Lemma: damit
Zeige:

Lemma »damit«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

מַעַן – ma`an – damit; um ... willen; um; [+8] 148 von 257 Mal דִּי – di – der; die; das; dass; aus; [+21] 10 von 310 Mal עָבוּר עָבוּר – `abur – um ... willen; damit; um; [+9] 10 von 48 Mal אֲשֶׁר – ascher – der; die; das; was; wie; [+68] 9 von 5.170 Mal אֲשֶׁר + מַעַן – ascher + ma`an – damit 5 von 5 Mal מַעֲמָסָה – ma`amasah – damit; um ... willen 4 von 7 Mal מַעַן + אֲשֶׁר – ma`an + ascher – damit; dass 4 von 5 Mal אֵלֶּה – elleh – dieser; diese; dieses; dies; das; [+22] 1 von 728 Mal אֲשֶׁר + יַעַן – ascher + ja`an – weil; damit 1 von 17 Mal אֵת – eth – mit; bei (+ Artikel); von; [+50] 1 von 829 Mal דִּברָה + עַל – dibrah + `al – damit; wegen 1 von 2 Mal דִּברָה + עַד – dibrah + `ad – damit 1 von 1 Mal הֵן – hen – darin; der; die; das; hinein; [+5] 1 von 12 Mal לוֹא לוֹה – lo' – nicht; kein; weder; [+15] 1 von 5.144 Mal עָבוּר עָבוּר + אֲשֶׁר – `abur + ascher – damit 1 von 1 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

ἵνα – hina – damit; dass; um; [+4] 432 von 654 Mal ὅπως – hopos – damit; dass; wie; [+4] 36 von 53 Mal εἰς + ὁ – eis + ho – zum; zu dem; damit; ins; [+13] 23 von 100 Mal ἔν + αὐτός – en + autos – darin; damit; daran; [+2] 3 von 20 Mal αὐτός – autos – (Pronomen); selbst; der; die; das; [+17] 2 von 5.641 Mal οὕτω – huto – so; ebenso; so etwas; [+5] 2 von 206 Mal πρός – pros – zu; bei (+ Artikel); an; [+23] 2 von 690 Mal ὥστε – hoste – so dass; also; daher; [+5] 2 von 83 Mal ἔν – en – in; im; an; [+23] 1 von 2.751 Mal μέλλω – mello – werden; sollen; wollen; [+15] 1 von 107 Mal ὅπως + ἄν – hopos + an – damit 1 von 1 Mal περί + τοιοῦτος – peri + toiutos – damit 1 von 1 Mal ὡς – hos – wie; als; etwa; [+15] 1 von 508 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G3779 – huto« alle

>1MtMk>1LkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3779 – οὕτω – huto
206 Mal in 201 Versen

8Übersetzungen in205 Vorkommen(inkl. FN)so | 185xebenso | 11xso etwas | 3xdamit | 2xalso | 1xdafür | 1xdas | 1xdies; dieser | 1x

»damit« im AT
198 Mal in 192 Versen

15hebr. Ausdrücke in198 VorkommenH4616 – ma`an | 148xH834 – ascher | 9xH5668 – `abur | 10xA1768 – di | 10xH834+H4616 | 5xH4614 – ma`amasah | 4xH4616+H834 | 4x[+8 andere] | 8x

»damit« im NT
507 Mal in 475 Versen

13gr. Ausdrücke in507 VorkommenG2443 – hina | 432xG3704 – hopos | 36xG1519+G3588 | 23xG1722+G846 | 3x[+9 andere] | 13x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Mt 24,46 Glückselig G3107 jener G1565 Knecht G1401, den G3739 sein G846 Herr G2962, wenn er kommt G2064, damit G3779 beschäftigt G4160 finden G2147 wird!

Lk 12,43 Glückselig G3107 jener G1565 Knecht G1401, den G3739 sein G846 Herr G2962, wenn er kommt G2064, damit G3779 beschäftigt G4160 finden G2147 wird!

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück