Strong G4823 – συμβουλεύω – symbuleuo
Griechisch – beratschlagen miteinander; raten
Gebildet aus
– mit; bei (+ Artikel); samt; [+1] 129 Mal in 125 Versen – beratschlagen; vornehmen; wollen 7 Mal in 6 Versen
Vorkommen im Neuen Testament
Gewählte Übersetzung: »raten«
alle
»raten« im AT
11 Mal in 10 Versen
2 Vorkommen in 2 Bibelversen
Joh 18,14 Kajaphas G2533 aber G1161 war G1510 es, der G3588 den Juden G2453 geraten G4823 hatte, es sei nützlich G4851, dass G3754 ein G1520 Mensch G444 für G5228 das G3588 Volk G2992 sterbe G599.
Off 3,18 rate G4823 ich dir G4671, Gold G5553 von G3844 mir G1700 zu kaufen G59, geläutert G4448 im G1537 Feuer G4442, damit G2443 du reich G4147 wirst (G4147); und G2532 weiße G3022 Kleider G2440, damit G2443 du bekleidet G4016 wirst und G2532 die G3588 Schande G152 deiner G4675 Blöße G1132 nicht G3361 offenbar G5319 wird (G5319); und G2532 Augensalbe G2854, um deine G4675 Augen G3788 zu salben G1472, damit G2443 du sehen G991 kannst (G991).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
