Lemma: übertreten
Zeige:

Strong G3845 – παραβαίνω – parabaino
Griechisch – übertreten; abweichen

Gebildet aus

παρά – para – von; bei (+ Artikel); an; [+18] 193 Mal in 182 Versen βάσις – basis – Fuß 1 Mal in 1 Vers

Vorkommen im Neuen Testament
Gewählte Übersetzung: »übertreten« alle

>2MtMkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3845 – παραβαίνω – parabaino
3 Mal in 3 Versen

2Übersetzungen in3 Vorkommen(inkl. FN)übertreten | 2xabweichen | 1x

»übertreten« im AT
27 Mal in 27 Versen

4hebr. Wörter in27 VorkommenH5674 – `abar | 19xH6586 – pascha` | 6xH6588 – pescha` | 1xA8133 – sch'na' | 1x

»übertreten« im NT
4 Mal in 4 Versen

3griech. Wörter in4 VorkommenG3845 – parabaino | 2xG3928 – parerchomai | 1xG5233 – hyperbaino | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Mt 15,2 Warum G1223+G5101 übertreten G3845 deine G4675 Jünger G3101 die G3588 Überlieferung G3862 der G3588 Ältesten G4245 ? Denn G1063 sie waschen G3538 ihre G846 Hände G5495 nicht G3756, wenn G3752 sie Brot G740 essen G2068.

Mt 15,3 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Und G2532 warum G1223+G5101 übertretet G3845 ihr G5210 das G3588 Gebot G1785 Gottes G2316 um G1223 eurer G5216 Überlieferung G3862 willen G1223?

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück