Zeige:

Prediger 5Pred 5

1 Sei nicht H408 vorschnell H926 mit H5921 deinem Mund H6310, und dein Herz H3820 eile H4116 nicht H408, ein Wort H1697 vor H6440 Gott H430 hervorzubringen H3318; denn H3588 Gott H430 ist im Himmel H8064, und du H859 bist auf H5921 der Erde H776: Darum H3651:1+H5921 seien H1961 deiner Worte H1697 wenige H4592. 2 Denn H3588 Träume H2472 kommen H935 durch viel H7230 Geschäftigkeit H6045, und der Tor H3684 wird laut H6963 durch viele H7230 Worte H1697b. 3 Wenn H834 du Gott H430 ein Gelübde H5088 tust H5087, so zögere H309 nicht H408, es zu bezahlen H7999; denn H3588 er hat (H2656)c kein H369 Gefallen H2656 an den Toren H3684. Was H834 du gelobst H5087, bezahle H7999. 4 Besser H2896, dass H834 du nicht H3808 gelobst H5087, als dass H3588 du gelobst H5087 und nicht H3808 bezahlst H7999. 5 Gestatte H5414 deinem Mund H6310 nicht, dass H3588 er dein Fleisch H1320 veranlasst (H2398) zu sündigen H2398; und sprich H559:1 nicht H408 vor H6440 dem Boten H4397 Gottes, es sei ein Versehen H7684 gewesen: Warum H4100 sollte Gott H430 über deine Stimme H6963 zürnen H7107 und das Werk H4639 deiner Hände H3027 verderben H2254:2? 6 Denn H3588 bei vielen H7230 Träumen H2472 und Worten H1697 sind auch H1571 viele H7235 Eitelkeiten H1892.d Vielmehr H3588 fürchte H3372 Gott H430.

7 Wenn H518 du die Bedrückung H6233 des Armen H7326 und den Raub H1499 des Rechts H4941 und der Gerechtigkeit H6664 in der Landschaft H4082 siehst H7200, so verwundere H8539 dich nicht H408 über die Sache H2656e; denn H3588 ein Hoher H1364 lauert H8104 über H5921 dem Hohen H1364, und Hohe H1364 über H5921 ihnen. 8 Aber ein König H4428, der sich dem Ackerbau H7704 widmet H5647, ist durchaus H3605 ein Gewinn H3504 für ein Land H776.

9 Wer das Geld H3701 liebt H157, wird des Geldes H3701 nicht H3808 satt H7646, und wer H4310 den Reichtum H1995 liebt H157, nicht H3808 des Ertrags H8393f. Auch H1571 das H2088 ist Eitelkeit H1892.

10 Wenn H518 das Gut H2896 sich mehrt H7235, so mehren H7235 sich, die davon zehren H398; und welchen H4100 Nutzen H3788 hat dessen Besitzer H1167, als H3588+H518 das Anschauen H7200 seiner Augen H5869?

11 Der Schlaf H8142 des Arbeiters H5647 ist süß H4966, mag H518 er wenig H4592 oder viel H7235 essen H398; aber der Überfluss H7647 des Reichen H6223 lässt H5117 ihn nicht H369 schlafen H3462:1.

12 Es gibt H3426 ein schlimmes H2470 Übel H7451, das ich unter H8478 der Sonne H8121 gesehen H7200 habe: Reichtum H6239, der von dessen Besitzer H1167 zu seinem Unglück H7451 aufbewahrt H8104 wird. 13 Solcher H1931 Reichtum H6239 geht H6 nämlich durch irgendein Missgeschick H6045+H7451 verloren (H6); und hat er einen Sohn H1121 gezeugt H3205, so ist gar H369+H3972 nichts H369+H3972 in dessen Hand H3027. 14 Wie H834 er aus dem Leib H990 seiner Mutter H517 hervorgekommen H3318 ist, wird er nackt H6174 wieder H7725 hingehen H1980, wie er gekommen H935 ist; und für seine Mühe H5999 wird er nicht H3808 das Geringste H3972 davontragen H5375, das er in seiner Hand H3027 mitnehmen H1980 könnte. 15 Und auch H1571 dies H2090 ist ein schlimmes H2470 Übel H7451: Ganz H3605+H5980 so H3605+H5980, wie er gekommen H935 ist, so H3651:1 wird er hingehen H1980; und was H4100 für einen Gewinn H3504 hat er davon, dass er sich in den Wind H7307 müht H5998? 16 Auch H1571 isst H398 er alle H3605 seine Tage H3117 in Finsternis H2822 und hat viel H7235 Verdruss H3708 und Leid H2483g und Zorn H7110:1.

17 Siehe H2009, was H834 ich H589 als gut H2896, was H834 ich als schön H3303 ersehen H7200 habe: dass einer esse H398 und trinke H8354 und Gutes H2896 sehe H7200 bei all H3605 seiner Mühe H5999, womit er sich abmüht H5998 unter H8478 der Sonne H8121, die Zahl H4557 seiner Lebenstage H2416+H3117, die H834 Gott H430 ihm gegeben H5414 hat; denn H3588 das H1931 ist sein Teil H2506. 18 Auch H1571 ist für jeden H3605 Menschen H120, dem Gott H430 Reichtum H6239 und Güter H5233 gegeben H5414 und den er ermächtigt H7980 hat, davon H4480 zu genießen H398 und sein Teil H2506 zu nehmen H5375 und sich bei seiner Mühe H5999 zu freuen H8055, ebendies H2090+H1931 eine Gabe H4991 Gottes H430. 19 Denn H3588 er wird nicht H3808 viel H7235 an die Tage H3117 seines Lebens H2416 denken H2142, weil H3588 Gott H430 ihm die Freude H8057 seines Herzens H3820 gewährt H6030:1h.

Fußnoten

  1. Eig. Versammler, o. Versammlungsredner (so auch später).
  2. Eig. und die Stimme des Toren durch viele Worte.
  3. Eig. denn es gibt.
  4. O. Denn bei vielen Träumen und Eitelkeiten sind auch viele Worte.
  5. Eig. das Begehren, o. das, was gefällt.
  6. O. hat keinen Ertrag (o. Gewinn).
  7. W. sein Leid.
  8. Eig. denn Gott antwortet auf die Freude seines Herzens (d. h. stimmt ihr bei).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H7586 – שָׁאוּל – Scha'ul
Hebräisch – Saul

Gebildet aus

שָׁאַל שָׁאֵל – scha'al – fragen; befragen; fordern; [+15] 171 Mal in 157 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>31Mo>12Mo3Mo>14Mo5MoJosRiRt>2971Sam>662Sam1Kön2Kön>321Chr2ChrEsraNehEstHiob>5PsSprPredHld>1JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7586 – שָׁאוּל – Scha'ul
406 Mal in 335 Versen

1Übersetzung in406 Vorkommen(inkl. FN)Saul | 406x

»Saul« im AT
406 Mal in 335 Versen

1hebr. Wort in406 VorkommenH7586 – Scha'ul | 406x

»Saul« im NT
9 Mal in 6 Versen

1griech. Wort in9 VorkommenG4549 – Saul | 9x

406 Vorkommen in 335 Bibelversen
Zeige Seite 5 von 7

1. Sam 24,6 Aber es geschah H1961 danach H310+H3651:1, da schlug H5221 David H1732 das Herz H3820, weil H834+H5921 er den Zipfel H3671 vom Oberkleid Sauls H7586 abgeschnitten H3772 hatte;

1. Sam 24,8 Und David H1732 wehrte H8156 seinen Männern H376 mit diesen Worten H1697 und ließ H5414 ihnen nicht H3808 zu (H5414), sich gegen H413 Saul H7586 zu erheben H6965. Und Saul H7586 stand H6965 auf (H6965) aus der Höhle H4631 und zog H1980 seines Weges H1870.

1. Sam 24,9 Und danach H310+H3651:1 machte H6965 David H1732 sich auf (H6965), und er ging H3318 aus der Höhle H4631 hinaus (H3318) und rief H7121 hinter H310 Saul H7586 her (H310) und sprach H559:1: Mein Herr H113 König H4428! Und Saul H7586 blickte H5027 hinter H310 sich, und David H1732 neigte H6915 sein Gesicht H639 zur Erde H776 und beugte H7812 sich nieder (H7812).

1. Sam 24,10 Und David H1732 sprach H559:1 zu Saul H7586: Warum H4100 hörst H8085 du auf die Worte H1697 der Menschen H120, die sagen H559:1: Siehe H2009, David H1732 sucht H1245 dein Unglück H7451?

1. Sam 24,17 Und es geschah H1961, als David H1732 diese H428 Worte H1697 zu H413 Saul H7586 ausgeredet H3615+H1696 hatte, da sprach H559:1 Saul H7586: Ist das H2088 deine Stimme H6963, mein Sohn H1121 David H1732? Und Saul H7586 erhob H5375 seine Stimme H6963 und weinte H1058.

1. Sam 24,23 Und David H1732 schwor H7650 Saul H7586. Und Saul H7586 ging H1980 in H413 sein Haus H1004; David H1732 und seine Männer H376 aber stiegen H5927 auf H5921 die Bergfestung H4686.

1. Sam 25,44 Saul H7586 aber hatte seine Tochter H1323 Michal H4324, die Frau H802 Davids H1732, Palti H6406, dem Sohn H1121 des Lais H3919, aus Gallim H1554, gegeben H5414.

1. Sam 26,1 Und die Siphiter H2130 kamen H935 zu H413 Saul H7586 nach Gibea H1390 und sprachen H559:1: Hält sich David H1732 nicht H3808 verborgen H5641 auf dem Hügel H1389 Hakila H2444 vor H5921+H6440 der Wildnis H3452?

1. Sam 26,2 Da machte H6965 Saul H7586 sich auf (H6965) und zog H3381 in H413 die Wüste H4057:1 Siph H2128 hinab (H3381), und mit H854 ihm H854 3 000 H9807 auserlesene H970 Männer H376 von Israel H3478, um David H1732 in der Wüste H4057:1 Siph H2128 zu suchen H1245;

1. Sam 26,3 und Saul H7586 lagerte H2583 auf dem Hügel H1389 Hakila H2444, der H834 vor H5921+H6440 der Wildnis H3452 am H5921 Weg H1870 liegt. David H1732 aber wohnte H3427 in der Wüste H4057:1. Und als er sah H7200, dass H3588 Saul H7586 ihm in die Wüste H4057:1 nachgekommen H310+H935 war,

1. Sam 26,4 da sandte H7971 David H1732 Kundschafter H7270 aus (H7971), und er erfuhr H3045 mit H413 Gewissheit H3559, dass H3588 Saul H7586 gekommen H935 war.

1. Sam 26,5 Und David H1732 machte H6965 sich auf (H6965) und kam H935 an H413 den Ort H4725, wo H834+H8033 Saul H7586 lagerte H2583; und David H1732 sah H7200 den Ort H4725, wo H834+H8033 Saul H7586 lag H7901 und Abner H74, der Sohn H1121 Ners H5369, sein Heeroberster H6635+H8269; Saul H7586 lag H7901 aber in der Wagenburg H4570, und das Volk H5971 lagerte H2583 um H5439 ihn her H5439.

1. Sam 26,6 Und David H1732 hob H6030:1 an (H6030:1) und sprach H559:1 zu H413 Ahimelech H288, dem Hethiter H2850, und zu H413 Abisai H52, dem Sohn H1121 der Zeruja H6870 , dem Bruder H251 Joabs H3097, und sagte H559:1: Wer H4310 will mit H854 mir H854 zu H413 Saul H7586 in H413 das Lager H4264 hinabgehen H3381? Und Abisai H52 sprach H559:1: Ich H589 will mit H5973 dir (H5973) hinabgehen H3381.

1. Sam 26,7 Und David H1732 und Abisai H52 kamen H935 zu H413 dem Volk H5971 bei Nacht H3915; und siehe H2009, Saul H7586 lag H7901 schlafend H3463 in der Wagenburg H4570, und sein Speer H2595 war in die Erde H776 gesteckt H4600 an seinem Kopfende H4763; und Abner H74 und das Volk H5971 lagen rings H5439 um (H5439) ihn her (H5439).

1. Sam 26,12 Und David H1732 nahm H3947 den Speer H2595 und den Wasserkrug H4325+H6835 vom Kopfende H7226 Sauls H7586 weg (H3947), und sie gingen H1980 davon (H1980); und niemand H369 sah H7200 es, und niemand H369 merkte H3045 es, und niemand H369 erwachte H6974, denn H3588 sie schliefen H3462:1 allesamt H3605; denn H3588 ein tiefer H8639 Schlaf (H8639) von dem HERRN H3068 war auf H5921 sie (H5921) gefallen H5307.

1. Sam 26,17 Und Saul H7586 erkannte H5234 die Stimme H6963 Davids H1732 und sprach H559:1: Ist das H2088 deine Stimme H6963, mein Sohn H1121 David H1732? Und David H1732 sprach H559:1: Es ist meine Stimme H6963, mein Herr H113 König H4428.

1. Sam 26,21 Und Saul H7586 sprach H559:1: Ich habe gesündigt H2398; kehre H7725 zurück (H7725), mein Sohn H1121 David H1732; denn H3588 ich will dir nichts H3808 Böses H7489 mehr H5750 tun (H7489), weil H834+H8478 mein Leben H5315 an diesem H2088 Tag H3117 teuer H3365 gewesen (H3365) ist in deinen Augen H5869! Siehe H2009, ich habe töricht H5528 gehandelt (H5528) und sehr H3966+H7235 gefehlt H7686!

1. Sam 26,25 Und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Gesegnet H1288:1 seist du H859, mein Sohn H1121 David H1732! Du wirst es sicher *H6213 ausrichten H6213 und wirst sicher *H3201 siegen H3201 . Und David H1732 ging H1980 seines Weges H1870, Saul H7586 aber kehrte H7725 zurück (H7725) an seinen Ort H4725.

1. Sam 27,1 Und David H1732 sprach H559:1 in H413 seinem Herzen H3820: Nun H6258 werde ich eines H259 Tages H3117 durch die Hand H3027 Sauls H7586 umkommen H5595; mir ist nichts H369 besser H2896, als dass H3588 ich schnell *H4422 in H413 das Land H776 der Philister H6430 entkomme H4422, und Saul H7586 wird von H4480 mir (H4480) ablassen H2976, mich weiterhin H5750 im ganzen H3605 Gebiet H1366 Israels H3478 zu suchen H1245; und ich werde aus seiner Hand H3027 entkommen H4422.

1. Sam 27,4 Und es wurde Saul H7586 berichtet H5046, dass H3588 David H1732 nach Gat H1661 geflohen H1272 wäre; und er suchte H1245 ihn fortan H3254 nicht H3808 mehr H5750.

1. Sam 28,3 (Samuel H8050 aber war gestorben H4191, und ganz H3605 Israel H3478 hatte um ihn geklagt H5594 und ihn in Rama H7414, in seiner Stadt H5892:1, begraben H6912. Und Saul H7586 hatte die Totenbeschwörer H178 und die Wahrsager H3049 aus dem Land H776 weggeschafft H5493.)

1. Sam 28,4 Und die Philister H6430 versammelten H6908 sich, und sie kamen H935 und lagerten H2583 in Sunem H7766. Und Saul H7586 versammelte H6908 ganz H3605 Israel H3478, und sie lagerten H2583 auf dem Gilboa H1533.

1. Sam 28,5 Und als Saul H7586 das Heer H4264 der Philister H6430 sah H7200, fürchtete H3372 er sich, und sein Herz H3820 zitterte H2729 sehr H3966.

1. Sam 28,6 Und Saul H7586 befragte H7592 den HERRN H3068; aber der HERR H3068 antwortete H6030:1 ihm nicht H3808, weder H1571 durch Träume H2472 noch H1571 durch die Urim H224 noch H1571 durch die Propheten H5030.

1. Sam 28,7 Da sprach H559:1 Saul H7586 zu seinen Knechten H5650: Sucht H1245 mir eine Frau H802, die einen Totenbeschwörer-Geist H178+H1172 hat, damit ich zu H413 ihr (H413) gehe H1980 und sie befrage H1875. Und seine Knechte H5650 sprachen H559:1 zu H413 ihm (H413): Siehe H2009, in En-Dor H5874 ist eine Frau H802, die einen Totenbeschwörer-Geist H178+H1172 hat.

1. Sam 28,8 Und Saul H7586 verstellte H2664 sich und zog H3847 andere H312 Kleider H899 an (H3847) und ging H1980 hin (H1980), er H1931 und zwei H8147 Männer H376 mit H5973 ihm (H5973), und sie kamen H935 zu H413 der Frau H802 bei Nacht H3915; und er sprach H559:1: Wahrsage H7080 mir doch H4994 durch den Totenbeschwörer-Geist H178 und bring H5927 mir herauf (H5927), wen H834 ich dir sagen H559:1 werde.

1. Sam 28,9 Aber die Frau H802 sprach H559:1 zu H413 ihm (H413): Siehe H2009, du H859 weißt H3045 ja, was H834 Saul H7586 getan H6213 hat, dass H834 er die Totenbeschwörer H178 und die Wahrsager H3049 aus H4480 dem Land H776 ausgerottet H3772 hat; und warum H4100 legst (H5367) du H859 meiner Seele H5315 eine Schlinge H5367, um mich zu töten H4191?

1. Sam 28,10 Und Saul H7586 schwor H7650 ihr bei dem HERRN H3068 und sprach H559:1: So wahr der HERR H3068 lebt H2416, wenn H518 dich eine Schuld H5771 treffen H7136:1 soll wegen dieser H2088 Sache H1697!

1. Sam 28,12 Und als die Frau H802 Samuel H8050 sah H7200, da schrie H2199 sie mit lauter H1419 Stimme H6963; und die Frau H802 sprach H559:1 zu H413 Saul H7586 und sagte H559:1: Warum H4100 hast du mich betrogen H7411:1? Du H859 bist ja Saul H7586!

1. Sam 28,13 Und der König H4428 sprach H559:1 zu ihr: Fürchte H3372 dich nicht H408! Doch H3588 was H4100 siehst H7200 du? Und die Frau H802 sprach H559:1 zu H413 Saul H7586: Ich sehe H7200 einen Gott H430 aus H4480 der Erde H776 heraufsteigen H5927.

1. Sam 28,14 Und er sprach H559:1 zu ihr: Wie H4100 ist seine Gestalt H8389? Und sie sprach H559:1: Ein alter H2205 Mann H376 steigt H5927 herauf (H5927), und er H1931 ist in ein Oberkleid H4598 gehüllt H5844. Da erkannte H3045 Saul H7586, dass H3588 es H1931 Samuel H8050 war, und er neigte H6915 sich, das Gesicht H639 zur Erde H776, und beugte H7812 sich nieder (H7812).

1. Sam 28,15 Und Samuel H8050 sprach H559:1 zu H413 Saul H7586: Warum H4100 hast du mich beunruhigt H7264, mich heraufkommen H5927 zu lassen? Und Saul H7586 sprach H559:1: Ich bin in großer H3966 Not H6887, denn die Philister H6430 kämpfen H3898:1 gegen H5921 mich, und Gott H430 ist von H5921 mir (H5921) gewichen H5493 und antwortet H6030:1 mir nicht H3808 mehr H5750, weder H1571 durch H3027 die Propheten H5030 noch H1571 durch Träume H2472; da ließ ich dich rufen H7121, damit du mir kundtust H3045, was H4100 ich tun H6213 soll.

1. Sam 28,20 Da fiel H5307 Saul H7586 plötzlich H4116 seiner Länge H4393+H6967 nach zur Erde H776, und er fürchtete H3372 sich sehr H3966 vor den Worten H1697 Samuels H8050; auch H1571 war H1961 keine H3808 Kraft H3581 in ihm, denn H3588 er hatte den ganzen H3605 Tag H3117 und die ganze H3605 Nacht H3915 nichts H3808+H3899 gegessen H398.

1. Sam 28,21 Und die Frau H802 trat H935 zu H413 Saul H7586 und sah H7200, dass H3588 er sehr H3966 bestürzt H926 war; und sie sprach H559:1 zu H413 ihm (H413): Siehe H2009, deine Magd H8198 hat auf deine Stimme H6963 gehört H8085, und ich habe mein Leben H5315 aufs Spiel H3709 gesetzt H7760 und auf deine Worte H1697 gehört H8085, die H834 du zu H413 mir H589 geredet H1696 hast;

1. Sam 28,25 Und sie brachte H5066 es herzu (H5066) vor H6440 Saul H7586 und vor H6440 seine Knechte H5650, und sie aßen H398. Und sie machten H6965 sich auf (H6965) und gingen H1980 in jener H1931 Nacht H3915 fort (H1980).

1. Sam 29,3 Da sprachen H559:1 die Fürsten H8269 der Philister H6430: Was H4100 sollen diese H428 Hebräer H5680? Und Achis H397 sprach H559:1 zu H413 den Fürsten H8269 der Philister H6430: Ist das H2088 nicht H3808 David H1732, der Knecht H5650 Sauls H7586, des Königs H4428 von Israel H3478, der H834 schon seit Jahr H8141 und Tag H3117 bei H854 mir H854 gewesen H1961 ist? Und ich habe gar H3972 nichts H3972 an ihm gefunden H4672 von dem Tag H3117 an, als er abgefallen H5307 ist, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.

1. Sam 29,5 Ist das H2088 nicht H3808 David H1732, von dem H834 sie in den Reigen H4246 sangen H6030:2 und sprachen H559:1 : „Saul H7586 hat seine Tausende H505:1 erschlagen H5221 und David H1732 seine Zehntausende H7233“?

1. Sam 31,2 Und die Philister H6430 setzten H1692 Saul H7586 und seinen Söhnen H1121 hart H1692 nach H1692; und die Philister H6430 erschlugen H5221 Jonathan H3083 und Abinadab H41 und Malkischua H4444, die Söhne H1121 Sauls H7586.

1. Sam 31,3 Und der Kampf H4421 wurde heftig H3513 gegen H413 Saul H7586, und die Schützen H3384 erreichten ~(H4672) ihn, Männer H376 mit dem Bogen H7198; und ihm wurde H2342:1 sehr H3966 angst (H2342:1) vor den Schützen H3384 .

1. Sam 31,4 Da sprach H559:1 Saul H7586 zu seinem Waffenträger H3627+H5375: Zieh H8025 dein Schwert H2719:1 und durchbohre H1856 mich damit, dass H6435 nicht (H6435) diese H428 Unbeschnittenen H6189 kommen H935 und mich durchbohren H1856 und mich misshandeln H5953:1! Sein Waffenträger H3627+H5375 aber wollte H14 nicht H3808, denn H3588 er fürchtete H3372 sich sehr H3966. Da nahm H3947 Saul H7586 das Schwert H2719:1 und stürzte H5307 sich hinein H5921.

1. Sam 31,5 Und als sein Waffenträger H3627+H5375 sah H7200, dass H3588 Saul H7586 tot H4191 war (H4191), da stürzte H5307 auch er H1931 sich in sein Schwert H2719:1 und starb H4191 mit H5973 ihm (H5973).

1. Sam 31,6 So starben H4191 Saul H7586 und seine drei H7969 Söhne H1121 und sein Waffenträger H3627+H5375, auch H1571 alle H3605 seine Männer H376 zusammen H3162 an jenem H1931 Tag H3117.

1. Sam 31,7 Und als die Männer H376 von Israel H3478, die diesseits H5676 des Tals H6010 und diesseits H5676 des Jordan H3383 waren, sahen H7200, dass H3588 die Männer H376 von Israel H3478 geflohen H5127 und dass H3588 Saul H7586 und seine Söhne H1121 tot H4191 waren (H4191), da verließen H5800 sie die Städte H5892:1 und flohen H5127; und die Philister H6430 kamen H935 und wohnten H3427 darin.

1. Sam 31,8 Und es geschah H1691 am nächsten H4283 Tag H4283, da kamen H935 die Philister H6430, um die Erschlagenen H2491 auszuziehen H6584; und sie fanden H4672 Saul H7586 und seine drei H7969 Söhne H1121 gefallen H5307 auf dem Gebirge H2022 Gilboa H1533.

1. Sam 31,11 Als aber die Bewohner H3427 von Jabes-Gilead H1568+H3003 über H413 ihn (H413) hörten H8085, was H834 die Philister H6430 mit Saul H7586 getan H6213 hatten,

1. Sam 31,12 da machten H6965 sich alle H3605 tapferen H2428 Männer H376 auf (H6965) und gingen H1980 die ganze H3605 Nacht H3915; und sie nahmen H3947 den Leichnam H1472 Sauls H7586 und die Leichname H1472 seiner Söhne H1121 von der Mauer H2346 von Beth-Schean H1052 weg (H3947); und sie kamen H935 nach Jabes H3003 zurück und verbrannten H8313 sie dort H8033.

2. Sam 1,1 Und es geschah H1961 nach H310 dem Tod H4194 Sauls H7586, als David H1732 von der Schlacht ~(H5221) der Amalekiter H6002 zurückgekommen H7725 war, da blieb H3427 David H1732 zwei H8147 Tage H3117 in Ziklag H6860.

2. Sam 1,2 Und es geschah H1961 am dritten H7992 Tag H3117, siehe H2009, da kam H935 ein Mann H376 aus H4480 dem Lager H4264 Sauls H7586, seine Kleider H899 waren zerrissen H7167, und Erde H127 war auf H5921 seinem Haupt H7218; und als er zu David H1732 kam H935, fiel H5307 er zur Erde H776 und warf H7812 sich nieder (H7812).

2. Sam 1,4 Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 ihm: Wie H4100 steht H1961 die Sache H1697? Berichte H5046 mir doch H4994. Und er sprach H559:1: Das Volk H5971 ist aus H4480 dem Kampf H4421 geflohen H5127, und auch H1571 viele H7235 vom H4480 Volk H5971 sind gefallen H5307 und gestorben H4191, und auch H1571 Saul H7586 und sein Sohn H1121 Jonathan H3083 sind (H4191) tot H4191.

2. Sam 1,5 Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 dem Jüngling H5288, der ihm berichtete H5046: Wie H349 weißt H3045 du, dass H3588 Saul H7586 und sein Sohn H1121 Jonathan H3083 tot H4191 sind (H4191)?

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück