Zeige:

Die Offenbarung

Kapitel 1

1 Offenbarung G602 Jesu G2424 Christi G5547, die G3739 Gott G2316 ihm G846 gab G1325, um seinen G846 Knechten G1401 zu zeigen G1166, was G3739 bald G1722+G5034a geschehen G1096 muss G1163; und G2532 durch G1223 seinen G846 Engel G32 sendend G649, hat er es seinem G846 Knecht G1401 Johannes G2491 gezeigt ~(G4591)b, 2 der G3739 bezeugt G3140 hat das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 und G2532 das G3588 Zeugnis G3141 Jesu G2424 Christi G5547, alles (G3745), was G3745 er sah G1492.

3 Glückselig G3107, der G3588 da liest G314 und G2532 die G3588 da hören G191 die G3588 Worte G3056 der G3588 Weissagung G4394 und G2532 bewahren G5083, was G3588 in G1722 ihr G846 geschrieben G1125 ist; denn G1063 die G3588 Zeit G2540 ist nahe G1451.

4 Johannes G2491 den G3588 sieben G2033 Versammlungen G1577, die G3588 in G1722 Asien G773 sind: Gnade G5485 euch G5213 und G2532 Friede G1515 von G575 dem, der G3588 da ist G1510 und G2532 der G3588 da war G1510 und G2532 der G3588 da kommt G2064, und G2532 von G575 den G3588 sieben G2033 Geistern G4151, die G3739 vor G1799 seinem G846 Thron G2362 sind, 5 und G2532 von G575 Jesus G2424 Christus G5547, der der G3588 treue G4103 Zeuge G3144 ist, der G3588 Erstgeborene G4416 der G3588 Toten G3498 und G2532 der G3588 Fürst G758 der G3588 Könige G935 der G3588 Erde G1093! Dem, der G3588 uns G2248 liebt G25 und G2532 uns G2248 von G1537 unseren G2257 Sünden G266 gewaschen G3068 TRc hat in G1722 seinem G846 Blut G129 6 und G2532 uns G2248 gemacht G4160 hatd zu einem Königtum G932, zu Priestern G2409 seinem G846 Gott G2316 und G2532 Vater G3962: Ihm G846 sei die G3588 Herrlichkeit G1391 und G2532 die G3588 Macht G2904 von ~(G1519) Ewigkeit ~(G165) zu ~(G3588) Ewigkeit ~(G165)e! Amen G281.

7 Siehe G2400, er kommt G2064 mit G3326 den G3588 Wolken G3507, und G2532 jedes G3956 Auge G3788 wird ihn G846 sehen G3708, auch G2532 die G3748, die ihn G846 durchstochen G1574 haben, und G2532 wehklagen G2875 werden seinetwegen G1909+G846 alle G3956 Stämme G5443 des G3588 Landes G1093f. Ja G3483, Amen G281.

8 Ich G1473 bin G1510 das G3588 Alpha G1 und G2532 das G3588 Omega G5598g, spricht G3004 der Herr G2962, Gott G2316h, der G3588 da ist G1510 und G2532 der G3588 da war G1510 und G2532 der G3588 da kommt G2064, der G3588 Allmächtige G3841.

9 Ich G1473, Johannes G2491, euer G5216 Bruder G80 und G2532 Mitgenosse G4791 in G1722 der G3588 Drangsal G2347 und G2532 dem Königtum G932 und G2532 dem Ausharren G5281 in G1722 Jesus G2424i, war G1096 auf G1722 der G3588 Insel G3520, genannt G2564 Patmos G3963, um G1223 des G3588 Wortes G3056 Gottes G2316 und G2532 des G3588 Zeugnisses G3141 Jesu G2424 willen G1223. 10 Ich war ~(G1096)j an G1722 des ~(G3588) Herrn ~(G2960) Tag G2250k im G1722 Geist G4151, und G2532 ich hörte G191 hinter G3694 mir G3450 eine laute G3173 Stimme G5456 wie G5613 die einer Posaune G4536l, 11 die sprach G3004: Was G3739 du siehst G991, schreibe G1125 in G1519 ein Buch G975 und G2532 sende G3992 es den G3588 sieben G2033 Versammlungen G1577: nach G1519 Ephesus G2181 und G2532 nach G1519 Smyrna G4667 und G2532 nach G1519 Pergamus G4010 und G2532 nach G1519 Thyatira G2363 und G2532 nach G1519 Sardes G4554 und G2532 nach G1519 Philadelphia G5359 und G2532 nach G1519 Laodizea G2993.

12 Und G2532 ich wandte G1994 mich um (G1994), die G3588 Stimme G5456 zu sehen G991, die G3748 mit G3326 mir G1700 redete G2980, und G2532 als ich mich umgewandt G1994 hatte, sah G1492 ich sieben G2033 goldene G5552 Leuchter G3087m, 13 und G2532 inmitten G1722+G3319 der G3588 Leuchter G3087 einen gleich G3664 dem Sohn G5207 des Menschen G444n, angetan G1746 mit einem bis (G4158) zu (G4158) den (G4158) Füßen G4158 reichenden (G4158) Gewand und G2532 an G4314 der G3588 Brust G3149 umgürtet G4024 mit einem goldenen G5552 Gürtel G2223; 14 sein G846 Haupt G2776 aber G1161 und G2532 seine Haare G2359 waren weiß G3022 wie G5613 weiße G3022 Wolle G2053, wie G5613 Schnee G5510, und G2532 seine G846 Augen G3788 wie G5613 eine Feuerflamme G5395+G4442 15 und G2532 seine G846 Füße G4228 gleich G3664 glänzendem G5474 Kupfer G5474, als G5613 TR glühten G4448 TR sie im G1722 TR Ofen G2575o, und G2532 seine G846 Stimme G5456 wie G5613 das Rauschen G5456 vieler G4183 Wasser G5204; 16 und G2532 er hatte G2192 in G1722 seiner G846 rechten G1188 Hand G5495 sieben G2033 Sterne G792, und G2532 aus G1537 seinem G846 Mund G4750 ging G1607 hervor (G1607) ein zweischneidiges G1366, scharfes G3691 Schwert G4501, und G2532 sein G846 Angesicht G3799 war, wie G5613 die G3588 Sonne G2246 leuchtet G5316 in G1722 ihrer G846 Kraft G1411.

17 Und G2532 als G3753 ich ihn G846 sah G1492, fiel G4098 ich zu G4314 seinen G846 Füßen G4228 nieder (G4098) wie G5613 tot G3498. Und G2532 er legte G5087 seine G846 Rechte G1188 auf G1909 mich G1691 und sprach G3004: Fürchte G5399 dich nicht G3361! Ich G1473 bin G1510 der G3588 Erste G4413 und G2532 der G3588 Letzte G2078 18 und G2532 der G3588 Lebendige G2198, und G2532 ich war ~(G1096)j tot G3498, und G2532 siehe G2400, ich bin G1510 lebendig G2198 von G1519 Ewigkeit G165 zu G3588 Ewigkeit G165 und G2532 habe G2192 die G3588 Schlüssel G2807 des G3588 Todes G2288 und G2532 des G3588 Hades G86. 19 Schreibe G1125 nun G3767 das, was G3739 du gesehen G1492 hast und G2532 was G3739 ist G1510 und G2532 was G3739 nach G3326 diesem G5023 geschehen G1096 wird G3195p. 20 Das G3588 Geheimnis G3466 der G3588 sieben G2033 Sterne G792, die G3739 du in ~(G1909)q meiner G3450 Rechten G1188 gesehen G1492 hast, und G2532 die G3588 sieben G2033 goldenen G5552 Leuchter G3087: Die G3588 sieben G2033 Sterne G792 sind G1510 Engel G32 der G3588 sieben G2033 Versammlungen G1577, und G2532 die G3588 sieben G2033 Leuchter G3087 sind G1510 sieben G2033 Versammlungen G1577.

Fußnoten

  1. O. in Kürze.
  2. Eig. bezeichnet G4591, o. durch Zeichen kundgetan.
  3. A. l. befreit G3089 NA, o. gelöst.
  4. O. und er hat uns gemacht.
  5. W. in G1519 die G3588 Zeitalter G165 der G3588 Zeitalter G165.
  6. O. alle Geschlechter der Erde.
  7. Alpha und Omega (A und O) sind der erste und der letzte Buchstabe des griech. Alphabets.
  8. D. i. Jahwe (Jehova) Gott (vgl. 1. Mose 2,4; 2. Mose 3,14.15; 6,2.3).
  9. Die Wörter „Drangsal“, „Königtum“ und „Ausharren“ beziehen sich alle auf „in Jesus“.
  10. W. wurde G1096.
  11. Eig. an dem G3588 dem (G2960) Herrn G2960 gehörenden G2960 Tag.
  12. O. Trompete (so auch später).
  13. O. Lampen (so auch später).
  14. O. gleich einem Menschensohn (vgl. Daniel 7,13; 10,5.6).
  15. A. l. Kupfer, wie G5613 NA in G1722 NA einem Ofen glühend G4448 NA gemacht (G4448 NA).
  16. O. im Begriff steht zu geschehen.
  17. W. auf G1909.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H5662 – עוֹבַדיָה עוֹבַדיָהוּ – `Obadjah
Hebräisch – Obadja

Gebildet aus

עָבַד – `abad – dienen; verrichten; bebauen; [+25] 288 Mal in 262 Versen יָהּ – Jah – HERR; Jah 50 Mal in 46 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam>71Kön2Kön>71Chr>22Chr>1Esra>2NehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmos>1ObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5662 – עוֹבַדיָה עוֹבַדיָהוּ – `Obadjah
20 Mal in 19 Versen

1Übersetzung in20 Vorkommen(inkl. FN)Obadja | 20x

»Obadja« im AT
20 Mal in 19 Versen

1hebr. Wort in20 VorkommenH5662 – `Obadjah | 20x

20 Vorkommen in 19 Bibelversen

1. Kön 18,3 Und Ahab H256 rief H7121 Obadja H5662, der H834 über H5921 das Haus H1004 war. (Obadja H5662 aber fürchtete H1961+H3373 den HERRN H3068 sehr H3966;

1. Kön 18,4 und es geschah H1961, als Isebel H348 die Propheten H5030 des HERRN H3068 ausrottete H3772, da nahm H3947 Obadja H5662 hundert H3967 Propheten H5030 und versteckte H2244 sie, je fünfzig H2572 Mann H376 in einer Höhle H4631, und versorgte H3557 sie mit Brot H3899 und Wasser H4325.)

1. Kön 18,5 Und Ahab H256 sprach H559:1 zu H413 Obadja H5662: Geh H1980 durch das Land H776 zu H413 allen H3605 Wasserquellen H4325+H4599 und zu H413 allen H3605 Bächen H5158; vielleicht H194 finden H4672 wir Gras H2682, dass wir Pferde H5483:1 und Maultiere H6505 am (H2421) Leben H2421 erhalten (H2421) und nichts H3808 vom Vieh H929 ausrotten H3772 müssen.

1. Kön 18,6 Und sie H1992 teilten H2505 das Land H776 unter sich auf (H2505), um es zu durchziehen H5674; Ahab H256 ging H1980 auf einem H259 Weg H1870 allein H905, und Obadja H5662 ging H1980 auf einem H259 Weg H1870 allein H905.

1. Kön 18,7 Und als Obadja H5662 auf dem Weg H1870 war H1961, siehe H2009, da kam (H7125) Elia H452 ihm entgegen H7125. Und er erkannte H5234 ihn und fiel H5307 auf H5921 sein Angesicht H6440 und sprach H559:1: Bist du H859 es H2088, mein Herr H113 Elia H452?

1. Kön 18,16 Da ging H1980 Obadja H5662 hin (H1980), Ahab H256 entgegen H7125, und berichtete H5046 es ihm. Und Ahab H256 ging H1980 hin (H1980), Elia H452 entgegen H7125.

1. Chr 3,21 Und die Söhne H1121 Hananjas H2608:1: Pelatja H6410 und Jesaja H3470; die Söhne H1121 Rephajas H7509, die Söhne H1121 Arnans H770, die Söhne H1121 Obadjas H5662, die Söhne H1121 Schekanjas H7935.

1. Chr 7,3 Und die Söhne H1121 Ussis H5813: Jisrachja H3156; und die Söhne H1121 Jisrachjas H3156: Michael H4317 und Obadja H5662 und Joel H3100, Jissija H3449; insgesamt H3605 fünf H2568 Häupter H7218.

1. Chr 8,38 Und Azel H682:1 hatte sechs H8337 Söhne H1121; und dies H428 sind ihre Namen H8034: Asrikam H5840, Bokru H1074 und Ismael H3458 und Schearja H8187 und Obadja H5662 und Hanan H2605. Alle H3605 diese H428 waren Söhne H1121 Azels H682:1.

1. Chr 9,16 und Obadja H5662, der Sohn H1121 Schemajas H8098, des Sohnes H1121 Galals H1559, des Sohnes H1121 Jeduthuns H3038; und Berekja H1296, der Sohn H1121 Asas H609, des Sohnes H1121 Elkanas H511, der in den Dörfern H2691 der Netophatiter H5200 wohnte H3427.

1. Chr 9,44 Und Azel H682:1 hatte sechs H8337 Söhne H1121; und dies H428 sind ihre Namen H8034: Asrikam H5840, Bokru H1074 und Ismael H3458 und Schearja H8187 und Obadja H5662 und Hanan H2605. Das H428 waren die Söhne H1121 Azels H682:1.

1. Chr 12,10 Eser H5829, das Haupt H7218; Obadja H5662, der zweite H8145; Eliab H446, der dritte H7992;

1. Chr 27,19 von Sebulon H2074: Jischmaja H3460, der Sohn H1121 Obadjas H5662; von Naphtali H5321: Jerimot H3406, der Sohn H1121 Asriels H5837;

2. Chr 17,7 Und im dritten H7969 Jahr H8141 seiner Regierung H4427 sandte H7971 er seine Obersten H8269 Ben-Hail H1134 und Obadja H5662 und Sekarja H2148:1 und Nethaneel H5417 und Mikaja H4322, dass sie in den Städten H5892:1 Judas H3063 lehren H3925 sollten,

2. Chr 34,12 Und die Männer H376 handelten H6213 in Treue H530 an dem Werk H4399. Und über H5921 sie (H5921) waren bestellt H6485 Jachat H3189 und Obadja H5662, die Leviten H3881, von H4480 den Söhnen H1121 Meraris H4847, und Sekarja H2148:1 und Meschullam H4918 von H4480 den Söhnen H1121 der Kehatiter H6956, um die Aufsicht H5329 zu führen (H5329); und die Leviten H3881, alle H3605, die sich auf Musikinstrumente H3627+H7892 verstanden H995,

Esra 8,9 von den Söhnen H1121 Joabs H3097: Obadja H5662, der Sohn H1121 Jechiels H3171, und mit H5973 ihm 218 H9693 Männliche H2145;

Neh 10,6 Harim H2766, Meremot H4822, Obadja H5662,

Neh 12,25 Mattanja H4983 und Bakbukja H1229, Obadja H5662, Meschullam H4918 , Talmon H2929, Akkub H6126 hielten H8104 als Torhüter H7778 Wache H4929 bei den Vorratskammern H624 der Tore H8179.

Obad 1 Gesicht H2377 Obadjas H5662. So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069, über Edom H123: Eine Kunde H8052 haben wir von dem HERRN H3068 gehört H8085, und ein Bote H6735:1 ist unter die Nationen H1471 gesandt H7971 worden: „Macht H6965 euch auf (H6965) und lasst uns gegen H5921 es (H5921) aufstehen H6965 zum Kampf H4421!“

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück