Zeige:

Das Buch Nehemia

Kapitel 1

1 Geschichte H1697a Nehemias H5166, des Sohnes H1121 Hakaljas H2446.

Und es geschah H1961 im Monat H2320 Kislew H3691 des zwanzigsten H6242 Jahres H8141b, als ich H589 in der Burg H1002c Susan H7800 war H1961, 2 da kam H935 Hanani H2607, einer H259 von meinen Brüdern H251, er H1931 und einige Männer H376 aus Juda H3063. Und ich fragte H7592 sie nach H5921 den Juden H3064, den Entronnenen H6413, die H834 von H4480 der Gefangenschaft H7628 übrig H7604 geblieben (H7604) waren, und nach H5921 Jerusalem H3389. 3 Und sie sprachen H559:1 zu mir: Die Übriggebliebenen H7604, die H834 von H4480 der Gefangenschaft H7628 dort H8033 in der Landschaft H4082 übrig H7604 geblieben (H7604) sind, sind in großem H1419 Unglück H7451 und in Schmach H2781; und die Mauer H2346 Jerusalems H3389 ist niedergerissen H6555, und seine Tore H8179 sind mit Feuer H784 verbrannt H3341. 4 Und es geschah H1961, als ich diese H428 Worte H1697 hörte H8085, setzte H3427 ich mich hin (H3427) und weinte H1058 und trug (H56) Leid H56 tagelang H3117; und ich fastete H6684 und betete H6419:1 vor H6440 dem Gott H430 des Himmels H8064 5 und sprach H559:1: Ach H577, HERR H3068, Gott H430 des Himmels H8064, du großer H1419 und furchtbarer H3372 Gott H410:1d, der den Bund H1285 und die Güte H2617:1 denen bewahrt H8104, die ihn lieben H157 und seine Gebote H4687 halten H8104: 6 Lass H1961 doch H4994 dein Ohr H241 aufmerksam H7183 und deine Augen H5869 offen H6605:1 sein, dass du hörest H8085 auf H413 das Gebet H8605 deines Knechtes H5650, das H834 ich H595 heute H3117, Tag H3119 und Nacht H3915, für H5921 die Kinder H1121 Israel H3478, deine Knechte H5650, vor H6440 dir bete H6419:1, und wie ich die Sünden H2403 der Kinder H1121 Israel H3478 bekenne H3034:1, die H834 wir gegen H5921 dich (H5921) begangen H2398 haben! Auch wir, ich H589 und meines Vaters H1 Haus H1004, haben gesündigt H2398. 7 Wir haben sehr *H2254:2 böse H2254:2 gegen H5921 dich (H5921) gehandelt (H2254:2) und haben die Gebote H4687 und die Satzungen H2706 und die Rechte H4941 nicht H3808 gehalten H8104, die H834 du deinem Knecht H5650 Mose H4872 geboten H6680 hast. 8 Gedenke H2142 doch H4994 des Wortes H1697, das H834 du deinem Knecht H5650 Mose H4872 geboten H6680 hast, indem du sprachst H559:1: Werdet ihr H859 treulos H4603 handeln (H4603), so werde ich H589 euch unter die Völker H5971 zerstreuen H6327. 9 Wenn H518 ihr aber zu H413 mir H589 umkehrt H7725 und meine Gebote H4687 haltet H8104 und sie tut H6213: Sollten eure Vertriebenen H5080 am Ende H7097 des Himmels H8064 sein, so würde ich sie von dort H8033 sammeln H6908 und sie an H413 den Ort H4725 bringen H935, den H834 ich erwählt H977:1 habe, um meinen Namen H8034 dort H8033 wohnen H7931 zu lassen! 10 Sie H1992 sind ja deine Knechte H5650 und dein Volk H5971, das H834 du erlöst H6299 hast durch deine große H1419 Kraft H3581 und deine starke H2389 Hand H3027. 11 Ach H577, Herr H136, lass doch H4994 dein Ohr H241 aufmerksam H7183 sein auf H413 das Gebet H8605 deines Knechtes H5650 und auf H413 das Gebet H8605 deiner Knechte H5650, die Gefallen H2655 daran finden (H2655), deinen Namen H8034 zu fürchten H3372; und lass es doch H4994 deinem Knecht H5650 heute H3117 gelingen H6743 und gewähre H5414 ihm Barmherzigkeit H7356 vor H6440 diesem H2088 Mann H376! – Ich H589 war H1961 nämlich Mundschenk H4945 des Königs H4428.

Fußnoten

  1. Eig. Worte, o. Sachen.
  2. D. h. der Regierung Artasastas (Artaxerxes I. Langhand; vgl. Kap. 2,1).
  3. O. Hauptstadt.
  4. Hebr. El.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Lemma: Mose
Zeige:

Lemma »Mose«

Wörter im NT, die so übersetzt werden

Μωσεύς – Moseus – Mose 80 von 80 Mal

Vorkommen im Bibeltext

1Mo>2902Mo>863Mo>2334Mo>385Mo>58Jos>5RiRt>21Sam2Sam>41Kön>62Kön>91Chr>122Chr>3Esra>7NehEstHiob>8PsSprPredHld>2Jes>1JerKlglHes>2DanHosJoelAmosObadJona>1MichNahHabZephHagSach>1Mal
>7Mt>8Mk>10Lk>13Joh>19Apg>4Röm>21Kor>32KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim>12TimTitPhlm>11HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3Joh>1Jud>1Off

»Mose« im AT
768 Mal in 706 Versen

2hebr. Wörter in768 VorkommenH4872 – Moscheh | 767xA4873 – Moscheh | 1x

»Mose« im NT
80 Mal in 79 Versen

1griech. Wort in80 VorkommenG3475 – Moseus | 80x

Gesamt: 848 Vorkommen in 785 Bibelversen
Zeige Seite 12 von 16

4. Mo 34,16 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1:

4. Mo 35,1 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 in den Ebenen H6160 Moabs H4124, am H5921 Jordan H3383 von Jericho H3405, und sprach H559:1:

4. Mo 35,9 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1:

4. Mo 36,1 Und die Häupter H7218 der Väter H1 vom Geschlecht H4940 der Söhne H1121 Gileads H1568, des Sohnes H1121 Makirs H4353, des Sohnes H1121 Manasses H4519, aus den Familien H4940 der Söhne H1121 Josephs H3130, traten H7126 herzu (H7126); und sie redeten H1696 vor H6440 Mose H4872 und vor H6440 den Fürsten H5387:1, den Häuptern H7218 der Väter H1 der Kinder H1121 Israel H3478,

4. Mo 36,5 Da gebot H6680 Mose H4872 den Kindern H1121 Israel H3478 nach H5921 dem Befehl H6310 des HERRN H3068 und sprach H559:1: Der Stamm H4294 der Kinder H1121 Joseph H3130 redet H1696 recht H3651:2.

4. Mo 36,10 So H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte, so H3651:1 taten H6213 die Töchter H1323 Zelophchads H6765.

4. Mo 36,13 Das H428 sind die Gebote H4687 und die Rechte H4941, die H834 der HERR H3068 in den Ebenen H6160 Moabs H4124, am H5921 Jordan H3383 von Jericho H3405, den Kindern H1121 Israel H3478 durch H3027 Mose H4872 geboten H6680 hat.

5. Mo 1,1 Dies H428 sind die Worte H1697, die H834 Mose H4872 zu H413 ganz H3605 Israel H3478 geredet H1696 hat diesseits H5676 des Jordan H3383, in der Wüste H4057:1, in der Ebene H6160, Suph H5489 gegenüber H4136, zwischen H996 Paran H6290 und Tophel H8603 und Laban H3837 und Hazerot H2698 und Di-Sahab H1774.

5. Mo 1,3 Und es geschah H1961 im vierzigsten H705 Jahr H8141, im elften H9605 Monat H2320, am Ersten H259 des Monats H2320, da redete H1696 Mose H4872 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 nach allem H3605, was H834 der HERR H3068 ihm an H413 sie geboten H6680 hatte,

5. Mo 1,5 Diesseits H5676 des Jordan H3383, im Land H776 Moab H4124, fing H2974 Mose H4872 an (H2974), dieses H2063 Gesetz H8451 auszulegen H874, indem er sprach H559:1:

5. Mo 4,41 Damals H227 sonderte H914 Mose H4872 drei H7969 Städte H5892:1 diesseits H5676 des Jordan H3383 aus (H914), gegen Sonnenaufgang H4217+H8121,

5. Mo 4,44 Und dies H2063 ist das Gesetz H8451, das H834 Mose H4872 den Kindern H1121 Israel H3478 vorlegte H6440+H7760;

5. Mo 4,45 dies H428 sind die Zeugnisse H5713 und die Satzungen H2706 und die Rechte H4941, die H834 Mose H4872 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 redete H1696, als sie aus (H3318) Ägypten H4714 zogen H3318,

5. Mo 4,46 diesseits H5676 des Jordan H3383, im Tal H1516, Beth-Peor H1047 gegenüber H4136, im Land H776 Sihons H5511, des Königs H4428 der Amoriter H567, der H834 in Hesbon H2809 wohnte H3427, den H834 Mose H4872 und die Kinder H1121 Israel H3478 schlugen H5221, als sie aus (H3318) Ägypten H4714 zogen H3318.

5. Mo 5,1 Und Mose H4872 rief H7121 ganz H3605 Israel H3478 und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Höre H8085, Israel H3478, die Satzungen H2706 und die Rechte H4941, die H834 ich H595 heute H3117 vor euren Ohren H241 rede H1696; und lernt H3925 sie, und achtet H8104 darauf (H8104), sie zu tun H6213.

5. Mo 27,1 Und Mose H4872 und die Ältesten H2205 von Israel H3478 geboten H6680 dem Volk H5971 und sprachen H559:1: Haltet H8104 das ganze H3605 Gebot H4687, das H834 ich H595 euch heute H3117 gebiete H6680!

5. Mo 27,9 Und Mose H4872 und die Priester H3548, die Leviten H3881, redeten H559:1 zu H413 ganz H3605 Israel H3478 und sprachen H1696: Schweige H5535 und höre H8085, Israel H3478! An diesem H2088 Tag H3117 bist du dem HERRN H3068, deinem Gott H430, zum Volk H5971 geworden H1961.

5. Mo 27,11 Und Mose H4872 gebot H6680 dem Volk H5971 an jenem H1931 Tag H3117 und sprach H559:1:

5. Mo 28,69 Das H428 sind die Worte H1697 des Bundes H1285, den H834 der HERR H3068 im Land H776 Moab H4124 Mose H4872 geboten H6680 hat, mit H854 den Kindern H1121 Israel H3478 zu schließen H3772, außer H905 dem Bund H1285, den H834 er am Horeb H2722 mit H854 ihnen H854 geschlossen H3772 hatte.

5. Mo 29,1 Und Mose H4872 rief H7121 ganz H3605 Israel H3478 und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Ihr H859 habt alles H3605 gesehen H7200, was H834 der HERR H3068 vor euren Augen H5869 im Land H776 Ägypten H4714 getan H6213 hat, an dem Pharao H6547 und an allen H3605 seinen Knechten H5650 und an seinem ganzen H3605 Land H776:

5. Mo 31,1 Und Mose H4872 ging H1980 hin (H1980) und redete H1696 diese H428 Worte H1697 zu H413 ganz H3605 Israel H3478.

5. Mo 31,7 Und Mose H4872 rief H7121 Josua H3091 und sprach H559:1 zu H413 ihm vor den Augen H5869 von ganz H3605 Israel H3478: Sei (H2388) stark H2388 und mutig H553! Denn H3588 du H859 wirst mit diesem H2088 Volk H5971 in H413 das Land H776 kommen H935, das H834 der HERR H3068 ihren Vätern H1 geschworen H7650 hat, ihnen zu geben H5414; und du H859 wirst es ihnen als Erbe H5157 austeilen (H5157).

5. Mo 31,9 Und Mose H4872 schrieb H3789 dieses H2063 Gesetz H8451 nieder (H3789); und er gab H5414 es den Priestern H3548, den Söhnen H1121 Levis H3878, die die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 trugen H5375, und allen H3605 Ältesten H2205 Israels H3478.

5. Mo 31,10 Und Mose H4872 gebot H6680 ihnen und sprach H559:1: Am Ende H7093 von sieben H7651 Jahren H8141, zur Zeit ~(H4150) des Erlassjahres H8141+H8059, am Fest H2282 der Laubhütten ~(H5521) ,

5. Mo 31,14 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Siehe H2005, deine Tage H3117 sind gekommen H7126, dass du sterben H4191 sollst; rufe H7121 Josua H3091, und stellt H3320 euch in das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, dass ich ihm Befehl H6680 erteile (H6680). Und Mose H4872 und Josua H3091 gingen H1980 hin (H1980), und sie stellten H3320 sich in das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150.

5. Mo 31,16 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Siehe H2009, du wirst dich zu H5973 deinen Vätern H1 legen H7901; und dieses H2088 Volk H5971 wird sich aufmachen H6965 und den fremden H5236 Göttern H430 des Landes H776 nachhuren H310+H2181, in H7130 dessen H834+H8033 Mitte H7130 es H1931 kommt H935; und es wird mich verlassen H5800 und meinen Bund H1285 brechen H6565:1, den H834 ich mit ihnen geschlossen H3772 habe.

5. Mo 31,22 Und Mose H4872 schrieb H3789 dieses H2063 Lied H7892 an jenem H1931 Tag H3117 auf (H3789), und er lehrte H3925 es die Kinder H1121 Israel H3478.

5. Mo 31,24 Und es geschah H1961, als Mose H4872 geendet H3615 hatte, die Worte H1697 dieses H2063 Gesetzes H8451 in H5921 ein Buch H5612 zu schreiben H3789 bis H5704 zu ihrem Schluss H8537,

5. Mo 31,25 da gebot H6680 Mose H4872 den Leviten H3881, die die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 trugen H5375, und sprach H559:1:

5. Mo 31,30 Und Mose H4872 redete H1696 vor den Ohren H241 der ganzen H3605 Versammlung H6951 Israels H3478 die Worte H1697 dieses H2063 Liedes H7892 bis H5704 zu ihrem Schluss H8537:

5. Mo 32,44 Und Mose H4872 kam H935 und redete H1696 alle H3605 Worte H1697 dieses H2063 Liedes H7892 vor den Ohren H241 des Volkes H5971, er H1931 und Hosea H1954 , der Sohn H1121 Nuns H5126.

5. Mo 32,45 Und als Mose H4872 alle H3605 diese H428 Worte H1697 zu H413 ganz H3605 Israel H3478 zu (H3615) Ende H3615 geredet H1696 hatte,

5. Mo 32,48 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 an demselben H2088+H6106 Tag H3117 und sprach H559:1:

5. Mo 33,1 Und dies H2063 ist der Segen H1293, womit H834 Mose H4872, der Mann H376 Gottes H430, die Kinder H1121 Israel H3478 vor H6440 seinem Tod H4194 gesegnet H1288:1 hat.

5. Mo 33,4 Ein Gesetz H8451 hat uns Mose H4872 geboten H6680, ein Erbe H4181 der Versammlung H6952 Jakobs H3290.

5. Mo 34,1 Und Mose H4872 stieg H5927 von den Ebenen H6160 Moabs H4124 auf H413 den Berg H2022 Nebo H5015, den Gipfel H7218 des Pisga H6449, der H834 Jericho H3405 gegenüber H6440 ist. Und der HERR H3068 ließ ihn das ganze H3605 Land H776 sehen H7200: das Land Gilead H1568 bis H5704 Dan H1835,

5. Mo 34,5 Und Mose H4872, der Knecht H5650 des HERRN H3068, starb H4191 dort H8033 im Land H776 Moab H4124, nach H5921 dem Wort ~(H6310) des HERRN H3068.

5. Mo 34,7 Und Mose H4872 war 120 H9663 Jahre H8141 alt H1121, als er starb H4194; sein Auge H5869 war nicht H3808 schwach H3543 geworden (H3543) und seine Kraft H3893 nicht H3808 geschwunden H5127.

5. Mo 34,8 Und die Kinder H1121 Israel H3478 beweinten H1058 Mose H4872 in den Ebenen H6160 Moabs H4124 dreißig H7970 Tage H3117 lang; und die Tage H3117 des Weinens H1065 der Trauer H60 um Mose H4872 wurden vollendet H8552.

5. Mo 34,9 Und Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126, war erfüllt H4392 mit dem Geist H7307 der Weisheit H2451; denn H3588 Mose H4872 hatte seine Hände H3027 auf H5921 ihn (H5921) gelegt H5564; und die Kinder H1121 Israel H3478 gehorchten H8085 ihm und taten H6213, wie H834 der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

5. Mo 34,10 Und es stand H6965 in Israel H3478 kein H3808 Prophet H5030 mehr H5750 auf (H6965) wie Mose H4872, den H834 der HERR H3068 gekannt H3045 hätte von Angesicht H6440 zu H413 Angesicht H6440,

5. Mo 34,12 und nach all H3605 der starken H2389 Hand H3027 und nach all H3605 dem Großen H1419 und Furchtbaren H4172 , das H834 Mose H4872 vor den Augen H5869 von ganz H3605 Israel H3478 getan H6213 hat.

Jos 1,1 Und es geschah H1961 nach H310 dem Tod H4194 Moses H4872, des Knechtes H5650 des HERRN H3068, da sprach H559:1 der HERR H3068 zu H413 Josua H3091 , dem Sohn H1121 Nuns H5126, dem Diener H8334 Moses H4872, und sagte H559:1:

Jos 1,2 Mein Knecht H5650 Mose H4872 ist gestorben H4191; und nun H6258, mach H6965 dich auf (H6965), geh H5674 über diesen H2088 Jordan H3383, du H859 und dieses H2088 ganze H3605 Volk H5971, in das Land H776, das H834 ich H595 ihnen H1992, den Kindern H1121 Israel H3478, gebe H5414.

Jos 1,3 Jeden H3605 Ort H4725, auf den H834 eure Fußsohle H3709+H7272 treten H1869 wird – euch habe ich ihn gegeben H5414, so wie H834 ich zu H413 Mose H4872 geredet H1696 habe.

Jos 1,5 Es soll niemand H3808+H376 vor H6440 dir bestehen H3320 alle H3605 Tage H3117 deines Lebens H2416: So, wie H834 ich mit H5973 Mose H4872 gewesen bin H1961, werde ich mit H5973 dir sein H1961; ich werde dich nicht H3808 versäumen H7503 und dich nicht H3808 verlassen H5800.

Jos 1,7 Nur H7535 sei (H2388) sehr H3966 stark H2388 und mutig H553, dass du darauf (H8104) achtest H8104, zu tun H6213 nach dem ganzen H3605 Gesetz H8451, das H834 mein Knecht H5650 Mose H4872 dir geboten H6680 hat. Weiche H5493 weder zur Rechten H3225 noch zur Linken H8040 davon ab (H5493), damit H4616 es dir gelinge H7919 überall H3605, wohin H834 du gehst H1980.

Jos 1,13 Erinnert H2142 euch an das Wort H1697, das H834 Mose H4872, der Knecht H5650 des HERRN H3068, euch geboten H6680 hat, indem er sprach H559:1: Der HERR H3068, euer Gott H430, verschafft H5117 euch Ruhe H5117 und gibt H5414 euch dieses Land H776.

Jos 1,14 Eure Frauen H802, eure kleinen H2945 Kinder H2945 und euer Vieh H4735 sollen in dem Land H776 bleiben H3427, das H834 Mose H4872 euch diesseits H5676 des Jordan H3383 gegeben H5414 hat; ihr aber, alle H3605 kriegstüchtigen H2428 Männer H1368, sollt gerüstet H2571 vor H6440 euren Brüdern H251 hinüberziehen H5674 und ihnen helfen H5826,

Jos 1,15 bis H5704 der HERR H3068 euren Brüdern H251 Ruhe H5117 verschafft (H5117) wie euch und auch H1571 sie H1992 das Land H776 besitzen H3423, das H834 der HERR H3068, euer Gott H430, ihnen gibt H5414. Dann sollt ihr in das Land H776 eures Besitztums H3425 zurückkehren H7725 und es besitzen H3423, das H834 Mose H4872, der Knecht H5650 des HERRN H3068, euch gegeben H5414 hat, diesseits H5676 des Jordan H3383, gegen Sonnenaufgang H4217+H8121.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück