Zeige:

Matthäus 16Mt 16

1 Und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 und G2532 Sadduzäer G4523 kamen G4334 herzu (G4334), und um ihn zu versuchen G3985, baten G1905 sie ihn G846, ihnen G846 ein Zeichen G4592 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772 zu zeigen G1925. 2 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Wenn es Abend G3798 geworden G1096 ist, sagt G3004 ihr: Heiteres G2105 Wetter (G2105), denn G1063 der G3588 Himmel G3772 ist feuerrot G4449; 3 und G2532 frühmorgens G4404: Heute G4594 stürmisches G5494a Wetter G5494, denn G1063 der G3588 Himmel G3772 ist feuerrot G4449 und trübe G4768. Das G3588 Aussehen G4383 des G3588 Himmels G3772 wisst G1097 ihr zwar G3303 zu beurteilen G1252, aber G1161 die G3588 Zeichen G4592 der G3588 Zeiten G2540 könnt G1410 ihr nicht G3756 beurteilen? – 4 Ein böses G4190 und G2532 ehebrecherisches G3428 Geschlecht G1074 begehrt G1934 ein Zeichen G4592, und G2532 kein G3756 Zeichen G4592 wird ihm G846 gegeben G1325 werden als G1487 nur G3361 das G3588 Zeichen G4592 Jonas G2495. Und G2532 er verließ G2641 sie G846 und ging G565 weg (G565).

5 Und G2532 als die G3588 Jünger G3101 an G1519 das G3588 jenseitige G4008 Ufer (G4008) kamen G2064, hatten sie vergessen G1950, Brote G740 mitzunehmen G2983. 6 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Gebt (G3708) acht G3708 und G2532 hütet G4337 euch (G4337) vor G575 dem G3588 Sauerteig G2219 der G3588 Pharisäer G5330 und G2532 Sadduzäer G4523. 7 Sie G3588 aber G1161 überlegten G1260 bei G1722 sich G1438 selbst G1438 und sagten G3004: Weil G3754 wir keine G3756 Brote G740 mitgenommen G2983 haben. 8 Als aber G1161 Jesus G2424 es erkannte G1097, sprach G3004 er: Was G5101 überlegt G1260 ihr bei G1722 euch G1438 selbst G1438, Kleingläubige G3640, weil G3754 ihr keine G3756 Brote G740 ⌜mitgenommen G2983⌝ habt? 9 Versteht G3539 ihr noch G3768 nicht G3768, erinnert G3421 ihr euch (G3421) auch G3761 nicht G3761 an (G3421) die G3588 fünf G4002 Brote G740 für die G3588 fünftausend G4000 und G2532 wie (G4214) viele G4214 Handkörbe G2894 ihr aufgehoben G2983 habt, 10 noch G3761 an die G3588 sieben G2033 Brote G740 für die G3588 viertausend G5070 und G2532 wie (G4214) viele G4214 Körbe G4711 ihr aufgehoben G2983 habt?b 11 Wie G4459, versteht G3539 ihr nicht G3756, dass G3754 ich euch G5213 TR nicht G3756 von G4012 Broten G740 sagte G3004 TR: Hütet G4337 euch (G4337)c vor G575 dem G3588 Sauerteig G2219 der G3588 Pharisäer G5330 und G2532 Sadduzäer G4523? 12 Da G5119 verstanden G4920 sie, dass G3754 er nicht G3756 gesagt G3004 hatte, sich (G4337) zu hüten G4337 vor G575 dem G3588 Sauerteig G2219 der G3588 Brote G740, sondern G235 vor G575 der G3588 Lehre G1322 der G3588 Pharisäer G5330 und G2532 Sadduzäer G4523.

13 Als aber G1161 Jesus G2424 in G1519 das G3588 Gebiet G3313 von Cäsarea G2542 Philippi G5376 gekommen G2064 war, fragte G2065 er seine G846 Jünger G3101 und sprach G3004: Wer G5101 sagen G3004 die G3588 Menschen G444, dass ⌜ich G3165⌝, der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444, sei G1510? 14 Sie G3588 aber G1161 sagten G3004: Die G3588 einen G3303: Johannes G2491 der G3588 Täufer G910; andere G243 aber G1161: Elia G2243; und G1161 wieder andere G2087: Jeremia G2408 oder G2228 sonst einer G1520 der G3588 Propheten G4396. 15 Er spricht G3004 zu ihnen G846: Ihr aber G1161, wer G5101 sagt G3004 ihr G5210, dass ich G3165 sei G1510? 16 Simon G4613 Petrus G4074 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: Du G4771 bist G1510 der G3588 Christus G5547, der G3588 Sohn G5207 des G3588 lebendigen G2198 Gottes G2316. 17 Jesus G2424 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihm G846: Glückselig G3107 bist G1510 du, Simon G4613, Bar G920 Jona G920d; denn G3754 Fleisch G4561 und G2532 Blut G129 haben es dir G4671 nicht G3756 offenbart G601, sondern G235 mein G3450 Vater G3962, der G3739 in G1722 den G3588 Himmeln G3772 ist. 18 Aber G1161 auch G2504 ich G2504 sage G3004 dir G4671: Du G4771 bist G1510 Petrus G4074e; und G2532 auf G1909 diesen G3778 Felsen G4073f werde ich meine G3450 Versammlung G1577g bauen G3618, und G2532 die Pforten G4439 des Hades G86 werden sie G846 nicht G3756 überwältigen G2729. 19 Ich werde dir G4671 die G3588 Schlüssel G2807 des G3588 Reiches G932 der G3588 Himmel G3772 geben G1325; und G2532 was G3739 irgend G1437 du auf G1909 der G3588 Erde G1093 binden G1210 wirst, wird in G1722 den G3588 Himmeln G3772 gebunden G1210 sein G1510, und G2532 was G3739 irgend G1437 du auf G1909 der G3588 Erde G1093 lösen G3089 wirst, wird in G1722 den G3588 Himmeln G3772 gelöst G3089 sein G1510. 20 Dann G5119 gebot G1291 er den G3588 Jüngern G3101, niemand G3367 zu sagen G3004, dass G3754 er G846 der G3588 Christus G5547 sei G1510.

21 Von G575 da G5119 an G575 begann G756 Jesus G2424 seinen G846 Jüngern G3101 zu zeigen G1166, dass G3754 er G846 nach G1519 Jerusalem G2414 hingehen G565 müsse G1163 und G2532 von G575 den G3588 Ältesten G4245 und G2532 Hohenpriestern G749 und G2532 Schriftgelehrten G1122 vieles G4183 leiden G3958 und G2532 getötet G615 und G2532 am G3588 dritten G5154 Tag G2250 auferweckt G1453 werden müsse. 22 Und G2532 Petrus G4074 nahm G4355 ihn G846 beiseite (G4355) und fing G756 an (G756), ihn G846 zu tadeln G2008, indem er sagte G3004: Gott behüte G2436 dich G4671, Herr G2962! Dies G5124 wird dir G4671 nicht G3361+G3756 widerfahren G1510! 23 Er G3588 aber G1161 wandte G4762 sich (G4762) um (G4762) und sprach G3004 zu G3588 Petrus G4074: Geh G5217 hinter G3694 mich G3450, Satan G4567! Du bist G1510 mir G1700 ein Ärgernis G4625, denn G3754 du sinnst G5426 nicht G3756 auf (G5426) das G3588, was Gottes G2316, sondern G235 auf das G3588, was der G3588 Menschen G444 ist. 24 Dann G5119 sprach G3004 Jesus G2424 zu seinen G846 Jüngern G3101: Wenn G1487 jemand G5100 mir G3450 nachkommen G3694+G2064 will G2309, so verleugne G533 er sich G1438 selbst G1438 und G2532 nehme G142 sein G846 Kreuz G4716 auf (G142) und G2532 folge G190 mir G3427 nach (G190). 25 Denn G1063 wer G3739 irgend G1437 sein G846 Leben G5590h erretten G4982 will G2309, wird es G846 verlieren G622; wer G3739 aber G1161 irgend G302 sein G846 Leben G5590h verliert G622 um (G1752+G1700) meinetwillen G1752+G1700, wird es G846 finden G2147. 26 Denn G1063 was G5101 wird es einem Menschen G444 nützen G5623, wenn G1437 er die G3588 ganze G3650 Welt G2889 gewinnt G2770, aber G1161 seine G846 Seele G5590 einbüßt G2210? Oder G2228 was G5101 wird ein Mensch G444 als Lösegeld ~(G465)i geben G1325 für seine G846 Seele G5590? 27 Denn G1063 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 wird G3195j kommen G2064 in G1722 der G3588 Herrlichkeit G1391 seines G846 Vaters G3962 mit G3326 seinen G846 Engeln G32, und G2532 dann G5119 wird er jedem G1538 vergelten G591 nach G2596 seinem G846 Tun G4234. 28 Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Es sind G1510 einige G5100 von denen, die G3588 hier G5602 stehen G2476, die G3748 den Tod G2288 nicht G3361+G3756 schmecken G1089 werden, bis G2193 sie den G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 haben kommen G2064 sehen G1492 in G1722 seinem G846 Reich G932.

Fußnoten

  1. O. regnerisches.
  2. Vgl. Kap. 14,20; 15,37.
  3. A. l. Wie, versteht ihr nicht, dass ich nicht von Broten zu euch G5213 NA sprach G2036? Hütet euch aber G1161 NA …
  4. O. Sohn Jonas.
  5. Griech. Petros: Stein.
  6. Griech. Petra: Felsboden, o. gewachsener Fels.
  7. O. Gemeinde (s. das Vorwort).
  8. O. seine Seele (s. V. 26).
  9. W. Gegenwert G465.
  10. O. steht im Begriff zu.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Lemma: in ... Mitte
Zeige:

Lemma »in ... Mitte«

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H8432 – tavek« alle

>51Mo>82Mo>123Mo>174Mo5Mo>12Jos>2RiRt>41Sam2Sam>11Kön>12Kön1Chr2ChrEsraNehEst>2Hiob>2PsSprPredHld>3Jes>2JerKlgl>51HesDanHosJoel>1AmosObadJonaMichNahHab>1Zeph>1Hag>4SachMal

H8432 – תָּוֶך – tavek
426 Mal in 390 Versen

28Übersetzungen in416 Vorkommen(inkl. FN)in ... Mitte | 123xinmitten | 67xunter | 39xaus ... Mitte | 34xmitten unter | 10xdarin | 11xInnere | 12xmitten aus | 16xmitten in | 27xin | 29xmitten durch | 8xaus | 6xmitten | 5xmitten auf | 5xinnerhalb | 4xMitte | 4xzwischen | 3x[+11 andere] | 13x

»in ... Mitte« im AT
123 Mal in 122 Versen

1hebr. Wort in123 VorkommenH8432 – tavek | 123x

129 Vorkommen in 122 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 3

1. Mo 2,9 Und Gott H430 der HERR H3068 ließ (H6779) aus H4480 dem Erdboden H127 allerlei H3605 Bäume H6086 wachsen H6779, lieblich H2530 anzusehen H4758 und gut H2896 zur Speise H3978; und den Baum H6086 des Lebens H2416 in (H8432) der Mitte H8432 des Gartens H1588, und den Baum H6086 der Erkenntnis H1847 des Guten H2896 und Bösen H7451.

1. Mo 3,3 aber von der Frucht H6529 des Baumes H6086, der in (H8432) der Mitte H8432 des Gartens H1588 ist, hat Gott H430 gesagt H559:1: Davon H4480 sollt ihr nicht H3808 essen H398 und sie nicht H3808 anrühren H5060, damit H6435 ihr nicht (H6435) sterbt H4191.

1. Mo 15,10 Und er holte H3947 ihm diese H428 alle H3605 und zerteilte H1334 sie in (H8432) der Mitte H8432 und legte H5414 jede H376 Hälfte H1335:1 der anderen H7453 gegenüber H7125; aber das Geflügel H6833 zerteilte H1334 er nicht H3808.

1. Mo 23,9 dass er mir die Höhle H4631 von Machpela H4375 gebe H5414, die H834 ihm gehört, die H834 am Ende H7097 seines Feldes H7704 ist; zum vollen H4392 Preis ~(H3701) gebe H5414 er sie mir als Erbbegräbnis H272+H6913 in (H8432) eurer Mitte H8432.

1. Mo 35,2 Da sprach H559:1 Jakob H3290 zu H413 seinem Haus H1004 und zu H413 allen H3605, die H834 bei H5973 ihm waren: Tut H5493 die fremden H5236 Götter H430 weg (H5493), die H834 in (H8432) eurer Mitte H8432 sind, und reinigt H2891 euch, und wechselt H2498 eure Kleidung H8071;

2. Mo 12,49 Ein H259 Gesetz H8451 soll sein H1961 für den Einheimischen H249 und für den Fremden H1616, der in (H8432) eurer Mitte H8432 weilt H1481:1.

2. Mo 25,8 Und sie sollen mir ein Heiligtum H4720 machen H6213, dass ich in (H8432) ihrer Mitte H8432 wohne H7931.

2. Mo 26,28 und den mittleren H8484 Riegel H1280 in (H8432) der Mitte H8432 der Bretter H7175 durchlaufend H1272 von H4480 einem Ende H7097 zum H413 anderen H7097.

2. Mo 28,32 Und seine Kopföffnung H6310+H7218 soll in (H8432) seiner Mitte H8432 sein H1961; eine Borte H8193 soll es an seiner Öffnung H6310 haben H1961 ringsum H5439, in Weberarbeit H707+H4639; wie die Öffnung H6310 eines Panzers H8473 soll es daran sein H1961, damit es nicht H3808 einreiße H7167.

2. Mo 29,45 Und ich werde in (H8432) der Mitte H8432 der Kinder H1121 Israel H3478 wohnen H7931 und werde ihr Gott H430 sein H1961.

2. Mo 29,46 Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, ihr Gott H430, der H834 ich sie aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 habe, um in (H8432) ihrer Mitte H8432 zu wohnen H7931; ich H589 bin der HERR H3068, ihr Gott H430.

2. Mo 36,33 und er machte H6213 den mittleren H8484 Riegel H1280 in (H8432) der Mitte H8432 der Bretter H7175 durchlaufend H1272 von H4480 einem Ende H7097 zum H413 anderen H7097.

2. Mo 39,23 Und die Öffnung H6310 des Oberkleides H4598 war in (H8432) seiner Mitte H8432, wie die Öffnung H6310 eines Panzers H8473; eine Borte H8193 hatte es an seiner Öffnung H6310 ringsum H5439, damit es nicht H3808 einriss H7167.

3. Mo 15,31 Und ihr sollt die Kinder H1121 Israel H3478 absondern H5144 von ihrer Unreinheit H2932, dass sie nicht H3808 in ihrer Unreinheit H2932 sterben H4191, indem sie meine Wohnung H4908 verunreinigen H2930, die H834 in (H8432) ihrer Mitte H8432 ist.

3. Mo 16,29 Und dies soll euch zur ewigen H5769 Satzung H2708 sein H1961: Im siebten H7637 Monat H2320, am Zehnten H6218 des Monats H2320, sollt ihr eure Seelen H5315 kasteien H6031 und keinerlei H3605+H3808 Arbeit H4399 tun H6213, der Einheimische H249 und der Fremde H1616, der in (H8432) eurer Mitte H8432 weilt H1481:1;

3. Mo 17,8 Und du sollst zu H413 ihnen sagen H559:1: Jedermann H376+H376 vom Haus H1004 Israel H3478 und von H4480 den Fremden H1616, die H834 in (H8432) ihrer Mitte H8432 weilen H1481:1, der H834 ein Brandopfer H5930 oder H176 Schlachtopfer H2077 opfert H5927

3. Mo 17,10 Und jedermann H376+H376 vom Haus H1004 Israel H3478 und von H4480 den Fremden H1616, die in (H8432) ihrer Mitte H8432 weilen H1481:1, der H834 irgend H3605 Blut H1818 essen H398 wird – gegen die Seele H5315, die das Blut H1818 isst H398, werde ich mein Angesicht H6440 richten H5414 und sie ausrotten H3772 aus H7130 der Mitte H7130 ihres Volkes H5971.

3. Mo 17,12 Darum H3651:1+H5921 habe ich zu den Kindern H1121 Israel H3478 gesagt H559:1: Niemand ~(H3605+H3808+H5315) von H4480 euch (H4480) soll Blut H1818 essen H398; auch der Fremde H1616, der in (H8432) eurer Mitte H8432 weilt H1481:1, soll kein H3808 Blut H1818 essen H398.

3. Mo 17,13 Und jedermann H376+H376 von den Kindern H1121 Israel H3478 und von H4480 den Fremden H1616, die in (H8432) eurer Mitte H8432 weilen H1481:1, der H834 ein Wild H2416+H6718 oder H176 einen Vogel H5775 erjagt H6679, die H834 gegessen H398 werden, soll ihr Blut H1818 ausfließen H8210 lassen und es mit Erde H6083 bedecken H3680.

3. Mo 18,26 Ihr H859 aber, ihr sollt meine Satzungen H2708 und meine Rechte H4941 halten H8104, und ihr sollt nichts H3808 tun H6213 von allen H3605 diesen H428 Gräueln H8441, der Einheimische H249 und der Fremde H1616, der in (H8432) eurer Mitte H8432 weilt H1481:1 –

3. Mo 20,14 Und wenn H834 ein Mann H376 eine Frau H802 nimmt H3947 und ihre Mutter H517, das H1931 ist eine Schandtat H2154; man soll ihn und sie H853 mit Feuer H784 verbrennen H8313, dass keine H3808 Schandtat H2154 in (H8432) eurer Mitte H8432 sei H1961.

3. Mo 22,32 Und ihr sollt meinen heiligen H6944 Namen H8034 nicht H3808 entweihen H2490, damit ich geheiligt H6942 werde in (H8432) der Mitte H8432 der Kinder H1121 Israel H3478. Ich H589 bin der HERR H3068, der euch heiligt H6942,

3. Mo 26,11 Und ich werde meine Wohnung H4908 in (H8432) eure Mitte H8432 setzen H5414, und meine Seele H5315 wird euch nicht H3808 verabscheuen H1602;

3. Mo 26,12 und ich werde in (H8432) eurer Mitte H8432 wandeln H1980 und werde euer Gott H430 sein H1961, und ihr H859 werdet mein Volk H5971 sein.

3. Mo 26,25 Und ich werde das Schwert H2719:1 über H5921 euch (H5921) bringen H935, das die Rache H5358 des Bundes H1285 vollzieht (H5358); und zieht H622 ihr euch in H413 eure Städte H5892:1 zurück (H622), so werde ich die Pest H1698 in (H8432) eure Mitte H8432 senden H7971, und ihr werdet in die Hand H3027 des Feindes H341 gegeben H5414 werden.

4. Mo 2,17 Und dann soll das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 aufbrechen H5265, das Lager H4264 der Leviten H3881 in (H8432) der Mitte H8432 der Lager H4264; so H834 wie (H834) sie lagern H2583, so H3651:1 sollen sie aufbrechen H5265, jeder H376 an H5921 seiner Stelle H3027, nach ihren Bannern H1714.

4. Mo 5,3 sowohl Mann H2145 als H5921 Frau H5347 sollt ihr hinausschicken H7971, vor H413+H2351 das Lager H4264 sollt ihr sie hinausschicken H7971, damit sie nicht H3808 ihre Lager H4264 verunreinigen H2930, in (H8432) deren H834 Mitte H8432 ich H589 wohne H7931.

4. Mo 5,21 (und zwar soll der Priester H3548 die Frau H802 beschwören H7650 mit dem Schwur H7621 des Fluches H423, und der Priester H3548 soll zu der Frau H802 sagen H559:1): So mache H5414 dich der HERR H3068 zum Fluch H423 und zum Schwur H7621 in (H8432) der Mitte H8432 deines Volkes H5971, indem der HERR H3068 deine Hüfte H3409 schwinden H5307 und deinen Bauch H990 schwellen H6638 lasse H5414,

4. Mo 8,16 Denn H3588 sie H1992 sind mir ganz *H5414 zu eigen *(H5414) gegeben H5414 aus der Mitte H8432 der Kinder H1121 Israel H3478; anstatt H8478 all H3605 dessen, was den Mutterschoß H7358 durchbricht H6363, anstatt jedes H3605 Erstgeborenen H1060 aus den Kindern H1121 Israel H3478 habe ich sie mir genommen H3947.

4. Mo 9,7 Und diese H1992 Männer H376 sprachen H559:1 zu H413 ihm: Wir H587 sind unrein H2931 wegen der Leiche H5315 eines Menschen H120; warum H4100 sollen wir verkürzt H1639 werden, dass H1115 wir die H1992 Opfergabe H7133 des HERRN H3068 nicht H1115 zur bestimmten H4150 Zeit H4150 in (H8432) der Mitte H8432 der Kinder H1121 Israel H3478 darbringen H7126?

4. Mo 15,14 Und wenn H3588 ein Fremder H1616 bei H854 euch H854 weilt H1481:1, oder H176 wer H834 in (H8432) eurer Mitte H8432 ist bei euren Geschlechtern H1755:1, und er opfert H6213 dem HERRN H3068 ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381, so soll er ebenso H3651:1 tun H6213, wie H834 ihr tut H6213.

4. Mo 15,26 Und der ganzen H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 wird vergeben H5545 werden und dem Fremden H1616, der in (H8432) ihrer Mitte H8432 weilt H1481:1; denn H3588 vom ganzen H3605 Volk H5971 ist es aus (H7684) Versehen H7684 geschehen.

4. Mo 15,29 Für den Einheimischen H249 unter H8432 den Kindern H1121 Israel H3478 und für den Fremden H1616, der in (H8432) ihrer Mitte H8432 weilt H1481:1, sollt ihr ein H259 Gesetz H8451 haben H1961, für den, der aus (H7684) Versehen H7684 etwas tut H6213.

4. Mo 16,3 Und sie versammelten H6950 sich gegen H5921 Mose H4872 und gegen H5921 Aaron H175 und sprachen H559:1 zu H413 ihnen: Lasst es genug H7227 sein; denn H3588 die ganze H3605 Gemeinde H5712, sie alle H3605 sind heilig H6918, und der HERR H3068 ist in (H8432) ihrer Mitte H8432! Und warum H4069 erhebt H5375 ihr euch über H5921 die Versammlung H6951 des HERRN H3068?

4. Mo 18,20 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Aaron H175: In H8432 ihrem Land H776 sollst du nichts H3808 erben H5157 und sollst kein H3808 Teil H2506 in (H8432) ihrer Mitte H8432 haben H1961; ich H589 bin dein Teil H2506 und dein Erbe H5159 inmitten H8432 der Kinder H1121 Israel H3478.

4. Mo 19,10 Und der die Asche H665 der jungen (H6510) Kuh H6510 sammelt H622, soll seine Kleider H899 waschen H3526, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153. Und es soll den Kindern H1121 Israel H3478 und dem Fremden H1616, der in (H8432) ihrer Mitte H8432 weilt H1481:1, zur ewigen H5769 Satzung H2708 sein H1961.

4. Mo 25,11 Pinehas H6372, der Sohn H1121 Eleasars H499, des Sohnes H1121 Aarons H175, des Priesters H3548, hat meinen Grimm H2534 von H5921 den Kindern H1121 Israel H3478 abgewandt H7725, indem er in meinem Eifer H7068 in (H8432) ihrer Mitte H8432 geeifert H7065 hat, so dass ich die Kinder H1121 Israel H3478 nicht H3808 in meinem Eifer H7068 vertilgt H3615 habe.

4. Mo 35,5 und ihr sollt außerhalb H2351 der Stadt H5892:1 auf der Ostseite H6924 2 000 H9793 Ellen H520 abmessen H4058 und auf der Südseite H5045+H6285 2 000 H9793 Ellen H520 und auf der Westseite H3220+H6285 2 000 H9793 Ellen H520 und auf der Nordseite H6285+H6828 2 000 H9793 Ellen H520, damit die Stadt H5892:1 in (H8432) der Mitte H8432 sei; das H2088 sollen die Bezirke H4054 ihrer Städte H5892:1 sein H1961.

4. Mo 35,15 Den Kindern H1121 Israel H3478 und dem Fremden H1616 und dem Beisassen H8453 in (H8432) ihrer Mitte H8432 sollen diese H428 sechs H8337 Städte H5892:1 zur Zuflucht H4733 sein H1961, dass jeder H3605 dahin H8033 fliehe H5127, der einen Menschen H5315 aus (H7684) Versehen H7684 erschlagen H5221 hat.

4. Mo 35,34 Und du sollst das Land H776 nicht H3808 verunreinigen H2930, in dem H834 ihr H859 wohnt H3427, in (H8432) dessen H834 Mitte H8432 ich H589 wohne H7931; denn H3588 ich H589, der HERR H3068, wohne H7931 inmitten H8432 der Kinder H1121 Israel H3478.

Jos 3,17 Und die Priester H3548, die die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 trugen H5375, standen H5975 festen H3559 Fußes auf dem Trockenen H2724 in (H8432) der Mitte H8432 des Jordan H3383; und ganz H3605 Israel H3478 zog H5674 auf dem Trockenen H2724 hinüber (H5674), bis die ganze H3605 Nation H1471 vollends H8552 über den Jordan H3383 gegangen H5674 war.

Jos 4,3 und gebietet H6680 ihnen und sprecht H559:1: Hebt H5375 euch von hier H2088 zwölf H9606 Steine H68 auf (H5375), aus (H8432) der Mitte H8432 des Jordan H3383, von dem Standort H4411, wo H834 die Füße H7272 der Priester H3548 festgestanden H4673+H3559 haben; und bringt H5674 sie mit euch hinüber (H5674) und legt H5117 sie im Nachtlager H4411 nieder (H5117), wo ihr diese Nacht H3915 übernachten H3885:2 werdet.

Jos 4,5 Und Josua H3091 sprach H559:1 zu ihnen: Geht H5674 hinüber (H5674), vor H6440 die Lade H727 des HERRN H3068, eures Gottes H430, in (H8432) die Mitte H8432 des Jordan H3383, und hebt H7311 euch jeder H376 einen H259 Stein H68 auf H5921 seine Schulter H7926, nach der Zahl H4557 der Stämme H7626 der Kinder H1121 Israel H3478,

Jos 4,8 Und die Kinder H1121 Israel H3478 taten H6213 so H3651:1, wie H834 Josua H3091 geboten H6680 hatte, und hoben H5375 zwölf H9606 Steine H68 aus (H8432) der Mitte H8432 des Jordan H3383 auf, so wie H834 der HERR H3068 zu H413 Josua H3091 geredet H1696 hatte, nach der Zahl H4557 der Stämme H7626 der Kinder H1121 Israel H3478; und sie brachten H5674 sie mit H5973 sich in H8432 das Nachtlager H4411 hinüber (H5674) und legten H5117 sie dort H8033 nieder (H5117).

Jos 4,9 Und zwölf H9606 Steine H68 richtete H6965 Josua H3091 auf (H6965) in (H8432) der Mitte H8432 des Jordan H3383, an der Stelle H8478, wo die Füße H7272 der Priester H3548 gestanden H4673 hatten, die die Lade H727 des Bundes H1285 trugen H5375; und sie sind H1961 dort H8033 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.

Jos 4,10 Und die Priester H3548, die die Lade H727 trugen H5375, blieben H5975 in (H8432) der Mitte H8432 des Jordan H3383 stehen H5975, bis H5704 alles H1697 vollendet H8552 war, was der HERR H3068 Josua H3091 geboten H6680 hatte, dass er zum H413 Volk H5971 reden H1696 sollte, nach allem H3605, was H834 Mose H4872 Josua H3091 geboten H6680 hatte. Und das Volk H5971 eilte H4116 und zog H5674 hinüber (H5674).

Jos 8,9 Und Josua H3091 sandte H7971 sie ab (H7971), und sie zogen H1980 in den Hinterhalt H3993 und hielten H3427 zwischen H996 Bethel H1008 und Ai H5857, westlich H3220 von Ai H5857. Und Josua H3091 brachte jene H1931 Nacht H3915 in (H8432) der Mitte H8432 des Volkes H5971 zu.

Jos 14,3 Denn H3588 das Erbteil H5159 der zwei H8147 Stämme H4294 und des halben H2677 Stammes H4294 hatte Mose H4872 jenseits H5676 des Jordan H3383 gegeben H5414; den Leviten H3881 aber hatte er kein H3808 Erbteil H5159 in (H8432) ihrer Mitte H8432 gegeben H5414.

Jos 19,49 Und als sie die Verteilung H5159 des Landes H776 nach seinen Grenzen H1367 vollendet H3615 hatten, gaben H5414 die Kinder H1121 Israel H3478 Josua H3091, dem Sohn H1121 Nuns H5126, ein Erbteil H5159 in (H8432) ihrer Mitte H8432.

Jos 20,9 Das H428 waren H1961 die bestimmten H4152 Städte H5892:1 für alle H3605 Kinder H1121 Israel H3478 und für den Fremden H1616, der in (H8432) ihrer Mitte H8432 weilte H1481:1, damit jeder H3605 dahin H8033 fliehe H5127, der H834 jemand H5315 aus (H7684) Versehen H7684 erschlagen H5221 würde, damit er nicht H3808 durch die Hand H3027 des Bluträchers H1350+H1818 sterbe H4191, bis H5704 er vor H6440 der Gemeinde H5712 gestanden H5975 habe.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück