Lemma »und«

Apg 1,4 Und G2532 als er ⌜mit (G4871) ihnen G846⌝ versammelt G4871 war , befahl G3853 er ihnen, sich (G5563) nicht G3361 von G575 Jerusalem G2414 zu entfernen G5563, sondern G235 auf die G3588 Verheißung G1860 des G3588 Vaters G3962 zu warten G4037 – die G3739 ihr, sprach er, von mir G3450 gehört G191 habt;

Apg 1,8 Aber G235 ihr werdet Kraft G1411 empfangen G2983, wenn der G3588 Heilige G40 Geist G4151 auf G1909 euch G5209 herabkommt G1904; und G2532 ihr werdet meine G3450 Zeugen G3144 sein G1510, sowohl G5037 in G1722 Jerusalem G2419 als auch G2532 in G1722 ganz G3956 Judäa G2449 und G2532 Samaria G4540 und G2532 bis G2193 an (G2193) das Ende G2078 der G3588 Erde G1093.

Apg 1,9 Und G2532 als er dies G5023 gesagt G3004 hatte, wurde er emporgehoben G1869, indem sie G846 es sahen G991, und G2532 eine Wolke G3507 nahm G5274 ihn G846 auf (G5274) von G575 ihren G846 Augen G3788 weg (G575).

Apg 1,10 Und G2532 wie G5613 sie unverwandt G816 zum G1519+G3588 Himmel G3772 schauten (G816), als er G846 auffuhr G4198, siehe G2400, da standen G3936 zwei G1417 Männer G435 in G1722 weißen G3022 Kleidern G2067 bei (G3936) ihnen G846,

Apg 1,13 Und G2532 als G3753 sie hineingegangen G1525 waren, stiegen G305 sie in G1519 den G3588 Obersaal G5253 hinauf (G305), wo G3757 sie blieben G2650 : sowohl G5037 Petrus G4074 als G2532 Johannes G2491 und G2532 Jakobus G2385 und G2532 Andreas G406, Philippus G5376 und G2532 Thomas G2381, Bartholomäus G918 und G2532 Matthäus G3156, Jakobus G2385, der Sohn des Alphäus G256, und G2532 Simon G4613, der G3588 Eiferer G2207 , und G2532 Judas G2455, der Bruder des Jakobus G2385 .

Apg 1,14 Diese G3778 alle G3956 verharrten G1510+G4342 einmütig G3661 im G3588 Gebet G4335 mit G4862 einigen Frauen G1135 und G2532 Maria G3137, der G3588 Mutter G3384 Jesu G2424, und G2532 seinen G846 Brüdern G80.

Apg 1,15 Und G2532 in G1722 diesen G3778 Tagen G2250 stand G450 Petrus G4074 in G1722 der Mitte G3319 der G3588 Brüder G80 auf (G450) und sprach G3004 (es war G1510 aber G5037 eine Menge G3793 von etwa G5616 hundertzwanzig G6009 beisammen G1909+G846):

Apg 1,17 Denn G3754 er war G1510 zu G1722 uns G2254 gezählt G2674 und G2532 hatte das G3588 Los G2819 dieses G3778 Dienstes G1248 empfangen G2975.

Apg 1,18 (Dieser G3778 nun G3767 hat sich zwar G3303 von G1537 dem Lohn G3408 der G3588 Ungerechtigkeit G93 einen Acker G5564 erworben G2932 und G2532 ist, kopfüber G4248 gestürzt G1096, mitten G3319 entzweigeborsten G2997, und G2532 alle G3956 seine G846 Eingeweide G4698 sind ausgeschüttet G1632 worden.

Apg 1,19 Und G2532 es ist allen G3956 Bewohnern G2730 von Jerusalem G2419 kundgeworden G1110+G1096, so G5620 dass G5620 jener G1565 Acker G5564 in ihrer G846 eigenen G2398 Mundart G1258 Akeldama G184, das G5124 ist G1510 Blutacker G5564+G129, genannt G2564 worden ist.)

Apg 1,20 Denn G1063 es steht (G1125) im G1722 Buch G976 der Psalmen G5568 geschrieben G1125: „Seine G846 Wohnung G1886 werde G1096 öde G2048, und G2532 es sei G1510 niemand G3361, der G3588 darin G1722+G846 wohne G2730“ , und G2532: „Sein G846 Aufseheramt G1984 empfange G2983 ein anderer G2087.“

Apg 1,21 Es muss G1163 nun G3767 von den Männern G435, die G3588 mit (G4905) uns G2254 gegangen G4905 sind in all G3956 der Zeit G5550, in G1722 der G3739 der G3588 Herr G2962 Jesus G2424 bei G1909 uns G2248 ein G1525- und G2532 ausging G1831,

Apg 1,23 Und G2532 sie stellten G2476 zwei G1417 dar (G2476): Joseph G2501, genannt G2564 Barsabbas G923, mit (G1941) dem G3739 Beinamen G1941 Justus G2459, und G2532 Matthias G6174 NA /G3159 TR.

Apg 1,24 Und G2532 sie beteten G4336 und sprachen G3004: Du G4771, Herr G2962, Herzenskenner G2589 aller G3956, zeige G322 von G1537 diesen G5130 beiden G1417 den einen G1520 an (G322), den G3739 du erwählt G1586 hast,

Apg 1,25 das G3588 Los G2819 dieses G3778 Dienstes G1248 und G2532 Apostelamtes G651 zu empfangen G2983, von G575 dem G3739 Judas G2455 abgewichen G3845 ist, um an G1519 seinen G3588 eigenen G2398 Ort G5117 zu gehen G4198.

Apg 1,26 Und G2532 sie G846 gaben G1325 ihnen Lose G2819; und G2532 das G3588 Los G2819 fiel G4098 auf G1909 Matthias G6174 NA /G3159 TR, und G2532 er wurde den G3588 elf G1733 Aposteln G652 zugezählt G4785+G3326.

Apg 2,1 Und G2532 als G1722+G3588 der G3588 Tag G2250 der G3588 Pfingsten ~(G4005) erfüllt G4845 wurde, waren G1510 sie alle G3956 an G1909 einem G3588+G846 Ort beisammen G3674.

Apg 2,2 Und G2532 plötzlich G869 kam G1096 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772 ein Brausen G2279, wie G5618 von einem daherfahrenden G5342, gewaltigen G972 Wind G4157 , und G2532 erfüllte G4137 das G3588 ganze G3650 Haus G3624, wo G3757 sie saßen G2521.

Apg 2,3 Und G2532 es erschienen G3708 ihnen G846 zerteilte ~(G1266) Zungen G1100 wie G5616 von Feuer G4442, und G2532 sie setzten G2523 sich (G2523) auf G1909 jeden G1538 Einzelnen G1520 von ihnen G846.

Apg 2,4 Und G2532 sie wurden alle G3956 mit Heiligem G40 Geist G4151 erfüllt G4130 und G2532 fingen G756 an (G756), in anderen G2087 Sprachen G1100 zu reden G2980, wie G2531 der G3588 Geist G4151 ihnen G846 gab G1325 auszusprechen G669.

Apg 2,6 Als sich aber G1161 die G3588 Kunde G5456 hiervon G5026 verbreitete G1096 , kam G4905 die G3588 Menge G4128 zusammen (G4905) und G2532 wurde (G4797) bestürzt G4797, weil G3754 jeder G1538 Einzelne G1520 sie G846 in seiner G3588 eigenen G2398 Mundart G1258 reden G2980 hörte G191.

Apg 2,7 Sie gerieten G1839 aber G1161 ⌜alle G3956⌝ außer (G1839) sich (G1839) und G2532 verwunderten G2296 sich (G2296) und sagten G3004: Siehe G2400, sind G1510 nicht G3756 alle G537 diese G3778, die G3588 da reden G2980, Galiläer G1057?

Apg 2,8 Und G2532 wie G4459 hören G191 wir G2249 sie, jeder G1538 in unserer G3588 eigenen G2398 Mundart G1258, in G1722 der G3739 wir G2257 geboren G1080 sind (G1080)?

Apg 2,9 Parther G3934 und G2532 Meder G3370 und G2532 Elamiter G1639 und G2532 die G3588 Bewohner G2730 von G3588 Mesopotamien G3318, sowohl von Judäa G2449 als G2532 auch G2532 von Kappadozien G2587, Pontus G4195 und G2532 Asien G773,

Apg 2,10 sowohl G5037 von Phrygien G5435 als G2532 auch G2532 von Pamphylien G3828, Ägypten G125 und G2532 dem G3588 Gebiet G3313 von G3588 Libyen G3033 gegen G2596 Kyrene G2957 hin, und G2532 die G3588 hier weilenden G1927 Römer G4514,

Apg 2,11 sowohl G5037 Juden G2453 als G2532 auch G2532 Proselyten G4339, Kreter G2912 und G2532 Araber G690: Wir hören G191 sie G846 die G3588 großen G3167 Taten (G3167) Gottes G2316 in unseren G2251 Sprachen G1100 reden G2980.

Apg 2,12 Sie gerieten G1839 aber G1161 alle G3956 außer (G1839) sich (G1839) und G2532 waren (G1280) in (G1280) Verlegenheit G1280 und sagten G3004 einer G243 zum G4314 anderen G243: Was G5101 mag G2309 dies G5124 wohl sein G1510?

Apg 2,14 Petrus G4074 aber G1161 stand G2476 auf (G2476) mit G4862 den G3588 Elfen G1733, erhob G1869 seine G846 Stimme G5456 und G2532 redete ~(G669) zu ihnen G846: Männer G435 von Judäa G2453 und G2532 ihr alle G3956, die G3588 ihr in Jerusalem G2419 wohnt G2730, dies G5124 sei G1510 euch G5213 kund G1110, und G2532 nehmt (G1801) zu (G1801) Ohren G1801 meine G3450 Worte G4487!

Apg 2,17 „Und G2532 es wird geschehen G1510 in G1722 den G3739 letzten G2078 Tagen G2250, spricht G3004 Gott G2316, dass ich von G575 meinem G3450 Geist G4151 ausgießen G1632 werde auf G1909 alles G3956 Fleisch G4561; und G2532 eure G5216 Söhne G5207 und G2532 eure G5216 Töchter G2364 werden weissagen G4395, und G2532 eure G5216 Jünglinge G3495 werden Gesichte G3706 sehen G3708, und G2532 eure G5216 alten G4245 Männer G4245 werden Träume G1797 haben G1798.

Apg 2,18 Und G2532 sogar G1065 auf G1909 meine G3450 Knechte G1401 und G2532 auf G1909 meine G3450 Mägde G1399 werde ich in G1722 jenen G1565 Tagen G2250 von G575 meinem G3450 Geist G4151 ausgießen G1632, und G2532 sie werden weissagen G4395.

Apg 2,19 Und G2532 ich werde Wunder G5059 geben G1325 in G1722 dem G3588 Himmel G3772 oben G507 und G2532 Zeichen G4592 auf G1909 der G3588 Erde G1093 unten G2736: Blut G129 und G2532 Feuer G4442 und G2532 Rauchdampf G822+G2586;

Apg 2,20 die G3588 Sonne G2246 wird in G1519 Finsternis G4655 verwandelt G3344 werden und G2532 der G3588 Mond G4582 in G1519 Blut G129, ehe G4250 der G3588 große G3173 und G2532 herrliche G2016 Tag G2250 des Herrn G2962 kommt G2064.

Apg 2,21 Und G2532 es wird geschehen G1510: Jeder G3956, der G3739 irgend G302 den G3588 Namen G3686 des Herrn G2962 anruft G1941, wird errettet G4982 werden.“

Apg 2,22 Männer G435 von (G2475) Israel G2475, hört G191 diese G5128 Worte G3056: Jesus G2424, den G3588 Nazaräer G3480, einen Mann G435, von G575 Gott G2316 vor G1519 euch G5209 bestätigt G584 durch mächtige G1411 Taten (G1411) und G2532 Wunder G5059 und G2532 Zeichen G4592, die G3739 Gott G2316 durch G1223 ihn G846 in G1722 eurer G5216 Mitte G3319 tat G4160, wie G2531 ihr selbst G846 wisst G1492 –

Apg 2,23 diesen G5126, hingegeben G1560 nach dem G3588 bestimmten G3724 Ratschluss G1012 und G2532 nach Vorkenntnis G4268 Gottes G2316, habt ihr durch G1223 die Hand G5495 von Gesetzlosen G459 an das Kreuz geschlagen G4362 und umgebracht G337.

Apg 2,26 Darum G1223+G5124 freute G2165 sich (G2165) mein G3450 Herz G2588, und G2532 meine G3450 Zunge G1100 frohlockte G21; ja G2089+G1161, auch G2532 mein G3450 Fleisch G4561 wird in G1909 Hoffnung G1680 ruhen G2681 ;

Apg 2,29 Brüder G80, es sei erlaubt G1832, mit G3326 Freimütigkeit G3954 zu G4314 euch G5209 zu reden G3004 über G4012 den G3588 Patriarchen G3966 David G1138, dass G3754 er sowohl G2532 gestorben G5053 als auch G2532 begraben G2290 ist, und G2532 sein G846 Grab G3418 ist G1510 unter G1722 uns G2254 bis G891 auf G891 diesen G3778 Tag G2250.

Apg 2,30 Da er nun G3767 ein Prophet G4396 war G5225 und G2532 wusste G1492, dass G3754 Gott G2316 ihm G846 mit einem Eid G3727 geschworen G3660 hatte, von G1537 der Frucht G2590 seiner G846 Lenden G3751 auf G1909 seinen G846 Thron G2362 zu setzen G2523,

Apg 2,33 Nachdem er nun G3767 durch die G3588 Rechte G1188 Gottes G2316 erhöht G5312 worden ist und G5037 die G3588 Verheißung G1860 des G3588 Heiligen G40 Geistes G4151 vom G3844+G3588 Vater G3962 empfangen G2983 hat, hat er dies G5124 ausgegossen G1632, was G3739 ihr G5210 seht G991 und G2532 hört G191.

Apg 2,37 Als sie aber G1161 das hörten G191, drang G2660 es ihnen durchs (G2660) Herz G2588, und G5037 sie sprachen G3004 zu G4314 Petrus G4074 und G2532 den G3588 übrigen G3062 Aposteln G652: Was G5101 sollen wir tun G4160, Brüder G435+G80?

Apg 2,38 Petrus G4074 aber G1161 spricht G5346 zu G4314 ihnen G846: Tut (G3340) Buße G3340, und G2532 jeder G1538 von euch G5216 werde getauft G907 auf G1909 den G3588 Namen G3686 Jesu G2424 Christi G5547 zur G1519 Vergebung G859 eurer G3588 Sünden G266, und G2532 ihr G5216 werdet die G3588 Gabe G1431 des G3588 Heiligen G40 Geistes G4151 empfangen G2983.

Apg 2,39 Denn G1063 euch G5213 gilt G1510 die G3588 Verheißung G1860 und G2532 euren G5216 Kindern G5043 und G2532 allen G3956, die G3588 in G1519 der Ferne G3112 sind, so G3745 viele G3745 irgend G302 der Herr G2962, unser G2257 Gott G2316, herzurufen G4341 wird.

Apg 2,40 Und G5037 mit vielen G4119 anderen G2087 Worten G3056 beschwor G1263 und G2532 ermahnte G3870 er sie G846, indem er sagte G3004: Lasst euch retten G4982 von G575 diesem G3778 verkehrten G4646 Geschlecht G1074!

Apg 2,41 Die G3588 nun G3303+G3767 sein G846 Wort G3056 aufnahmen G588, wurden getauft G907; und G2532 es wurden an G1722 jenem G1565 Tag G2250 etwa G5616 dreitausend G5153 Seelen G5590 hinzugetan G4369.

Apg 2,42 Sie verharrten G4342 aber G1161 in G3588 der Lehre G1322 der G3588 Apostel G652 und G2532 in der G3588 Gemeinschaft G2842, im G3588 Brechen G2800 des G3588 Brotes G740 und G2532 in den G3588 Gebeten G4335.

Apg 2,43 Über jede G3956 Seele G5590 aber G1161 kam G1096 Furcht G5401, und G5037 es geschahen G1096 viele G4183 Wunder G5059 und G2532 Zeichen G4592 durch G1223 die G3588 Apostel G652.

Apg 2,44 Alle G3956 aber G1161, die G3588 glaubten G4100, waren G1510 beisammen G1909+G846 und G2532 hatten G2192 alles G537 gemeinsam G2839;

Apg 2,45 und G2532 sie verkauften G4097 die G3588 Besitztümer G2933 und G2532 die G3588 Habe G5223 und G2532 verteilten G1266 sie G846 an alle G3956, je G2530 nachdem G2530 einer G5100 irgend G302 Bedarf G5532 hatte G2192.

Apg 2,46 Und G5037 während sie täglich G2596+G2250 einmütig G3661 im G1722+G3588 Tempel G2411 verharrten G4342 und G5037 zu G2596 Hause G3624 das Brot G740 brachen G2806, nahmen G3335 sie Speise G5160 mit G1722 Frohlocken G20 und G2532 Schlichtheit G858 des Herzens G2588,

Apg 2,47 lobten G134 Gott G2316 und G2532 hatten G2192 Gunst G5485 bei G4314 dem G3588 ganzen G3650 Volk G2992. Der G3588 Herr G2962 aber G1161 fügte G4369 täglich G2596+G2250 hinzu (G4369) /G1909+G3588+G846, die G3588 gerettet G4982 werden sollten.