Lemma: liegen
Zeige:

Lemma »liegen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

שָׁכַב – schakab – legen; liegen; niederlegen; [+11] 67 von 206 Mal נָפַל – naphal – fallen; fällen; niederfallen; [+59] 10 von 438 Mal נָתַן + שֶׁכוֹבֶת – nathan + sch'kobeth – liegen 3 von 3 Mal רָבַץ – rabaz – lagern; liegen; niederlegen; [+4] 3 von 30 Mal יָשַׁב – jaschab – wohnen; Bewohner; sitzen; [+38] 2 von 1.080 Mal מִשׁכָּב – mischkab – Lager; Beischlaf; Bett; [+4] 2 von 47 Mal שָׁכַן – schakan – wohnen; ruhen; niederlassen; [+16] 2 von 128 Mal הָוָא הָוָה – hava' – fallen; liegen 1 von 2 Mal הָיָה – hajah – sein; geschehen; werden; [+84] 1 von 3.341 Mal קָפָא – qapha' – gerinnen; gerinnen lassen; liegen; [+1] 1 von 4 Mal שָׁגַל – schagal – vergewaltigen; liegen; schänden 1 von 4 Mal שָׁלַך – schalak – werfen; hinwerfen; wegwerfen; [+17] 1 von 124 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H7693 – schagal« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo>15MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7693 – שָׁגַל – schagal
4 Mal in 4 Versen

3Übersetzungen in4 Vorkommen(inkl. FN)vergewaltigen | 2xliegen | 1xschänden | 1x

»liegen« im AT
94 Mal in 90 Versen

12hebr. Ausdrücke in94 VorkommenH7901 – schakab | 67xH7257 – rabaz | 3xH5414+H7903 | 3xH5307 – naphal | 10xH3427 – jaschab | 2xH4904 – mischkab | 2xH7931 – schakan | 2xH1933:2 – hava' | 1xH1961 – hajah | 1xH7087 – qapha' | 1xH7693 – schagal | 1xH7993 – schalak | 1x

»liegen« im NT
27 Mal in 27 Versen

7gr. Ausdrücke in27 VorkommenG2749 – keimai | 14xG906 – ballo | 4xG2192 – echo | 2xG2621 – katakeimai | 4xG1510 – eimi | 1xG1945 – epikeimai | 1xG2476 – histemi | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

5. Mo 28,30 Du wirst dich mit einer Frau H802 verloben H781, und ein anderer H312 Mann H376 wird bei ihr liegen H7693 ; ein Haus H1004 wirst du bauen H1129 und nicht H3808 darin wohnen H3427; einen Weinberg H3754 wirst du pflanzen H5193 und ihn nicht H3808 benutzen ~(H2490) .

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück