Zeige:

Nehemia 3Neh 3

1 Und Eljaschib H475, der Hohepriester H1419+H3548, und seine Brüder H251, die Priester H3548, machten H6965 sich auf (H6965) und bauten H1129 das Schaftor H6629+H8179; sie H1992 heiligten H6942 es und setzten H5975 seine Flügel H1817 ein (H5975). Und sie heiligten H6942 es bis H5704 an den Turm H4026 Mea H3968, bis H5704 an den Turm H4026 Hananel H2606. 2 Und ihm zur H5921 Seite H3027 bauten H1129 die Männer H376 von Jericho H3405. Und ihma zur H5921 Seite H3027 baute H1129 Sakkur H2139, der Sohn H1121 Imris H566.

3 Und das Fischtor H1709+H8179 bauten H1129 die Söhne H1121 Senaas H5570; sie H1992 versahen (H7136:2) es mit (H7136:2) Balken H7136:2 und setzten H5975 seine Flügel H1817, seine Klammern H4514 und seine Riegel H1280b ein (H5975). 4 Und ihnen zur H5921 Seite H3027 besserte H2388 Meremot H4822 aus (H2388), der Sohn H1121 Urijas H223, des Sohnes H1121 des Hakkoz H6976. Und ihnenc zur H5921 Seite H3027 besserte H2388 Meschullam H4918 aus (H2388), der Sohn H1121 Berekjas H1296, des Sohnes H1121 Meschesabeels H4898. Und ihnenc zur H5921 Seite H3027 besserte H2388 Zadok H6659 aus (H2388), der Sohn H1121 Baanas H1195. 5 Und ihnenc zur H5921 Seite H3027 besserten H2388 die Tekoiter H8621 aus (H2388); aber die Vornehmen H117 unter ihnen beugten H935 ihren Nacken H6677 nicht H3808 unter den Dienst H5656d ihres Herrn H113.

6 Und das Tor H8179 der alten H3465 Mauer besserten H2388 aus (H2388) Jojada H3111, der Sohn H1121 Paseachs H6454, und Meschullam H4918, der Sohn H1121 Besodjas H1152; sie H1992 versahen (H7136:2) es mit (H7136:2) Balken H7136:2 und setzten H5975 seine Flügel H1817, seine Klammern H4514 und seine Riegel H1280 ein (H5975). 7 Und ihnen zur H5921 Seite H3027 besserten H2388 aus (H2388) Melatja H4424, der Gibeoniter H1393, und Jadon H3036, der Meronotiter H4824, Männer H376 von Gibeon H1391 und Mizpa H4709, gegen den Sitz H3678 des Statthalters H6346 diesseits H5676 des Stromes hin. 8 Ihm zur H5921 Seite H3027 besserte H2388 Ussiel H5816 aus (H2388), der Sohn H1121 Harhajas H2736, die Goldschmiede H6884 waren. Und ihm zur H5921 Seite H3027 besserte H2388 Hananja H2608:1 aus (H2388), von den Salbenmischern ~(H1121+H7546)e. Und sie ließen H5800 Jerusalem H3389 bis H5704 an die breite H7341 Mauer H2346, wie es war.f 9 Und ihnen zur H5921 Seite H3027 besserte H2388 Rephaja H7509 aus (H2388), der Sohn H1121 Hurs H2354, der Oberste H8269 des halben H2677 Bezirks H6418 von Jerusalem H3389. 10 Und ihnen zur H5921 Seite H3027 besserte H2388 Jedaja H3042 aus (H2388), der Sohn H1121 Harumaphs H2739, und zwar seinem Haus H1004 gegenüber H5048. Und ihm zur H5921 Seite H3027 besserte H2388 Hattusch H2407 aus (H2388), der Sohn H1121 Haschabnejas H2813. 11 Malkija H4441, der Sohn H1121 Harims H2766, und Haschub H2815, der Sohn H1121 Pachat-Moabs H6355, besserten H2388 eine andere ~(H8145)g Strecke H4060:1 aus (H2388) und den Ofenturm H4026+H8574. 12 Und ihm zur H5921 Seite H3027 besserte H2388 Schallum H7967 aus (H2388), der Sohn H1121 Hallocheschs H3873, der Oberste H8269 des anderen halben H2677 Bezirks H6418 von Jerusalem H3389, er H1931 und seine Töchter H1323.

13 Das Taltor H1516+H8179 besserten H2388 Hanun H2586 und die Bewohner H3427 von Sanoach H2182 aus (H2388); sie H1992 bauten H1129 es und setzten H5975 seine Flügel H1817, seine Klammern H4514 und seine Riegel H1280 ein (H5975) und bauten 1 000 H505:1 Ellen H520 an der Mauer H2346 bis H5704 zum Misttor H830+H8179.

14 Und das Misttor H830+H8179 besserte H2388 Malkija H4441 aus (H2388), der Sohn H1121 Rekabs H7394, der Oberste H8269 des Bezirks von Beth-Kerem H1021; er H1931 baute H1129 es und setzte H5975 seine Flügel H1817, seine Klammern H4514 und seine Riegel H1280 ein (H5975).

15 Und das Quellentor H8179+H5869 besserte H2388 Schallun H7968 aus (H2388), der Sohn H1121 Kol-Hoses H3626, der Oberste H8269 des Bezirks H6418 von Mizpa H4709; er H1931 baute H1129 es und überdachte H2926 es und setzte H5975 seine Flügel H1817, seine Klammern H4514 und seine Riegel H1280 ein (H5975); und er baute die Mauer H2346 am Teich H1295 Siloah H7975h beim Garten H1588 des Königs H4428 und bis H5704 zu den Stufen H4609, die von der Stadt H5892:1 Davids H1732 hinabgehen H3381.

16 Nächst H310 ihm besserte H2388 Nehemia H5166 aus (H2388), der Sohn H1121 Asbuks H5802, der Oberste H8269 des halben H2677 Bezirks H6418 von Beth-Zur H1049, bis H5704 gegenüber H5048 den Gräbern H6913 Davids H1732 und bis H5704 zu dem Teich H1295, der angelegt H6213 worden war, und bis H5704 zu dem Haus H1004 der Helden H1368.

17 Nächst H310 ihm besserten H2388 die Leviten H3881 aus (H2388): Rechum H7348:1, der Sohn H1121 Banis H1137. Ihm zur H5921 Seite H3027 besserte H2388 Haschabja H2811 aus (H2388), der Oberste H8269 des halben H2677 Bezirks H6418 von Kehila H7084, für seinen Bezirk H6418. 18 Nächst H310 ihm besserten H2388 ihre Brüder H251 aus (H2388): Bawai H942, der Sohn H1121 Henadads H2582, der Oberste H8269 des anderen halben H2677 Bezirks H6418 von Kehila H7084. 19 Und ihm zur H5921 Seite H3027 besserte H2388 Eser H5829, der Sohn H1121 Jeschuas H3442, der Oberste H8269 von Mizpa H4709, eine andere ~(H8145)g Strecke H4060:1 aus (H2388), gegenüber H5048 dem Aufgang H5927 zum Zeughaus H5402 des Winkels H4740. 20 Nächst H310 ihm besserte H2388 Baruch H1263, der Sohn H1121 Sabbais H2079, eine andere ~(H8145)g Strecke H4060:1 eifrig H2734 aus (H2388), vom H4480 Winkel H4740 bis H5704 zum Eingang H6607 des Hauses H1004 Eljaschibs H475, des Hohenpriesters H1419+H3548. 21 Nächst H310 ihm besserte H2388 Meremot H4822, der Sohn H1121 Urijas H223, des Sohnes H1121 des Hakkoz H6976, eine andere ~(H8145)g Strecke H4060:1 aus (H2388), vom Eingang H6607 des Hauses H1004 Eljaschibs H475 bis H5704 zum Ende H8503 des Hauses H1004 Eljaschibs H475. 22 Und nächst H310 ihm besserten H2388 die Priester H3548 aus (H2388), die Männer H376 des Jordankreises ~(H3603)i. 23 Nächst H310 ihmj besserten H2388 Benjamin H1144 und Haschub H2815 aus (H2388), ihrem Haus H1004 gegenüber H5048. Nächst H310 ihmj besserte H2388 Asarja H5838 aus (H2388), der Sohn H1121 Maasejas H4641, des Sohnes H1121 Ananjas H6055, neben H681 seinem Haus H1004. 24 Nächst H310 ihm besserte H2388 Binnui H1131, der Sohn H1121 Henadads H2582, eine andere ~(H8145)g Strecke H4060:1 aus (H2388), vom Haus H1004 Asarjas H5838 bis H5704 an den Winkel H4740 und bis H5704 an die Ecke H6438. 25 Palal H6420, der Sohn H1121 Usais H186, besserte aus gegenüber H5048 dem Winkel H4740 und dem hohen H5945 Turm H4026, der H834 am Haus H1004 des Königs H4428 vorspringt H3318, der beim Gefängnishof H2691+H4307 ist. Nächst H310 ihm Pedaja H6305, der Sohn H1121 Parhoschs H6551.

26 Und die Nethinim H5411 wohnten H3427 auf dem Ophel H6077k bis H5704 gegenüber H5048 dem Wassertor H4325+H8179 nach Osten H4217 und dem vorspringenden H3318 Turm H4026.

27 Nächst H310 ihm besserten H2388 die Tekoiter H8621 eine andere ~(H8145)g Strecke H4060:1 aus (H2388), dem großen H1419 vorspringenden H3318 Turm H4026 gegenüber H5048 und bis H5704 zur Mauer H2346 des Ophel H6077k. 28 Oberhalb H5921 des Rosstores H5483:1+H8179 besserten H2388 die Priester H3548 aus (H2388), jeder H376 seinem Haus H1004 gegenüber H5048. 29 Nächst H310 ihmj besserte H2388 Zadok H6659 aus (H2388), der Sohn H1121 Immers H564:1, seinem Haus H1004 gegenüber H5048. Und nächst H310 ihm besserte H2388 Schemaja H8098 aus (H2388), der Sohn H1121 Schekanjas H7935, der Hüter H8104 des Osttores H4217+H8179. 30 Nächst H310 ihm besserten H2388 Hananja H2608:1, der Sohn H1121 Schelemjas H8018, und Hanun H2586, der sechste H8345 Sohn H1121 Zalaphs H6764, eine andere ~(H8145)g Strecke H4060:1 aus (H2388). Nächst H310 ihm besserte H2388 Meschullam H4918 aus (H2388), der Sohn H1121 Berekjas H1296, seiner Zelle H5393 gegenüber H5048. 31 Nächst H310 ihm besserte H2388 Malkija H4441 aus (H2388), von den Goldschmieden ~(H1121+H6885)l, bis H5704 an das Haus H1004 der Nethinim H5411 und der Händler H7402, dem Tor H8179 Miphkad H4663 gegenüber H5048 und bis H5704 an das Obergemach H5944m der Ecke H6438. 32 Und zwischen H996 dem Obergemach H5944 der Ecke H6438 und dem Schaftor H6629+H8179 besserten H2388 die Goldschmiede H6884 und die Händler H7402 aus (H2388).

33 Und es geschah H1961, als H834 Sanballat H5571 hörte H8085, dass H3588 wir H587 die Mauer H2346 bauten H1129, da wurde er zornig H2734 und ärgerte H3707 sich sehr. Und er spottete H3932 über H5921 die Juden H3064 34 und sprach H559:1 vor H6440 seinen Brüdern H251 und dem Heer H2426 von Samaria H8111 und sagte H559:1: Was H4100 machen H6213 die ohnmächtigen H537 Juden H3064? Wird man es ihnen H1992 zulassen H5800? Werden sie H1992 opfern H2076? Werden sie es an diesem Tag H3117 vollenden H3615? Werden sie die Steine H68 aus den Schutthaufen H6194+H6083 wieder beleben H2421, da sie H1992 doch verbrannt H8313 sind? 35 Und Tobija H2900, der Ammoniter H5984, stand neben H681 ihm und sprach H559:1: Was H834 sie H1992 auch H1571 bauen H1129 – wenn H518 ein Fuchs H7776 hinaufstiege H5927, so würde er ihre steinerne H68 Mauer H2346 auseinanderreißen H6555!

36 Höre H8085, unser Gott H430, denn H3588 wir sind zur Verachtung H939 geworden H1961; und bring H7725 ihren Hohn H2781 auf H413 ihren Kopf H7218 zurück (H7725) und gib H5414 sie dem Raub H961 hin (H5414) in einem Land H776 der Gefangenschaft H7633! 37 Und decke H3680 ihre Ungerechtigkeit H5771 nicht H408 zu (H3680), und ihre Sünde H2403 werde nicht H408 ausgelöscht H3680 vor deinem Angesicht H6440! Denn H3588 sie haben dich gereizt H3707 angesichts H5048 der Bauenden H1129.

38 Aber wir bauten H1129 weiter an der Mauer H2346; und die ganze H3605 Mauer H2346 wurde bis H5704 zur Hälfte H2677n geschlossen H7194, und das Volk H5971 hatte H1961 Mut H3820 zur Arbeit H6213.

Fußnoten

  1. Viell. ist gemeint: ihnen.
  2. D. h. Querbalken.
  3. Viell. ist gemeint: ihm.
  4. Eig. brachten ihren Nacken nicht in den Dienst.
  5. W. ein Sohn H1121 der Salbenmischer H7546.
  6. A. ü. befestigten (o. pflasterten) … Mauer.
  7. W. eine zweite H8145.
  8. Hebr. hier: Schelach.
  9. W. des Kreises H3603.
  10. Viell. ist gemeint: Nächst ihnen.
  11. D. i. Hügel (ein Stadtteil am südöstlichen Abhang des Tempelbergs).
  12. W. ein Sohn H1121 der Goldschmiede H6885.
  13. Wahrsch. eine mit einem Obergemach versehene Bastei.
  14. D. h. bis zur halben Höhe.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3637 – כָּלַם – kalam
Hebräisch – zuschanden werden; schämen; beschämen; [+10]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo>14Mo5MoJos>1Ri>1Rt>31Sam>22Sam1Kön2Kön>21Chr>12Chr>1EsraNehEst>2Hiob>6Ps>2SprPredHld>5Jes>7JerKlgl>6HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3637 – כָּלַם – kalam

13Übersetzungen in40 Vorkommen(inkl. FN)zuschanden werden | 11xschämen | 10xbeschämen | 5xbeschimpfen | 1x* (eigtl. Beschämung) | 1xzuleide tun | 2xBeschämung | 2xschmähen | 3xScham bedecken | 1xSchande machen | 1xscheuen | 1xzuleide geschehen | 1xzuschanden machen | 1x

40 Vorkommen in 38 Bibelversen

4. Mo 12,14 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Hätte ihr Vater H1 ihr etwa *H3417 ins Angesicht H6440 gespien H3417, sollte sie sich nicht H3808 sieben H7651 Tage H3117 lang schämen H3637 ? Sie soll sieben H7651 Tage H3117 außerhalb H2351 des Lagers H4264 eingeschlossen H5462 werden, und danach H310 darf sie wieder aufgenommen H622 werden.

Ri 18,7 Und die fünf H2568 Männer H376 gingen H1980 hin (H1980) und kamen H935 nach Lais H3919; und sie sahen H7200 das Volk H5971, das H834 darin H7130 war, in Sicherheit H983 wohnen H3427, nach Art H4941 der Sidonier H6722, ruhig H8252 und sicher H983; und niemand H369, der die Herrschaft H6114 besessen H3423 hätte im Land H776, tat (H3637) ihnen irgendetwas H1697 zuleide H3637; und sie waren fern H7350 von den Sidoniern H6722 und hatten mit H5973 Menschen H120 nichts H369 zu schaffen H1697.

Rt 2,15 Und sie stand H6965 auf (H6965), um aufzulesen H3950; und Boas H1162:1 gebot H6680 seinen Knaben H5288 und sprach H559:1: Auch H1571 zwischen H996 den Garben H6016:1 mag sie auflesen H3950, und ihr sollt sie nicht H3808 beschämen H3637 ;

1. Sam 20,34 Und Jonathan H3083 stand H6965 vom H5973 Tisch H7979 auf (H6965) in glühendem H2750 Zorn H639, und er aß H398 am zweiten H8145 Tag H3117 des Neumondes H2320 keine H3808 Speise H3899; denn H3588 er war betrübt H6087:1 um David H1732, weil H3588 sein Vater H1 ihn geschmäht H3637 hatte.

1. Sam 25,7 Und jetzt H6258 habe ich gehört H8085, dass H3588 du die Schafscherer H1494 hast; nun H6258, deine Hirten H7462:1 sind bei H5973 uns (H5973) gewesen H1961, wir haben ihnen nichts H3808 zuleide H3637 getan (H3637), und nicht H3808 das Geringste H3972 ist von ihnen vermisst H6485 worden alle H3605 Tage H3117, die H834 sie in Karmel H3760 gewesen H1961 sind.

1. Sam 25,15 Und doch sind die Männer H376 sehr H3966 gut H2896 zu uns gewesen; und es ist uns nichts H3808 zuleide H3637 geschehen (H3637), und wir haben nicht H3808 das Geringste H3972 vermisst H6485 alle H3605 Tage H3117, die wir mit H854 ihnen H854 umhergezogen H1980 sind, als wir auf dem Feld H7704 waren H1961.

2. Sam 10,5 Und man berichtete H5046 es David H1732. Da sandte H7971 er ihnen Boten entgegen H7125, denn H3588 die Männer H376 schämten H3637 sich sehr H3966 ; und der König H4428 ließ ihnen sagen H559:1: Bleibt H3427 in Jericho H3405, bis H5704 euer Bart H2206 gewachsen H6779 ist, dann kommt H7725 zurück (H7725).

2. Sam 19,4 Und das Volk H5971 stahl H1589 sich in die Stadt H5892:1 hinein H935 an jenem H1931 Tag H3117, wie H834 ein Volk H5971 sich wegstiehlt H1589, das zuschanden H3637 geworden (H3637) ist, wenn H518 es im Kampf H4421 geflohen H5127 ist.

1. Chr 19,5 Und man ging H1980 und berichtete H5046 David H1732 wegen H5921 der Männer H376. Da sandte H7971 er ihnen Boten entgegen H7125, denn H3588 die Männer H376 schämten H3637 sich sehr H3966{O. waren H1961 sehr H3966 beschimpft H3637.}; und der König H4428 ließ ihnen sagen H559:1: Bleibt H3427 in Jericho H3405, bis H5704+H834 euer Bart H2206 gewachsen H6779 ist, dann kommt H7725 zurück (H7725).

2. Chr 30,15 Und man schlachtete H7819:1 das Passah H6453 am Vierzehnten H9608 des zweiten H8145 Monats H2320. Denn H3588 die Priester H3548 und die Leviten H3881 hatten sich geschämt H3637 und hatten sich geheiligt H6942; und sie brachten H935 Brandopfer H5930 in das Haus H1004 des HERRN H3068.

Esra 9,6 und ich sprach H559:1: Mein Gott H430, ich schäme H954:1 mich und scheue H3637 mich, mein Angesicht H6440 zu H413 dir, mein Gott H430, zu erheben H7311! Denn H3588 unsere Ungerechtigkeiten H5771 sind uns über H4605 das Haupt H7218 gewachsen H7235, und unsere Schuld H819 ist groß H1431 geworden bis H5704 an den Himmel H8064.

Hiob 11,3 Sollte dein Gerede H907:1 die Leute H4962 zum (H2790:1) Schweigen H2790:1 bringen (H2790:1), dass H3588 du spotten H3932 solltest und niemand H369 dich beschämt H3637?

Hiob 19,3 Schon H2088 zehnmal H6235+H6471 habt ihr mich geschmäht H3637; ihr schämt H954:1 euch nicht H3808, mich zu verletzen H1970.

Ps 35,4 Lass beschämt H954:1 und zuschanden H3637 werden (H3637), die nach meinem Leben H5315 trachten H1245; lass zurückweichen H268+H5472 und mit (H2659) Scham H2659 bedeckt (H2659) werden, die Böses H7451 gegen mich ersinnen H2803!

Ps 40,15 Lass sie alle H3162 beschämt H954:1 und mit (H2659) Scham H2659 bedeckt (H2659) werden, die nach meinem Leben H5315 trachten H1245, um es wegzuraffen H5595! Lass zurückweichen H268+H5472 und zuschanden H3637 werden (H3637), die Gefallen H2655 haben (H2655) an meinem Unglück H7451!

Ps 44,10 Doch H637 du hast uns verworfen H2186:1 und uns zuschanden H3637 gemacht (H3637) und zogst H3318 nicht H3808 aus (H3318) mit unseren Heeren H6635.

Ps 69,7 Lass nicht H408 durch mich beschämt H954:1 werden, die auf dich harren H6960 , Herr H136, HERR H3069 der Heerscharen H6635! Lass nicht H408 durch mich zuschanden H3637 werden (H3637), die dich suchen H1245, Gott H430 Israels H3478!

Ps 70,3 Lass beschämt H954:1 und mit (H2659) Scham H2659 bedeckt (H2659) werden, die nach meinem Leben H5315 trachten H1245! Lass zurückweichen H268+H5472 und zuschanden H3637 werden (H3637), die Gefallen H2655 haben (H2655) an meinem Unglück H7451!

Ps 74,21 Nicht H408 kehre H7725 beschämt H3637 zurück (H7725) der Unterdrückte H1790; lass den Elenden H6041 und Armen H34 deinen Namen H8034 loben H1984:1!

Spr 25,8 Geh H3318 nicht H408 eilig H4118 aus (H3318) zu einem Rechtsstreit H7379, damit H6435 am Ende H319 davon nicht (H6435) fraglich werde, was H4100 du zu tun H6213 hast, wenn H518 dein Nächster H7453 dich beschämt H3637.

Spr 28,7 Ein verständiger H995 Sohn H1121 bewahrt H5341 das Gesetz H8451 ; wer sich aber zu Schlemmern ~(H2151:3) gesellt H7462:2, macht (H3637) seinem Vater H1 Schande H3637.

Jes 41,11 Siehe H2005, beschämt H954:1 und zuschanden H3637 sollen alle H3605 werden (H3637), die gegen dich entbrannt H2734 sind; deine Widersacher H376+H7379 sollen wie nichts H369 werden H1961 und umkommen H6.

Jes 45,16 Sie alle H3605 werden (H954:1) /(H3637) beschämt H954:1 und auch H1571 zuschanden H3637, sie gehen H1980 insgesamt H3162 mit Schande H3639 dahin (H1980), die Götzenmacher H2796+H6736 .

Jes 45,17 Israel H3478 wird gerettet H3467 durch den HERRN H3068 mit ewiger H5769 Rettung H8668; ihr werdet nicht H3808 beschämt H954:1 und nicht H3808 zuschanden H3637 werden (H3637) in H5704 alle H5703 Ewigkeiten H5769.

Jes 50,7 Aber der Herr H136, HERR H3069, hilft H5826 mir; darum H3651:1+H5921 bin ich nicht H3808 zuschanden H3637 geworden (H3637), darum H3651:1+H5921 machte H7760 ich mein Angesicht H6440 wie einen Kieselstein H2496 und wusste H3045, dass H3588 ich nicht H3808 würde beschämt H954:1 werden.

Jes 54,4 Fürchte H3372 dich nicht H408, denn H3588 du wirst nicht H3808 beschämt H954:1 werden, und schäme H3637 dich nicht H408, denn H3588 du wirst nicht H3808 zuschanden H2659 werden (H2659); sondern H3588 du wirst die Schmach H1322 deiner Jugend H5934 vergessen H7911 und dich an die Schande H2781 deiner Witwenschaft H491 nicht H3808 mehr H5750 erinnern H2142.

Jer 3,3 Und die Regenschauer H7241 wurden zurückgehalten H4513, und es ist kein H3808 Spätregen H4456 gewesen H1961; aber du hattest H1961 die Stirn H4696 eines Hurenweibes H802+H2181, weigertest H3985 dich, dich zu schämen H3637.

Jer 6,15 Sie werden beschämt H954:1 werden (H954:1) , weil H3588 sie Gräuel H8441 verübt H6213 haben. Ja H1571, sie schämen H954:1 sich keineswegs H3808, ja, Beschämung H3637 *H3637 kennen H3045 sie nicht H3808. Darum H3651:1 werden sie fallen H5307 unter den Fallenden H5307; zur Zeit H6256, da ich sie heimsuchen H6485 werde, werden sie straucheln H3782 , spricht H559:1 der HERR H3068.

Jer 8,12 Sie werden beschämt H954:1 werden (H954:1) , weil H3588 sie Gräuel H8441 verübt H6213 haben. Ja H1571, sie schämen H954:1 *H954:1 sich keineswegs H3808, ja H1571, Beschämung H3637 kennen H3045 sie nicht H3808. Darum H3651:1 werden sie fallen H5307 unter den Fallenden H5307; zur Zeit H6256 ihrer Heimsuchung H6486 werden sie straucheln H3782 , spricht H559:1 der HERR H3068.

Jer 14,3 Und seine Vornehmen H117 schicken H7971 seine Geringen H6810 nach Wasser H4325; sie kommen H935 zu H5921 den Zisternen H1356:1, finden H4672 kein H3808 Wasser H4325, sie kommen H7725 leer H7387 zurück (H7725) mit ihren Gefäßen H3627; sie sind (H954:1) beschämt H954:1 und mit Scham H3637 bedeckt (H3637) und verhüllen H2645 ihr Haupt H7218.

Jer 22,22 Der Wind H7307 wird alle H3605 deine Hirten H7462:1 abweiden H7462:1 , und deine Liebhaber H157 werden in die Gefangenschaft H7628 gehen H1980. Ja H3588, dann H227 wirst du beschämt H954:1 und zuschanden H3637 werden (H3637) wegen all H3605 deiner Bosheit H7451.

Jer 31,19 Denn H3588 nach H310 meiner Umkehr H7725 empfinde H5162 ich Reue H5162, und nachdem H310 ich zur (H3045) Erkenntnis H3045 gebracht (H3045) worden bin, schlage H5606 ich mich auf H5921 die Hüften H3409. Ich schäme H954:1 mich und bin auch H1571 zuschanden H3637 geworden (H3637), denn H3588 ich trage H5375 die Schmach H2781 meiner Jugend H5271. –

Hes 16,27 Und siehe H2009, ich streckte H5186 meine Hand H3027 gegen H5921 dich (H5921) aus (H5186) und verkürzte H1639 das dir Bestimmte H2706; und ich gab H5414 dich der Gier H5315 derer hin, die dich hassen H8130, der Töchter H1323 der Philister H6430, die sich vor deinem unzüchtigen H2154 Weg H1870 schämen H3637.

Hes 16,54 damit H4616 du deine Schmach H3639 trägst H5375 und dich all H3605 dessen schämst H3637, was H834 du getan H6213 hast, indem du sie tröstest H5162.

Hes 16,61 Und du wirst dich an deine Wege H1870 erinnern H2142 und dich schämen H3637, wenn du deine Schwestern H269 empfangen H3947 wirst, die größer H1419 sind als H4480 du, samt H413 denen, die kleiner H6996 sind als H4480 du, und ich sie dir zu Töchtern H1323 geben H5414 werde, aber nicht H3808 infolge deines Bundes H1285.

Hes 36,32 Nicht H3808 um H4616 euretwillen (H4616) tue H6213 ich H589 es, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069, das sei H3045 euch kund H3045; schämt H954:1 euch und werdet (H3637) beschämt H3637 vor euren Wegen H1870, Haus H1004 Israel H3478!

Hes 43,10 Du H859, Menschensohn H120+H1121, berichte H5046 dem Haus H1004 Israel H3478 über dieses Haus H1004, damit sie sich ihrer Ungerechtigkeiten H5771 schämen H3637 und den Bau H8508 messen H4058.

Hes 43,11 Und wenn H518 sie sich über alles H3605 schämen H3637, was H834 sie getan H6213 haben, so zeige H3045 ihnen die Form H6699 des Hauses H1004 und seine Einrichtung H8498 und seine Ausgänge H4161 und seine Eingänge H4126 und alle H3605 seine Formen H6699 und alle H3605 seine Satzungen H2708 und alle H3605 seine Formen H6699 und alle H3605 seine Gesetze H8451; und schreibe H3789 es vor ihren Augen H5869 auf (H3789), damit sie seine ganze H3605 Form H6699 und alle H3605 seine Satzungen H2708 behalten H8104 und sie tun H6213.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück