Zeige:

Offenbarung 13Off 13

1 Und G2532 ich sah G3708 aus G1537 dem G3588 Meer G2281 ein Tier G2342 heraufsteigen G305, das zehn G1176 Hörner G2768 und G2532 sieben G2033 Köpfe G2776 hatte G2192, und G2532 auf G1909 seinen G846 Hörnern G2768 zehn G1176 Diademe G1238, und G2532 auf G1909 seinen G846 Köpfen G2776 Namen G3686 der Lästerung G988. 2 Und G2532 das G3588 Tier G2342, das G3739 ich sah G3708, war G1510 gleich G3664 einem Leoparden G3917, und G2532 seine G846 Füße G4228 waren wie G5613 die eines Bären G715, und G2532 sein G846 Maul G4750 war wie G5613 das Maul G4750 eines Löwen G3023. Und G2532 der G3588 Drache G1404 gab G1325 ihm G846 seine G846 Macht G1411 und G2532 seinen G846 Thron G2362 und G2532 große G3173 Gewalt G1849. 3 Und G2532 ich sah einen G1520 von G1537 seinen G846 Köpfen G2776 wie G5613 zum G1519 Tod G2288 geschlachtet G4969. Und G2532 seine G846 Todeswunde G4127+G2288 wurde geheilt G2323, und G2532 die G3588 ganze G3650 Erde G1093 verwunderte G2296 sich (G2296) über ~(G3694) das G3588 Tier G2342a. 4 Und G2532 sie beteten G4352 den G3588 Drachen G1404 an (G4352), weil G3754 er dem G3588 Tier G2342 die G3588 Gewalt G1849 gab G1325, und G2532 sie beteten G4352 das G3588 Tier G2342 an (G4352) und sagten G3004: Wer G5101 ist dem G3588 Tier G2342 gleich G3664? Und G2532 wer G5101 vermag G1410 mit G3326 ihm G846 zu kämpfen G4170? 5 Und G2532 ihm G846 wurde ein Mund G4750 gegeben G1325, der große G3173 Dinge und G2532 Lästerungen G988 redete G2980; und G2532 ihm G846 wurde Gewalt G1849 gegeben G1325, 42 G6004 Monate G3376 zu wirken G4160b. 6 Und G2532 es öffnete G455 seinen G846 Mund G4750 zu G1519 Lästerungen G988 gegen G4314 Gott G2316, seinen G846 Namen G3686 zu lästern G987 und G2532 seine G846 Hütte G4633c und G2532 die, die G3588 ihre Hütte G4637 in G1722 dem G3588 Himmel G3772 haben (G4637)d. 7 Und G2532 ihm G846 wurde gegeben G1325, mit G3326 den G3588 Heiligen G40 Krieg G4171 zu führen G4160 und G2532 sie G846 zu überwinden G3528; und G2532 ihm G846 wurde Gewalt G1849 gegeben G1325 über G1909 jeden G3956 Stamm G5443 und G2532 jedes Volk G2992 und G2532 jede Sprache G1100 und G2532 jede Nation G1484. 8 Und G2532 alle G3956, die G3588 auf G1909 der G3588 Erde G1093 wohnen G2730, werden es G846 anbeten G4352, jeder, dessen G846 Name G3686 nicht G3756 geschrieben G1125 ist in G1722 dem G3588 Buch G975 des G3588 Lebens G2222 des G3588 geschlachteten G4969 Lammes G721 von G575 Grundlegung G2602 der Welt G2889 an (G575).

9 Wenn G1487 jemand G5100 ein Ohr G3775 hat G2192, so höre G191 er! 10 Wenn G1487 jemand G5100 in G1519 Gefangenschaft G161 führt G4863 TR, so geht G5217 er in G1519 Gefangenschaft G161; wenn G1487 jemand G5100 mit G1722 dem Schwert G3162 töten G615 wird, so muss G1163 TR er G846 mit G1722 dem Schwert G3162 getötet G615 werden.e Hier G5602 ist G1510 das G3588 Ausharren G5281 und G2532 der G3588 Glaube G4102 der G3588 Heiligen G40.

11 Und G2532 ich sah G3708 ein anderes G243 Tier G2342 aus G1537 der G3588 Erde G1093 heraufsteigen G305: Und G2532 es hatte G2192 zwei G1417 Hörner G2768 gleich G3664 einem Lamm G721, und G2532 es redete G2980 wie G5613 ein Drache G1404. 12 Und G2532 die G3588 ganze G3956 Gewalt G1849 des G3588 ersten G4413 Tieres G2342 übt G4160 es vor G1799 ihm G846 aus (G4160), und G2532 es bewirkt G4160, dass G2443 die G3588 Erde G1093 und G2532 die, die G3588 auf G1722 ihr G846 wohnen G2730, das G3588 erste G4413 Tier G2342 anbeten G4352, dessen G846 Todeswunde G4127+G2288 geheilt G2323 wurde. 13 Und G2532 es tut G4160 große G3173 Zeichen G4592, so dass G2443 es sogar G2532 Feuer G4442 vom G1537+G3588 Himmel G3772 auf G1519 die G3588 Erde G1093 herabkommen G2597 lässt G4160 vor G1799 den G3588 Menschen G444; 14 und G2532 es verführt G4105 die, die G3588 auf G1909 der G3588 Erde G1093 wohnen G2730, wegen G1223 der G3588 Zeichen G4592, die G3739 vor G1799 dem G3588 Tier G2342 zu tun G4160 ihm G846 gegeben G1325 wurde, indem es die ~(G3588), die auf G1909 der G3588 Erde G1093 wohnen G2730, auffordert ~(G3004)f, ein Bild G1504 dem G3588 Tier G2342 zu machen G4160, das G3588 die G3588 Wunde G4127 des G3588 Schwertes G3162 hat G2192 und G2532 wieder lebendig G2198 wurde. 15 Und G2532 es wurde ihm G846 gegeben G1325, dem G3588 Bild G1504 des G3588 Tieres G2342 Odem G4151g zu geben G1325, damit G2443 das G3588 Bild G1504 des G3588 Tieres G2342 sogar G2532 redete G2980 und G2532 bewirkte G4160, dass G2443 alle G3745 getötet G615 wurden, die G3362 das G3588 Bild G1504 des G3588 Tieres G2342 nicht G3362 anbeteten G4352. 16 Und G2532 es bringt G4160 alle G3956 dahin (G4160), die G3588 Kleinen G3398h und G2532 die G3588 Großen G3173, und G2532 die G3588 Reichen G4145 und G2532 die G3588 Armen G4434, und G2532 die G3588 Freien G1658 und G2532 die G3588 Knechte G1401, dass G2443 sie G846 ein Malzeichen G5480 annehmen G1325i an G1909 ihre G846 rechte G1188 Hand G5495 oder G2228 an G1909 ihre G846 Stirn G3359; 17 und G2532 dass G2443 niemand G3361+G5100 kaufen G59 oder G2228 verkaufen G4453 kann G1410 als G1487 nur G3361 der, der G3588 das G3588 Malzeichen G5480 hat G2192, den G3588 Namen G3686 des G3588 Tieres G2342 oder G2228 die G3588 Zahl G706 seines G846 Namens G3686.

18 Hier G5602 ist G1510 die G3588 Weisheit G4678. Wer G3588 Verständnis G3563 hat G2192, berechne G5585 die G3588 Zahl G706 des G3588 Tieres G2342, denn G1063 es ist G1510 eines Menschen G444 Zahl G706; und G2532 seine G846 Zahl G706 ist 666 G6015.

Fußnoten

  1. W. hinter G3694 dem Tier her.
  2. O. zu handeln (vgl. hierzu Daniel 8,24).
  3. O. sein Zelt.
  4. O. in dem Himmel wohnen (o. zelten).
  5. A. l. Wenn jemand in Gefangenschaft geht, so geht er in Gefangenschaft; wenn jemand mit dem Schwert getötet wird, so wird er mit dem Schwert getötet.
  6. W. indem es denen G3588sagt G3004.
  7. O. Geist.
  8. O. die Geringen.
  9. O. dass man ihnen … gebe.
Zeige:

Strong G3816 – παῖςpais
Griechisch – Knecht; Knabe; Kind; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>8MtMk>9Lk>1Joh>6ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3816 – παῖςpais

4Übersetzungen in24 Vorkommen(inkl. FN)Knecht | 14xKnabe | 6xKind | 3xDiener | 1x

24 Vorkommen in 24 Bibelversen

Mt 2,16 Da G5119 ergrimmte G2373 Herodes G2264 sehr G3029, als er sah G1492, dass G3754 er von G5259 den G3588 Magiern G3097 hintergangen G1702 worden war; und G2532 er sandte G649 hin (G649) und ließ alle G3956 Knaben G3816 töten G337, die G3588 in G1722 Bethlehem G965 und G2532 in G1722 seinem G846 ganzen G3956 Gebiet G3725 waren, von G575 zwei G1332 Jahren G1332 und G2532 darunter G6165, entsprechend G2596 der G3588 Zeit G5550, die G3739 er von G3844 den G3588 Magiern G3097 genau G198 erfragt G198 hatte.

Mt 8,6 und G2532 sprach G3004: Herr G2962, mein G3450 Knecht G3816 liegt G906 zu G1722 Hause G3614 gelähmt G3885 und wird schrecklich G1171 gequält G928.

Mt 8,8 Und G2532 der G3588 Hauptmann G1543 antwortete G611 und sprach G5346: Herr G2962, ich bin G1510 nicht G3756 wert G2425 , dass G2443 du unter G5259 mein G3450 Dach G4721 trittst G1525; sondern G235 sprich G3004 nur G3440 ein Wort G3056 , und G2532 mein G3450 Knecht G3816 wird geheilt G2390 werden.

Mt 8,13 Und G2532 Jesus G2424 sprach G3004 zu dem G3588 Hauptmann G1543: Geh G5217 hin (G5217), dir G4671 geschehe G1096, wie G5613 du geglaubt G4100 hast. Und G2532 sein G846 Knecht G3816 wurde geheilt G2390 in G1722 jener G1565 Stunde G5610.

Mt 12,18 Siehe G2400, mein G3450 Knecht G3816, den G3739 ich erwählt G140 habe, mein G3450 Geliebter G27, an G1519 dem G3739 meine G3450 Seele G5590 Wohlgefallen G2106 gefunden (G2106) hat; ich werde meinen G3450 Geist G4151 auf G1909 ihn G846 legen G5087, und G2532 er wird den G3588 Nationen G1484 Gericht G2920 ankündigen G518.

Mt 14,2 und G2532 sprach G3004 zu seinen G846 Dienern G3816: Dieser G3778 ist G1510 Johannes G2491 der G3588 Täufer G910; er G846 ist von G575 den G3588 Toten G3498 auferstanden G1453, und G2532 darum G1223+G5124 wirken G1754 solche Kräfte G1411 in G1722 ihm G846.

Mt 17,18 Und G2532 Jesus G2424 gebot G2008 ihm G846 ernstlich (G2008), und G2532 der G3588 Dämon G1140 fuhr G1831 von G575 ihm G846 aus (G1831); und G2532 der G3588 Knabe G3816 war geheilt G2323 von G575 jener G1565 Stunde G5610 an G575.

Mt 21,15 Als aber G1161 die G3588 Hohenpriester G749 und G2532 die G3588 Schriftgelehrten G1122 die G3588 Wunder G2297 sahen G1492, die G3739 er tat G4160, und G2532 die G3588 Kinder G3816, die G3588 im G1722+G3588 Tempel G2411 schrien G2896 und G2532 sagten G3004: Hosanna G5614 dem G3588 Sohn G5207 Davids G1138!, wurden sie unwillig G23

Lk 1,54 Er hat sich Israels G2474, seines G846 Knechtes G3816, angenommen G482, um seiner Barmherzigkeit G1656 zu gedenken G3415

Lk 1,69 und G2532 uns G2254 ein Horn G2768 des Heils G4991 aufgerichtet G1453 hat in G1722 dem Haus G3624 Davids G1138, seines G846 Knechtes G3816

Lk 2,43 und G2532 die G3588 Tage G2250 vollendet G5048 hatten, blieb G5278 bei G1722 ihrer G846 Rückkehr G5290 der G3588 Knabe G3816 Jesus G2424 in G1722 Jerusalem G2419 zurück (G5278); und G2532 seine G846 Eltern G1118 wussten G1097 es nicht G3756.

Lk 7,7 Darum G1352 habe ich mich G1683 selbst G1683 auch G3761 nicht G3761 für (G515) würdig G515 erachtet (G515), zu G4314 dir G4571 zu kommen G2064; sondern G235 sprich G3004 ein Wort G3056 , und G2532 TR mein G3450 Knecht G3816 wird geheilt G2390 werden .

Lk 8,51 Als er aber G1161 in G1519 das G3588 Haus G3614 kam G2064, erlaubte G863 er niemand G3756+G5100 hineinzugehen G1525, außer G1487+G3361 Petrus G4074 und G2532 Johannes G2491 und G2532 Jakobus G2385 und G2532 dem G3588 Vater G3962 des G3588 Kindes G3816 und G2532 der G3588 Mutter G3384.

Lk 8,54 Er G846 aber G1161 ergriff G2902 sie G846 bei der G3588 Hand G5495 und rief G5455 und sprach G3004: Kind G3816, steh G1453 auf (G1453)!

Lk 9,42 Während er G846 aber G1161 noch G2089 herzukam G4334, riss G4486 ihn G846 der G3588 Dämon G1140 und G2532 zerrte G4952 ihn hin (G4952) und (G4952) her (G4952). Jesus G2424 aber G1161 gebot G2008 dem G3588 unreinen G169 Geist G4151 ernstlich (G2008) und G2532 heilte G2390 den G3588 Knaben G3816 und G2532 gab G591 ihn G846 seinem G846 Vater G3962 zurück (G591).

Lk 12,45 Wenn G1437 aber G1161 jener G1565 Knecht G1401 in G1722 seinem G846 Herzen G2588 sagt G3004: Mein G3450 Herr G2962 zögert G5549 sein Kommen G2064 hinaus (G5549), und G2532 anfängt G756, die G3588 Knechte G3816 und G2532 Mägde G3814 zu schlagen G5180 und G5037 zu essen G2068 und G2532 zu trinken G4095 und G2532 sich zu berauschen G3182,

Lk 15,26 Und G2532 er rief G4341 einen G1520 der G3588 Knechte G3816 herzu (G4341) und erkundigte G4441 sich (G4441), was G5101 das G5023 wohl G302 wäre G1510.

Joh 4,51 Aber G1161 schon während G2235 er G846 hinabging G2597, kamen G5221 ihm G846 seine G846 Knechte G1401 entgegen (G5221) und sagten G3004, dass G3754 sein G846 Knabe G3816 lebe G2198.

Apg 3,13 Der G3588 Gott G2316 Abrahams G11 und G2532 der G3588 Gott G2316 Isaaks G2464 und G2532 der G3588 Gott G2316 Jakobs G2384, der G3588 Gott G2316 unserer G2257 Väter G3962, hat seinen G846 Knecht G3816 Jesus G2424 verherrlicht G1392, den G3739 ihr G5210 freilich G3303 überliefert G3860 und G2532 angesichts G2596+G4383 des Pilatus G4091 verleugnet G720 habt, als dieser G1565 geurteilt G2919 hatte, ihn freizulassen G630.

Apg 3,26 Euch G5213 zuerst G4412 hat Gott G2316 seinen G846 Knecht G3816 , als er ihn G846 erweckte G450, gesandt G649, euch G5209 zu segnen G2127, indem G1722+G3588 er einen G1538 jeden G1538 von G575 seinen ~(G5216) Bosheiten G4189 abwendet G654.

Apg 4,25 der G3588 du durch G1223 den Mund G4750 deines G4675 Knechtes G3816 David G1138 gesagt G3004 hast : „Warum G2444 tobten G5433 die Nationen G1484 und G2532 sannen G3191 Eitles G2756 die Völker G2992?

Apg 4,27 Denn G1063 in G1722 dieser G3778 Stadt G4172 versammelten G4863 sich (G4863) in G1909 Wahrheit G225 gegen G1909 deinen G4675 heiligen G40 Knecht G3816 Jesus G2424, den G3739 du gesalbt G5548 hast, sowohl G5037 Herodes G2264 als G2532 auch G2532 Pontius G4194 Pilatus G4091 mit G4862 den Nationen G1484 und G2532 den Völkern G2992 Israels G2474,

Apg 4,30 indem G1722+G3588 du G4571 deine G4675 Hand G5495 ausstreckst G1614 zur G1519 Heilung G2392 und G2532 dass Zeichen G4592 und G2532 Wunder G5059 geschehen G1096 durch G1223 den G3588 Namen G3686 deines G4675 heiligen G40 Knechtes G3816 Jesus G2424.

Apg 20,12 Sie brachten G71 aber G1161 den G3588 Knaben G3816 lebend G2198 und G2532 wurden nicht G3756 wenig G3357 getröstet G3870.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück