Zeige:

Matthäus 9Mt 9

Und G2532 er stieg G1684 in G1519 ein Schiff G4143, setzte G1276 über (G1276) und G2532 kam G2064 in G1519 seine G3588 eigene G2398 Stadt G4172^a. Und G2532 siehe G2400, sie brachten G4374 einen Gelähmten G3885 zu (G4374) ihm G846, der auf G1909 einem Bett G2825 lag G906; und G2532 als Jesus G2424 ihren G846 Glauben G4102 sah G1492, sprach G3004 er zu dem G3588 Gelähmten G3885: Sei (G2293) guten G2293 Mutes G2293, Kind G5043, deine G4675 Sünden G266 werden vergeben G863. Und G2532 siehe G2400, einige G5100 von den G3588 Schriftgelehrten G1122 sprachen G3004 bei G1722 sich G1438 selbst G1438: Dieser G3778 lästert G987. Und G2532 als Jesus G2424 ihre G846 Gedanken G1761 sah G1492, sprach G3004 er: Warum G2444 denkt G1760 ihr Böses G4190 in G1722 euren G5216 Herzen G2588? Denn G1063 was G5101 ist G1510 leichter G2123, zu sagen G3004: Deine G4675 Sünden G266 werden vergeben G863, oder G2228 zu sagen G3004: Steh G1453 auf (G1453) und G2532 geh G4043 umher (G4043)? Damit G2443 ihr aber G1161 wisst G1492, dass G3754 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 Gewalt G1849 hat G2192, auf G1909 der G3588 Erde G1093 Sünden G266 zu vergeben G863 –. Dann G5119 sagt G3004 er zu dem G3588 Gelähmten G3885: Steh G1453 auf (G1453), nimm G142 dein G4675 Bett G2825 auf (G142) und G2532 geh G5217 in G1519 dein G4675 Haus G3624. Und G2532 er stand G1453 auf (G1453) und ging G565 in G1519 sein G846 Haus G3624. Als aber G1161 die G3588 Volksmengen G3793 es sahen G1492, fürchteten G5399 sie sich (G5399) und G2532 verherrlichten G1392 Gott G2316, der G3588 den G3588 Menschen G444 solche G5108 Gewalt G1849 gegeben G1325 hat.

Und G2532 als Jesus G2424 von G1564 dort G1564 weiterging G3855, sah G1492 er einen Menschen G444 am G1909+G3588 Zollhaus G5058 sitzen G2521, Matthäus G3156 genannt G3004, und G2532 er spricht G3004 zu ihm G846: Folge G190 mir G3427 nach (G190)! Und G2532 er stand G450 auf (G450) und folgte G190 ihm G846 nach (G190). Und G2532 es geschah G1096, als er G846 in G1722 dem G3588 Haus G3614 zu (G345) Tisch G345 lag (G345), siehe G2400, da kamen G2064 viele G4183 Zöllner G5057 und G2532 Sünder G268 und G2532 lagen G4873 zu (G4873) Tisch G4873 mit (G4873) Jesus G2424 und G2532 seinen G846 Jüngern G3101. Und G2532 als die G3588 Pharisäer G5330 es sahen G1492, sprachen G3004 sie zu seinen G846 Jüngern G3101: Warum G1223+G5101 isst G2068 euer G5216 Lehrer G1320 mit G3326 den G3588 Zöllnern G5057 und G2532 Sündern G268? Als er G3588 es aber G1161 hörte G191, sprach G3004 er: Nicht G3756 die G3588 Starken G2480 brauchen G5532+G2192 einen Arzt G2395, sondern G235 die G3588 Kranken G2560+G2192. Geht G4198 aber G1161 hin (G4198) und lernt G3129, was G5101 das ist G1510: „Ich will G2309 Barmherzigkeit G1656 und G2532 nicht G3756 Schlachtopfer G2378“^b; denn G1063 ich bin nicht G3756 gekommen G2064, Gerechte G1342 zu rufen G2564, sondern G235 Sünder G268.

Dann G5119 kommen G4334 die G3588 Jünger G3101 des Johannes G2491 zu ihm G846 und sagen G3004: Warum G1223+G5101 fasten G3522 wir G2249 und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 oft G4183, deine G4675 Jünger G3101 aber G1161 fasten G3522 nicht G3756? Und G2532 Jesus G2424 sprach G3004 zu ihnen G846: Können G1410 etwa G3361 die G3588 Gefährten ~(G5207) des G3588 Bräutigams ~(G3567)^c trauern G3996, solange G1909+G3745 der G3588 Bräutigam G3566 bei G3326 ihnen G846 ist G1510? Es werden aber G1161 Tage G2250 kommen G2064, da G3752 der G3588 Bräutigam G3566 von G575 ihnen G846 weggenommen G522 sein wird, und G2532 dann G5119 werden sie fasten G3522. Niemand G3762 aber G1161 setzt G1911 einen Flicken G1915 von G575 neuem G46^d Tuch G4470 auf G1909 ein altes G3820 Kleidungsstück G2440; denn G1063 das G846 Eingesetzte G4138 reißt G142 von dem G3588 Kleidungsstück G2440 ab (G142), und G2532 der Riss G4978 wird G1096 schlimmer G5501. Auch G3761 füllt G906 man nicht G3761 neuen G3501 Wein G3631 in G1519 alte G3820 Schläuche G779; sonst G1487+G1161+G3361+G1065 NA /G1487+G1161+G6177 TR zerreißen G4486 die G3588 Schläuche G779, und G2532 der G3588 Wein G3631 wird verschüttet G1632, und G2532 die G3588 Schläuche G779 verderben G622; sondern G235 man füllt G906 neuen G3501 Wein G3631 in G1519 neue G2537 Schläuche G779, und G2532 beide G297 bleiben (G4933) zusammen (G4933) erhalten G4933.

Während er G846 dies G5023 zu ihnen G846 redete G2980, siehe G2400, da kam G2064 ein G1520 Vorsteher G758 und warf G4352 sich (G4352) vor ihm G846 nieder (G4352) und sprach G3004: Meine G3450 Tochter G2364 ist eben G737 jetzt G737 verschieden G5053; aber G235 komm G2064 und lege G2007 deine G4675 Hand G5495 auf G1909 sie G846, und G2532 sie wird leben G2198. Und G2532 Jesus G2424 stand G1453 auf (G1453) und folgte G190 ihm G846, und G2532 seine G846 Jünger G3101. Und G2532 siehe G2400, eine Frau G1135, die zwölf G1427 Jahre G2094 an (G131) Blutfluss G131 litt (G131), trat G4334 von (G3693) hinten G3693 herzu (G4334) und rührte G680 die G3588 Quaste G2899^e seines G846 Gewandes G2440 an (G680); denn G1063 sie sprach G3004 bei G1722 sich G1438 selbst G1438: Wenn G1437 ich nur G3440 sein G846 Gewand G2440 anrühre G680, werde ich geheilt G4982^f werden. Jesus G2424 aber G1161 wandte G4762 sich (G4762) um (G4762), und G2532 als er sie G846 sah G1492, sprach G3004 er: Sei (G2293) guten G2293 Mutes G2293, Tochter G2364; dein G4675 Glaube G4102 hat dich G4571 geheilt G4982^f. Und G2532 die G3588 Frau G1135 war geheilt G4982^f von G575 jener G1565 Stunde G5610 an.

Und G2532 als Jesus G2424 in G1519 das G3588 Haus G3614 des G3588 Vorstehers G758 kam G2064 und G2532 die G3588 Flötenspieler G834 und G2532 die G3588 lärmende G2350 Volksmenge G3793 sah G1492, sprach G3004 er: Geht G402 fort (G402), denn G1063 das G3588 Mädchen G2877 ist nicht G3756 gestorben G599, sondern G235 es schläft G2518. Und G2532 sie verlachten G2606 ihn G846. Als G3753 aber G1161 die G3588 Menge G3793 hinausgeschickt G1544 war, ging G1525 er hinein (G1525) und ergriff G2902 ihre G846 Hand G5495; und G2532 das G3588 Mädchen G2877 stand G1453 auf (G1453). Und G2532 die G3588 Kunde G5345 hiervon G3778 ging G1831 aus (G1831) in G1519 jenes G1565 ganze G3650 Land G1093.

Und G2532 als Jesus G2424 von G1564 dort G1564 weiterging G3855, folgten G190 ihm G846 zwei G1417 Blinde G5185, die schrien G2896 und G2532 sprachen G3004: Erbarme G1653 dich (G1653) unser G2248, Sohn G5207 Davids G1138! Als er aber G1161 in G1519 das G3588 Haus G3614 gekommen G2064 war, traten G4334 die G3588 Blinden G5185 zu ihm G846; und G2532 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihnen G846: Glaubt G4100 ihr, dass G3754 ich dies G5124 tun G4160 kann G1410? Sie sagen G3004 zu ihm G846: Ja G3483, Herr G2962. Dann G5119 rührte G680 er ihre G846 Augen G3788 an (G680) und sprach G3004: Euch G5213 geschehe G1096 nach G2596 eurem G5216 Glauben G4102. Und G2532 ihre G846 Augen G3788 wurden (G455) aufgetan G455; und G2532 Jesus G2424 gebot G1690 ihnen ~(G846) ernstlich ~G1690^g und sprach G3004: Gebt (G3708) acht G3708, niemand G3367 erfahre G1097 es! Sie G3588 aber G1161 gingen G1831 aus (G1831) und machten (G1310) ihn G846 bekannt G1310 in G1722 jenem G1565 ganzen G3650 Land G1093.

Als sie G846 aber G1161 weggingen G1831, siehe G2400, da brachten G4374 sie einen stummen G2974 Menschen G444 zu (G4374) ihm G846, der besessen G1139 war. Und G2532 als der G3588 Dämon G1140 ausgetrieben G1544 war, redete G2980 der G3588 Stumme G2974. Und G2532 die G3588 Volksmengen G3793 verwunderten G2296 sich (G2296) und sprachen G3004: Niemals G3763 wurde so G3779 etwas (G3779) in G1722 Israel G2474 gesehen G5316. Die G3588 Pharisäer G5330 aber G1161 sagten G3004: Durch ~(G1722) den G3588^h Fürsten G758 der G3588 Dämonen G1140 treibt G1544 er die G3588 Dämonen G1140 aus (G1544).

Und G2532 Jesus G2424 zog G4013 umher (G4013) durch alle G3956 Städte G4172 und G2532 Dörfer G2968, lehrte G1321 in G1722 ihren G846 Synagogen G4864 und G2532 predigte G2784 das G3588 Evangelium G2098 des G3588 Reiches G932 und G2532 heilte G2323 jede G3956 Krankheit G3554 und G2532 jedes G3956 Gebrechen G3119.

Als er aber G1161 die G3588 Volksmengen G3793 sah G1492, wurde (G4697) er innerlich G4697 bewegt G4697 über G4012 sie G846, weil G3754 sie erschöpft G4660 und G2532 hingestreckt G4496 waren G1510 wie G5616 Schafe G4263, die keinen G3361 Hirten G4166 haben G2192. Dann G5119 spricht G3004 er zu seinen G846 Jüngern G3101: Die G3588 Ernte G2326 zwar G3303 ist groß G4183, die G3588 Arbeiter G2040 aber G1161 sind wenige G3641. Bittet G1189 nun G3767 den G3588 Herrn G2962 der G3588 Ernte G2326, dass G3704 er Arbeiter G2040 in G1519 seine G846 Ernte G2326 aussende G1544.

Fußnoten

D. i. Kapernaum (vgl. Kap. 4,13).
Hosea 6,6.
W. Söhne G5207 des Brautgemachs G3567 (o. Hochzeitssaals).
O. ungewalktem (d. h. nicht vorbehandeltem).
Siehe 4. Mose 15,37–39.
O. gerettet.
W. fuhr G1690 sie G846 an (G1690).
W. In G1722 dem (d. h. in der Kraft des).

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong G2917 – κρίμα – krima
Griechisch – Gericht; Urteil; Rechtshändel; [+1]

Gebildet aus

κρίνω – krino – richten; urteilen; beschließen; [+12] 115 Mal in 99 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

G2917 – κρίμα – krima

Übersetzung:

27 Vorkommen in 27 Bibelversen

Versliste erzeugen

Mt 7,2 denn G1063 mit G1722 welchem G3739 Urteil G2917 ihr richtet G2919, werdet ihr gerichtet G2919 werden, und G2532 mit G1722 welchem G3739 Maß G3358 ihr messt G3354, wird euch G5213 zugemessen G3354 werden.

Mk 12,40 die G3588 die G3588 Häuser G3614 der G3588 Witwen G5503 verschlingen G2719 und G2532 zum (G4392) Schein G4392 lange G3117 Gebete G4336 halten (G4336). Diese G3778 werden ein schwereres G4055 Gericht G2917 empfangen G2983.

Lk 20,47 die G3739 die G3588 Häuser G3614 der G3588 Witwen G5503 verschlingen G2719 und G2532 zum (G4392) Schein G4392 lange G3117 Gebete G4336 halten (G4336). Diese G3778 werden ein schwereres G4053 Gericht G2917 empfangen G2983.

Lk 23,40 Der G3588 andere G2087 aber G1161 antwortete G611 und wies G2008 ihn G846 zurecht (G2008) und sprach G5346: Auch G3761 du G4771 fürchtest G5399 Gott G2316 nicht G3761, da G3754 du in G1722 demselben G3588+G846 Gericht G2917 bist G1510?

Lk 24,20 und G5037 wie G3704 ihn G846 die G3588 Hohenpriester G749 und G2532 unsere G2257 Obersten G758 zur G1519 Verurteilung G2917 zum Tod G2288 überlieferten G3860 und G2532 ihn G846 kreuzigten G4717.

Joh 9,39 Und G2532 Jesus G2424 sprach G3004: Zum G1519 Gericht G2917 bin ich G1473 in G1519 diese G5126 Welt G2889 gekommen G2064, damit G2443 die G3588 Nichtsehenden G3361+G991 sehen G991 und G2532 die G3588 Sehenden G991 blind G5185 werden G1096.

Apg 24,25 Als er G846 aber G1161 über G4012 Gerechtigkeit G1343 und G2532 Enthaltsamkeit G1466 und G2532 das G3588 kommende G3195 Gericht G2917 redete G1256, wurde G1096 Felix G5344 von (G1719) Furcht G1719 erfüllt (G1719) und antwortete G611: Für G3588 jetzt G3568 geh G4198 hin (G4198); wenn ich aber G1161 gelegene G3335 Zeit G2540 habe G2192, werde ich dich G4571 rufen G3333 lassen (G3333).

Röm 2,2 Wir wissen G1492 aber G1161, dass G3754 das G3588 Gericht G2917 Gottes G2316 nach G2596 der Wahrheit G225 ist G1510 über G1909 die G3588, die G3588 so G5108 etwas G5108 tun G4238.

Röm 2,3 Denkst G3049 du aber G1161 dies G5124, o G5599 Mensch G444, der G3588 du die G3588 richtest G2919, die G3588 so G5108 etwas G5108 tun G4238, und G2532 verübst G4160 dasselbe G846, dass G3754 du G4771 dem G3588 Gericht G2917 Gottes G2316 entfliehen G1628 wirst?

Röm 3,8 Und G2532 ist es etwa G3361 so , wie G2531 wir gelästert G987 werden und G2532 wie G2531 einige G5100 sagen G5346, dass G3754 wir G2248 sprechen G3004: Lasst uns das G3588 Böse G2556 tun G4160, damit G2443 das G3588 Gute G18 komme G2064? – deren G3739 Gericht G2917 gerecht G1738 ist G1510.

Röm 5,16 Und G2532 ist nicht G3756 wie G5613 durch G1223 einen G1520, der gesündigt G264 hat, so auch die G3588 Gabe G1434? Denn G1063 das G3588 Urteil G2917 war von G1537 einem G1520 zur G1519 Verdammnis G2631, die G3588 Gnadengabe G5486 aber G1161 von G1537 vielen G4183 Übertretungen G3900 zur G1519 Gerechtigkeit G1345 .

Röm 11,33 O G5599 Tiefe G899 des Reichtums G4149, sowohl G2532 der Weisheit G4678 als G2532 auch G2532 der Erkenntnis G1108 Gottes G2316! Wie G5613 unerforschlich G419 sind seine G846 Gerichte G2917 und G2532 unergründlich G421 seine G846 Wege G3598!

Röm 13,2 Wer G3588 sich daher G5620 der G3588 Obrigkeit G1849 widersetzt G498, widersteht G436 der G3588 Anordnung G1296 Gottes G2316; die G3588 aber G1161 widerstehen G436, werden ein Urteil G2917 über sich G1438 bringen ~(G2983) .

1. Kor 6,7 Es ist G1510 nun G3303+G3767 schon G2235 überhaupt G3654 ein Fehler G2275 an euch G5213, dass G3754 ihr Rechtshändel G2917 miteinander G3326+G1438 habt G2192. Warum G1223+G5100 lasst ihr euch nicht G3780 lieber G3123 unrecht G91 tun (G91)? Warum G1223+G5101 lasst ihr euch nicht G3780 lieber G3123 übervorteilen G650 ?

1. Kor 11,29 Denn G1063 wer G3588 unwürdig isst G2068 und G2532 trinkt G4095, isst G2068 und G2532 trinkt G4095 sich G1438 selbst G1438 Gericht G2917, indem er den G3588 Leib G4983 nicht G3361 unterscheidet G1252.

1. Kor 11,34 Wenn G1487 jemand G5100 hungrig G3983 ist, so esse G2068 er daheim G1722+G3624, damit G2443 ihr nicht G3361 zum G1519 Gericht G2917 zusammenkommt G4905. Das G3588 Übrige G3062 aber G1161 will ich anordnen G1299, sobald G302+G5613 ich komme G2064.

Gal 5,10 Ich G1473 habe Vertrauen G3982 zu G1519 euch G5209 im G1722 Herrn G2962, dass G3754 ihr nicht G3762 anders G243 gesinnt G5426 sein (G5426) werdet; wer G3588 euch G5209 aber G1161 verwirrt G5015, wird das G3588 Urteil G2917 tragen G941, wer G3748 er auch (G3748) sei G1510.

1. Tim 3,6 nicht G3361 ein Neuling G3504, damit G2443 er nicht G3361, aufgebläht G5187, ins G1519 Gericht G2917 des G3588 Teufels G1228 falle G1706 .

1. Tim 5,12 und fallen G2192 dem Urteil G2917 anheim (G2192), weil G3754 sie den G3588 ersten G4413 Glauben G4102 verworfen G114 haben.

Heb 6,2 der Lehre G1322 von Waschungen G909 und dem Hände-Auflegen G1936+G5037+G5495 und G5037 der Toten-Auferstehung G386+G3498 und G2532 dem ewigen G166 Gericht G2917.

Jak 3,1 Seid G1096 nicht G3361 viele G4183 Lehrer G1320, meine G3450 Brüder G80, da ihr wisst G1492, dass G3754 wir ein schwereres ~(G3185) Urteil G2917 empfangen G2983 werden;

1. Pet 4,17 Denn G3754 die G3588 Zeit G2540 ist gekommen, dass G3588 das G3588 Gericht G2917 anfange G756 bei ~(G575) dem G3588 Haus G3624 Gottes G2316; wenn G1487 aber G1161 zuerst G4412 bei ~(G575) uns G2257, was G5101 wird das G3588 Ende G5056 derer G3588 sein, die dem G3588 Evangelium G2098 Gottes G2316 nicht (G544) gehorchen ~(G544) !

2. Pet 2,3 Und G2532 durch G1722 Habsucht G4124 werden sie euch G5209 ausbeuten G1710 mit erdichteten G4112 Worten G3056; denen G3739 das G3588 Gericht G2917 von (G1597) alters G1597 her (G1597) nicht G3756 zögert G691, und G2532 ihr G846 Verderben G684 schlummert G3573 nicht G3756.

Jud 4 Denn G1063 gewisse G5100 Menschen G444 haben sich (G3921) nebeneingeschlichen G3921, die G3588 schon (G3819) längst G3819 zu G1519 diesem G5124 Gericht G2917 zuvor G4270 aufgezeichnet G4270 waren, Gottlose G765, die G3588 die Gnade G5485 unseres G2257 Gottes G2316 in G1519 Ausschweifung G766 verkehren G3346 und G2532 unseren G2257 alleinigen G3441 Gebieter G1203 und G2532 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 verleugnen G720.

Off 17,1 Und G2532 es kam G2064 einer G1520 von G1537 den G3588 sieben G2033 Engeln G32, die G3588 die G3588 sieben G2033 Schalen G5357 hatten G2192, und G2532 redete G2980 mit G3326 mir G1700 und sprach G3004: Komm G1204 her (G1204), ich will dir G4671 das G3588 Urteil G2917 über die G3588 große G3173 Hure G4204 zeigen G1166, die G3588 auf G1909 ⌜den G3588⌝ vielen G4183 Wassern G5204 sitzt G2521,

Off 18,20 Sei (G2165) fröhlich G2165 über G1909 sie G846, du Himmel G3772, und G2532 ihr G3588 Heiligen G40 und G2532 ihr G3588 Apostel G652 und G2532 ihr G3588 Propheten G4396! Denn G3754 Gott G2316 hat euer G5216 Urteil G2917 an G1537 ihr G846 vollzogen G2919.

Off 20,4 Und G2532 ich sah G3708 Throne G2362, und G2532 sie saßen G2523 darauf G1909+G846, und G2532 es wurde ihnen G846 gegeben G1325, Gericht G2917 zu halten; und G2532 ich sah die G3588 Seelen G5590 derer, die G3588 um G1223 des G3588 Zeugnisses G3141 Jesu G2424 und G2532 um G1223 des G3588 Wortes G3056 Gottes G2316 willen G1223 /G1223 enthauptet G3990 worden waren, und G2532 die, die G3748 das G3588 Tier G2342 nicht G3756 angebetet G4352 hatten noch G3761 sein G846 Bild G1504, und G2532 das G3588 Malzeichen G5480 nicht G3756 angenommen G2983 hatten an G1909 ihre Stirn G3359 und G2532 an G1909 ihre G846 Hand G5495. Und G2532 sie wurden lebendig ~(G2198) und G2532 herrschten G936 mit G3326 dem G3588 Christus G5547 tausend G5507 Jahre G2094.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Matthäus 9Mt 9

Fußnoten

Strong G2917 – κρίμα – krimaGriechisch – Gericht; Urteil; Rechtshändel; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

G2917 – κρίμα – krima

27 Vorkommen in 27 Bibelversen

Strong G2917 – κρίμα – krima
Griechisch – Gericht; Urteil; Rechtshändel; [+1]