Strong G1690 – ἐμβριμάομαι – embrimaomai
Griechisch – anfahren; ernstlich gebieten; tief seufzen
Gebildet aus
Vorkommen im Neuen Testament
Gewählte Übersetzung: »tief seufzen«
alle
2 Vorkommen in 2 Bibelversen
Joh 11,33 Als G5613 nun G3767 Jesus G2424 sie G846 weinen G2799 sah G1492 und G2532 die G3588 Juden G2453 weinen G2799, die mit (G4905) ihr G846 gekommen G4905 waren, seufzte G1690 er tief G1690 im G3588 Geist G4151 und G2532 erschütterte G5015 sich G1438
Joh 11,38 Jesus G2424 nun G3767, wieder G3825 tief G1690 in G1722 sich G1438 selbst G1438 seufzend G1690, kommt G2064 zur G1519 Gruft G3419. Es war G1510 aber G1161 eine Höhle G4693, und G2532 ein Stein G3037 lag G1945 davor G1909+G846.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)