Strong G4777 – συγκακοπαθέω – synkakopatheo
Griechisch – Trübsal leiden mit; an Trübsal teilnehmen
Gebildet aus
Vorkommen im Neuen Testament
Gewählte Übersetzung: »Trübsal leiden mit«
alle
3 Vorkommen in 2 Bibelversen
2. Tim 1,8 So schäme G1870 dich (G1870) nun G3767 nicht G3361 des G3588 Zeugnisses G3142 unseres G2257 Herrn G2962 noch G3366 meiner G1691, seines G846 Gefangenen G1198, sondern G235 leide G4777 Trübsal G4777 mit G4777 dem G3588 Evangelium G2098, nach G2596 der Kraft G1411 Gottes G2316;
2. Tim 2,3 Nimm G4777 teil G4777 an G4777 den ~(G4777) Trübsalen ~G4777{Eig. Leide G4777 Trübsal G4777 mit G4777 (vgl. Kap. 1,8).} als G5613 ein guter G2570 Streiter G4757 Christi G5547 Jesu G2424.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
