Lemma: verbrennen
Zeige:

Lemma »verbrennen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

שָׂרַף – saraph – verbrennen; Gewimmel; Verbrannte; [+5] 110 von 117 Mal יָצַת – jazath – anzünden; verbrennen; entbrennen; [+2] 9 von 29 Mal בָּעַר – ba`ar – brennen; wegschaffen; anzünden; [+20] 8 von 87 Mal חָרַר – charar – versengen; glühen; verbrennen; [+4] 2 von 11 Mal שְׂרֵפָה – s'rephah – Brand; verbrennen; Feuer; [+2] 2 von 13 Mal לָהַט – lahat – entzünden; Flammensprühende; anzünden; [+6] 1 von 12 Mal מִשׂרָפָה – misraphah – Brand machen; verbrennen 1 von 2 Mal עָתַם – `atham – verbrennen 1 von 1 Mal צּוּת – zuth – verbrennen 1 von 1 Mal שָׁזַף – schasaph – erblicken; verbrennen 1 von 3 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G2545 – kaio« alle

MtMkLk>1JohApgRöm>11Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G2545 – καίω – kaio
12 Mal in 12 Versen

4Übersetzungen in12 Vorkommen(inkl. FN)brennen | 8xverbrennen | 2xanzünden | 1xentzünden | 1x

»verbrennen« im AT
136 Mal in 126 Versen

10hebr. Wörter in136 VorkommenH8313 – saraph | 110xH3341 – jazath | 9xH1197:1 – ba`ar | 8xH2787 – charar | 2xH8316 – s'rephah | 2xH3857 – lahat | 1xH4955 – misraphah | 1xH6272 – `atham | 1xH6702 – zuth | 1xH7805 – schasaph | 1x

»verbrennen« im NT
17 Mal in 15 Versen

3griech. Wörter in17 VorkommenG2618 – katakaio | 13xG2545 – kaio | 2xG2739 – kaumatizo | 2x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Joh 15,6 Wenn G1437 jemand G5100 nicht G3361 in G1722 mir G1698 bleibt G3306, wird er hinausgeworfen G906+G1854 wie G5613 die G3588 Rebe G2814 und G2532 verdorrt G3583; und G2532 man sammelt G4863 sie und G2532 wirft G906 sie G846 ins G1519+G3588 Feuer G4442, und G2532 sie verbrennen G2545.

1. Kor 13,3 Und G2579 wenn G2579 ich alle G3956 meine G3450 Habe G5224 zur Speisung G5595 der Armen austeile (G5595), und G2532 wenn G1437 ich meinen G3450 Leib G4983 hingebe G3860, damit G2443 ich verbrannt G2545 werde , aber G1161 nicht G3361 Liebe G26 habe G2192, so nützt G5623 es mir nichts G3762.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück