Lemma: ablassen
Zeige:

Lemma »ablassen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

חָדַל – chadal – ablassen; aufhören; abstehen; [+9] 15 von 58 Mal רָפָה – raphah – ablassen; erschlaffen; lassen; [+15] 7 von 46 Mal עָזַב – `asab – verlassen; lassen; überlassen; [+16] 3 von 214 Mal שָׁתַק – schathaq – ablassen; aufhören; beruhigen 2 von 4 Mal חָרַשׁ – charasch – schweigen; still schweigen; schweigend abwenden; [+10] 1 von 51 Mal יָאַשׁ – ja'asch – umsonst; Verzweifelnde; ablassen 1 von 6 Mal סוּר שׂוּר – sur – weichen; abweichen; wegtun; [+53] 1 von 300 Mal עָמַד – `amad – stehen; stellen; bestehen; [+54] 1 von 530 Mal פּוּג – pug – ablassen; ermatten; erstarren; [+1] 1 von 4 Mal שָׁבַת – schabath – ruhen; aufhören; ein Ende machen; [+22] 1 von 71 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H8367 – schathaq« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObad>2JonaMichNahHabZephHagSachMal

H8367 – שָׁתַק – schathaq
4 Mal in 4 Versen

3Übersetzungen in4 Vorkommen(inkl. FN)ablassen | 2xaufhören | 1xberuhigen | 1x

»ablassen« im AT
33 Mal in 32 Versen

10hebr. Wörter in33 VorkommenH2308 – chadal | 15xH7503 – raphah | 7xH2976 – ja'asch | 1xH2790:1 – charasch | 1xH8367 – schathaq | 2xH5800 – `asab | 3xH5493 – sur | 1xH5975 – `amad | 1xH6313 – pug | 1xH7673 – schabath | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Jona 1,11 Und sie sprachen H559:1 zu H413 ihm: Was H4100 sollen wir mit dir tun H6213, damit das Meer H3220 von H5921 uns (H5921) ablässt H8367? Denn H3588 das Meer H3220 wurde H1980 immer (H1980) stürmischer H5590.

Jona 1,12 Und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Nehmt H5375 mich und werft H2904 mich ins H413 Meer H3220, so wird das Meer H3220 von H5921 euch (H5921) ablassen H8367; denn H3588 ich H589 weiß H3045, dass H3588 dieser H2088 große H1419 Sturm H5591 um meinetwillen H7945 über H5921 euch (H5921) gekommen ist.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück