Lemma: ausgehen; gehen ... aus
Zeige:

Lemma »ausgehen; gehen ... aus«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

יָצָא – jaza' – ausziehen; ziehen ... aus; hinausgehen; herausführen; [+105] 116 von 1.067 Mal כָּלָה – kalah – vollenden; vernichten; aufhören; [+47] 3 von 203 Mal תָּמַם – tamam – aufreiben; vollenden; vollends; [+26] 3 von 61 Mal נְפַק – n'phaq – herausnehmen; ausgehen; gehen ... aus; herausgehen; [+3] 2 von 11 Mal אָזַל – asal – ausgehen; gehen ... aus; laufen; schwinden; [+2] 1 von 5 Mal הָלַך – halak – gehen; hingehen; wandeln; [+102] 1 von 1.535 Mal כָּבָה – kabah – erlöschen; auslöschen; löschen; [+2] 1 von 24 Mal מַהלֵך – mahlek – ausgehen; gehen ... aus 1 von 1 Mal מוֹצָא מוֹצָא – moza' – Ausgang; Ausfuhr; hervorgehen; [+12] 1 von 26 Mal עָתַק – `athaq – aufbrechen; wegrücken; alt (+ Verb); [+4] 1 von 9 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H1980 – halak« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt>11Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H1980 – הָלַך – halak
1.535 Mal in 1.343 Versen

105Übersetzungen in1.483 Vorkommen(inkl. FN)hingehen | 230xgehen | 429xwandeln | 209xherziehen | 9xhergehen | 9xfahren | 10xwandern | 14xwegziehen | 18xführen | 19xumhergehen | 24xweggehen | 34xhinziehen | 51xkommen | 77xziehen | 161xdurchziehen | 8x[+90 andere] | 181x

»ausgehen; gehen ... aus« im AT
130 Mal in 123 Versen

10hebr. Wörter in130 VorkommenH3318 – jaza' | 116xH3615 – kalah | 3xH8552 – tamam | 3xA5312 – n'phaq | 2xH235 – asal | 1xH1980 – halak | 1xH3518 – kabah | 1xH4108 – mahlek | 1xH4161 – moza' | 1xH6275 – `athaq | 1x

»ausgehen; gehen ... aus« im NT
60 Mal in 59 Versen

4griech. Wörter in60 VorkommenG1831 – exerchomai | 47xG1607 – ekporeuomai | 11xG565 – aperchomai | 1xG6129 – ekbaino | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

1. Sam 17,33 Aber Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Du vermagst H3201 nicht H3808 gegen H413 diesen H2088 Philister H6430 auszugehen H1980, um mit H5973 ihm (H5973) zu kämpfen H3898:1; denn H3588 du H859 bist ein Jüngling H5288, er H1931 aber ist ein Kriegsmann H376+H4421 von seiner Jugend H5271 an.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück