Lemma: befreien
Zeige:

Lemma »befreien«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

נָצַל – nazal – erretten; retten; befreien; [+16] 16 von 213 Mal חָלַץ – chalaz – Gerüsteter; befreien; rüsten; [+9] 13 von 44 Mal מָלַט – malat – entkommen; retten; erretten; [+12] 8 von 95 Mal אָסַף – asaph – versammeln; sammeln; einsammeln; [+28] 3 von 203 Mal נְצַל – n'zal – befreien; erretten 2 von 3 Mal גָּאַל – ga'al – erlösen; lösen; Blutsverwandte; [+5] 1 von 104 Mal יָשַׁע – jascha` – retten; helfen; Retter; [+9] 1 von 206 Mal סוּר שׂוּר – sur – weichen; abweichen; wegtun; [+53] 1 von 300 Mal פָּלַט – palat – erretten; Erretter; retten; [+5] 1 von 25 Mal פָּתַח – pathach – öffnen; lösen; offen; [+21] 1 von 135 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G630 – apolyo« alle

MtMk>1LkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G630 – ἀπολύω – apolyo
69 Mal in 63 Versen

5Übersetzungen in69 Vorkommen(inkl. FN)entlassen | 35xfreilassen | 30xloslassen | 2xbefreien | 1xweggehen | 1x

»befreien« im AT
47 Mal in 46 Versen

10hebr. Wörter in47 VorkommenH5337 – nazal | 16xH2502 – chalaz | 13xA5338 – n'zal | 2xH622 – asaph | 3xH4422 – malat | 8xH1350 – ga'al | 1xH3467 – jascha` | 1xH5493 – sur | 1xH6403 – palat | 1xH6605:1 – pathach | 1x

»befreien« im NT
3 Mal in 3 Versen

3griech. Wörter in3 VorkommenG525 – apallasso | 1xG630 – apolyo | 1xG3089 – lyo | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Lk 13,12 Als aber G1161 Jesus G2424 sie G846 sah G1492, rief G4377 er sie zu (G4377) sich (G4377) und G2532 sprach G3004 zu ihr G846: Frau G1135, du bist befreit G630 von deiner G4675 Schwäche G769!

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück