Lemma: was
Zeige:

Lemma »was«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

אֲשֶׁר – ascher – der; die; das; was; wie; [+68] 567 von 5.170 Mal מָה מַה מָ מַ מֶה – mah – was; warum; wie; [+20] 402 von 712 Mal דִּי – di – der; die; das; dass; aus; [+21] 5 von 310 Mal דִּי + מָה – di + mah – was 5 von 5 Mal מִי – mi – wer; wem; wen; [+11] 5 von 410 Mal מָה – mah – was; warum; wie 3 von 13 Mal זֶה – seh – dieser; diese; dieses; der; die; das; hier; [+36] 2 von 1.167 Mal אַי + זֶה – ai + seh – welcher; welche; welches; wo; woher; [+1] 1 von 21 Mal אַיֵה – ajeh – wo; was; wo ist er 1 von 48 Mal אֵיכּ אֵיכָּה אֵיכָּכָה – ek – wie; wo; was 1 von 82 Mal אַף + כִּי – aph + ki – wie viel mehr; wie viel weniger; umso mehr; [+2] 1 von 15 Mal דָּבָר + מָה מַה מָ מַ מֶה – dabar + mah – was 1 von 1 Mal זוּ – su – der; die; das; dies; dies ... das; [+1] 1 von 15 Mal חֵשֶׁק – chescheq – Begehren; lieben; was 1 von 4 Mal מָן – Man – Man; was 1 von 14 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

τίς – tis – was; wer; welcher; welche; welches; [+11] 279 von 560 Mal ὅς – hos – der; die; das; was; wer; [+31] 198 von 1.417 Mal ὅσος – hosos – so viel; was; alles was; [+13] 19 von 110 Mal ποῖος – poios – welcher; welche; welches; was; Weg; [+1] 9 von 33 Mal τίς – tis – jemand; einige; gewiss; [+16] 6 von 527 Mal ὅς + τίς – hos + tis – was 5 von 5 Mal ὅστις – hostis – der; wer; welcher; welche; welches; [+9] 4 von 137 Mal εἰ – ei – wenn; als; ob; [+8] 1 von 498 Mal μέν – men – zwar; ein; freilich; [+19] 1 von 154 Mal οἷος – hoios – wie; solch; was für; [+2] 1 von 14 Mal ὅτι + ὅς – hoti + hos – was 1 von 1 Mal οὖν – un – nun; da; denn; [+6] 1 von 502 Mal περί + τίς – peri + tis – was 1 von 1 Mal πρός – pros – zu; bei (+ Artikel); an; [+23] 1 von 690 Mal τίς + ὅς – tis + hos – was 1 von 1 Mal ὑπό – hypo – von; unter; durch; [+2] 1 von 220 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »G3303 – men« alle

MtMkLkJohApgRöm1Kor>12KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3303 – μέν – men
154 Mal in 154 Versen

22Übersetzungen in97 Vorkommen(inkl. FN)zwar | 50xein | 18xdenn | 1xdenen | 1xauch | 1xals | 1xwohl | 2xdass | 2xeinmal; 1-mal | 3xfreilich | 6xder | 1xetwa | 1xhaben | 1xindem | 1xja | 1xnachdem | 1xnun | 1xnämlich | 1xschon | 1xwas | 1xwirklich | 1xüber | 1x

»was« im AT
997 Mal in 894 Versen

15hebr. Ausdrücke in997 VorkommenH834 – ascher | 567xH4100 – mah | 402x[+13 andere] | 28x

»was« im NT
529 Mal in 474 Versen

16gr. Ausdrücke in529 VorkommenG5101 – tis | 279xG3739 – hos | 198xG3745 – hosos | 19xG4169 – poios | 9xG5100 – tis | 6xG3739+G5100 | 5xG3748 – hostis | 4x[+9 andere] | 9x

1 Vorkommen in 1 Bibelvers

2. Kor 9,1 Denn G1063 was G3303 den G3588 Dienst G1248 für G1519 die G3588 Heiligen G40 betrifft G4012, so ist G1510 es überflüssig G4053 für mich G3427, euch G5213 zu G3588 schreiben G1125.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück