Zeige:

Prediger 2Pred 2

Ich H589 sprach H559:1 in meinem Herzen H3820: Wohlan H1980+H4994, ich will dich prüfen H5254 durch Freude H8057, und genieße H7200^b das Gute H2896! Aber siehe H2009, auch H1571 das ist Eitelkeit H1892. Zum Lachen H7814 sprach H559:1 ich, es sei unsinnig H1984:3; und zur Freude H8057, was H4100 sie H2090 denn schaffe H6213! Ich beschloss H8446^c in meinem Herzen H3820, meinen Leib H1320 durch Wein H3196 zu laben H4900, während mein Herz H3820 mich mit Weisheit H2451 leitete H5090:1, und es mit der Torheit H5531 zu halten H270, bis H5704 ich sähe H7200, was H335+H2088 den Menschenkindern H120+H1121 gut H2896 wäre, unter H8478 dem Himmel H8064 zu tun H6213 die Zahl H4557 ihrer Lebenstage H2416+H3117. Ich unternahm (H1431) große H1431 Werke H4639: Ich baute H1129 mir Häuser H1004, ich pflanzte H5193 mir Weinberge H3754; ich machte H6213 mir Gärten H1593 und Parkanlagen H6508 und pflanzte H5193 darin Bäume H6086 von allerlei H3605 Frucht H6529; ich machte H6213 mir Wasserteiche H1295+H4325, um daraus H1992 den mit Bäumen H6086 sprossenden H6779 Wald H3293:1 zu bewässern H8248. Ich kaufte H7069 Knechte H5650 und Mägde H8198 und hatte Hausgeborene H1004+H1121; auch H1571 hatte H1961 ich einen großen H7235 Besitz H4735 an Rind H1241- und Kleinvieh H6629, mehr H3423 als alle H3605, die vor H6440 mir in Jerusalem H3389 waren H1961. Ich sammelte H3664 mir auch H1571 Silber H3701 und Gold H2091 und Reichtum H5459^d der Könige H4428 und Landschaften H4082; ich verschaffte H6213 mir Sänger H7891 und Sängerinnen H7891, und die Wonnen H8588 der Menschenkinder H120+H1121: Frau H7705 und Frauen H7705. Und ich wurde (H1431) groß H1431 und größer, mehr H3254 als alle H3605, die vor H6440 mir in Jerusalem H3389 waren H1961. Auch H637 meine Weisheit H2451 blieb H5975 mir. Und was H834 irgend H3605 meine Augen H5869 begehrten H7592, entzog H680 ich ihnen nicht H3808; ich versagte H4513 meinem Herzen H3820 keine H3808 Freude H8057, denn H3588 mein Herz H3820 hatte Freude H8055 von all H3605 meiner Mühe H5999, und das H2088 war H1961 mein Teil H2506 von all H3605 meiner Mühe H5999. Und ich H589 wandte H6437 mich hin (H6437) zu allen H3605 meinen Werken H4639, die meine Hände H3027 gemacht H6213 hatten, und zu der Mühe H5999, womit ich mich wirkend H6213 abgemüht H5998 hatte: Und siehe H2009, das alles H3605 war Eitelkeit H1892 und ein Haschen H7469 nach Wind H7307; und es gibt keinen H369 Gewinn H3504 unter H8478 der Sonne H8121.

Und ich H589 wandte H6437 mich, um Weisheit H2451 und Unsinn H1947^e und Torheit H5531 zu betrachten H7200. Denn H3588 was H4100 wird der Mensch H120 tun, der nach H310 dem König H4428 kommen H935 wird? Was H834 man schon H3528 längst getan H6213 hat. Und ich H589 sah H7200, dass die Weisheit H2451 den Vorzug H3504^f hat H3426 vor H4480 der Torheit H5531, wie der Vorzug H3504^f des Lichts H216 vor H4480 der Finsternis H2822: Der Weise H2450 hat seine Augen H5869 in seinem Kopf H7218, der Tor H3684 aber wandelt H1980 in der Finsternis H2822. Und ich H589 erkannte H3045 zugleich H1571^g, dass H3588 ihnen allen H3605 ein H259 und dasselbe Geschick H4745 widerfährt H7136:1; und ich H589 sprach H559:1 in meinem Herzen H3820: Gleich dem Geschick H4745 des Toren H3684 wird es auch H1571 mir H589 widerfahren H7136:1, und wozu H4100 bin ich H589 dann H227 überaus H3148 weise H2449 gewesen? Und ich sprach H1696 in meinem Herzen H3820, dass H3588 auch H1571 das H2088 Eitelkeit H1892 sei. Denn H3588 dem Weisen H2450 wie H5973 dem Toren H3684 wird keine H369 ewige H5769 Erinnerung H2146 zuteil, weil H3282 in den kommenden H935 Tagen H3117 alles H3605 längst H3528 vergessen H7911 sein wird. Und wie H349 stirbt H4191 der Weise H2450 gleich H5973 dem Toren H3684 hin! Da hasste H8130 ich das Leben H2416; denn H3588 das Tun H4639, das unter H8478 der Sonne H8121 geschieht H6213, missfiel H7451 mir H5921; denn H3588 alles H3605 ist Eitelkeit H1892 und ein Haschen H7469 nach Wind H7307.

Und ich H589 hasste H8130 all H3605 meine Mühe H5999^h, womit ich H589 mich abmühte H6001 unter H8478 der Sonne H8121, weil H3282 ich sie dem Menschen H120 hinterlassen H5117 muss, der nach H310 mir sein H1961 wird. Und wer H4310 weiß H3045, ob er weise H2450 oder H176 töricht H5530 sein H1961 wird? Und doch wird er über all H3605 meine Mühe H5999 walten ~(H7980)ⁱ, womit ich mich abgemüht H5998 habe und worin ich weise H2449 gewesen bin unter H8478 der Sonne H8121. Auch H1571 das H2088 ist Eitelkeit H1892. Da wandte H5437 ich H589 mich, zu verzweifeln H2976+H3820^j wegen H5921 all H3605 der Mühe H5999, womit ich mich abgemüht H5998 hatte unter H8478 der Sonne H8121. Denn H3588 da ist H3426 ein Mensch H120, dessen Mühe H5999 mit Weisheit H2451 und mit Kenntnis H1847 und mit Tüchtigkeit H3788 geschieht; und doch muss er sie einem Menschen H120 als sein Teil H2506 abgeben H5414, der sich nicht H3808 darum gemüht H5998 hat. Auch H1571 das H2088 ist Eitelkeit H1892 und ein großes H7227 Übel H7451. Denn H3588 was H4100 hat H1933:1 der Mensch H120 von all H3605 seiner Mühe H5999 und vom Trachten H7475 seines Herzens H3820, womit er H1931 sich abmüht H6001 unter H8478 der Sonne H8121? Denn H3588 alle H3605 seine Tage H3117 sind Kummer H4341^k, und seine Geschäftigkeit H6045^l ist Verdruss H3708; sogar H1571 bei Nacht H3915 ruht H7901 sein Herz H3820 nicht H3808. Auch H1571 das H2088 ist Eitelkeit H1892.

Es gibt nichts H369 Besseres H2896 für den Menschen H120, als dass man esse H398 und trinke H8354 und seine Seele H5315 Gutes H2896 sehen H7200 lasse bei seiner Mühe H5999. Ich H589 habe gesehen H7200, dass H3588 auch H1571 das H2090 von der Hand H3027 Gottes H430 abhängt. „Denn H3588 wer H4310 kann essen H398 und wer H4310 kann genießen H2363:2 getrennt H2351 von H4480 mir^m?“ Denn H3588 dem Menschen H120, der ihm H6440 wohlgefällig H2896 ist, gibt H5414 er Weisheit H2451 und Kenntnis H1847 und Freude H8057; dem Sünder H2398 aber gibt H5414 er die Beschäftigung H6045^l, einzusammeln H622 und aufzuhäufen H3664, um es dem abzugeben H5414, der Gott H430 wohlgefällig H2896 ist. Auch H1571 das H2088 ist Eitelkeit H1892 und ein Haschen H7469 nach Wind H7307.

Fußnoten

Eig. Versammler, o. Versammlungsredner (so auch später).
Eig. sieh, o. schaue (wie V. 24 usw.).
Eig. Ich spähte aus, o. Ich ersah.
Eig. eigenes Gut.
Eig. Tollheit.
O. Gewinn.
Eig. Und ich, derselbe, erkannte.
O. Arbeit (so auch später).
W. herrschen H7980.
Eig. mein Herz (o. meinen Mut) aufzugeben.
Eig. Schmerzen.
O. Anstrengung.
O. außer mir (d. h. ohne Gott); einige alte Handschriften lesen: ohne ihn.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong G5602 – ὧδε – hode
Griechisch – hier; her; hierher

Gebildet aus

ὅδε – hode – dieser; diese; dieses; der; dies; dieser 10 Mal in 10 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

G5602 – ὧδε – hode

Übersetzung:

62 Vorkommen in 59 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Versliste erzeugen

Mt 8,29 Und G2532 siehe G2400, sie schrien G2896 und sprachen G3004: Was G5101 haben wir G2254 mit dir G4671 zu schaffen, Sohn G5207 Gottes G2316? Bist du hierher G5602 gekommen G2064, um uns G2248 vor G4253 der Zeit G2540 zu quälen G928?

Mt 12,6 Ich sage G3004 euch G5213 aber G1161: Größeres G3187 als der G3588 Tempel G2411 ist G1510 hier G5602.

Mt 12,41 Männer G435 von Ninive G3536 werden aufstehen G450 im G1722+G3588 Gericht G2920 mit G3326 diesem G3778 Geschlecht G1074 und G2532 werden es G846 verdammen G2632, denn G3754 sie taten (G3340) Buße G3340 auf G1519 die G3588 Predigt G2782 Jonas G2495 hin (G1519); und G2532 siehe G2400, mehr G4119 als (G4119) Jona G2495 ist hier G5602.

Mt 12,42 Die Königin G938 des Südens G3558 wird auftreten G1453 im G1722+G3588 Gericht G2920 mit G3326 diesem G3778 Geschlecht G1074 und G2532 wird es G846 verdammen G2632, denn G3754 sie kam G2064 von G1537 den G3588 Enden G4009 der G3588 Erde G1093, um die G3588 Weisheit G4678 Salomos G4672 zu hören G191; und G2532 siehe G2400, mehr G4119 als (G4119) Salomo G4672 ist hier G5602.

Mt 14,8 Sie G3588 aber G1161, von G5259 ihrer G846 Mutter G3384 angewiesen G4264, sagt G5346: Gib G1325 mir G3427 hier G5602 auf G1909 einer Schale G4094 das G3588 Haupt G2776 Johannes G2491’ des G3588 Täufers G910.

Mt 14,17 Sie G3588 aber G1161 sagen G3004 zu ihm G846: Wir haben G2192 nichts G3756 hier G5602 als G1487 nur G3361 fünf G4002 Brote G740 und G2532 zwei G1417 Fische G2486.

Mt 14,18 Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Bringt G5342 sie G846 mir G3427 her G5602.

Mt 16,28 Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Es sind G1510 einige G5100 von denen, die G3588 hier G5602 stehen G2476, die G3748 den Tod G2288 nicht G3361+G3756 schmecken G1089 werden, bis G2193 sie den G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 haben kommen G2064 sehen G1492 in G1722 seinem G846 Reich G932.

Mt 17,4 Petrus G4074 aber G1161 hob G611 an (G611) und sprach G3004 zu Jesus G2424: Herr G2962, es ist G1510 gut G2570, dass wir G2248 hier G5602 sind G1510. Wenn G1487 du willst G2309, werde ich hier G5602 drei G5140 Hütten G4633 machen G4160, dir G4671 eine G1520 und G2532 Mose G3475 eine G1520 und G2532 Elia G2243 eine G1520.

Mt 17,17 Jesus G2424 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: O G5599 ungläubiges G571 und G2532 verkehrtes G1294 Geschlecht G1074! Bis G2193 wann G4219 soll ich bei G3326 euch G5216 sein G1510? Bis G2193 wann G4219 soll ich euch G5216 ertragen G430? Bringt G5342 ihn G846 mir G3427 her G5602.

Mt 20,6 Als er aber G1161 um G4012 die G3588 elfte G1734 Stunde ausging G1831, fand G2147 er andere G243 dastehen G2476 und G2532 spricht G3004 zu ihnen G846: Was G5101 steht G2476 ihr hier G5602 den G3588 ganzen G3650 Tag G2250 müßig G692?

Mt 22,12 Und G2532 er spricht G3004 zu ihm G846: Freund G2083, wie G4459 bist du hier G5602 hereingekommen G1525, da du kein G3361 Hochzeitskleid G1742+G1062 anhast G2192? Er G3588 aber G1161 verstummte G5392.

Mt 24,2 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Seht G991 ihr nicht G3756 dies G5023 alles G3956? Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Hier G5602 wird nicht G3361+G3756 ein Stein ~(G3037) auf G1909 dem anderen ~(G3037) gelassen G863 werden, der G3739 nicht G3756 abgebrochen G2647 werden wird.

Mt 24,23 Dann G5119, wenn G1437 jemand G5100 zu euch G5213 sagt G3004: „Siehe G2400, hier G5602 ist der G3588 Christus G5547!“, oder G2228: „Hier G5602!“, so glaubt G4100 es nicht G3361.

Mt 26,38 Dann G5119 spricht G3004 er zu ihnen G846: Meine G3450 Seele G5590 ist G1510 sehr G4036 betrübt G4036, bis G2193 zum (G2193) Tod G2288; bleibt G3306 hier G5602 und G2532 wacht G1127 mit G3326 mir G1700.

Mt 28,6 Er ist G1510 nicht G3756 hier G5602, denn G1063 er ist auferstanden G1453, wie G2531 er gesagt G3004 hat. Kommt G1205 her (G1205), seht G1492 die G3588 Stätte G5117, wo G3699 ⌜der G3588 Herr G2962⌝ gelegen G2749 hat,

Mk 6,3 Ist G1510 dieser G3778 nicht G3756 der G3588 Zimmermann G5045, der G3588 Sohn G5207 der G3588 Maria G3137 und G2532 ein Bruder G80 von Jakobus G2385 und G2532 Joses G2500 und G2532 Judas G2455 und G2532 Simon G4613? Und G2532 sind G1510 nicht G3756 seine G846 Schwestern G79 hier G5602 bei G4314 uns G2248? Und G2532 sie nahmen (G4624) Anstoß G4624 an G1722 ihm G846.

Mk 8,4 Und G2532 seine G846 Jünger G3101 antworteten G611 ihm G846: Woher G4159 wird jemand G5100 diese G5128 hier G5602 in G1909 der Einöde G2047 mit Brot G740 sättigen G5526 können G1410?

Mk 9,1 Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Unter denen, die G3588 hier G5602 stehen G2476, sind G1510 einige G5100, die G3748 den Tod G2288 nicht G3756+G3361 schmecken G1089 werden, bis G2193 sie das G3588 Reich G932 Gottes G2316, in G1722 Macht G1411 gekommen G2064, gesehen G1492 haben.

Mk 9,5 Und G2532 Petrus G4074 hebt G611 an (G611) und spricht G3004 zu G3588 Jesus G2424: Rabbi G4461, es ist G1510 gut G2570, dass wir G2248 hier G5602 sind G1510; und G2532 wir wollen drei G5140 Hütten G4633 machen G4160, dir G4671 eine G1520 und G2532 Mose G3475 eine G1520 und G2532 Elia G2243 eine G1520.

Mk 11,3 Und G2532 wenn G1437 jemand G5100 zu euch G5213 sagt G3004: Warum G5101 tut G4160 ihr dies G5124?, so sagt G3004: Der G3588 Herr G2962 benötigt G5532+G2192 es G846, und G2532 er sendet G649 es G846 sogleich G2117 hierher G5602.

Mk 13,2 Und G2532 Jesus G2424 sprach G3004 zu ihm G846: Siehst G991 du diese G3778 großen G3173 Gebäude G3619? Hier G5602 wird nicht G3756+G3361 ein Stein ~(G3037) auf G1909 dem anderen ~(G3037) gelassen G863 werden, der G3739 nicht G3756+G3361 abgebrochen G2647 wird.

Mk 13,21 Und G2532 dann G5119, wenn G1437 jemand G5100 zu euch G5213 sagt G3004: „Siehe G2396, hier G5602 ist der G3588 Christus G5547! Siehe G2396, dort G1563!“, so glaubt G4100 es nicht G3361.

Mk 14,32 Und G2532 sie kommen G2064 an G1519 einen Ort G5564, mit G3739 Namen G3686 Gethsemane G1068, und G2532 er spricht G3004 zu seinen G846 Jüngern G3101: Setzt G2523 euch (G2523) hier G5602, bis G2193 ich gebetet G4336 habe.

Mk 14,34 Und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Meine G3450 Seele G5590 ist G1510 sehr G4036 betrübt G4036, bis G2193 zum Tod G2288; bleibt G3306 hier G5602 und G2532 wacht G1127.

Mk 16,6 Er G3588 aber G1161 spricht G3004 zu ihnen G846: Entsetzt G1568 euch (G1568) nicht G3361; ihr sucht G2212 Jesus G2424, den G3588 Nazarener G3479, den G3588 Gekreuzigten G4717. Er ist auferstanden G1453, er ist G1510 nicht G3756 hier G5602. Siehe G2396 da die G3588 Stätte G5117, wo G3699 sie ihn G846 hingelegt G5087 hatten.

Lk 4,23 Und G2532 er sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Ihr werdet allerdings G3843 dieses G3778 Sprichwort ~(G3850) zu mir G3427 sagen G2046: Arzt G2395, heile G2323 dich G4572 selbst G4572; alles G3745, was wir gehört G191 haben, dass es in G1519 Kapernaum G6167 NA /G2584 TR geschehen G1096 sei, tu G4160 auch G2532 hier G5602 in G1722 deiner G4675 Vaterstadt G3968.

Lk 9,12 Der G3588 Tag G2250 aber G1161 begann G756 sich zu neigen G2827; die G3588 Zwölf G1427 aber G1161 traten G4334 herzu (G4334) und sprachen G3004 zu ihm G846: Entlass G630 die G3588 Volksmenge G3793, dass G2443 sie in G1519 die G3588 Dörfer G2968 ringsum G2945 und G2532 aufs Land G68 gehen G4198 und G2532 einkehren G2647 und Nahrung G1979 finden G2147; denn G3754 hier G5602 sind G1510 wir an G1722 einem öden G2048 Ort G5117.

Lk 9,33 Und G2532 es geschah G1096, als G1722+G3588 sie G846 von G575 ihm G846 schieden G1316, dass Petrus G4074 zu G4314 Jesus G2424 sprach G3004: Meister G1988, es ist G1510 gut G2570, dass wir G2248 hier G5602 sind G1510; und G2532 wir wollen drei G5140 Hütten G4633 machen G4160, dir G4671 eine G1520 und G2532 Mose G3475 eine G1520 und G2532 Elia G2243 eine G1520; und er wusste G1492 nicht G3361, was G3739 er sagte G3004.

Lk 9,41 Jesus G2424 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: O G5599 ungläubiges G571 und G2532 verkehrtes G1294 Geschlecht G1074! Bis G2193 wann G4219 soll ich bei G4314 euch G5209 sein G1510 und G2532 euch G5216 ertragen G430? Führe G4317 deinen G4675 Sohn G5207 her G5602!

Lk 11,31 Die Königin G938 des Südens G3558 wird auftreten G1453 im G1722+G3588 Gericht G2920 mit G3326 den G3588 Männern G435 dieses G3778 Geschlechts G1074 und G2532 wird sie G846 verdammen G2632, denn G3754 sie kam G2064 von G1537 den G3588 Enden G4009 der G3588 Erde G1093, um die G3588 Weisheit G4678 Salomos G4672 zu hören G191; und G2532 siehe G2400, mehr G4119 als (G4119) Salomo G4672 ist hier G5602.

Lk 11,32 Männer G435 von Ninive G3536 werden aufstehen G450 im G1722+G3588 Gericht G2920 mit G3326 diesem G5026 Geschlecht G1074 und G2532 werden es G846 verdammen G2632; denn G3754 sie taten (G3340) Buße G3340 auf G1519 die G3588 Predigt G2782 Jonas G2495 hin; und G2532 siehe G2400, mehr G4119 als (G4119) Jona G2495 ist hier G5602.

Lk 14,21 Und G2532 der G3588 Knecht G1401 kam G3854 herbei (G3854) und berichtete G518 dies G5023 seinem G846 Herrn G2962. Da G5119 wurde (G3710) der G3588 Hausherr G3617 zornig G3710 und sprach G3004 zu seinem G846 Knecht G1401: Geh G1831 schnell G5030 hinaus (G1831) auf G1519 die G3588 Straßen G4113 und G2532 Gassen G4505 der G3588 Stadt G4172 und G2532 bring G1521 die G3588 Armen G4434 und G2532 Krüppel G376 und G2532 Blinden G5185 und G2532 Lahmen G5560 hier G5602 herein (G1521).

Lk 15,17 Als er aber G1161 zu G1519 sich G1438 selbst G1438 kam G2064, sprach G5346 er: Wie (G4214) viele G4214 Tagelöhner G3407 meines G3450 Vaters G3962 haben Überfluss G4052 an Brot G740, ich G1473 aber G1161 komme G622 hier G5602 um (G622) vor Hunger G3042.

Lk 16,25 Abraham G11 aber G1161 sprach G3004: Kind G5043, denke G3415 daran (G3415), dass G3754 du dein G4675 Gutes G18 empfangen G618 hast in G1722 deinem G4675 Leben G2222 und G2532 Lazarus G2976 ebenso G3668 das G3588 Böse G2556; jetzt G3568 aber G1161 wird er hier G5602 getröstet G3870, du G4771 aber G1161 leidest (G3600) Pein G3600.

Lk 17,21 noch G3761 wird man sagen G2046: „Sieh G2400 hier G5602!“, oder G2228: „Dort G1563!“ Denn G1063 siehe G2400, das G3588 Reich G932 Gottes G2316 ist G1510 mitten G1787 unter G1787 euch G5216.

Lk 17,23 Und G2532 man wird zu euch G5213 sagen G2046: „Sieh G2400 TR hier G5602 TR!“, oder G2228 TR: „Sieh G2400 TR dort G1563 TR!“ Geht G565 nicht G3361 hin (G565), folgt G1377 auch G3366 nicht G3366.

Lk 19,27 Doch G4133 diese G5128 meine G3450 Feinde G2190, die G3588 nicht G3361 wollten G2309, dass ich G3165 über G1909 sie G846 herrschen G936 sollte, bringt G71 her G5602 und G2532 erschlagt G2695 sie G846 vor G1715 mir G3450.

Lk 22,38 Sie G3588 aber G1161 sprachen G3004: Herr G2962, siehe G2400, hier G5602 sind zwei G1417 Schwerter G3162. Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Es ist G1510 genug G2425.

Lk 23,5 Sie G3588 aber G1161 bestanden G2001 darauf (G2001) und sagten G3004: Er wiegelt G383 das G3588 Volk G2992 auf (G383), indem er durch G2596 ganz G3650 Judäa G2449 hin (G2596) lehrt G1321, angefangen G756 von G575 Galiläa G1056 bis G2193 hierher G5602.

Lk 24,6 Er ist G1510 nicht G3756 hier G5602, sondern G235 er ist auferstanden G1453. Erinnert G3415 euch (G3415), wie G5613 er zu euch G5213 geredet G2980 hat, als er noch G2089 in G1722 Galiläa G1056 war G1510,

Joh 6,9 Es ist G1510 ein Knabe G3808 hier G5602, der G3739 fünf G4002 Gerstenbrote G740+G2916 und G2532 zwei G1417 Fische G3795 hat G2192; aber G235 was G5101 ist G1510 dies G5023 für G1519 so G5118 viele G5118?

Joh 6,25 Und G2532 als sie ihn G846 jenseits G4008 des G3588 Sees G2281 gefunden G2147 hatten, sprachen G3004 sie zu ihm G846: Rabbi G4461, wann G4219 bist du hierher G5602 gekommen G1096?

Joh 11,21 Da G3767 sprach G3004 Martha G3136 zu G4314 Jesus G2424: Herr G2962, wenn G1487 du hier G5602 gewesen G1510 wärest, so wäre G302 mein G3450 Bruder G80 nicht G3756 gestorben G599;

Joh 11,32 Als G5613 nun G3767 Maria G3137 dahin kam G2064, wo G3699 Jesus G2424 war G1510, und ihn G846 sah G1492, fiel G4098 sie ihm G846 zu G4314 Füßen G4228 und sprach G3004 zu ihm G846: Herr G2962, wenn G1487 du hier G5602 gewesen wärest, so wäre G302 mein G3450 Bruder G80 nicht G3756 gestorben G599.

Joh 20,27 Dann G1534 spricht G3004 er zu Thomas G2381: Reiche G5342 deinen G4675 Finger G1147 her G5602 und G2532 sieh G2396 meine G3450+G3588 Hände G5495, und G2532 reiche G5342 deine G4675 Hand G5495 her und G2532 lege G906 sie in G1519 meine G3450 Seite G4125, und G2532 sei G1096 nicht G3361 ungläubig G571, sondern G235 gläubig G4103!

Apg 9,14 Und G2532 hier G5602 hat G2192 er Gewalt G1849 von G3844 den G3588 Hohenpriestern G749, alle G3956 zu binden G1210, die G3588 deinen G4675 Namen G3686 anrufen G1941.

Apg 9,21 Alle G3956 aber G1161, die G3588 es hörten G191, gerieten G1839 außer (G1839) sich (G1839) und G2532 sagten G3004: Ist G1510 dieser G3778 nicht G3756 der, der G3588 in G1519 Jerusalem G2419 die zugrunde (G4199) richtete G4199, die G3588 diesen G5124 Namen G3686 anrufen G1941, und G2532 dazu G2443 hierhergekommen G5602+G1519+G5124+G2064 war, sie G846 gebunden G1210 zu G1909 den G3588 Hohenpriestern G749 zu führen G71?

1. Kor 4,2 Im (G3063) Übrigen G3063 sucht G2212 man hier G5602 an G1722 den G3588 Verwaltern G3623, dass G2443 einer G5100 für (G4103) treu G4103 befunden G2147 werde.

Kol 4,9 mit G4862 Onesimus G3682, dem G3588 treuen G4103 und G2532 geliebten G27 Bruder G80, der G3739 von G1537 euch G5216 ist G1510; sie werden euch G5213 alles G3956 kundtun G1107, was G3588 hier G5602 geschieht.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Prediger 2Pred 2

Fußnoten

Strong G5602 – ὧδε – hodeGriechisch – hier; her; hierher

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

G5602 – ὧδε – hode

62 Vorkommen in 59 Bibelversen Zeige Seite 1 von 2

Strong G5602 – ὧδε – hode
Griechisch – hier; her; hierher

62 Vorkommen in 59 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2