Lemma: Trug
12
Zeige:

Lemma »Trug«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

מִרמָה – mirmah – Trug; Betrug; trügerisch; [+2] 26 von 39 Mal רְמִיָה – r'mijah – Trug; lässig; trügerisch; [+1] 8 von 15 Mal תָּרמָה תַּרמוּת תַּרמִיתּ – tormah – Trug; List 4 von 5 Mal שֶׁקֶר – scheqer – Lüge; falsch; Falschheit; [+8] 3 von 113 Mal מַשָּׁאוֹן – mascha'on – Trug 1 von 1 Mal עֶוֶל עָוֶל עַולָה עוֹלָה עוֹלָה – `evel – Unrecht; unrecht; Ungerechtigkeit; [+6] 1 von 54 Mal שָׁוא שַׁו – schav' – Eitle; vergeblich; Falschheit; [+10] 1 von 54 Mal שְׁחַת – sch'chath – schlechte Handlung; Trug 1 von 3 Mal תָּרמָה תַּרמוּת תַּרמִיתּ – tormah – Trug 1 von 1 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

δόλος – dolos – List; Trug 4 von 11 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H8649:2 – tormah« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJes>1JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H8649:2 – תָּרמָה תַּרמוּת תַּרמִיתּ – tormah
1 Mal in 1 Vers

1Übersetzung in1 Vorkommen(inkl. FN)Trug | 1x

»Trug« im AT
46 Mal in 45 Versen

9hebr. Wörter in46 VorkommenH4820 – mirmah | 26xH8267 – scheqer | 3xH8649:1 – tormah | 4xH7423 – r'mijah | 8xH4860 – mascha'on | 1xH5766 – `evel | 1xH7723 – schav' | 1xA7844 – sch'chath | 1xH8649:2 – tormah | 1x

»Trug« im NT
4 Mal in 4 Versen

1griech. Wort in4 VorkommenG1388 – dolos | 4x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Jer 14,14 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Die Propheten H5030 weissagen H5012 Lüge H8267 in meinem Namen H8034; ich habe sie nicht H3808 gesandt H7971 und ihnen nichts H3808 geboten H6680 und nicht H3808 zu H413 ihnen geredet H1696; sie H1992 weissagen H5012 euch Lügengesicht H2377+H8267 und Wahrsagerei H7081 und Nichtigkeit H457 und Trug H8649:2 ihres Herzens H3820.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück