Lemma: Fülle
Zeige:

Lemma »Fülle«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

מְלוֹא מְלוֹא מְלוֹ – m'lo' – voll; Fülle; erfüllen; [+1] 16 von 38 Mal רוֹב – rob – Menge; Größe; viel; [+12] 10 von 149 Mal מְלֵאָה – m'le'ah – Fülle; voll; Fülle (des) Getreides; [+1] 3 von 6 Mal שָׂבַע שָׂבֵַע – saba` – sättigen; satt; Fülle; [+2] 2 von 98 Mal שְׂגָא – sga' – Fülle; wachsen 2 von 3 Mal אֱמוּנָה – emunah – treu; Wahrheit; Amtspflicht; [+5] 1 von 50 Mal הָמוֹן הָמוֹן – hamon – Menge; Getümmel; Lärmen; [+11] 1 von 85 Mal זִיז – sis – Fülle 1 von 1 Mal מָלֵא – male' – voll; erfüllen; füllen; [+4] 1 von 59 Mal עֲתֶרֶת – `athereth – Fülle 1 von 1 Mal רַב – rab – viel; groß; zahlreich; [+25] 1 von 464 Mal רָבָה – rabah – mehren; viel; vermehren; [+40] 1 von 227 Mal שׂוֹבַע – soba` – Sättigung; Fülle; satt; [+1] 1 von 8 Mal שִׂבעָה – sib`ah – Fülle 1 von 1 Mal שֶׁפַע – schepha` – Fülle 1 von 1 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G4051 – perisseuma« alle

>1MtMk>1LkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4051 – περίσσευμα – perisseuma
5 Mal in 4 Versen

3Übersetzungen in5 Vorkommen(inkl. FN)Fülle | 2xÜberfluss | 2xübrig bleiben | 1x

»Fülle« im AT
43 Mal in 43 Versen

15hebr. Wörter in43 VorkommenH4393 – m'lo' | 16xH7230 – rob | 10xH6283 – `athereth | 1xH4392 – male' | 1xH2123:2 – sis | 1xH1995 – hamon | 1xH530 – emunah | 1xA7680 – sga' | 2xH7646 – saba` | 2xH4395 – m'le'ah | 3xH7227 – rab | 1xH7235 – rabah | 1xH7648 – soba` | 1xH7653 – sib`ah | 1xH8228 – schepha` | 1x

»Fülle« im NT
13 Mal in 13 Versen

2griech. Wörter in13 VorkommenG4138 – pleroma | 11xG4051 – perisseuma | 2x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Mt 12,34 Ihr Otternbrut G1081+G2191! Wie G4459 könnt G1410 ihr Gutes G18 reden G2980, da ihr böse G4190 seid G1510? Denn G1063 aus G1537 der G3588 Fülle G4051 des G3588 Herzens G2588 redet G2980 der G3588 Mund G4750.

Lk 6,45 Der G3588 gute G18 Mensch G444 bringt G4393 aus G1537 dem G3588 guten G18 Schatz G2344 des G3588 Herzens G2588 das G3588 Gute G18 hervor (G4393), und G2532 der G3588 böse G4190 bringt G4393 aus G1537 dem G3588 bösen G4190 das G3588 Böse G4190 hervor (G4393); denn G1063 aus G1537 der Fülle G4051 des Herzens G2588 redet G2980 sein G846 Mund G4750.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück