15 Wie Feuer H784 den Wald H3293:1 verbrennt H1197:1 und wie eine Flamme H3852 die Berge H2022 entzündet H3857,

Ps 89,47 Bis H5704 wann H4100, HERR H3068, willst du dich immerfort H5331 verbergen H5641, soll wie H3644 Feuer H784 brennen H1197:1 dein Grimm H2534?

Ps 97,3 Feuer H784 geht H1980 vor H6440 ihm her und entzündet H3857 seine Feinde H6862:1 ringsum H5439.

Ps 104,4 der seine Engel H4397 zu Winden H7307 macht H6213 , seine Diener H8334 zu flammendem H3857 Feuer H784.

Ps 105,32 Er gab H5414 ihnen Hagel H1259 als Regen H1653, flammendes H3852 Feuer H784 in ihrem Land H776;

Ps 105,39 Er breitete H6566 eine Wolke H6051 aus (H6566) zur Decke H4539, und ein Feuer H784, die Nacht H3915 zu erleuchten H215.

Ps 106,18 und ein Feuer H784 brannte H1197:1 unter ihrer Rotte ~(H5712) , eine Flamme H3852 verzehrte H3857 die Gottlosen H7563.

Ps 118,12 Sie hatten mich umringt H5437 wie Bienen H1682; sie sind erloschen H1846 wie Dornenfeuer H784+H6975; gewiss H3588, im Namen H8034 des HERRN H3068 vertilgte H4135 ich sie.

Ps 140,11 Mögen feurige (H1513) Kohlen H1513 auf H5921 sie (H5921) herabfallen H4131! Ins Feuer H784 stürze H5307 er sie, in Wasserfluten H4113, dass sie nicht H1077 aufstehen H6965!

Ps 148,8 Feuer H784 und Hagel H1259, Schnee H7950 und Nebel H7008, du Sturmwind H5591+H7307, der du ausrichtest H6213 sein Wort H1697;

Spr 6,27 Sollte jemand H376 Feuer H784 in seinen Gewandbausch H2436 nehmen H2846 , ohne H3808 dass seine Kleider H899 verbrannt H8313 würden?

Spr 16,27 Ein Belialsmann H376+H1100 gräbt H3738 nach Bösem H7451, und auf H5921 seinen Lippen H8193 ist es wie brennendes H6867 Feuer H784.

Spr 26,20 Wo es an Holz H6086 fehlt H657, erlischt H3518 das Feuer H784; und wo kein H369 Ohrenbläser H5372 ist, hört H8367 der Zank H4066 auf (H8367).

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück