Lemma »der; die; das«
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G3588 – ho«
alle
»der; die; das« im AT
3.729 Mal in 3.175 Versen
12.344 Vorkommen in 5.455 Bibelversen
Zeige Seite 56 von 110
Apg 9,1 Saulus G4569 aber G1161, noch G2089 Drohung G547 und G2532 Mord G5408 gegen G1519 die G3588 Jünger G3101 des G3588 Herrn G2962 schnaubend G1709, ging G4334 zu dem G3588 Hohenpriester G749
Apg 9,2 und erbat G154 sich von G3844 ihm G846 Briefe G1992 nach G1519 Damaskus G1154 an G4314 die G3588 Synagogen G4864, damit G3704, wenn G1437 er einige G5100 fände G2147, die des G3588 Weges G3598 wären G1510, sowohl G5037 Männer G435 als G2532 Frauen G1135, er sie gebunden G1210 nach G1519 Jerusalem G2419 führe G71.
Apg 9,3 Als G1722+G3588 er aber G1161 hinzog G4198, geschah G1096 es G3588, dass er G846 sich (G1448) Damaskus G1154 näherte G1448. Und G5037 plötzlich G1810 umstrahlte G4015 ihn G846 ein Licht G5457 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772;
Apg 9,4 und G2532 er fiel G4098 auf G1909 die G3588 Erde G1093 und hörte G191 eine Stimme G5456, die zu ihm G846 sprach G3004: Saul G4549, Saul G4549, was G5101 verfolgst G1377 du mich G3165?
Apg 9,6 Steh G450 aber G235 auf (G450) und G2532 geh G1525 in G1519 die G3588 Stadt G4172, und G2532 es G3739 wird dir G4671 gesagt G2980 werden, was G5101 du G4571 tun G4160 sollst G1163.
Apg 9,7 Die G3588 Männer G435 aber G1161, die G3588 mit (G4922) ihm G846 reisten G4922, standen G2476 sprachlos G1769 da, weil sie wohl G3303 die G3588 Stimme G5456 hörten G191, aber G1161 niemand G3367 sahen G2334.
Apg 9,8 Saulus G4569 aber G1161 stand G1453 von G575 der G3588 Erde G1093 auf (G1453). Als aber G1161 seine G846 Augen G3788 aufgetan G455 waren, sah G991 er nichts G3762. Sie leiteten G5496 ihn aber G1161 an (G5496) der (G5496) Hand G5496 und führten G1521 ihn G846 nach G1519 Damaskus G1154.
Apg 9,10 Es war G1510 aber G1161 ein gewisser G5100 Jünger G3101 in G1722 Damaskus G1154 mit Namen G3686 Ananias G367; und G2532 der G3588 Herr G2962 sprach G3004 zu G4314 ihm G846 in G1722 einem Gesicht G3705: Ananias G367! Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Siehe G2400, hier bin ich G1473, Herr G2962!
Apg 9,11 Der G3588 Herr G2962 aber G1161 sprach zu G4314 ihm G846: Steh G450 auf (G450) und geh G4198 in G1909 die G3588 Gasse G4505, die G3588 „die Gerade G2117“ genannt G2564 wird, und G2532 frage G2212 im G1722 Haus G3614 des Judas G2455 nach (G2212) jemand mit Namen G3686 Saulus G4569, von Tarsus G5018, denn G1063 siehe G2400, er betet G4336;
Apg 9,12 und G2532 er hat in G1722 einem Gesicht G3705 einen Mann G435 mit Namen G3686 Ananias G367 gesehen G1492, der hereinkam G1525 und G2532 ihm G846 die G3588 Hände G5495 auflegte G2007, damit G3704 er wieder sehend G308 werde.
Apg 9,14 Und G2532 hier G5602 hat G2192 er Gewalt G1849 von G3844 den G3588 Hohenpriestern G749, alle G3956 zu binden G1210, die G3588 deinen G4675 Namen G3686 anrufen G1941.
Apg 9,15 Der G3588 Herr G2962 aber G1161 sprach G3004 zu G4314 ihm G846: Geh G4198 hin (G4198); denn G3754 dieser G3778 ist G1510 mir G3427 ein auserwähltes G1589 Gefäß G4632, meinen G3450 Namen G3686 zu G3588 tragen G941 sowohl G5037 vor G1799 Nationen G1484 als G2532 Könige G935 und G5037 Söhne G5207 Israels G2474.
Apg 9,17 Ananias G367 aber G1161 ging G565 hin (G565) und G2532 kam G1525 in G1519 das G3588 Haus G3614; und G2532 er legte G2007 ihm G846 die G3588 Hände G5495 auf G1909 und sprach G3004: Bruder G80 Saul G4549, der G3588 Herr G2962 hat mich G3165 gesandt G649, Jesus G2424, der G3588 dir G4671 erschienen G3708 ist auf G1722 dem G3588 Weg G3598, den G3739 du kamst G2064, damit G3704 du wieder siehst G308 und G2532 mit Heiligem G40 Geist G4151 erfüllt G4130 wirst.
Apg 9,19 Und G2532 nachdem er Speise G5160 zu sich genommen G2983 hatte, wurde er gestärkt G1765. Er war G1096 aber G1161 einige G5100 Tage G2250 bei G3326 den G3588 Jüngern G3101 in G1722 Damaskus G1154.
Apg 9,20 Und G2532 sogleich G2112 predigte G2784 er in G1722 den G3588 Synagogen G4864 Jesus G2424, dass G3754 dieser G3778 der G3588 Sohn G5207 Gottes G2316 ist G1510.
Apg 9,21 Alle G3956 aber G1161, die G3588 es hörten G191, gerieten G1839 außer (G1839) sich (G1839) und G2532 sagten G3004: Ist G1510 dieser G3778 nicht G3756 der, der G3588 in G1519 Jerusalem G2419 die zugrunde (G4199) richtete G4199, die G3588 diesen G5124 Namen G3686 anrufen G1941, und G2532 dazu G2443 hierhergekommen G5602+G1519+G5124+G2064 war, sie G846 gebunden G1210 zu G1909 den G3588 Hohenpriestern G749 zu führen G71?
Apg 9,22 Saulus G4569 aber G1161 erstarkte G1743 umso G3123 mehr G3123 und G2532 brachte (G4797) die G3588 Juden G2453, die G3588 in G1722 Damaskus G1154 wohnten G2730, in (G4797) Verwirrung G4797, indem er bewies G4822, dass G3754 dieser G3778 der G3588 Christus G5547 ist G1510.
Apg 9,23 Als G5613 aber G1161 viele G2425 Tage G2250 verflossen G4137 waren, beratschlagten G4823 die G3588 Juden G2453 miteinander (G4823), ihn G846 umzubringen G337.
Apg 9,24 Ihr G846 Anschlag G1917 wurde aber G1161 Saulus G4569 bekannt G1097. Sie G3588 bewachten G3906 aber G1161 auch G2532 die G3588 Tore G4439, sowohl G5037 bei Tag G2250 als G2532 auch G2532 bei Nacht G3571, damit G3704 sie ihn G846 umbrächten G337.
Apg 9,25 Die G3588 Jünger G3101 aber G1161 nahmen G2983 ihn G846 bei Nacht G3571 und ließen G2524 ihn G846 durch G1223 die G3588 Mauer G5038 hinab (G2524), indem sie ihn in G1722 einem Korb G4711 hinunterließen G5465.
Apg 9,26 Als er aber G1161 nach G1519 Jerusalem G2419 gekommen G3854 war, versuchte G3985 er, sich (G2853) den G3588 Jüngern G3101 anzuschließen G2853; und G2532 alle G3956 fürchteten G5399 sich (G5399) vor ihm G846, da sie nicht G3361 glaubten G4100, dass G3754 er ein Jünger G3101 sei G1510.
Apg 9,27 Barnabas G921 aber G1161 nahm G1949 sich (G1949) seiner G846 an (G1949), brachte G71 ihn zu G4314 den G3588 Aposteln G652 und G2532 erzählte G1334 ihnen G846, wie G4459 er auf G1722 dem G3588 Weg G3598 den G3588 Herrn G2962 gesehen G1492 habe und G2532 dass G3754 dieser zu ihm G846 geredet G2980 habe und G2532 wie G4459 er in G1722 Damaskus G1154 freimütig G3955 im G1722 Namen G3686 Jesu G2424 gesprochen (G3955) habe.
Apg 9,28 Und G2532 er ging G1607 mit G3326 ihnen G846 aus (G1607) und G2532 ein G1531 in G1519 Jerusalem G2419 und sprach (G3955) freimütig G3955 im G1722+G3588 Namen G3686 des G3588 Herrn G2962.
Apg 9,29 Und G2532 er redete G2980 und G5037 stritt G4802 mit G4314 den G3588 Hellenisten G1675 ; sie G3588 aber G1161 suchten G2021 ihn G846 umzubringen G337.
Apg 9,30 Als die G3588 Brüder G80 es aber G1161 erfuhren G1921, brachten G2609 sie ihn G846 nach G1519 Cäsarea G2542 hinab (G2609) und G2532 sandten G1821 ihn G846 weg (G1821) nach G1519 Tarsus G5019.
Apg 9,31 So G3767 hatte G2192 denn G3303 die G3588 Versammlung G1577 durch G2596 ganz G3650 Judäa G2449 und G2532 Galiläa G1056 und G2532 Samaria G4540 hin (G2596) Frieden G1515 und wurde erbaut G3618 und G2532 wandelte G4198 in der G3588 Furcht G5401 des G3588 Herrn G2962 und G2532 mehrte G4129 sich (G4129) durch die G3588 Ermunterung G3874 des G3588 Heiligen G40 Geistes G4151.
Apg 9,32 Es geschah G1096 aber G1161, als Petrus G4074 überall G3956 hindurchzog G1330+G1223, dass er auch G2532 zu G4314 den G3588 Heiligen G40 hinabkam G2718, die G3588 in Lydda G3069 wohnten G2730.
Apg 9,35 Und G2532 es sahen G3708 ihn G846 alle G3956, die G3588 in Lydda G3069 und G2532 Saron G4565 wohnten G2730, die G3748 sich zu G1909 dem G3588 Herrn G2962 bekehrten G1994.
Apg 9,38 Da aber G1161 Lydda G3069 nahe G1451 bei G3588 Joppe G2445 war G1510, sandten G649 die G3588 Jünger G3101, als sie gehört G191 hatten, dass G3754 Petrus G4074 dort G1722+G846 sei G1510, zwei G1417 Männer G435 zu G4314 ihm G846 und baten G3870: Zögere G3635 nicht G3361, zu G2193 uns G2257 herüberzukommen G1330.
Apg 9,39 Petrus G4074 aber G1161 stand G450 auf (G450) und ging G4905 mit (G4905) ihnen G846; und als er G3739 angekommen G3854 war, führten G321 sie ihn in G1519 das G3588 Obergemach G5253. Und G2532 alle G3956 Witwen G5503 traten G3936 weinend G2799 zu (G3936) ihm G846 und G2532 zeigten G1925 ihm die Unterkleider G5509 und G2532 Gewänder G2440, die G3745 Dorkas G1393 gemacht G4160 hatte, während sie noch bei G3326 ihnen G846 war G1510.
Apg 9,40 Petrus G4074 aber G1161 schickte G1544 alle G3956 hinaus G1854, kniete G1119 nieder G5087 und G2532 betete G4336. Und G2532 er wandte G1994 sich (G1994) zu G4314 dem G3588 Leichnam ~(G4983) und sprach G3004: Tabitha G5000, steh G450 auf (G450)! Sie G3588 aber G1161 schlug G455 ihre G846 Augen G3788 auf (G455), und G2532 als sie Petrus G4074 sah G1492, setzte G339 sie sich (G339) auf (G339).
Apg 9,41 Er aber G1161 gab G1325 ihr G846 die Hand G5495 und richtete G450 sie G846 auf (G450); er rief G5455 aber G1161 die G3588 Heiligen G40 und G2532 die G3588 Witwen G5503 und stellte G3936 sie G846 lebend G2198 dar (G3936).
Apg 9,42 Es wurde G1096 aber G1161 durch G2596 ganz G3650 Joppe G2445 hin (G2596) bekannt G1110, und G2532 viele G4183 glaubten G4100 an G1909 den G3588 Herrn G2962.
Apg 10,1 Ein gewisser G5100 Mann G435 aber G1161 in G1722 Cäsarea G2542, mit Namen G3686 Kornelius G2883 – ein Hauptmann G1543 von G1537 der G3588 sogenannten G2564 italischen G2483 Schar G4686,
Apg 10,2 fromm G2152 und G2532 gottesfürchtig G5399+G2316 mit G4862 seinem G846 ganzen G3956 Haus G3624, der dem G3588 Volk G2992 viele G4183 Almosen G1654 gab G4160 und G2532 allezeit G1223+G3956 zu G3588 Gott G2316 betete G1189 –,
Apg 10,3 sah G1492 in G1722 einem Gesicht G3705 ungefähr G5616 um G4012 die neunte G1766 Stunde G5610 des G3588 Tages G2250 deutlich G5320, wie ein Engel G32 Gottes G2316 zu G4314 ihm G846 hereinkam G1525 und G2532 zu ihm G846 sagte G3004: Kornelius G2883!
Apg 10,7 Als G5613 aber G1161 der G3588 Engel G32, der G3588 mit ihm G846 redete G2980, weggegangen G565 war, rief G5455 er zwei G1417 von den G3588 Hausknechten G3610 und G2532 einen frommen G2152 Soldaten G4757 von denen, die G3588 ständig G4342 bei (G4342) ihm G846 waren (G4342);
Apg 10,9 Am G3588 folgenden G1887 Tag (G1887) aber G1161, während jene G1565 reisten G3596 und G2532 sich (G1448) der G3588 Stadt G4172 näherten G1448, stieg G305 Petrus G4074 um G4012 die sechste G1623 Stunde G5610 auf G1909 das G3588 Dach G1430, um zu beten G4336.
Apg 10,11 Und G2532 er sieht G2334 den G3588 Himmel G3772 geöffnet G455 und G2532 ein gewisses G5100 Gefäß G4632, gleich G5613 einem großen G3173 Leinentuch G3607, herabkommen G2597, an vier G5064 Zipfeln G746
Apg 10,12 in G1722 dem G3739 allerlei G3956 vierfüßige G5074 und G2532 kriechende G2062 Tiere G5074 /G2062 der G3588 Erde G1093 waren G5225 und G2532 Vögel G4071 des G3588 Himmels G3772.
Apg 10,16 Dies G5124 aber G1161 geschah G1096 dreimal G1909+G5151; und G2532 sogleich G2117 wurde das G3588 Gefäß G4632 hinaufgenommen G353 in G1519 den G3588 Himmel G3772.
Apg 10,17 Als G5613 aber G1161 Petrus G4074 bei G1722 sich G1438 selbst G1438 in (G1280) Verlegenheit G1280 war (G1280), was G5101 doch G302 das G3588 Gesicht G3705 sein G1510 möchte (G1510), das G3739 er gesehen G1492 hatte, siehe G2400, da standen G2186 die G3588 Männer G435, die G3588 von G5259 Kornelius G2883 gesandt G649 waren und das G3588 Haus G3614 Simons G4613 erfragt G1331 hatten, vor G1909 dem G3588 Tor G4440;
Apg 10,18 und G2532 als sie gerufen G5455 hatten, fragten G4441 sie, ob G1487 Simon G4613, der G3588 auch (G1941) Petrus G4074 genannt G1941 wird, sich dort G1759 aufhalte G3579.
Apg 10,19 Während aber G1161 Petrus G4074 über G4012 das G3588 Gesicht G3705 nachsann G6123 NA /G1760 TR, sprach G3004 der G3588 Geist G4151 zu ihm G846: Siehe G2400, drei G5140 Männer G435 suchen G2212 dich G4571.
Apg 10,21 Petrus G4074 aber G1161 ging G2597 zu G4314 den G3588 Männern G435 hinab (G2597) und sprach G3004: Siehe G2400, ich G1473 bin G1510 es, den G3739 ihr sucht G2212. Was G5101 ist die G3588 Ursache G156, weshalb G1223+G3739 ihr hier G3918 seid G3918?
Apg 10,22 Sie G3588 aber G1161 sprachen G3004: Kornelius G2883, ein Hauptmann G1543, ein gerechter G1342 und G2532 gottesfürchtiger G5399+G2316 Mann G435, der auch G5037 ein gutes Zeugnis G3140 hat von G5259 der G3588 ganzen G3650 Nation G1484 der G3588 Juden G2453, ist (G5537) von G5259 einem heiligen G40 Engel G32 göttlich (G5537) gewiesen G5537 worden, dich G4571 in G1519 sein G846 Haus G3624 holen G3343 zu lassen (G3343) und G2532 Worte G4487 von G3844 dir G4675 zu hören G191.
Apg 10,23 Als er sie G846 nun G3767 hereingerufen G1528 hatte, beherbergte G3579 er sie. Am G3588 folgenden G1887 Tag (G1887) aber G1161 machte G450 er sich (G450) auf (G450) und zog G1831 mit G4862 ihnen G846 fort (G1831), und G2532 einige G5100 der G3588 Brüder G80 von G575 Joppe G2445 gingen G4905 mit (G4905) ihm G846;
Apg 10,24 am G3588 folgenden G1887 Tag (G1887) aber G1161 kamen G1525 sie nach G1519 Cäsarea G2542. Kornelius G2883 aber G1161, der G3588 seine G846 Verwandten G4773 und G2532 nächsten G316 Freunde G5384 zusammengerufen G4779 hatte, erwartete G1510+G4328 sie G846.
Apg 10,30 Und G2532 Kornelius G2883 sprach G5346: Vor G575 vier G5067 Tagen G2250
Apg 10,34 Petrus G4074 aber G1161 tat G455 den G3588 Mund G4750 auf (G455) und sprach G3004: In G1909 Wahrheit G225 begreife G2638 ich, dass G3754 Gott G2316 die Person G4381 nicht G3756 ansieht G4381,