Lemma »müßig«
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
4 Vorkommen in 3 Bibelversen
Mt 20,3 Und G2532 als er um G4012 die dritte G5154 Stunde G5610 ausging G1831, sah G1492 er andere G243 auf G1722 dem G3588 Markt G58 müßig G692 stehen G2476;
Mt 20,6 Als er aber G1161 um G4012 die G3588 elfte G1734 Stunde ausging G1831, fand G2147 er andere G243 dastehen G2476 und G2532 spricht G3004 zu ihnen G846: Was G5101 steht G2476 ihr hier G5602 den G3588 ganzen G3650 Tag G2250 müßig G692?
1. Tim 5,13 Zugleich G260 aber G1161 lernen G3129 sie auch G2532, müßig G692 zu sein, indem sie in den G3588 Häusern G3614 umherlaufen G4022; nicht G3756 allein G3440 aber G1161 müßig G692, sondern G235 auch G2532 geschwätzig G5397 und G2532 vorwitzig G4021, indem sie reden G2980, was G3588 sich (G1163) nicht G3361 geziemt G1163.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)