Lemma: aus
Zeige:

Lemma »aus«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

מִן מִנִּי מִנֵּי – min – von; aus; vom; [+48] 181 von 1.115 Mal עַל – `al – auf; über; an; [+121] 22 von 5.367 Mal מִן – min – von; aus; vom; [+14] 17 von 110 Mal דִּי – di – der; die; das; dass; aus; [+21] 11 von 310 Mal תָּוֶך – tavek – in ... Mitte; inmitten; unter; [+25] 6 von 426 Mal קֶרֶב – qereb – in (der) Mitte; Innere; aus (der) Mitte; [+14] 4 von 232 Mal בְּעַד – b'ad – für; hinter; durch; [+13] 3 von 88 Mal אֵל אֶל – el – zu; in; an; [+54] 2 von 4.878 Mal נֶגֶד – neged – vor; gegenüber; angesichts; [+16] 2 von 149 Mal שָׁם – scham – dort; dahin; dorthin; [+19] 2 von 808 Mal תַּחַת – tachath – unter; statt; an ... statt; [+28] 2 von 491 Mal אַי – ai – wo; aus; ob 1 von 35 Mal אֵל אֶל + חוּץ חוּץ – el + chuz – außerhalb; vor; aus 1 von 13 Mal בֵּין – ben – zwischen; unter; von; [+13] 1 von 266 Mal גַּו + מִן – gav + min – aus 1 von 1 Mal הֵם הֵמָּה – hem – sie; ihnen; jener; jene; jedes; [+34] 1 von 727 Mal עַל + פָּנִים – `al + panim – vor; auf; über; [+14] 1 von 65 Mal עִם – `im – mit; bei (+ Artikel); von; [+52] 1 von 1.001 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H8033 – scham« alle

>11Mo2Mo3Mo4Mo>15MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H8033 – שָׁם – scham
808 Mal in 707 Versen

22Übersetzungen in667 Vorkommen(inkl. FN)dort | 527xdorthin | 23xdahin | 41xda | 22xhinein | 12xwo | 7xdaraus | 6xvon dort | 6xdavon | 5x[+13 andere] | 18x

»aus« im AT
259 Mal in 242 Versen

18hebr. Ausdrücke in259 VorkommenH4480 – min | 181xA1768 – di | 11xA4481:2 – min | 17xH5921 – `al | 22xH8432 – tavek | 6xH7130 – qereb | 4xH1157 – b'ad | 3xH413 – el | 2xH5048 – neged | 2xH8033 – scham | 2xH8478 – tachath | 2x[+7 andere] | 7x

»aus« im NT
540 Mal in 469 Versen

6gr. Ausdrücke in540 VorkommenG1537 – ek | 467xG575 – apo | 46xG1223 – dia | 13xG1854 – exo | 8xG2596 – kata | 5xG1909 – epi | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

1. Mo 24,5 Und der Knecht H5650 sprach H559:1 zu H413 ihm: Vielleicht H194 wird die Frau H802 mir nicht H3808 in H413 dieses H2063 Land H776 folgen H1980+H310 wollen H14; soll ich dann deinen Sohn H1121 in H413 das Land H776 zurückbringen H7725, aus H8033 dem H834 du weggezogen H3318 bist?

5. Mo 9,28 damit H6435 das Land H776, aus H8033 dem H834 du uns herausgeführt H3318 hast, nicht (H6435) sage H559:1: Weil H1097 der HERR H3068 nicht (H1097) imstande H3201 war (H3201), sie in H413 das Land H776 zu bringen H935, wovon H834 er zu ihnen geredet H1696 hatte, und weil er sie hasste H8135, hat er sie herausgeführt H3318, um sie in der Wüste H4057:1 sterben H4191 zu lassen!

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück