Lemma: dienen
Zeige:

Lemma »dienen«

Wörter im NT, die so übersetzt werden

διακονέω – diakoneo – dienen; bedienen; anfertigen im Dienst; [+1] 27 von 37 Mal δουλεύω – duleuo – dienen; (als) Sklave dienen; Knecht sein; [+1] 23 von 25 Mal λατρεύω – latreuo – dienen; (den) Gottesdienst Ausübenden; Dienst darbringen; [+1] 18 von 21 Mal ὑπηρετέω – hypereteo – dienen 3 von 3 Mal λειτουργέω – leiturgeo – dienen; Dienst verrichten 2 von 3 Mal γίνομαι – ginomai – werden; geschehen; sein; [+38] 1 von 674 Mal διακονία – diakonia – Dienst; Bedienung; Hilfeleistung; [+1] 1 von 34 Mal προσεδρεύω – prosedreuo – dienen 1 von 1 Mal προσέχω – prosecho – sich hüten; achten ... auf; achthaben; [+7] 1 von 24 Mal παρεδρεύω – paredreuo – dienen 1 von 1 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G1096 – ginomai« alle

MtMkLkJohApgRöm1Kor>12KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1096 – γίνομαι – ginomai
674 Mal in 628 Versen

41Übersetzungen in689 Vorkommen(inkl. FN)werden | 231xgeschehen | 195xkommen | 31xsein | 134xentstehen | 26xergehen | 13xwiderfahren | 6xeintreten | 5xhaben | 5xstattfinden | 5xerheben | 4x[+30 andere] | 34x

»dienen« im AT
271 Mal in 250 Versen

8hebr. Ausdrücke in271 VorkommenH5647 – `abad | 209xH8334 – scharath | 36xH1961 – hajah | 12xA6399 – plach | 9xH5650 – `ebed | 2xH1961+H6440 | 1xH7936 – sakar | 1xA8120 – sch'masch | 1x

»dienen« im NT
78 Mal in 70 Versen

10gr. Ausdrücke in78 VorkommenG1247 – diakoneo | 27xG1398 – duleuo | 23xG3000 – latreuo | 18xG5256 – hypereteo | 3xG3008 – leiturgeo | 2xG1096 – ginomai | 1xG1248 – diakonia | 1xG4332 – prosedreuo | 1xG4337 – prosecho | 1xG6189 – paredreuo | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

2. Kor 8,14 In G1722 der G3588 jetzigen G3568 Zeit G2540 diene euer G5216 Überfluss G4051 für G1519 deren G1565 Mangel G5303, damit G2443 auch G2532 deren G1565 Überfluss G4051 für G1519 euren G5216 Mangel G5303 diene G1096, damit G3704 Gleichheit G2471 werde G1096;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück