Lemma »gegenüber«
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
»gegenüber« im AT
93 Mal in 85 Versen
»gegenüber« im NT
32 Mal in 31 Versen
Gesamt: 125 Vorkommen in 116 Bibelversen
Zeige Seite 3 von 3
2. Kor 8,24 So erbringt G1731 nun G3767 ihnen G846 gegenüber G1519, angesichts G1519+G4383 der G3588 Versammlungen G1577, den G3588 Beweis G1732 eurer G5216 Liebe G26 und G2532 unseres G2257 Rühmens G2746 über G5228 euch G5216.
2. Kor 9,8 Gott G2316 aber G1161 vermag G1414 jede G3956 Gnade G5485 euch G5209 gegenüber G1519 überströmen G4052 zu lassen (G4052), damit G2443 ihr in G1722 allem G3956, allezeit G3842 alle G3956 Genüge G841 habend G2192, überströmend G4052 seid zu G1519 jedem G3956 guten G18 Werk G2041,
2. Kor 9,13 indem sie durch G1223 die G3588 Bewährung G1382 dieses G3778 Dienstes G1248 Gott G2316 verherrlichen G1392 wegen G1909 der G3588 Unterordnung G5292 eures G5216 Bekenntnisses G3671 zum G1519+G3588 Evangelium G2098 des G3588 Christus G5547 und G2532 wegen der Freigebigkeit G572 der G3588 Teilnahme ~(G2842) ihnen G846 und G2532 allen G3956 gegenüber G1519,
2. Kor 10,1 Ich G1473 selbst G846 aber G1161, Paulus G3972, ermahne G3870 euch G5209 durch G1223 die G3588 Sanftmut G4240 und G2532 Milde G1932 des G3588 Christus G5547, der G3739 ich unter G1722 euch G5213 anwesend G2596+G4383 zwar G3303 demütig G5011, abwesend G548 aber G1161 kühn G2292 euch gegenüber G1519 bin (G2292).
2. Kor 11,3 Ich fürchte G5399 aber G1161, dass etwa G3361+G4459, wie G5613 die G3588 Schlange G3789 Eva G2096 durch G1722 ihre G846 List G3834 verführte G1818, so euer G5216 Sinn G3540 verdorben G5351 und abgewandt werde von G575 der G3588 Einfalt G572 gegenüber G1519 dem G3588 Christus G5547.
2. Kor 11,6 Wenn G1487 ich aber G1161 auch G2532 ein Unkundiger G2399 in der G3588 Rede G3056 bin, so doch G235 nicht G3756 in der G3588 Erkenntnis G1108; sondern G235 in G1722 jeder G3956 Weise sind wir in G1722 allem G3956 euch G5209 gegenüber G1519 offenbar G5319 geworden (G5319).
2. Kor 12,13 Denn G1063 was G5101 ist G1510 es, worin G3739 ihr gegenüber G5228 den G3588 anderen G3062 Versammlungen G1577 verkürzt G6146 NA /G2274 TR worden seid, es G1487+G3361 sei (G1487+G3361) denn (G1487+G3361), dass G3754 ich G1473 selbst G846 euch G5216 nicht G3756 zur (G2655) Last G2655 gefallen (G2655) bin? Vergebt G5483 mir G3427 dieses G5026 Unrecht G93.
2. Kor 13,3 Weil G1893 ihr einen Beweis G1382 sucht G2212, dass G3588 Christus G5547 in G1722 mir G1698 redet G2980 (der G3739 euch G5209 gegenüber G1519 nicht G3756 schwach G770 ist, sondern G235 mächtig G1414 unter G1722 euch G5213;
2. Kor 13,4 denn G1063 er ist wohl G2532 in ~(G1537) Schwachheit G769 gekreuzigt G4717 worden, aber G235 er lebt G2198 durch ~(G1537) Gottes G2316 Kraft G1411; denn G1063 auch G2532 wir G2249 sind schwach G770 in G1722 ihm G846, aber G235 wir werden mit G4862 ihm G846 leben G2198 durch ~(G1537) Gottes G2316 Kraft G1411 euch G5209 gegenüber G1519),
Gal 6,10 Also G686 nun G3767, wie G5613 wir Gelegenheit G2540 haben G2192, lasst uns das G3588 Gute G18 wirken G2038 gegenüber G4314 allen G3956, am (G3122) meisten G3122 aber G1161 gegenüber G4314 den G3588 Hausgenossen G3609 des G3588 Glaubens G4102.
Eph 1,8 die G3739 er uns G2248 gegenüber G1519 hat überströmen G4052 lassen (G4052) in G1722 aller G3956 Weisheit G4678 und G2532 Einsicht G5428,
Kol 4,5 Wandelt G4043 in G1722 Weisheit G4678 gegenüber G4314 denen, die draußen G1854 sind, die G3588 gelegene Zeit G2540 auskaufend G1805.
1. Thes 3,12 Euch G5209 aber G1161 mache (G4121) der G3588 Herr G2962 völlig G4121 und G2532 überströmend G4052 in der G3588 Liebe G26 zueinander G1519+G240 und G2532 zu G1519 allen G3956 (wie G2509 auch G2532 wir G2249 euch G5209 gegenüber G1519 sind),
1. Thes 4,10 denn G1063 das G846 tut G4160 ihr auch G2532 allen G3956 Brüdern G80 gegenüber G1519, die G3588 in G1722 ganz G3650 Mazedonien G3109 sind. Wir ermahnen G3870 euch G5209 aber G1161, Brüder G80, reichlicher G3123 zuzunehmen G4052
1. Pet 1,10 eine Errettung G4991, über G4012 welche G3739 die Propheten G4396 nachsuchten G1567 und G2532 nachforschten G1830, die G3588 von G4012 der G3588 Gnade G5485 euch G5209 gegenüber G1519 geweissagt G4395 haben,
2. Pet 3,9 Der Herr G2962 zögert G1019 die G3588 Verheißung G1860 nicht G3756 hinaus (G1019), wie G5613 es einige G5100 für (G2233) ein Hinauszögern G1022 halten G2233, sondern G235 er ist (G3114) langmütig G3114 euch G5209 gegenüber G1519, da er nicht G3361 will G1014, dass irgendwelche G5100 verloren G622 gehen (G622), sondern G235 dass alle G3956 zur G1519 Buße G3341 kommen G5562.