Lemma »Paradies«
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G3857 – paradeisos«
alle
3 Vorkommen in 3 Bibelversen
Lk 23,43 Und G2532 er sprach G3004 zu ihm G846: Wahrlich G281, ich sage G3004 dir G4671: Heute G4594 wirst du mit G3326 mir G1700 im G1722+G3588 Paradies G3857 sein G1510.
2. Kor 12,4 dass G3754 er in G1519 das G3588 Paradies G3857 entrückt G726 wurde und G2532 unaussprechliche G731 Worte G4487 hörte G191, die G3739 ein Mensch G444 nicht G3756 sagen G2980 darf G1832.
Off 2,7 Wer G3588 ein Ohr G3775 hat G2192, höre G191, was G5101 der G3588 Geist G4151 den G3588 Versammlungen G1577 sagt G3004! Dem, der G3588 überwindet G3528, dem G846 werde ich zu essen G5315 geben G1325 von G1537 dem G3588 Baum G3586 des G3588 Lebens G2222, der G3739 in G1722 dem G3588 Paradies G3857 Gottes G2316 ist G1510.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
