Lemma: stehen
Zeige:

Lemma »stehen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

עָמַד – `amad – stehen; stellen; bestehen; [+54] 190 von 530 Mal נָצַב – nazab – stehen; aufrichten; stellen; [+19] 31 von 75 Mal הָיָה – hajah – sein; geschehen; werden; [+84] 9 von 3.341 Mal יָצַב – jazab – stellen; bestehen; stehen; [+8] 4 von 48 Mal קוּם – qum – aufstehen; aufmachen; aufrichten; [+49] 3 von 626 Mal קוּם – qum – aufrichten; aufstehen; bestellen; [+8] 3 von 35 Mal עוֹמֶד – `omed – Standort; Stelle; stehen 2 von 10 Mal הָיָה + עָמַד – hajah + `amad – stehen 1 von 1 Mal יֵשׁ – jesch – sein; geben; haben; [+10] 1 von 142 Mal יָשַׁב – jaschab – wohnen; Bewohner; sitzen; [+38] 1 von 1.080 Mal מַצָּב – mazzab – Aufstellung; Posten; stehen 1 von 10 Mal קָמָה – qamah – Getreide; stehendes Getreide; Getreidefeld; [+4] 1 von 9 Mal תַּחַת – tachath – unter; statt; an ... statt; [+28] 1 von 491 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G3936 – paristemi« alle

MtMk>1LkJoh>1ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3936 – παρίστημι – paristemi
41 Mal in 39 Versen

17Übersetzungen in42 Vorkommen(inkl. FN)darstellen | 14xDabeistehender | 6xdabeistehen | 3xstehen bei | 3xbeweisen | 1xbereithalten | 1xbeistehen | 1xauftreten | 1xangenehm machen | 1xtreten zu | 2xstehen | 2xhinstellen | 2xda sein | 1xerscheinen (vor) | 1xstellen | 1xstellen vor | 1xvorführen | 1x

»stehen« im AT
248 Mal in 236 Versen

13hebr. Ausdrücke in248 VorkommenH5975 – `amad | 190xH5324 – nazab | 31xH1961 – hajah | 9xH3320 – jazab | 4xH6965 – qum | 3xA6966 – qum | 3xH5977 – `omed | 2x[+6 andere] | 6x

»stehen« im NT
109 Mal in 108 Versen

9gr. Ausdrücke in109 VorkommenG2476 – histemi | 86xG1510 – eimi | 11xG2186 – ephistemi | 3xG2749 – keimai | 2xG3936 – paristemi | 2xG4739 – steko | 2xG1510+G2476 | 1xG2192 – echo | 1xG5100+G1510 | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Lk 1,19 Und G2532 der G3588 Engel G32 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihm G846: Ich G1473 bin G1510 Gabriel G1043, der G3588 vor G1799 Gott G2316 steht G3936, und G2532 ich bin gesandt G649 worden, zu G4314 dir G4571 zu reden G2980 und G2532 dir G4671 diese G5023 gute G2097 Botschaft ~G2097 zu verkündigen (G2097).

Apg 4,10 so sei G1510 euch G5213 allen G3956 und G2532 dem G3588 ganzen G3956 Volk G2992 Israel G2474 kund G1110, dass G3754 in G1722 dem G3588 Namen G3686 Jesu G2424 Christi G5547, des G3588 Nazaräers G3480, den G3739 ihr G5210 gekreuzigt G4717 habt, den G3739 Gott G2316 auferweckt G1453 hat aus G1537 den Toten G3498, dass durch G1722 ihn G5129 dieser G3778 gesund G5199 vor G1799 euch G5216 steht G3936.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück