Zeige:

Psalm 79Ps 79

1 Ein Psalm H4210 von Asaph H623.

Gott H430, die Nationen H1471 sind in dein Erbteil H5159 gekommen H935, haben deinen heiligen H6944 Tempel H1964 verunreinigt H2930, haben Jerusalem H3389 zu Trümmerhaufen H5856 gemacht H7760!

2 Die Leichen H5038 deiner Knechte H5650 haben sie den Vögeln H5775 des Himmels H8064 zum Fraß H3978 gegeben H5414, das Fleisch H1320 deiner Frommen H2623 den wilden (H2416) Tieren H2416 der Erde H776.

3 Sie haben ihr Blut H1818 wie Wasser H4325 vergossen H8210 rings H5439 um (H5439) Jerusalem H3389, und niemand H369 war da, der begrub H6912.

4 Wir sind ein Hohn H2781 geworden H1961 unseren Nachbarn H7934, ein Spott H3933 und Schimpf H7047 denen, die uns umgeben H5439.

5 Bis H5704 wann H4100, HERR H3068? Willst du immerfort H5331 zürnen H599, soll wie H3644 Feuer H784 brennen H1197:1 dein Eifer H7068?

6 Schütte H8210 deinen Grimm H2534 aus (H8210) über H413 die Nationen H1471, die H834 dich nicht H3808 kennen H3045, und auf H5921 die Königreiche H4467, die H834 deinen Namen H8034 nicht H3808 anrufen H7121!

7 Denn H3588 man hat Jakob H3290 aufgezehrt H398, und seine Wohnung H5116 haben sie verwüstet H8074.

8 Rechne H2142 uns die Ungerechtigkeiten H5771 der Vorfahren H7223 nicht H408 zu (H2142); lass uns deine Erbarmungen H7356 bald H4118 entgegenkommen H6923, denn H3588 sehr H3966 gering H1809:1a sind wir geworden!

9 Hilf H5826 uns, Gott H430 unseres Heils H3468, um H1697+H5921 der Herrlichkeit H3519b deines Namens H8034 willen H1697+H5921; und errette H5337 uns und vergib H3722 unsere Sünden H2403 um H4616 deines Namens H8034 willen (H4616)!

10 Warum H4100 sollen die Nationen H1471 sagen H559:1: Wo H346 ist ihr Gott H430? Lass unter den Nationen H1471 vor unseren Augen H5869 kundwerden H3045 die Rache H5360 für das vergossene H8210 Blut H1818 deiner Knechte H5650!

11 Lass vor H6440 dich kommen H935 das Seufzen H603 des Gefangenen H615; nach der Größe H1433 deines Armes H2220 lass übrig H3498 bleiben (H3498) die Kinder H1121 des Todes H8546!

12 Und gib H7725 unseren Nachbarn H7934 ihren Hohn H2781, womit H834 sie dich, Herr H136, verhöhnt H2778:1 haben, siebenfach H7659 in H413 ihr Inneres H2436 zurück (H7725)!

13 So werden wir H587, dein Volk H5971 und die Herde H6629 deiner Weide H4830, dich preisen H3034:1c in Ewigkeit H5769, dein Lob H8416 erzählen H5608 von Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1.

Fußnoten

  1. O. schwach.
  2. O. Ehre.
  3. O. dir danken.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H8141 – שָׁנֶה שָׁנָה – schaneh
Hebräisch – Jahr; zwei Jahre; 2 Jahre; jahrelang; [+2]

Gebildet aus

שָׁנָה – schanah – verstellen; verschieden; verändern; [+12] 21 Mal in 20 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>1201Mo>282Mo>593Mo>924Mo>295Mo>6Jos>24Ri>1Rt>101Sam>202Sam>531Kön>902Kön>131Chr>802Chr>5Esra>14Neh>7Est>8Hiob>15Ps>5Spr>5PredHld>27Jes>43JerKlgl>26Hes>14DanHos>2Joel>3AmosObadJona>1MichNah>2HabZeph>3Hag>8Sach>1Mal

H8141 – שָׁנֶה שָׁנָה – schaneh

5Übersetzungen in724 Vorkommen(inkl. FN)Jahr | 713xzwei Jahre; 2 Jahre | 6xjahrelang | 2xjährlich | 2xJahresfrist | 1x

814 Vorkommen in 646 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 13

1. Mo 1,14 Und Gott H430 sprach H559:1: Es werden H1961 Lichter ~(H3974) an der Ausdehnung H7549 des Himmels H8064, um den Tag H3117 von H996 der Nacht H3915 zu scheiden H914, und sie seien H1961 zu Zeichen H226 und zur Bestimmung von Zeiten H4150 und Tagen H3117 und Jahren H8141;

1. Mo 5,3 Und Adam H120 lebte H2421 130 H9668 Jahre H8141 und zeugte H3205 einen Sohn in seinem Gleichnis H1823, nach seinem Bild H6754, und gab H7121 ihm den Namen H8034 Seth H8352.

1. Mo 5,4 Und die Tage H3117 Adams H120, nachdem H310 er Seth H8352 gezeugt H3205 hatte, waren H1961 800 H9756 Jahre H8141, und er zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,5 Und alle H3605 Tage H3117 Adams H120, die H834 er lebte H2425, waren H1961 930 H9770 Jahre H8141, und er starb H4191.

1. Mo 5,6 Und Seth H8352 lebte H2421 105 H9659 Jahre H8141 und zeugte H3205 Enos H583.

1. Mo 5,7 Und Seth H8352 lebte H2421, nachdem H310 er Enos H583 gezeugt H3205 hatte, 807 H9757 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,8 Und alle H3605 Tage H3117 Seths H8352 waren H1961 912 H9768 Jahre H8141, und er starb H4191.

1. Mo 5,9 Und Enos H583 lebte H2421 90 H8673 Jahre H8141 und zeugte H3205 Kenan H7018.

1. Mo 5,10 Und Enos H583 lebte H2421, nachdem H310 er Kenan H7018 gezeugt H3205 hatte, 815 H9758 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,11 Und alle H3605 Tage H3117 Enos’ H583 waren H1961 905 H9766 Jahre H8141, und er starb H4191.

1. Mo 5,12 Und Kenan H7018 lebte H2421 70 H7657 Jahre H8141 und zeugte H3205 Mahalalel H4111.

1. Mo 5,13 Und Kenan H7018 lebte H2421, nachdem H310 er Mahalalel H4111 gezeugt H3205 hatte, 840 H9762 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,14 Und alle H3605 Tage H3117 Kenans H7018 waren H1961 910 H9767 Jahre H8141, und er starb H4191.

1. Mo 5,15 Und Mahalalel H4111 lebte H2421 65 H9644 Jahre H8141 und zeugte H3205 Jered H3382.

1. Mo 5,16 Und Mahalalel H4111 lebte H2421, nachdem H310 er Jered H3382 gezeugt H3205 hatte, 830 H9760 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,17 Und alle H3605 Tage H3117 Mahalalels H4111 waren H1961 895 H9764 Jahre H8141, und er starb H4191.

1. Mo 5,18 Und Jered H3382 lebte H2421 162 H9679 Jahre H8141 und zeugte H3205 Henoch H2585.

1. Mo 5,19 Und Jered H3382 lebte H2421, nachdem H310 er Henoch H2585 gezeugt H3205 hatte, 800 H9756 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,20 Und alle H3605 Tage H3117 Jereds H3382 waren H1961 962 H9774 Jahre H8141, und er starb H4191.

1. Mo 5,21 Und Henoch H2585 lebte H2421 65 H9644 Jahre H8141 und zeugte H3205 Methusalah H4968.

1. Mo 5,22 Und Henoch H2585 wandelte H1980 mit H854 Gott H430, nachdem H310 er Methusalah H4968 gezeugt H3205 hatte, 300 H9704 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,23 Und alle H3605 Tage H3117 Henochs H2585 waren H1961 365 H9713 Jahre H8141.

1. Mo 5,25 Und Methusalah H4968 lebte H2421 187 H9684 Jahre H8141 und zeugte H3205 Lamech H3929.

1. Mo 5,26 Und Methusalah H4968 lebte H2421, nachdem H310 er Lamech H3929 gezeugt H3205 hatte, 782 H9755 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,27 Und alle H3605 Tage H3117 Methusalahs H4968 waren H1961 969 H9775 Jahre H8141, und er starb H4191.

1. Mo 5,28 Und Lamech H3929 lebte H2421 182 H9683 Jahre H8141 und zeugte H3205 einen Sohn H1121.

1. Mo 5,30 Und Lamech H3929 lebte H2421, nachdem H310 er Noah H5146 gezeugt H3205 hatte, 595 H9730 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,31 Und alle H3605 Tage H3117 Lamechs H3929 waren H1961 777 H9754 Jahre H8141, und er starb H4191.

1. Mo 5,32 Und Noah H5146 war H1961 500 H9727 Jahre H8141 alt H1121; und Noah H5146 zeugte H3205 Sem H8035, Ham H2526 und Japhet H3315.

1. Mo 6,3 Und der HERR H3068 sprach H559:1: Mein Geist H7307 soll nicht H3808 ewig H5769 mit dem Menschen H120 rechten H1777, da H1571 er H1931 ja H1571 Fleisch H1320 ist; und seine Tage H3117 seien H1961 120 H9663 Jahre H8141.

1. Mo 7,6 Und Noah H5146 war 600 H9731 Jahre H8141 alt H1121, als die Flut H3999 kam H1961: Wasser H4325 über H5921 die Erde H776.

1. Mo 7,11 Im sechshundertsten H9731 Lebensjahr H2416+H8141 Noahs H5146, im zweiten H8145 Monat H2320, am siebzehnten H9611 Tag H3117 des Monats H2320, an diesem H2088 Tag H3117 brachen H1234 auf (H1234) alle H3605 Quellen H4599 der großen H7227 Tiefe H8415 , und die Fenster H699 des Himmels H8064 öffneten H6605:1 sich.

1. Mo 8,13 Und es geschah H1961 im sechshundertersten H9732 Jahr H8141, im ersten H7223 Monat, am Ersten H259 des Monats H2320, da waren die Wasser H4325 von H5921 der Erde H776 vertrocknet H2717:1. Und Noah H5146 tat H5493 die Decke H4372 von der Arche H8392 und sah H7200: Und siehe H2009, die Fläche H6440 des Erdbodens H127 war getrocknet H2717:1.

1. Mo 9,28 Und Noah H5146 lebte H2421 nach H310 der Flut H3999 350 H9711 Jahre H8141;

1. Mo 9,29 und alle H3605 Tage H3117 Noahs H5146 waren H1961 950 H9772 Jahre H8141, und er starb H4191.

1. Mo 11,10 Dies H428 sind die Geschlechter H8435 Sems H8035: Sem H8035 war 100 H3967 Jahre H8141 alt H1121 und zeugte H3205 Arpaksad H775, zwei H8141 Jahre H8141 nach H310 der Flut H3999.

1. Mo 11,11 Und Sem H8035 lebte H2421, nachdem H310 er Arpaksad H775 gezeugt H3205 hatte, 500 H9727 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,12 Und Arpaksad H775 lebte H2425 35 H9627 Jahre H8141 und zeugte H3205 Schelach H7974.

1. Mo 11,13 Und Arpaksad H775 lebte H2421, nachdem H310 er Schelach H7974 gezeugt H3205 hatte, 403 H9718 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,14 Und Schelach H7974 lebte H2425 30 H7970 Jahre H8141 und zeugte H3205 Heber H5677.

1. Mo 11,15 Und Schelach H7974 lebte H2421, nachdem H310 er Heber H5677 gezeugt H3205 hatte, 403 H9718 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,16 Und Heber H5677 lebte H2421 34 H9626 Jahre H8141 und zeugte H3205 Peleg H6389.

1. Mo 11,17 Und Heber H5677 lebte H2421, nachdem H310 er Peleg H6389 gezeugt H3205 hatte, 430 H9721 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,18 Und Peleg H6389 lebte H2421 30 H7970 Jahre H8141 und zeugte H3205 Reghu H7466.

1. Mo 11,19 Und Peleg H6389 lebte H2421, nachdem H310 er Reghu H7466 gezeugt H3205 hatte, 209 H9691 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,20 Und Reghu H7466 lebte H2421 32 H9624 Jahre H8141 und zeugte H3205 Serug H8286.

1. Mo 11,21 Und Reghu H7466 lebte H2421, nachdem H310 er Serug H8286 gezeugt H3205 hatte, 207 H9690 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,22 Und Serug H8286 lebte H2421 30 H7970 Jahre H8141 und zeugte H3205 Nahor H5152.

1. Mo 11,23 Und Serug H8286 lebte H2421, nachdem H310 er Nahor H5152 gezeugt H3205 hatte, 200 H9688:1 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,24 Und Nahor H5152 lebte H2421 29 H8672+H6242 Jahre H8141 und zeugte H3205 Tarah H8646 .

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück