Lemma: teilen
Zeige:

Strong G1244 – διαιρέω – diaireo
Griechisch – austeilen; teilen

Gebildet aus

διά – dia – durch; um ... willen; wegen; [+20] 671 Mal in 600 Versen αἱρέομαι – haireomai – erwählen; wählen 3 Mal in 3 Versen

Vorkommen im Neuen Testament
Gewählte Übersetzung: »teilen« alle

MtMk>1LkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1244 – διαιρέω – diaireo
2 Mal in 2 Versen

2Übersetzungen in2 Vorkommen(inkl. FN)austeilen | 1xteilen | 1x

»teilen« im AT
28 Mal in 27 Versen

6hebr. Wörter in28 VorkommenH2505 – chalaq | 17xH6385 – palag | 2xH2673 – chazah | 6xH1504 – gasar | 1xA6386 – plag | 1xH6504 – parad | 1x

»teilen« im NT
4 Mal in 4 Versen

4griech. Wörter in4 VorkommenG1244 – diaireo | 1xG1266 – diamerizo | 1xG3307 – merizo | 1xG4829 – symmerizomai | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Lk 15,12 und G2532 der G3588 jüngere G3501 von ihnen G846 sprach G3004 zu dem G3588 Vater G3962: Vater G3962, gib G1325 mir G3427 den G3588 Teil G3313 des G3588 Vermögens G3776, der mir zufällt G1911. Und G2532 TR er teilte G1244 ihnen G846 die G3588 Habe G979.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell