Lemma: hingehen
Zeige:

Lemma »hingehen«

Wörter im NT, die so übersetzt werden

πορεύομαι – poreuomai – gehen; hingehen; reisen; [+15] 51 von 154 Mal ἀπέρχομαι – aperchomai – hingehen; weggehen; gehen; [+13] 45 von 117 Mal ὑπάγω – hypago – hingehen; gehen; dahingehen; [+4] 43 von 80 Mal εἰσέρχομαι – eiserchomai – eingehen; gehen; hineingehen; [+12] 18 von 195 Mal προσέρχομαι – proserchomai – herzutreten; treten; kommen; [+9] 2 von 87 Mal διέρχομαι – dierchomai – durchziehen; hindurchgehen; hindurchziehen; [+12] 1 von 43 Mal ἔρχομαι – erchomai – kommen; gehen; eintreten; [+7] 1 von 636 Mal μεταβαίνω – metabaino – weggehen; versetzen; übergehen; [+5] 1 von 12 Mal περιπατέω – peripateo – wandeln; umhergehen; gehen; [+5] 1 von 95 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G3327 – metabaino« alle

MtMkLk>1JohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3327 – μεταβαίνω – metabaino
12 Mal in 11 Versen

8Übersetzungen in13 Vorkommen(inkl. FN)weggehen | 4xversetzen | 2xübergehen | 2xhinübergehen | 1xhingehen | 1xgehen | 1xwegziehen | 1xweitergehen | 1x

»hingehen« im AT
244 Mal in 230 Versen

5hebr. Wörter in244 VorkommenH1980 – halak | 230xH935 – bo' | 7xH5674 – `abar | 5xA236 – asal | 1xH7725 – schub | 1x

»hingehen« im NT
163 Mal in 156 Versen

9griech. Wörter in163 VorkommenG4198 – poreuomai | 51xG565 – aperchomai | 45xG5217 – hypago | 43xG1525 – eiserchomai | 18xG4334 – proserchomai | 2xG1330 – dierchomai | 1xG2064 – erchomai | 1xG3327 – metabaino | 1xG4043 – peripateo | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Joh 13,1 Vor G4253 dem G3588 Fest G1859 des G3588 Passah G3957 aber G1161, als Jesus G2424 wusste G1492, dass G3754 seine G846 Stunde G5610 gekommen G2064 war, dass G2443 er aus G1537 dieser G5127 Welt G2889 zu G4314 dem G3588 Vater G3962 hingehen G3327 sollte – da er die G3588 Seinen ~(G2398) , die G3588 in G1722 der G3588 Welt G2889 waren, geliebt G25 hatte, liebte G25 er sie G846 bis G1519 ans Ende G5056.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück