Lemma: ausbreiten
Zeige:

Lemma »ausbreiten«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

פָּרַשׂ – paras – ausbreiten; breiten; zerstreuen; [+5] 46 von 67 Mal פָּרַץ – paraz – ausbreiten; niederreißen; durchbrechen; [+18] 8 von 47 Mal נָטַשׁ – natasch – verstoßen; verlassen; ausbreiten; [+13] 5 von 40 Mal נָטָה – natah – ausstrecken; neigen; abbiegen; [+34] 4 von 214 Mal רָקַע – raqa` – ausbreiten; stampfen; Dünngeschlagenes; [+4] 4 von 11 Mal שָׁטַח – schatach – ausbreiten; streuen 4 von 5 Mal שָׁלַח – schalach – senden; entlassen; hinsenden; [+65] 4 von 848 Mal פָּשַׁט – paschat – ausziehen; ziehen ... aus; einfallen; Haut abziehen; [+11] 2 von 43 Mal הָיָה – hajah – sein; geschehen; werden; [+84] 1 von 3.341 Mal הָלַך – halak – gehen; hingehen; wandeln; [+102] 1 von 1.535 Mal מָתַח – mathach – ausbreiten 1 von 1 Mal עָרָה – `arah – entblößen; ausgießen; ausbreiten; [+6] 1 von 16 Mal פַּרשֵׁז – parsches – ausbreiten 1 von 1 Mal פָּתַח – pathach – öffnen; lösen; offen; [+21] 1 von 135 Mal רָדַד – radad – ausbreiten; niederwerfen; sinken; [+1] 1 von 4 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G1831 – exerchomai« alle

MtMkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol>11Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1831 – ἐξέρχομαι – exerchomai
219 Mal in 213 Versen

23Übersetzungen in218 Vorkommen(inkl. FN)hinausgehen | 70xausgehen; gehen ... aus | 47xausfahren | 27xfortziehen | 4xherauskommen | 7xweggehen | 12xausziehen; ziehen ... aus | 12xhervorkommen | 13xabreisen | 3xaussteigen | 3xfortgehen | 3xgehen | 3xhervorgehen | 2xhinaustreten | 2xsteigen | 2x[+8 andere] | 8x

»ausbreiten« im AT
84 Mal in 83 Versen

15hebr. Wörter in84 VorkommenH6566 – paras | 46xH6555 – paraz | 8xH7971 – schalach | 4xH7849 – schatach | 4xH7554 – raqa` | 4xH5186 – natah | 4xH5203 – natasch | 5xH6584 – paschat | 2xH1961 – hajah | 1xH1980 – halak | 1xH4969 – mathach | 1xH6168 – `arah | 1xH6576 – parsches | 1xH6605:1 – pathach | 1xH7286 – radad | 1x

»ausbreiten« im NT
5 Mal in 5 Versen

4griech. Wörter in5 VorkommenG4766 – stronnymi | 2xG1096 – ginomai | 1xG1831 – exerchomai | 1xG5291 – hypostronnymi | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

1. Thes 1,8 Denn G1063 von G575 euch G5216 aus G575 ist das G3588 Wort G3056 des G3588 Herrn G2962 erschollen G1837, nicht G3756 allein G3440 in G1722 Mazedonien G3109 und G2532 in G1722 Achaja G882, sondern G235 an G1722 jedem G3956 Ort G5117 ist euer G5216 Glaube G4102 an G4314 Gott G2316 ausgebreitet G1831 worden, so G5620 dass G5620 wir G2248 nicht G3361 nötig G5532 haben G2192, etwas G5100 zu sagen G2980.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück