Zeige:

Psalm 106Ps 106

1 Lobt H1984:1 den HERRN H3050a!

Preist H3034:1 denb HERRN H3068, denn H3588 er ist gut H2896, denn H3588 seine Güte H2617:1 währt ewig H5769!

2 Wer H4310 wird aussprechen H4448 die Machttaten H1369 des HERRN H3068, hören H8085 lassen (H8085) all H3605 sein Lob H8416c?

3 Glückselig H835, die das Recht H4941 bewahren H8104, der Gerechtigkeit H6666 übt H6213 zu aller H3605 Zeit H6256!

4 Gedenke H2142 meiner, HERR H3068, mit der Gunst H7522 gegen dein Volk H5971; wende H6485 dich mir zu (H6485) mit deiner Rettung H3444,

5 dass ich anschaue H7200 das Wohlergehen H2896 deiner Auserwählten H972, mich erfreue H8055 and der Freude H8057 deiner Nation H1471, mich rühme H1984:1 mit H5973 deinem Erbteil H5159.

6 Wir haben gesündigt H2398 samt H5973 unseren Vätern H1e, haben unrecht H5753 getan (H5753)f, haben gottlos H7561 gehandelt (H7561).

7 Unsere Väter H1 in Ägypten H4714 beachteten H7919 nicht H3808 deine Wundertaten H6381, erinnerten H2142 sich nicht H3808 an die Menge H7230 deiner Gütigkeiten H2617:1 und waren widerspenstig H4784 am Meer H3220, beim Schilfmeer H3220+H5488.

8 Aber er rettete H3467 sie um H4616 seines Namens H8034 willen (H4616), um seine Macht H1369 kundzutun H3045.

9 Und er schalt H1605 das Schilfmeer H3220+H5488, und es wurde trocken H2717:1; und er ließ sie durch die Tiefen H8415g gehen H1980 wie durch eine Wüste H4057:1.

10 Und er rettete H3467 sie aus der Hand H3027 des Hassers H8130 und erlöste H1350 sie aus der Hand H3027 des Feindes H341.

11 Und die Wasser H4325 bedeckten H3680 ihre Bedränger H6862:1, nicht H3808 einer H259 von H1992 ihnen H1992 blieb (H3498) übrig H3498.

12 Da glaubten H539 sie seinen Worten H1697, sie sangen H7891 sein Lob H8416.

13 Schnell H4116 vergaßen H7911 sie seine Taten H4639, warteten H2442 nicht H3808 auf seinen Rat H6098h;

14 und sie wurden lüstern H183+H8378 in der Wüste H4057:1 und versuchten H5254 Gott H410:1i in der Einöde H3452.

15 Da gab H5414 er ihnen H1992 ihr Begehr H7596, aber er sandte H7971 Magerkeit H7332 in ihre Seelen H5315.

16 Und sie wurden eifersüchtig H7065 auf Mose H4872 im Lager H4264, auf Aaron H175, den Heiligen H6918 des HERRN H3068.

17 Die Erde H776 öffnete H6605:1 sich und verschlang H1104:1 Dathan H1885 und bedeckte H3680 die Rotte ~(H5712)j Abirams H48;

18 und ein Feuer H784 brannte H1197:1 unter ihrer Rotte ~(H5712)j, eine Flamme H3852 verzehrte H3857 die Gottlosen H7563.

19 Sie machten H6213 ein Kalb H5695 am Horeb H2722 und bückten H7812 sich vor einem gegossenen H4541 Bild (H4541);

20 und sie tauschten H4171 ihre Herrlichkeit H3519 gegen das Bild H8403 eines Stieres H7794, der Kraut H6212 frisst H398.

21 Sie vergaßen H7911 Gott H410:1i, ihren Retter H3467, der Großes H1419 getan H6213 hatte in Ägypten H4714,

22 Wundertaten H6381 im Land H776 Hams H2526, Furchtbares H3372 am H5921 Schilfmeer H3220+H5488.

23 Da sprach H559:1 er, dass er sie vertilgen H8045 wollte, wenn H3884 nicht H3884 Mose H4872, sein Auserwählter H972, vor H6440 ihm in den Riss H6556 getreten H5975 wäre, um seinen Grimm H2534 vom Verderben H7843 abzuwenden H7725.

24 Und sie verschmähten H3988 das kostbare H2532 Land H776, glaubten H539 nicht H3808 seinem Wort H1697;

25 und sie murrten H7279 in ihren Zelten H168, hörten H8085 nicht H3808 auf die Stimme H6963 des HERRN H3068.

26 Da schwor ~(H3027+H5375) er ihnen H1992k, sie niederzuschlagen H5307 in der Wüste H4057:1

27 und ihre Nachkommen H2233 niederzuschlagen H5307 unter den Nationen H1471 und sie zu zerstreuen H2219:1 in die Länder H776.

28 Und sie hängten H6775 sich an Baal-Peor H1187 und aßen H398 Schlachtopfer H2077 der Toten H4191l;

29 und sie erbitterten H3707 ihn durch ihre Handlungen H4611, und eine Plage H4046 brach H6555 unter ihnen aus (H6555).

30 Da stand H5975 Pinehas H6372 auf (H5975) und übte (H6419:2) Gericht H6419:2, und die Plage H4046 wurde abgewehrt H6113.

31 Und es wurde ihm zur Gerechtigkeit H6666 gerechnet H2803 von Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1 bis H5704 in Ewigkeit H5769.

32 Und sie erzürnten H7107 ihn an H5921 dem Wasser H4325 von Meriba H4808, und es erging (H3415) Mose H4872 übel H3415 ihretwegen H5668;

33 denn H3588 sie reizten H4784 seinen Geist H7307, so dass erm unbedacht H981 redete (H981) mit seinen Lippen H8193.

34 Sie vertilgten H8045 die Völker H5971 nicht H3808, von denen H834 der HERR H3068 ihnen H1992 gesagt H559:1 hatte;

35 und sie vermischten H6148:2 sich mit den Nationen H1471 und lernten H3925 ihre Werke H4639;

36 und sie dienten H5647 ihren Götzen H6091, und sie wurden H1961 ihnen H1992 zum Fallstrick H4170.

37 Und sie opferten H2076 ihre Söhne H1121 und ihre Töchter H1323 den Dämonen H7700,

38 und sie vergossen H8210 unschuldiges H5355 Blut H1818, das Blut H1818 ihrer Söhne H1121 und ihrer Töchter H1323, die H834 sie den Götzen H6091 Kanaans H3667 opferten H2076; und das Land H776 wurde durch Blut H1818 entweiht H2610.

39 Und sie verunreinigten H2930 sich durch ihre Werke H4639 und hurten H2181 durch ihre Handlungen H4611.

40 Da entbrannte H2734 der Zorn H639 des HERRN H3068 gegen sein Volk H5971, und er verabscheute H8581 sein Erbteil H5159;

41 und er gab H5414 sie in die Hand H3027 der Nationen H1471, und ihre Hasser H8130 herrschten H4910 über sie;

42 und ihre Feinde H341 bedrückten H3905 sie, und sie wurden gebeugt H3665 unter H8478 ihre Hand H3027.

43 Oftmals H6471+H7227 errettete H5337 er sie; sie H1992 aber waren widerspenstig H4784 in ihrem Plan H6098n, und sie sanken H4355 hin (H4355) durch ihre Ungerechtigkeit H5771.

44 Und er sah H7200 ihre H1992 Bedrängnis H6862:1 an, wenn er ihr Schreien H7440 hörte H8085;

45 und er gedachte H2142 ihretwegen H1992 seines Bundes H1285, und es reute H5162 ihn nach der Menge H7230 seiner Gütigkeiten H2617:1.

46 Und er ließ (H5414) sie H853 Erbarmen H7356 finden H5414 vor H6440 allen H3605, die sie gefangen H7617 weggeführt (H7617) hatten.

47 Rette H3467 uns, HERR H3068, unser Gott H430, und sammle H6908 uns aus H4480 den Nationen H1471, dass wir deinen heiligen H6944 Namen H8034 preisen H3034:1, dass wir uns rühmen H7623:1 deines Lobes H8416!


48 Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, von H4480 Ewigkeit H5769 zu H5704 Ewigkeit H5769! Und alles H3605 Volk H5971 sage H559:1: Amen H543! Lobt H1984:1 den HERRN H3050a!

Fußnoten

  1. Hebr. Halleluja: Lobt Jah.
  2. O. Dankt dem.
  3. O. all seinen Ruhm.
  4. O. mit.
  5. O. wie unsere Väter.
  6. Eig. verkehrt gehandelt.
  7. Eig. tiefe, rauschende Wassermengen.
  8. O. Plan.
  9. Hebr. El.
  10. W. Gemeinde H5712.
  11. Eig. erhob H5375 er ihnen seine Hand H3027.
  12. D. h. der toten Götzen.
  13. O. weil sie widerspenstig waren gegen seinen Geist und er.
  14. O. Rat.
Zeige:

Strong H5359 – נָקָםnaqam
Hebräisch – Rache

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo>35MoJos>1RiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>1Ps>1SprPredHld>6JesJerKlgl>3HesDanHosJoelAmosObadJona>1MichNahHabZephHagSachMal

H5359 – נָקָםnaqam
16 Mal in 16 Versen

1Übersetzung in14 Vorkommen(inkl. FN)Rache | 14x

»Rache« im AT
14 Mal in 14 Versen

»Rache« im NT
3 Mal in 3 Versen

16 Vorkommen in 16 Bibelversen

5. Mo 32,35 Mein ist die Rache H5359 und die Vergeltung H8005 für die Zeit H6256, da ihr Fuß H7272 wanken H4131 wird; denn H3588 nahe H7138 ist der Tag H3117 ihres Verderbens H343, und was ihnen bevorsteht H6264, eilt H2363:1 herbei (H2363:1).

5. Mo 32,41 Wenn H518 ich mein blitzendes ~(H1300) Schwert H2719:1 geschärft H8150 habe und meine Hand H3027 zum Gericht H4941 greift H270, so werde ich Rache H5359 erstatten H7725 meinen Feinden H6862:1 und Vergeltung H7999 geben (H7999) meinen Hassern H8130.

5. Mo 32,43 Jubelt H7442, ihr Nationen H1471, mit seinem Volk H5971 ! Denn H3588 er wird das Blut H1818 seiner Knechte H5650 rächen H5358 und Rache H5359 erstatten H7725 seinen Feinden H6862:1, und seinem Land H127, seinem Volk H5971, vergeben H3722. –

Ri 16,28 Und Simson H8123 rief H7121 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Herr H136, HERR H3069, gedenke H2142 doch H4994 meiner und stärke H2388 mich doch H4994 nur H389 diesmal H6471+H2088, o Gott H430, damit ich an den Philistern H6430 eine einmalige H259 Rache H5359 nehme H5358 für meine beiden H8147 Augen H5869!

Ps 58,11 Freuen H8055 wird sich der Gerechte H6662, wenn H3588 er die Rache H5359 anschaut H2372; er wird seine Füße ~(H6471) im Blut H1818 des Gottlosen H7563 baden H7364.

Spr 6,34 Denn H3588 Eifersucht H7068 ist eines Mannes H1397 Grimm H2534, und am Tag H3117 der Rache H5359 schont H2550 er nicht H3808.

Jes 34,8 Denn H3588 der HERR H3068 hat einen Tag H3117 der Rache H5359, ein Jahr H8141 der Vergeltungen H7966 für die Rechtssache H7379 Zions H6726.

Jes 35,4 Sagt H559:1 zu denen, die zaghaften H4116 Herzens H3820 sind: Seid (H2388) stark H2388, fürchtet H3372 euch nicht H408! Siehe H2009, euer Gott H430 kommt, Rache H5359 kommt H935, die Vergeltung H1576 Gottes H430! Er H1931 selbst (H1931) kommt H935 und wird euch retten H3467.

Jes 47,3 aufgedeckt H1540 werde deine Blöße H6172, ja H1571, gesehen H7200 werde deine Schande H2781! Ich werde Rache H5359 nehmen H3947 und Menschen H120 nicht H3808 verschonen H6293 .

Jes 59,17 Und er zog H3847 Gerechtigkeit H6666 an (H3847) wie einen Panzer H8302:1 und setzte den Helm H3553 der Rettung H3444 auf sein Haupt H7218, und er zog H3847 Rachegewänder H899+H5359 an (H3847) als Kleidung H8516 und hüllte H5844 sich in Eifer H7068 wie in einen Mantel H4598 .

Jes 61,2 auszurufen H7121 das Jahr H8141 des Wohlgefallens H7522 des HERRN H3068 und den Tag H3117 der Rache H5359 unseres Gottes H430 und zu trösten H5162 alle H3605 Trauernden H57;

Jes 63,4 Denn H3588 der Tag H3117 der Rache H5359 war in meinem Herzen H3820, und das Jahr H8141 meiner Erlösung H1350 war gekommen H935.

Hes 24,8 Um Grimm H2534 heraufzuführen H5927, um Rache H5359 zu üben H5358, habe ich ihr Blut H1818 auf H5921 einen kahlen H6706 Felsen H5553 getan H5414, damit H1115 es nicht H1115 bedeckt H3680 würde.

Hes 25,12 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 Edom H123 mit Rachsucht H5358+H5359 gegen H5921 das Haus H1004 Juda H3063 gehandelt H6213 hat und sie sich sehr *H816 schuldig H816 gemacht (H816) haben, indem sie sich an ihnen rächten H5358,

Hes 25,15 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 die Philister H6430 mit Rachsucht H5360 gehandelt H6213 und Rache H5359 geübt H5358 haben mit Verachtung H7589 der Seele H5315, zur Zerstörung H4889 in ewiger H5769 Feindschaft H342,

Mich 5,14 Und ich werde in Zorn H639 und in Grimm H2534 Rache H5359 üben H6213 an den Nationen H1471, die H834 nicht H3808 gehört H8085 haben.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück