Lemma: verschwinden
Zeige:

Lemma »verschwinden«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

אָבַד – abad – umkommen; vertilgen; vernichten; [+25] 6 von 182 Mal הָלַך – halak – gehen; hingehen; wandeln; [+102] 3 von 1.535 Mal אָסַף – asaph – versammeln; sammeln; einsammeln; [+28] 2 von 203 Mal כָּלָה – kalah – vollenden; vernichten; aufhören; [+47] 2 von 203 Mal תָּמַם – tamam – aufreiben; vollenden; vollends; [+26] 2 von 61 Mal אֲבַד – abad – verschwinden 1 von 1 Mal גָּזַר – gasar – abschneiden; beschließen; zerteilen; [+7] 1 von 15 Mal דָּעַך – da`ak – erlöschen; verschwinden 1 von 9 Mal חָלַף – chalaph – vorüberziehen; wechseln; aufsprossen; [+15] 1 von 28 Mal סוּף – suph – ein Ende nehmen; * (eigtl. wegraffen); untergehen; [+3] 1 von 7 Mal פָּסַס – pasas – verschwinden 1 von 1 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G853 – aphanizo« alle

MtMkLkJoh>1ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHeb>1Jak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G853 – ἀφανίζω – aphanizo
5 Mal in 5 Versen

3Übersetzungen in5 Vorkommen(inkl. FN)verschwinden | 2xzerstören | 2xverstellen | 1x

»verschwinden« im AT
21 Mal in 21 Versen

11hebr. Wörter in21 VorkommenH1980 – halak | 3xH6 – abad | 6xH622 – asaph | 2xH3615 – kalah | 2xH1846 – da`ak | 1xH1504 – gasar | 1xH7:1 – abad | 1xH8552 – tamam | 2xH2498 – chalaph | 1xH5486 – suph | 1xH6461 – pasas | 1x

»verschwinden« im NT
2 Mal in 2 Versen

1griech. Wort in2 VorkommenG853 – aphanizo | 2x

2 Vorkommen in 2 Bibelversen

Apg 13,41 „Seht G1492, ihr G3588 Verächter G2707, und G2532 verwundert G2296 euch (G2296) und G2532 verschwindet G853; denn G3754 ich G1473 wirke G2038 ein Werk G2041 in G1722 euren G5216 Tagen G2250, ein Werk G2041, das G3739 ihr nicht G3756+G3361 glauben G4100 werdet, wenn G1437 es euch G5213 jemand G5100 erzählt G1555.“

Jak 4,14 (die G3748 ihr nicht G3756 wisst G1987, was ~(G3588) der G3588 morgige G839 Tag (G839) bringen wird ; ⌜denn G1063⌝ was G4169 ist euer G5216 Leben G2222? Ein Dampf G822 ist G1510 es ja G1063, der G3588 für G4314 eine kurze G3641 Zeit sichtbar G5316 ist und G2532 dann G1899 verschwindet G853);

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück