Zeige:

Matthäus 6Mt 6

Habt (G4337) aber G1161 acht G4337, dass ihr eure G5216 Gerechtigkeit G1343 nicht G3361 vor G1715 den G3588 Menschen G444 übt G4160, um G4314 euch vor ihnen G846 sehen G2300 zu lassen (G2300), sonst G1487+G1161+G3361+G1065 NA /G1487+G1161+G6177 TR habt G2192 ihr keinen G3756 Lohn G3408 bei G3844 eurem G5216 Vater G3962, der G3588 in G1722 den G3588 Himmeln G3772 ist. Wenn G3752 du nun G3767 Wohltätigkeit G1654a übst G4160, sollst du nicht G3361 vor G1715 dir G4675 her posaunen G4537 lassen, wie G5618 die G3588 Heuchler G5273 in G1722 den G3588 Synagogen G4864 und G2532 auf G1722 den G3588 Gassen G4505 tun G4160, damit G3704 sie von G5259 den G3588 Menschen G444 geehrt G1392 werden. Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, sie haben ihren G846 Lohn G3408 schon empfangen G568. Du G4675 aber G1161, wenn du Wohltätigkeit G1654a übst G4160, so lass deine G4675 Linke G710 nicht G3361 wissen G1097, was G5101 deine G4675 Rechte G1188 tut G4160, damit G3704 deine G4675 Wohltätigkeit G1654a im G1722+G3588 Verborgenen G2927 bleibt G1510; und G2532 dein G4675 Vater G3962, der G3588 im G1722+G3588 Verborgenen G2927 sieht G991, wird es dir G4671 vergelten G591.

Und G2532 wenn G3752 ihr betet G4336, sollt ihr nicht G3756 sein G1510 wie G5613 die G3588 Heuchler G5273; denn G3754 sie lieben G5368 es, in G1722 den G3588 Synagogen G4864 und G2532 an G1722 den G3588 Ecken G1137 der G3588 Straßen G4113 stehend G2476 zu beten G4336, um G3704 sich den G3588 Menschen G444 zu zeigen G5316. Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, sie haben ihren G846 Lohn G3408 schon empfangen G568. Du G4771 aber G1161, wenn G3752 du betest G4336, so geh G1525 in G1519 deine G4675 Kammer G5009, und G2532 nachdem du deine G4675 Tür G2374 geschlossen G2808 hast, bete G4336 zu deinem G4675 Vater G3962, der G3588 im G1722+G3588 Verborgenen G2927 ist, und G2532 dein G4675 Vater G3962, der G3588 im G1722+G3588 Verborgenen G2927 sieht G991, wird es dir G4671 vergelten G591. Wenn ihr aber G1161 betet G4336, sollt ihr nicht G3361 plappern G945 wie G5618 die G3588 von (G1482) den (G1482) Nationen G1482; denn G1063 sie meinen G1380, um G1722 ihres G846 vielen G4180 Redens G4180 willen erhört G1522 zu werden. Seid (G3666) ihnen G846 nun G3767 nicht G3361 gleich G3666; denn G1063 euer G5216 Vater G3962 weiß G1492, was G3739 ihr nötig G5532 habt G2192, ehe G4253 ihr G5209 ihn G846 bittet G154. Betet G4336 ihr G5210 nun G3767 so G3779: Unser G2257 Vater G3962, der G3588 du bist in G1722 den G3588 Himmeln G3772, geheiligt G37 werde dein G4675 Name G3686; dein G4675 Reich G932 komme G2064; dein G4675 Wille G2307 geschehe G1096, wie G5613 im G1722 Himmel G3772, so auch G2532 auf G1909 der Erde G1093. Unser G2257 nötiges G1967 Brot G740b gib G1325 uns G2254 heute G4594; und G2532 vergib G863 uns G2254 unsere G2257 Schuld G3783c, wie G5613 auch G2532 wir G2249 unseren G2257 Schuldigern G3781 vergeben G863d; und G2532 führe G1533 uns G2248 nicht G3361 in G1519 Versuchung G3986, sondern G235 errette G4506 uns G2248 von G575 dem G3588 Bösen G4190. – Denn G1063 wenn G1437 ihr den G3588 Menschen G444 ihre G846 Vergehungen G3900 vergebt G863, wird euer G5216 himmlischer G3770 Vater G3962 auch G2532 euch G5213 vergeben G863; wenn G1437 ihr aber G1161 den G3588 Menschen G444 ⌜ihre G846 Vergehungen G3900⌝ nicht G3361 vergebt G863, wird euer G5216 Vater G3962 auch G3761 eure G5216 Vergehungen G3900 nicht G3761 vergeben G863.

Wenn G3752 ihr aber G1161 fastet G3522, so seht ~(G1096) nicht G3361 düster G4659 aus ~(G1096)e wie G5613 die G3588 Heuchler G5273; denn G1063 sie verstellen G853 ihr G3588 Gesicht G4383, damit G3704 sie den G3588 Menschen G444 als Fastende G3522 erscheinen G5316. Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, sie haben ihren G846 Lohn G3408 schon empfangen G568. Du G4771 aber G1161, wenn du fastest G3522, so salbe G218 dein G4675 Haupt G2776 und G2532 wasche G3538 dir G4675 das G3588 Gesicht G4383, damit G3704 du nicht G3361 den G3588 Menschen G444 als Fastender G3522 erscheinst G5316, sondern G235 deinem G4675 Vater G3962, der G3588 im G1722+G3588 Verborgenen G6171 NA /G2927 TR ist; und G2532 dein G4675 Vater G3962, der G3588 im G1722+G3588 Verborgenen G6171 NA /G2927 TR sieht G991, wird es dir G4671 vergelten G591.

Sammelt G2343 euch G5213 nicht G3361 Schätze G2344 auf G1909 der G3588 Erde G1093, wo G3699 Motte G4597 und G2532 Rost G1035f zerstören G853 und G2532 wo G3699 Diebe G2812 einbrechen G1358 und G2532 stehlen G2813; sammelt G2343 euch G5213 aber G1161 Schätze G2344 im G1722 Himmel G3772, wo G3699 weder G3777 Motte G4597 noch G3777 Rost G1035f zerstören G853 und G2532 wo G3699 Diebe G2812 nicht G3756 einbrechen G1358 und G3761 nicht G3761 stehlen G2813; denn G1063 wo G3699 dein G4675 Schatz G2344 ist G1510, da G1563 wird auch G2532 dein G4675 Herz G2588 sein G1510.

Die G3588 Lampe G3088 des G3588 Leibes G4983 ist G1510 das G3588 Auge G3788; wenn G1437 nun G3767 dein G4675 Auge G3788 einfältig G573g ist G1510, so wird dein G4675 ganzer G3650 Leib G4983 licht G5460 sein G1510; wenn G1437 aber G1161 dein G4675 Auge G3788 böse G4190 ist G1510, so wird dein G4675 ganzer G3650 Leib G4983 finster G4652 sein G1510. Wenn G1487 nun G3767 das G3588 Licht G5457, das G3588 in G1722 dir G4671 ist G1510, Finsternis G4655 ist, wie (G4214) groß G4214 die G3588 Finsternis G4655!

Niemand G3762 kann G1410 zwei G1417 Herren G2962 dienen G1398; denn G1063 entweder G2228 wird er den G3588 einen G1520 hassen G3404 und G2532 den G3588 anderen G2087 lieben G25, oder G2228 er wird einem G1520 anhangen G472 und G2532 den G3588 anderen G2087 verachten G2706. Ihr könnt G1410 nicht G3756 Gott G2316 dienen G1398 und G2532 dem Mammon G3126. Deshalb G1223+G5124 sage G3004 ich euch G5213: Seid (G3309) nicht G3361 besorgt G3309 für euer G5216 Leben G5590, was G5101 ihr essen G5315 oder G2228 was G5101 ihr trinken G4095 sollt, noch G3366 für euren G5216 Leib G4983, was G5101 ihr anziehen G1746 sollt. Ist G1510 nicht G3780 das G3588 Leben G5590 mehr G4119 als (G4119) die G3588 Nahrung G5160 und G2532 der G3588 Leib G4983 mehr als die G3588 Kleidung G1742? Seht G1689 hin (G1689) auf G1519 die G3588 Vögel G4071 des G3588 Himmels G3772, dass G3754 sie nicht G3756 säen G4687 noch G3761 ernten G2325 noch G3761 in G1519 Scheunen G596 sammeln G4863, und G2532 euer G5216 himmlischer G3770 Vater G3962 ernährt G5142 sie G846 doch. Seid (G1308) ihr G5210 nicht G3756 viel G3123 vorzüglicher G1308 als sie G846? Wer G5101 aber G1161 unter G1537 euch G5216 vermag G1410 mit Sorgen G3309 seiner G846 Größe G2244h eine G1520 Elle G4083 zuzufügen G4369+G1909? Und G2532 warum G5101 seid (G3309) ihr um G4012 Kleidung G1742 besorgt G3309? Betrachtet G2648 die G3588 Lilien G2918 des G3588 Feldes G68, wie G4459 sie wachsen G837: Sie mühen G2872 sich (G2872) nicht G3756, auch G3761 spinnen G3514 sie nicht G3761. Ich sage G3004 euch G5213 aber G1161, dass G3754 selbst G3761 nicht G3761 Salomo G4672 in G1722 all G3956 seiner G846 Herrlichkeit G1391 bekleidet G4016 war wie G5613 eine G1520 von diesen G5130. Wenn G1487 Gott G2316 aber G1161 das G3588 Gras G5528 des G3588 Feldes G68, das heute G4594 da ist G1510 und G2532 morgen G839 in G1519 den Ofen G2823 geworfen G906 wird, so G3779 kleidet G294: dann nicht G3756 viel G4183 mehr G3123 euch G5209, ihr Kleingläubigen G3640? So seid (G3309) nun G3767 nicht G3361 besorgt G3309, indem ihr sagt G3004: Was G5101 sollen wir essen G5315?, oder G2228: Was G5101 sollen wir trinken G4095?, oder G2228: Was G5101 sollen wir anziehen G4016? Denn G1063 nach (G1934) all G3956 diesem G5023 trachten G1934 die G3588 Nationen G1484; denn G1063 euer G5216 himmlischer G3770 Vater G3962 weiß G1492, dass G3754 ihr dies G5130 alles G537 nötig G5535 habt (G5535). Trachtet G2212 aber G1161 zuerst G4412 nach (G2212) dem G3588 Reich G932 Gottes G2316 und G2532 nach seiner G846i Gerechtigkeit G1343, und G2532 dies G5023 alles G3956 wird euch G5213 hinzugefügt G4369 werden. So seid (G3309) nun G3767 nicht G3361 besorgt G3309 für G1519 den G3588 morgigen G839 Tag (G839), denn G1063 der G3588 morgige G839 Tag (G839) wird für sich G1438 selbst G1438 sorgen G3309. Jeder ~(G3588) Tag ~(G2250) hat ~(G713) an seinem ~(G846) Übel ~(G2549) genug ~(G713).j

Fußnoten

  1. Sonst mit „Almosen“ übersetzt.
  2. O. tägliches Brot, o. unser Brot für (o. bis) morgen.
  3. W. Schulden.
  4. A. l. vergeben haben.
  5. W. werdet G1096 nicht düster.
  6. Das griech. Wort kann alles Fressende bedeuten.
  7. O. lauter.
  8. O. viell. Lebenslänge.
  9. D. i. Gottes.
  10. W. Genug G713 ist (G713) dem G3588 Tag G2250 sein G846 Übel G2549.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G2307 – θέλημα – thelema
Griechisch – Wille; gewillt

Gebildet aus

θέλω – thelo – wollen; wünschen; begehren; [+5] 209 Mal in 200 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>6Mt>1Mk>4Lk>11Joh>3Apg>4Röm>31Kor>22Kor>1Gal>7EphPhil>3Kol>21Thes2Thes1Tim>22TimTitPhlm>5HebJak>41Pet>12Pet>21Joh2Joh3JohJud>1Off

G2307 – θέλημα – thelema

2Übersetzungen in62 Vorkommen(inkl. FN)Wille | 61xgewillt | 1x

62 Vorkommen in 58 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Versliste erzeugen

Mt 6,10 dein G4675 Reich G932 komme G2064; dein G4675 Wille G2307 geschehe G1096, wie G5613 im G1722 Himmel G3772, so auch G2532 auf G1909 der Erde G1093.

Mt 7,21 Nicht G3756 jeder G3956, der G3588 zu mir G3427 sagt G3004: „Herr G2962, Herr G2962!“, wird in G1519 das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 eingehen G1525, sondern G235 wer G3588 den G3588 Willen G2307 meines G3450 Vaters G3962 tut G4160, der G3588 in G1722 den G3588 Himmeln G3772 ist.

Mt 12,50 denn G1063 wer G3748 irgend (G3748) den G3588 Willen G2307 meines G3450 Vaters G3962 tut G4160, der G3588 in G1722 den Himmeln G3772 ist, der G846 ist G1510 mein G3450 Bruder G80 und G2532 meine Schwester G79 und G2532 meine Mutter G3384.

Mt 18,14 Ebenso G3779 ist G1510 es nicht G3756 der Wille G2307 eures G5216 Vaters G3962 , der G3588 in G1722 den Himmeln G3772 ist, dass G2443 eins G1520 dieser G5130 Kleinen G3398 verloren G622 gehe (G622).

Mt 21,31 Wer G5101 von G1537 den G3588 beiden G1417 hat den G3588 Willen G2307 des G3588 Vaters G3962 getan G4160? Sie sagen G3004: Der G3588 Erste G4413. Jesus G2424 spricht G3004 zu ihnen G846: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, dass G3754 die G3588 Zöllner G5057 und G2532 die G3588 Huren G4204 euch G5209 vorangehen G4254 in G1519 das G3588 Reich G932 Gottes G2316.

Mt 26,42 Wiederum G3825, zum G1537 zweiten G1208 Mal (G1208), ging G565 er hin (G565) und betete G4336 und sprach G3004: Mein G3450 Vater G3962, wenn G1487 dieser G5124 Kelch nicht G3756 vorübergehen G3928 kann G1410, ohne G3361 dass G1437 ich ihn G846 trinke G4095, so geschehe G1096 dein G4675 Wille G2307.

Mk 3,35 denn G1063 wer G3739 irgend G302 den G3588 Willen G2307 Gottes G2316 tut G4160, der G3778 ist G1510 mein G3450 Bruder G80 und G2532 meine Schwester G79 und G2532 meine Mutter G3384.

Lk 12,47 Jener G1565 Knecht G1401 aber G1161, der G3588 den G3588 Willen G2307 seines G846 Herrn G2962 kannte G1097 und G2532 sich nicht G3361 bereitet G2090 noch G2228 nach G4314 seinem G846 Willen G2307 getan G4160 hat, wird mit vielen G4183 Schlägen geschlagen G1194 werden;

Lk 22,42 und sprach G3004: Vater G3962, wenn G1487 du willst G1014, so nimm G3911 diesen G5124 Kelch G4221 von G575 mir G1700 weg (G3911) – doch G4133 nicht G3361 mein G3450 Wille G2307, sondern G235 der G3588 deine G4674 geschehe G1096!

Lk 23,25 Er ließ G630 aber G1161 den G3588 frei (G630), der eines Aufruhrs G4714 und G2532 Mordes G5408 wegen G1223 ins G1519 Gefängnis G5438 geworfen G906 worden war, den sie forderten G154; Jesus G2424 aber G1161 übergab G3860 er ihrem G846 Willen G2307.

Joh 1,13 die G3739 nicht G3756 aus G1537 Geblüt G129 noch G3761 aus G1537 dem Willen G2307 des Fleisches G4561 noch G3761 aus G1537 dem Willen G2307 des Mannes G435, sondern G235 aus G1537 Gott G2316 geboren G1080 sind (G1080).

Joh 4,34 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihnen G846: Meine G1699 Speise G1033 ist G1510, dass G2443 ich den G3588 Willen G2307 dessen tue G4160, der G3588 mich G3165 gesandt G3992 hat, und G2532 sein G846 Werk G2041 vollbringe G5048 .

Joh 5,30 Ich G1473 kann G1410 nichts G3756+G3762 von G575 mir G1683 selbst G1683 aus tun G4160; so, wie G2531 ich höre G191, richte G2919 ich, und G2532 mein G1699 Gericht G2920 ist G1510 gerecht G1342, denn G3754 ich suche G2212 nicht G3756 meinen G1699 Willen G2307, sondern G235 den G3588 Willen G2307 dessen, der G3588 mich G3165 gesandt G3992 hat.

Joh 6,38 denn G3754 ich bin vom G575+G3588 Himmel G3772 herabgekommen G2597, nicht G3756 um G2443 meinen G1699 Willen G2307 zu tun G4160, sondern G235 den G3588 Willen G2307 dessen, der G3588 mich G3165 gesandt G3992 hat.

Joh 6,39 Dies G5124 aber G1161 ist G1510 der G3588 Wille G2307 dessen, der G3588 mich G3165 gesandt G3992 hat, dass G2443 ich von allem G3956, was G3739 er mir G3427 gegeben G1325 hat, nichts G3361 verliere G622, sondern G235 es G846 auferwecke G450 am G1722 letzten G2078+G3588 Tag G2250.

Joh 6,40 Denn G1063 dies G5124 ist G1510 der G3588 Wille G2307 meines G3450 Vaters G3962, dass G2443 jeder G3956, der G3588 den G3588 Sohn G5207 sieht G2334 und G2532 an G1519 ihn G846 glaubt G4100, ewiges G166 Leben G2222 habe G2192; und G2532 ich G1473 werde ihn G846 auferwecken G450 am G1722 letzten G2078 Tag G2250.

Joh 7,17 Wenn G1437 jemand G5100 seinen G846 Willen G2307 tun G4160 will G2309, so wird er von G4012 der G3588 Lehre G1322 wissen G1097, ob G4220 sie aus G1537 Gott G2316 ist G1510 oder G2228 ob ich G1473 von G575 mir G1683 selbst G1683 aus G575 rede G2980.

Joh 9,31 Wir wissen G1492, dass G3754 Gott G2316 Sünder G268 nicht G3756 hört G191, sondern G235 wenn G1437 jemand G5100 gottesfürchtig G2318 ist G1510 und G2532 seinen G846 Willen G2307 tut G4160, den G5127 hört G191 er.

Apg 13,22 Und G2532 nachdem er ihn G846 weggetan G3179 hatte, erweckte G1453 er ihnen G846 David G1138 zum G1519 König G935, dem G3739 er auch G2532 Zeugnis G3140 gab (G3140) und sprach G3004: „Ich habe David G1138 gefunden G2147, den G3588 Sohn Isais G2421, einen Mann G435 nach G2596 meinem G3450 Herzen G2588, der G3739 meinen G3450 ganzen G3956 Willen G2307 tun G4160 wird.“

Apg 21,14 Als er sich (G3982) aber G1161 nicht G3361 überreden G3982 ließ (G3982), wurden (G2270) wir G846 still G2270 und sprachen G3004: Der G3588 Wille G2307 des G3588 Herrn G2962 geschehe G1096!

Apg 22,14 Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Der G3588 Gott G2316 unserer G2257 Väter G3962 hat dich G4571 dazu (G4400) bestimmt G4400, seinen G846 Willen G2307 zu erkennen G1097 und G2532 den G3588 Gerechten G1342 zu sehen G1492 und G2532 eine Stimme G5456 aus G1537 seinem G846 Mund G4750 zu hören G191.

Röm 1,10 allezeit G3842 flehend G1189 in G1909 meinen G3450 Gebeten G4335, ob G1487 ich vielleicht G4459 endlich G2235 einmal G4219 durch G1722 den G3588 Willen G2307 Gottes G2316 so glücklich G2137 sein G2137 möchte, zu G4314 euch G5209 zu kommen G2064.

Röm 2,18 und G2532 den G3588 Willen G2307 kennst G1097 und G2532 das G3588 Vorzüglichere G1308 unterscheidest G1381 , da du aus G1537 dem G3588 Gesetz G3551 unterrichtet G2727 bist,

Röm 12,2 Und G2532 seid (G4964) nicht G3361 gleichförmig G4964 dieser G5129 Welt G165 , sondern G235 werdet verwandelt G3339 durch die G3588 Erneuerung G342 eures ~(G3588) Sinnes G3563, dass G1519+G3588 ihr G5209 prüfen G1381 mögt, was G5101 der G3588 gute G18 und G2532 wohlgefällige G2101 und G2532 vollkommene G5046 Wille G2307 Gottes G2316 ist.

Röm 15,32 damit G2443 ich durch G1223 Gottes G2316 Willen G2307 mit G1722 Freuden G5479 zu G4314 euch G5209 komme G2064 und mich mit euch G5213 erquicke ~(G4875) .

1. Kor 1,1 Paulus G3972, berufener G2822 Apostel G652 Christi G5547 Jesu G2424 durch G1223 Gottes G2316 Willen G2307, und G2532 Sosthenes G4988, der G3588 Bruder G80,

1. Kor 7,37 Wer G3739 aber G1161 in G1722 seinem G846 Herzen G2588 feststeht G2476+G1476 und keine G3361 Not G318, sondern G1161 Gewalt G1849 hat G2192 über G4012 seinen G3588 eigenen G2398 Willen G2307 und G2532 dies G5124 in G1722 seinem G2398 Herzen G2588 beschlossen G2919 hat, seine G1438 Jungfrauschaft zu bewahren G5083, der wird wohltun G2573+G4160.

1. Kor 16,12 Was aber G1161 den G3588 Bruder G80 Apollos G625 betrifft G4012, so habe ich ihm G846 viel G4183 zugeredet G3870, dass G2443 er mit G3326 den G3588 Brüdern G80 zu G4314 euch G5209 komme G2064; und G2532 er war G1510 durchaus G3843 nicht G3756 gewillt G2307, jetzt G3568 zu kommen G2064, doch G1161 wird er kommen G2064, wenn G3752 er eine gelegene (G2119) Zeit G2119 finden (G2119) wird.

2. Kor 1,1 Paulus G3972, Apostel G652 Christi G5547 Jesu G2424 durch G1223 Gottes G2316 Willen G2307, und G2532 Timotheus G5095, der G3588 Bruder G80, der G3588 Versammlung G1577 Gottes G2316, die G3588 in G1722 Korinth G2882 ist G1510, samt G4862 allen G3956 Heiligen G40, die G3588 in G1722 ganz G3650 Achaja G882 sind G1510:

2. Kor 8,5 Und G2532 nicht G3756 nur, wie G2531 wir gehofft G1679 hatten, sondern G235 sie gaben G1325 sich G1438 selbst G1438 zuerst G4412 dem G3588 Herrn G2962, und G2532 uns G2254 durch G1223 Gottes G2316 Willen G2307,

Gal 1,4 der G3588 sich G1438 selbst G1438 für G5228 unsere G2257 Sünden G266 gegeben G1325 hat, damit G3704 er uns G2248 herausnehme G1807 aus G1537 der G3588 gegenwärtigen G1764 bösen G4190 Welt G165 , nach G2596 dem G3588 Willen G2307 unseres G2257 Gottes G2316 und G2532 Vaters G3962,

Eph 1,1 Paulus G3972, Apostel G652 Christi G5547 Jesu G2424 durch G1223 Gottes G2316 Willen G2307, den G3739 Heiligen G40 und G2532 Treuen G4103 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424, die G3588 in G1722 Ephesus G2181 sind G1510:

Eph 1,5 und uns G2248 zuvorbestimmt G4309 hat zur G1519 Sohnschaft G5206 durch G1223 Jesus G2424 Christus G5547 für G1519 sich G846 selbst G846, nach G2596 dem G3588 Wohlgefallen G2107 seines G846 Willens G2307,

Eph 1,9 indem er uns G2254 kundgetan G1107 hat das G3588 Geheimnis G3466 seines G846 Willens G2307, nach G2596 seinem G846 Wohlgefallen G2107, das G3739 er sich vorgesetzt G4388 hat in G1722 sich G846 selbst G846

Eph 1,11 in G1722 dem G3739 wir auch G2532 ein (G2820) Erbteil G2820 erlangt (G2820) haben , die wir zuvorbestimmt G4309 sind nach G2596 dem Vorsatz G4286 dessen, der G3588 alles G3956 wirkt G1754 nach G2596 dem G3588 Rat G1012 seines G846 Willens G2307,

Eph 2,3 unter G1722 denen G3739 auch G2532 wir G2249 einst G4218 alle G3956 unseren G2249 Wandel G390 führten (G390) in G1722 den G3739 Begierden G1939 unseres G2257 Fleisches G4561, indem wir den G3588 Willen G2307 des G3588 Fleisches G4561 und G2532 der G3588 Gedanken G1271 taten G4160 und G2532 von Natur G5449 Kinder G5043 des Zorns G3709 waren G1510 wie G5613 auch G2532 die G3588 Übrigen G3062.

Eph 5,17 Darum G1223+G5124 seid G1096 nicht G3361 töricht G878, sondern G235 verständig G4920, was G5101 der G3588 Wille G2307 des G3588 Herrn G2962 sei.

Eph 6,6 nicht G3361 mit G2596 Augendienerei G3787, als G5613 Menschengefällige G441, sondern G235 als G5613 Knechte G1401 Christi G5547, indem ihr den G3588 Willen G2307 Gottes G2316 von G1537 Herzen ~(G5590) tut G4160

Kol 1,1 Paulus G3972, Apostel G652 Christi G5547 Jesu G2424 durch G1223 Gottes G2316 Willen G2307, und G2532 Timotheus G5095, der G3588 Bruder G80,

Kol 1,9 Deshalb G1223+G5124 hören G3973 auch G2532 wir G2249 nicht G3756 auf (G3973), von G575 dem G3739 Tag G2250 an G575, da wir es gehört G191 haben, für G5228 euch G5216 zu beten G4336 und G2532 zu bitten G154, damit G2443 ihr erfüllt G4137 sein mögt mit der G3588 Erkenntnis G1922 seines G846 Willens G2307 in G1722 aller G3956 Weisheit G4678 und G2532 geistlicher G4152 Einsicht G4907,

Kol 4,12 Es grüßt G782 euch G5209 Epaphras G1889, der G3588 von G1537 euch G5216 ist, ein Knecht G1401 Christi G5547 Jesu G2424, der allezeit G3842 für G5228 euch G5216 ringt G75 in G1722 den G3588 Gebeten G4335, damit G2443 ihr vollkommen G5046 und G2532 völlig G4135 überzeugt G4135 in G1722 allem G3956 Willen G2307 Gottes G2316 steht G2476.

1. Thes 4,3 Denn G1063 dies G5124 ist G1510 Gottes G2316 Wille G2307: eure G5216 Heiligkeit G38 , dass ihr G5209 euch der G3588 Hurerei G4202 enthaltet G567,

1. Thes 5,18 danksagt G2168 in G1722 allem G3956, denn G1063 dies G5124 ist der Wille G2307 Gottes G2316 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 für G1519 euch G5209.

2. Tim 1,1 Paulus G3972, Apostel G652 Christi G5547 Jesu G2424 durch G1223 Gottes G2316 Willen G2307, nach G2596 Verheißung G1860 des Lebens G2222, das G3588 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 ist,

2. Tim 2,26 und G2532 sie wieder (G366) nüchtern G366 werden aus G1537 dem G3588 Fallstrick G3803 des G3588 Teufels G1228, die von G5259 ihm G846 gefangen G2221 sind, für G1519 seinen ~(G1565) Willen G2307.

Heb 10,7 Da G5119 sprach G3004 ich: Siehe G2400, ich komme G2240 (in G1722 der Rolle G2777 des Buches G975 steht (G1125) von G4012 mir G1700 geschrieben G1125), um deinen G4675 Willen G2307, o G3588 Gott G2316, zu G3588 tun G4160.“

Heb 10,9 sprach G2046 er dann G5119: „Siehe G2400, ich komme G2240, um G3588 deinen G4675 Willen G2307 zu tun G4160.“ (Er nimmt G337 das G3588 Erste G4413 weg (G337), damit G2443 er das G3588 Zweite G1208 aufrichte G2476.)

Heb 10,10 Durch ~(G1722) diesen ~(G3739) Willen G2307 sind G1510 wir geheiligt G37 durch G1223 das G3588 ein (G2178) für (G2178) alle (G2178) Mal G2178 geschehene Opfer G4376 des G3588 Leibes G4983 Jesu G2424 Christi G5547.

Heb 10,36 Denn G1063 ihr habt G2192 Ausharren G5281 nötig G5532, damit G2443 ihr, nachdem ihr den G3588 Willen G2307 Gottes G2316 getan G4160 habt, die G3588 Verheißung G1860 davontragt G2865.

Heb 13,21 vollende G2675 euch G5209 in G1722 jedem G3956 guten G18 Werk, damit G1519+G3588 ihr seinen G846 Willen G2307 tut G4160, in G1722 euch G5213 das G3588 bewirkend G4160, was G3588 vor G1799 ihm G846 wohlgefällig G2101 ist, durch G1223 Jesus G2424 Christus G5547, dem G3739 die G3588 Herrlichkeit G1391 sei von ~(G1519) Ewigkeit ~(G165) zu ~(G3588) Ewigkeit ~(G165) ! Amen G281.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell