Lemma: deshalb
Zeige:

Lemma »deshalb«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

כֵּן + עַל – ken + `al – darum; daher; deshalb; [+2] 5 von 114 Mal דָּבָר + עַל – dabar + `al – um ... willen; wegen; deshalb; [+2] 3 von 14 Mal כֵּן – ken – so; darum; ebenso; [+18] 3 von 736 Mal זוֹאתּ + עַל – so'th + `al – deswegen; darüber; darum; [+2] 2 von 12 Mal כּוֹל + קְבֵל קֳבֵל + דֵּן – kol + q'bel + den – deshalb 2 von 2 Mal לָהֵן – lahen – deshalb 2 von 2 Mal דִּברָה + עַל – dibrah + `al – deshalb 1 von 1 Mal דֵּן + כּוֹל + קְבֵל קֳבֵל – den + kol + q'bel – darum; darüber; deshalb; [+1] 1 von 5 Mal זוֹאתּ – so'th – dies; der; die; das; so; [+25] 1 von 563 Mal עַל – `al – auf; über; an; [+121] 1 von 5.367 Mal קְבֵל קֳבֵל + דֵּן – q'bel + den – deshalb 1 von 1 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G5105 – toigarun« alle

MtMkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol>11Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>1HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G5105 – τοιγαροῦν – toigarun
2 Mal in 2 Versen

1Übersetzung in2 Vorkommen(inkl. FN)deshalb | 2x

»deshalb« im AT
22 Mal in 19 Versen

11hebr. Ausdrücke in22 VorkommenH1697+H5921 | 3xH3651:1 – ken | 3xH2063+H5921 | 2xA1836:2+A3606+A6903 | 1xA1701+A5922 | 1xH3860 – lahen | 2xA3606+A6903+A1836:2 | 2xH2063 – so'th | 1xH5921 – `al | 1xA6903+A1836:2 | 1xH3651:1+H5921 | 5x

»deshalb« im NT
50 Mal in 50 Versen

8gr. Ausdrücke in50 VorkommenG1352 – dio | 30xG1360 – dioti | 3xG1223+G5124 | 11xG5105 – toigarun | 2xG686+G1065 | 1xG1752+G5130 | 1xG5106 – toinyn | 1xG5127+G5484 | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

1. Thes 4,8 Deshalb G5105 nun, wer G3588 dies verachtet G114, verachtet G114 nicht G3756 einen Menschen G444, sondern G235 Gott G2316, der G3588 euch G5209 auch G2532 seinen G846 Heiligen G40 Geist G4151 gegeben G1325 hat .

Heb 12,1 Deshalb G5105 nun, da wir G2249 eine so G5118 große G5118 Wolke G3509 von Zeugen G3144 um ~(G4029) uns G2254 haben G2192, lasst auch G2532 uns, indem wir jede G3956 Bürde G3591 und G2532 die G3588 leicht G2139 umstrickende G2139 Sünde G266 ablegen G659, mit G1223 Ausharren G5281 laufen G5143 den G3588 vor G4295 uns G2254 liegenden G4295 Wettlauf G73,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück