Lemma: an
Zeige:

Lemma »an«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

עַל – `al – auf; über; an; [+121] 432 von 5.367 Mal אֵל אֶל – el – zu; in; an; [+54] 399 von 4.878 Mal עִם – `im – mit; bei (+ Artikel); von; [+52] 38 von 1.001 Mal אֵת – eth – mit; bei (+ Artikel); von; [+50] 17 von 829 Mal עַד – `ad – bis; in; zu; [+33] 14 von 1.215 Mal עַל – `al – auf; über; an; [+25] 11 von 97 Mal מִן מִנִּי מִנֵּי – min – von; aus; vom; [+48] 5 von 1.115 Mal אֵל אֶל + מוּל מוֹל מוֹאל מוּל – el + mul – an; gegen ... hin; zu 2 von 4 Mal אַחַר – achar – nach; nachdem; hinter; [+35] 1 von 687 Mal אֵצֶל – ezel – neben; bei (+ Artikel); Seite; [+8] 1 von 58 Mal בְּעַד – b'ad – für; hinter; durch; [+13] 1 von 88 Mal הֵם הֵמָּה – hem – sie; ihnen; jener; jene; jedes; [+34] 1 von 727 Mal מוּל מוֹל מוֹאל מוּל – mul – gegenüber; gegen; nach; [+7] 1 von 35 Mal עִם – `im – mit; bei (+ Artikel); von; [+5] 1 von 20 Mal פָּנִים – panim – vor; Angesicht; von; [+84] 1 von 2.114 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G3326 – meta« alle

MtMk>3LkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3326 – μετά – meta
472 Mal in 443 Versen

13Übersetzungen in440 Vorkommen(inkl. FN)mit | 287xbei (+ Artikel) | 59xnach | 64xnachdem | 9xunter | 5xan | 3xdanach | 3xsamt | 3x[+5 andere] | 7x

»an« im AT
925 Mal in 802 Versen

15hebr. Ausdrücke in925 VorkommenH5921 – `al | 432xH413 – el | 399xH5973 – `im | 38xH854 – eth | 17xH5704 – `ad | 14xA5922 – `al | 11x[+9 andere] | 14x

»an« im NT
448 Mal in 422 Versen

11gr. Ausdrücke in448 VorkommenG1722 – en | 145xG1519 – eis | 121xG4314 – pros | 29xG575 – apo | 29xG1909 – epi | 80xG1537 – ek | 15xG2596 – kata | 11xG3844 – para | 10xG3326 – meta | 3xG4012 – peri | 3xG1223 – dia | 2x

3 Vorkommen in 3 Bibelversen

Lk 1,58 Und G2532 ihre G846 Nachbarn G4040 und G2532 Verwandten G4773 hörten G191, dass G3754 der Herr G2962 seine G846 Barmherzigkeit G1656 an G3326 ihr G846 groß G3170 gemacht (G3170) habe, und G2532 sie freuten G4796 sich (G4796) mit (G4796) ihr G846.

Lk 1,72 um Barmherzigkeit G1656 an G3326 unseren G2257 Vätern G3962 zu erweisen G4160 und G2532 seines G846 heiligen G40 Bundes G1242 zu gedenken G3415,

Lk 10,37 Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Der G3588 die G3588 Barmherzigkeit G1656 an G3326 ihm G846 tat G4160. Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Geh G4198 hin (G4198) und G2532 tu G4160 du G4771 ebenso G3668.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück