Lemma: sehen
Zeige:

Lemma »sehen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

רָאָה – ra'ah – sehen; erscheinen; besehen; [+43] 1.029 von 1.304 Mal הִנֵּה – hinneh – sehen; hier bin ich; da ist 839 von 843 Mal הֵן – hen – sehen; hier; wenn; [+3] 278 von 300 Mal חֲזָא חֲזָה – chasa' – sehen; ansehen; nötig sein 14 von 31 Mal פָּנָה – panah – wenden; sehen; umwenden; [+23] 9 von 134 Mal חָזָה – chasah – schauen; anschauen; sehen; [+3] 8 von 51 Mal הִנְנִי – hineni – hier bin ich; sehen 7 von 15 Mal אֲלוּ – alu – sehen 5 von 5 Mal אֲרוּ – aru – sehen 5 von 5 Mal נָבַט – nabat – schauen; blicken; anschauen; [+13] 5 von 70 Mal הָוָא הָוָה + חֲזָא חֲזָה – hava' + chasa' – schauen; sehen 4 von 13 Mal דִּי + חֲזָא חֲזָה – di + chasa' – sehen 2 von 2 Mal הֵא – he' – sehen 2 von 2 Mal חֲזוֹת – chasoth – sehen 2 von 2 Mal הֵא הָא – he' – sehen; so 1 von 2 Mal מַראֶה – mar'eh – Aussehen; Gesicht; erscheinen; [+13] 1 von 101 Mal פִּקֵַּח – piqqeach – Sehende; sehen 1 von 2 Mal רֳאִי – ro'i – Schauen; Aussehen; Sehende; [+1] 1 von 5 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

εἴδω – eido – sehen; wissen; kennen; [+9] 270 von 594 Mal ἰδού – idu – sehen 203 von 203 Mal ὁράω – horao – sehen; erscheinen; achtgeben; [+3] 138 von 178 Mal βλέπω – blepo – sehen; achtgeben; aufsehen; [+10] 95 von 132 Mal θεωρέω – theoreo – sehen; schauen; zusehen; [+2] 44 von 58 Mal ἴδε – ide – sehen 28 von 28 Mal θεάομαι – theaomai – sehen; anschauen; sehen lassen; [+3] 15 von 23 Mal ἀναβλέπω – anablepo – wieder sehen; aufblicken; sehen; [+1] 6 von 25 Mal βλέμμα – blemma – sehen 2 von 1 Mal ἐμβλέπω – emblepo – anblicken; ansehen; sehen; [+3] 2 von 12 Mal ἐπιβλέπω – epiblepo – sehen; hinblicken 2 von 3 Mal σκοπέω – skopeo – sehen; achten; achtgeben; [+2] 2 von 6 Mal προορίζω – proorizo – zuvorbestimmen; im Voraus sehen; sehen 1 von 7 Mal φαίνω – phaino – erscheinen; scheinen; leuchten; [+5] 1 von 31 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G5316 – phaino« alle

>1MtMkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G5316 – φαίνω – phaino
31 Mal in 31 Versen

8Übersetzungen in33 Vorkommen(inkl. FN)erscheinen | 16xscheinen | 8xErscheinung | 1xleuchten | 4xmeinen | 1xsehen | 1xsichtbar | 1xzeigen | 1x

»sehen« im AT
2.213 Mal in 1.949 Versen

18hebr. Ausdrücke in2.213 VorkommenH7200 – ra'ah | 1.029xH2009 – hinneh | 839xH2005 – hen | 278xA2370 – chasa' | 14x[+14 andere] | 53x

»sehen« im NT
809 Mal in 730 Versen

14gr. Ausdrücke in809 VorkommenG1492 – eido | 270xG2400 – idu | 203xG991 – blepo | 95xG3708 – horao | 138xG2334 – theoreo | 44xG2396 – ide | 28xG2300 – theaomai | 15xG308 – anablepo | 6x[+6 andere] | 10x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

Mt 9,33 Und G2532 als der G3588 Dämon G1140 ausgetrieben G1544 war, redete G2980 der G3588 Stumme G2974. Und G2532 die G3588 Volksmengen G3793 verwunderten G2296 sich (G2296) und sprachen G3004: Niemals G3763 wurde so G3779 etwas (G3779) in G1722 Israel G2474 gesehen G5316.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück