Lemma: richten
Zeige:

Lemma »richten«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

שָׁפַט – schaphat – richten; Richter; Recht verschaffen; [+13] 115 von 205 Mal שׂוּם שִׂים – sum – legen; machen; setzen; [+71] 42 von 584 Mal נָתַן – nathan – geben; legen; machen; [+114] 18 von 2.001 Mal דִּין דּוּן – din – richten; Recht verschaffen; rechten; [+5] 14 von 24 Mal כּוּן – kun – bereiten; befestigen; feststehen; [+48] 14 von 218 Mal פָּנִים – panim – vor; Angesicht; von; [+84] 5 von 2.114 Mal שִׁיתּ – schith – setzen; machen; legen; [+21] 5 von 82 Mal נָכָה – nakah – schlagen; erschlagen; anrichten; [+25] 3 von 498 Mal פָּלַל – palal – beten; bitten; flehen; [+2] 3 von 81 Mal פָּנָה – panah – wenden; sehen; umwenden; [+23] 2 von 134 Mal דִּין – din – richten 1 von 1 Mal דֶּרֶך – derek – Weg; nach; durch; [+18] 1 von 705 Mal מִשׁפָּט + עָשָׂה – mischpat + `asah – richten 1 von 1 Mal נָגַד – nagad – berichten; kundtun; verkünden; [+28] 1 von 369 Mal נָטָה – natah – ausstrecken; neigen; abbiegen; [+34] 1 von 214 Mal נָצַב – nazab – stehen; aufrichten; stellen; [+19] 1 von 75 Mal עָרַך – `arak – aufstellen; zurichten; rüsten; [+19] 1 von 75 Mal רִיבּ רוּב – rib – rechten; streiten; führen; [+9] 1 von 66 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H5186 – natah« alle

1Mo>12Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5186 – נָטָה – natah
214 Mal in 207 Versen

37Übersetzungen in213 Vorkommen(inkl. FN)ausstrecken | 64xneigen | 44xabbiegen | 13xausspannen | 13xbeiseitebringen | 2xzuwenden | 3xzuneigen | 3xausweichen | 3xstrecken | 4xausbreiten | 4xabweichen | 4xziehen | 5xaufschlagen | 11xbeugen | 13xeinkehren | 2xverdrängen | 2xverleiten | 2xwenden | 2x[+19 andere] | 19x

»richten« im AT
229 Mal in 215 Versen

18hebr. Ausdrücke in229 VorkommenH8199 – schaphat | 115xH7760 – sum | 42xH3559 – kun | 14xH1777 – din | 14xH5414 – nathan | 18xH6440 – panim | 5xH7896 – schith | 5xH5221 – nakah | 3xH6419:1 – palal | 3xH6437 – panah | 2x[+8 andere] | 8x

»richten« im NT
92 Mal in 76 Versen

5gr. Ausdrücke in92 VorkommenG2919 – krino | 85xG2720 – kateuthyno | 3xG2922 – kriterion | 2xG816 – atenizo | 1xG4369 – prostithemi | 1x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

2. Mo 23,2 Du sollst der Menge H7227 nicht H3808 folgen H310+H1961, um Böses H7451 zu tun; und du sollst bei H5921 einem Rechtsstreit H7379 nicht H3808 antworten H6030:1, indem du dich nach H310 der Menge H7227 richtest H5186, das Recht zu beugen H5186.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück