Lemma: verkündigen
Zeige:

Lemma »verkündigen«

Wörter im NT, die so übersetzt werden

εὐαγγελίζω – euangelizo – Evangelium verkündigen; verkündigen; gute Botschaft verkündigen; [+2] 20 von 58 Mal καταγγέλλω – katangello – verkündigen 18 von 18 Mal ἀναγγέλλω – anangello – verkündigen; berichten; erzählen; [+1] 11 von 14 Mal ἀπαγγέλλω – apangello – berichten; verkünden; verkündigen; [+4] 8 von 47 Mal διαγγέλλω – diangello – verkündigen; ankündigen 2 von 3 Mal κηρύσσω – kerysso – predigen; ausrufen; bekannt machen; [+3] 2 von 61 Mal ἐξαγγέλλω – exangello – verkündigen 1 von 1 Mal λαλέω – laleo – reden; sagen; sprechen; [+4] 1 von 297 Mal προκηρύσσω – prokerysso – verkündigen 1 von 1 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G1229 – diangello« alle

MtMk>1LkJohApg>1Röm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1229 – διαγγέλλω – diangello
3 Mal in 3 Versen

2Übersetzungen in3 Vorkommen(inkl. FN)verkündigen | 2xankündigen | 1x

»verkündigen« im AT
19 Mal in 18 Versen

6hebr. Wörter in19 VorkommenH5046 – nagad | 8xH5608 – saphar | 4xH3045 – jada` | 1xH8085 – schama` | 4xH7121 – qara' | 1xH8088 – schema` | 1x

»verkündigen« im NT
64 Mal in 64 Versen

9griech. Wörter in64 VorkommenG2097 – euangelizo | 20xG2605 – katangello | 18xG518 – apangello | 8xG312 – anangello | 11xG1229 – diangello | 2xG2784 – kerysso | 2xG1804 – exangello | 1xG2980 – laleo | 1xG4296 – prokerysso | 1x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Lk 9,60 Er aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Lass G863 die G3588 Toten G3498 ihre G1438 Toten G3498 begraben G2290, du G4771 aber G1161 geh G565 hin (G565) und verkündige G1229 das G3588 Reich G932 Gottes G2316.

Röm 9,17 Denn G1063 die G3588 Schrift G1124 sagt G3004 zum G3588 Pharao G5328: „Eben G846+G5124 hierzu G1519+G3754 habe ich dich G4571 erweckt G1825, damit G3704 ich meine G3450 Macht G1411 an G1722 dir G4671 erweise G1731 und G2532 damit G3704 mein G3450 Name G3686 verkündigt G1229 werde auf G1722 der ganzen G3956 Erde G1093.“

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück